| dbo:abstract
|
- شاركت مصر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، لندن, المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012، ب 113 رياضي في 19 رياضة. (ar)
- Egypt se účastnil Letní olympiády 2012 ve 19 sportech. Zastupovalo jej 113 sportovců (79 mužů a 34 žen). (cs)
- Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 109 deportistas, 75 hombres y 34 mujeres, que compitieron en 21 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Hesham Mesbah. (es)
- Egypt competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012, sending one of its largest delegations ever. A total of 110 Egyptian athletes participated in 83 events across 20 sports, with more women taking part than ever before. The nation's flagbearer in the opening ceremonies was Hesham Mesbah, a judoka who was Egypt's only medalist at the 2008 Summer Olympics. Egypt won two medals during the course of the Games: Alaaeldin Abouelkassem earned silver in the men's foil, becoming the first competitor from an African nation to win a fencing medal, while Karam Gaber captured silver in the men's 84 kg Greco-Roman wrestling event. Two Egyptian weightlifters were awarded medals retroactively, after higher-ranked competitors were disqualified for doping: Abeer Abdelrahman took silver in the women's 75 kg event, while Tarek Yehia, received bronze in the men's 85 kg event. Among other achievements, Mostafa Mansour was the nation's first competitor in sprint canoeing while fencer Shaimaa El-Gammal became the first Egyptian female to appear in four editions of the Olympics. Prior to 2012, Egypt had sent athletes to nineteen editions of the Summer Olympic Games, the 1906 Intercalated Games, equestrian at the 1956 Summer Olympics, and the 1984 Winter Olympics. Before the Games began, the Egyptian Olympic Committee distributed counterfeit Nike gear to its athletes, due to its financial troubles following the Egyptian Revolution of 2011. Nike, however, ended up donating legitimate equipment to the Egyptians. Tamer Bayoumi, a 2004 Olympic bronze medalist and the nation’s most successful taekwondo practitioner at the 2012 Games, was chosen to carry Egypt’s flag at the closing ceremony. Aside from the team sport of football, which had 16 participants, fencing and wrestling were the sports in which Egypt had the most participants, sending 12 representatives to each. Of them, wrestling was almost exclusively male with only one female, Rabab Eid, taking part. The sport with the most Egyptian female participation was synchronized swimming, an all-woman tournament at the Olympics, with eight, while the nation sent six women to fencing, the highest amount for a mixed sport. Among tournaments with the potential for both men and women to take part, Egypt qualified females, but not males, for badminton, and males, but not females, for track and field athletics, boxing, canoeing, equestrian, football, judo, and sailing. (en)
- Ägypten nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 21. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom ägyptischen NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-misriyya wurden insgesamt 113 Athleten in 19 Sportarten nominiert. (de)
- L'Égypte participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 21e participation à des Jeux d'été. (fr)
- L'Egitto partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 111 atleti impegnati in venti discipline. (it)
- Egypte nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックのエジプト選手団（2012ねんロンドンオリンピックのエジプトせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのエジプト選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Египет на летних Олимпийских играх 2012 был представлен 113 спортсменами в 19 видах спорта. (ru)
- Egipt na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, był reprezentowany przez 112 zawodników. Był to dwudziesty pierwszy start reprezentacji Egiptu na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Egypten deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- O Egito competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- 2012年夏季奥林匹克运动会埃及代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
- Єгипет на літніх Олімпійських іграх 2012 був представлений 113 спортсменами в 19 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شاركت مصر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، لندن, المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012، ب 113 رياضي في 19 رياضة. (ar)
- Egypt se účastnil Letní olympiády 2012 ve 19 sportech. Zastupovalo jej 113 sportovců (79 mužů a 34 žen). (cs)
- