| dbo:abstract
|
- La caiguda de Gal·lípoli en mans dels otomans va ocórrer el març de 1354. Després de patir durant mig segle una sèrie de derrotes en mans dels otomans, els romans d'Orient havien perdut gairebé totes les seves possessions a Anatòlia. L'accés al mar Egeu i al mar de Màrmara significava que els otomans ara podrien posar en pràctica la conquesta del Peloponès, Grècia i més cap al nord, Sèrbia i Hongria. (ca)
- سقوط جاليبولي كان حصار واستيلاء العثمانيين على حصن وشبه جزيرة جاليبولي في مارس 1354. فقدت الإمبراطورية البيزنطية جميع ممتلكاتها تقريبًا في الأناضول، باستثناء فيلادلفيا. الوصول إلى بحر إيجة وبحر مرمرة يعني أن العثمانيين يمكنهم الآن تنفيذ غزو جنوب البلقان، ويمكنهم التقدم شمالًا إلى الإمبراطورية الصربية والمجر. (ar)
- Die Eroberung von Gallipoli durch die osmanischen Türken fand im März 1354 statt. Nach einer fünfzigjährigen Kette von Niederlagen hatten die Byzantiner fast ihre gesamten Besitzungen in Kleinasien verloren. Der Zugang zur Ägäis und dem Marmarameer versetzte die Osmanen in die Lage, den Peloponnes und Griechenland zu erobern und nördlich nach Serbien und Ungarn vorzustoßen. (de)
- Η Κατάληψη της Καλλίπολης από τους Οθωμανούς έλαβε χώρα τον Μάρτιο του 1354 - μέχρι τότε, η Καλλίπολη ήταν κτήση της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Μετά από πολλές ήττες που υπέστη τον τελευταίο μισό αιώνα, η Βυζαντινή Αυτοκρατορία είχε χάσει σχεδόν όλες τις κτήσεις της στην Ανατολία. Η έξοδος στο Αιγαίο και στη Θάλασσα του Μαρμαρά επέτρεπε στους Οθωμανούς να καταλάβουν τις νότιες περιοχές των Βαλκανίων και να επεκταθούν στη Σερβία και στην Ουγγαρία. (el)
- La toma de Galípoli por los otomanos ocurrió en marzo de 1354. Después de sufrir medio siglo de una serie de derrotas a manos de los otomanos, los bizantinos habían perdido casi todas sus posesiones en Anatolia. El acceso al mar Egeo y al mar de Mármara significaba que los otomanos ahora podrían poner en práctica la conquista del Peloponeso, Grecia y, más al norte, Serbia y Hungría. (es)
- The Fall of Gallipoli (Turkish: Gelibolu'nun Fethi, lit. 'Conquest of Gelibolu') was the siege and capture of the Gallipoli fortress and peninsula, by the Ottoman Turks, in March 1354. After suffering a half-century of defeats at the hands of the Ottomans, the Byzantine Empire had lost nearly all of its possessions in Anatolia, except Philadelphia. Access to the Aegean and Marmara seas meant that the Ottomans could now implement the conquest of the southern Balkans, and could advance further north into the Serbian Empire and Hungary. (en)
- La Chute de Gallipoli en mars 1354 correspond à la prise de possession par l'empire ottoman de la cité de Gallipoli au détriment de l'empire byzantin qui avait déjà perdu toutes ses possessions en Asie Mineure. L'accès à la mer Égée donne l'occasion aux Ottomans de lancer la conquête du Péloponnèse et plus loin au nord de la Serbie et de la Hongrie. (fr)
- Jatuhnya Gallipoli terjadi pada Maret 1354. Setelah mengalami berbagai kekalahan terhadap Utsmaniyah, Romawi Timur hampir kehilangan seluruh jajahan mereka di Anatolia. Akses ke Laut Aegea dan Laut Marmara membuat Utsmaniyah dapat menyerang Peloponnesus, Yunani, dan lalu ke utara hingga Serbia dan Hongaria. (in)
- Per caduta di Gallipoli si intende la battaglia del 1354, che determinò la conquista da parte degli ottomani della città di Gallipoli, posta sullo stretto dei Dardanelli non lontana da Costantinopoli. Sino ad allora la città, che rivestiva un ruolo cruciale nel controllo dei traffici marittimi tra mare Egeo e mar Nero, era sotto il dominio bizantino. L'esito della battaglia sarebbe stato sovvertito nel 1366 per effetto della cosiddetta riconquista di Gallipoli. (it)
- ガリポリ陥落（ガリポリかんらく、土: Gelibolu'nun Fethi）は、1354年3月にオスマン帝国軍がガリポリ半島とその要塞を包囲して占領した出来事である。 オスマン帝国に半世紀にわたり敗北し続けるうちに、東ローマ帝国はフィラデルフィアを除いてアナトリア半島のほとんどすべてを失陥していた。エーゲ海とマルマラ海への道が開かれ、オスマン帝国はバルカン半島南部の征服とさらに北のセルビアとハンガリーへの遠征に着手した。 (ja)
- De Val van Gallipoli staat in de geschiedschrijving bekend als de verovering door de Turken van het Byzantijnse fort bij Gallipoli. Gallipoli was in 1354 getroffen door een aardbeving, waarna de Ottomanen vrij spel hadden om het in te nemen. Zo kregen ze voor het eerst een voet in Europa. (nl)
- Zdobycie Gallipoli przez Osmanów miało miejsce w marcu 1354 r. Po okresie prawie 50 lat porażek Bizantyjczycy utracili swoje posiadłości w Azji Mniejszej. Kolejnym celem Osmanów stał się Peloponez oraz Grecja. W trakcie bizantyjskiej wojny domowej toczonej w latach 1352-1357 walczący na służbie cesarza Jana VI Kantakuzena tureccy żołnierze spustoszyli większą część bizantyjskiej Tracji. W roku 1352 Turcy otrzymali od władcy niewielką twierdzę Tzympe w pobliżu Gallipoli. Dnia 2 marca 1354 okolicę nawiedziło potężne trzęsienie ziemi, które zniszczyło setki wiosek. Ucierpiały niemalże wszystkie budynki Gallipoli, co pociągnęło za sobą exodus mieszkańców. Sytuację wykorzystał syn sułtana Orchana Sulejman, który zajął miasto i obsadził je tureckimi rodzinami z Anatolii. Jan VI bezskutecznie starał się odzyskać miasto, oferując Turkom wysokie kwoty pieniężne. Sułtan odrzekł jednak, że nie zajął miasta siłą i nie może zwrócić rzeczy podarowanej przez Allaha. Po zajęciu Gallipoli przez Turków, w Konstantynopolu pojawiły się oznaki paniki. Obawiano się rychłego podejścia Osmanów pod bramy stolicy. Sytuacja polityczna osłabiła rządy Jana VI, który w listopadzie 1354 r. został pozbawiony władzy. Zajęte przez Turków miasto Gallipoli stało się przyczółkiem do inwazji osmańskiej na Europę. W przeciągu kolejnych kilkunastu lat w ręce tureckie dostała się niemalże cała bizantyjska Tracja i główne miasto regionu Adrianopol. (pl)
- A Queda de Galípoli foi o cerco e captura da fortaleza e península de Galípoli, até então sob controle bizantino, pelos turcos otomanos em março de 1354. Após sofrer meio-século de derrotas nas mãos dos otomanos, o Império Bizantino perdeu quase todas as suas possessões na Anatólia. O acesso aos mares Egeu e de Mármara significava que os otomanos poderiam agora implementar a conquista do sul dos Bálcãs, e poderiam avançar mais ao norte para a Sérvia e Hungria. (pt)
- 佔領加里波利（土耳其語：Gelibolu'nun Fethi，直译：Conquest of Gelibolu；1354年3月）即鄂圖曼蘇丹國圍攻、征服加里波利上的要塞與整個半島之軍事行動。在鄂圖曼手中長達半個世紀的一連串攻勢之後，拜占庭帝國幾乎失去了在安納托利亞的所有財產，僅剩非拉鐵非而已。鄂圖曼征服行動的成功意味著日後可持續往巴爾幹半島內陸推進至塞爾維亞帝國與匈牙利邊界。 (zh)
- Захват Каллиполя османо-турецкими войсками произошёл в марте 1354 года, ознаменовав собой начало крупномасштабной турецкой экспансии на Европейский континент: Каллиполь стал первым европейским городом, которым овладели турки-османы. (ru)
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Ottoman victory
- *Europe becomes open to Turkish expansion
- *Ottoman takeover of Gallipoli
- *Savoyard crusade
- *John VI Kantakouzenosoverthrown as Eastern Roman Emperor
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6630 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Byzantine and Ottoman Empires within a year of the occupation of Gallipoli (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Byzantine-Ottoman wars (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Ottoman victory
*Ottoman takeover of Gallipoli
*John VI Kantakouzenos overthrown as Eastern Roman Emperor
*Savoyard crusade
*Europe becomes open to Turkish expansion (en)
|
| dbp:strength
|
- 10 (xsd:integer)
- ex-mercenaries (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La caiguda de Gal·lípoli en mans dels otomans va ocórrer el març de 1354. Després de patir durant mig segle una sèrie de derrotes en mans dels otomans, els romans d'Orient havien perdut gairebé totes les seves possessions a Anatòlia. L'accés al mar Egeu i al mar de Màrmara significava que els otomans ara podrien posar en pràctica la conquesta del Peloponès, Grècia i més cap al nord, Sèrbia i Hongria. (ca)
- سقوط جاليبولي كان حصار واستيلاء العثمانيين على حصن وشبه جزيرة جاليبولي في مارس 1354. فقدت الإمبراطورية البيزنطية جميع ممتلكاتها تقريبًا في الأناضول، باستثناء فيلادلفيا. الوصول إلى بحر إيجة وبحر مرمرة يعني أن العثمانيين يمكنهم الآن تنفيذ غزو جنوب البلقان، ويمكنهم التقدم شمالًا إلى الإمبراطورية الصربية والمجر. (ar)
- Die Eroberung von Gallipoli durch die osmanischen Türken fand im März 1354 statt. Nach einer fünfzigjährigen Kette von Niederlagen hatten die Byzantiner fast ihre gesamten Besitzungen in Kleinasien verloren. Der Zugang zur Ägäis und dem Marmarameer versetzte die Osmanen in die Lage, den Peloponnes und Griechenland zu erobern und nördlich nach Serbien und Ungarn vorzustoßen. (de)
- Η Κατάληψη της Καλλίπολης από τους Οθωμανούς έλαβε χώρα τον Μάρτιο του 1354 - μέχρι τότε, η Καλλίπολη ήταν κτήση της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Μετά από πολλές ήττες που υπέστη τον τελευταίο μισό αιώνα, η Βυζαντινή Αυτοκρατορία είχε χάσει σχεδόν όλες τις κτήσεις της στην Ανατολία. Η έξοδος στο Αιγαίο και στη Θάλασσα του Μαρμαρά επέτρεπε στους Οθωμανούς να καταλάβουν τις νότιες περιοχές των Βαλκανίων και να επεκταθούν στη Σερβία και στην Ουγγαρία. (el)
- La toma de Galípoli por los otomanos ocurrió en marzo de 1354. Después de sufrir medio siglo de una serie de derrotas a manos de los otomanos, los bizantinos habían perdido casi todas sus posesiones en Anatolia. El acceso al mar Egeo y al mar de Mármara significaba que los otomanos ahora podrían poner en práctica la conquista del Peloponeso, Grecia y, más al norte, Serbia y Hungría. (es)
- The Fall of Gallipoli (Turkish: Gelibolu'nun Fethi, lit. 'Conquest of Gelibolu') was the siege and capture of the Gallipoli fortress and peninsula, by the Ottoman Turks, in March 1354. After suffering a half-century of defeats at the hands of the Ottomans, the Byzantine Empire had lost nearly all of its possessions in Anatolia, except Philadelphia. Access to the Aegean and Marmara seas meant that the Ottomans could now implement the conquest of the southern Balkans, and could advance further north into the Serbian Empire and Hungary. (en)
- La Chute de Gallipoli en mars 1354 correspond à la prise de possession par l'empire ottoman de la cité de Gallipoli au détriment de l'empire byzantin qui avait déjà perdu toutes ses possessions en Asie Mineure. L'accès à la mer Égée donne l'occasion aux Ottomans de lancer la conquête du Péloponnèse et plus loin au nord de la Serbie et de la Hongrie. (fr)
- Jatuhnya Gallipoli terjadi pada Maret 1354. Setelah mengalami berbagai kekalahan terhadap Utsmaniyah, Romawi Timur hampir kehilangan seluruh jajahan mereka di Anatolia. Akses ke Laut Aegea dan Laut Marmara membuat Utsmaniyah dapat menyerang Peloponnesus, Yunani, dan lalu ke utara hingga Serbia dan Hongaria. (in)
- Per caduta di Gallipoli si intende la battaglia del 1354, che determinò la conquista da parte degli ottomani della città di Gallipoli, posta sullo stretto dei Dardanelli non lontana da Costantinopoli. Sino ad allora la città, che rivestiva un ruolo cruciale nel controllo dei traffici marittimi tra mare Egeo e mar Nero, era sotto il dominio bizantino. L'esito della battaglia sarebbe stato sovvertito nel 1366 per effetto della cosiddetta riconquista di Gallipoli. (it)
- ガリポリ陥落（ガリポリかんらく、土: Gelibolu'nun Fethi）は、1354年3月にオスマン帝国軍がガリポリ半島とその要塞を包囲して占領した出来事である。 オスマン帝国に半世紀にわたり敗北し続けるうちに、東ローマ帝国はフィラデルフィアを除いてアナトリア半島のほとんどすべてを失陥していた。エーゲ海とマルマラ海への道が開かれ、オスマン帝国はバルカン半島南部の征服とさらに北のセルビアとハンガリーへの遠征に着手した。 (ja)
- De Val van Gallipoli staat in de geschiedschrijving bekend als de verovering door de Turken van het Byzantijnse fort bij Gallipoli. Gallipoli was in 1354 getroffen door een aardbeving, waarna de Ottomanen vrij spel hadden om het in te nemen. Zo kregen ze voor het eerst een voet in Europa. (nl)
- A Queda de Galípoli foi o cerco e captura da fortaleza e península de Galípoli, até então sob controle bizantino, pelos turcos otomanos em março de 1354. Após sofrer meio-século de derrotas nas mãos dos otomanos, o Império Bizantino perdeu quase todas as suas possessões na Anatólia. O acesso aos mares Egeu e de Mármara significava que os otomanos poderiam agora implementar a conquista do sul dos Bálcãs, e poderiam avançar mais ao norte para a Sérvia e Hungria. (pt)
- 佔領加里波利（土耳其語：Gelibolu'nun Fethi，直译：Conquest of Gelibolu；1354年3月）即鄂圖曼蘇丹國圍攻、征服加里波利上的要塞與整個半島之軍事行動。在鄂圖曼手中長達半個世紀的一連串攻勢之後，拜占庭帝國幾乎失去了在安納托利亞的所有財產，僅剩非拉鐵非而已。鄂圖曼征服行動的成功意味著日後可持續往巴爾幹半島內陸推進至塞爾維亞帝國與匈牙利邊界。 (zh)
- Захват Каллиполя османо-турецкими войсками произошёл в марте 1354 года, ознаменовав собой начало крупномасштабной турецкой экспансии на Европейский континент: Каллиполь стал первым европейским городом, которым овладели турки-османы. (ru)
- Zdobycie Gallipoli przez Osmanów miało miejsce w marcu 1354 r. Po okresie prawie 50 lat porażek Bizantyjczycy utracili swoje posiadłości w Azji Mniejszej. Kolejnym celem Osmanów stał się Peloponez oraz Grecja. W trakcie bizantyjskiej wojny domowej toczonej w latach 1352-1357 walczący na służbie cesarza Jana VI Kantakuzena tureccy żołnierze spustoszyli większą część bizantyjskiej Tracji. W roku 1352 Turcy otrzymali od władcy niewielką twierdzę Tzympe w pobliżu Gallipoli. (pl)
|
| rdfs:label
|
- فتح جاليبولي (ar)
- Caiguda de Gal·lípoli (ca)
- Fall of Gallipoli (en)
- Eroberung von Gallipoli (de)
- Κατάληψη της Καλλίπολης από τους Οθωμανούς (el)
- Caída de Galípoli (es)
- Kejatuhan Gallipoli (in)
- Chute de Gallipoli (fr)
- Caduta di Gallipoli (it)
- ガリポリ陥落 (ja)
- Zdobycie Gallipoli (1354) (pl)
- Val van Gallipoli (nl)
- Queda de Galípoli (pt)
- Захват Каллиполя (1354) (ru)
- 佔領加里波利 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.671100616455 40.413299560547)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
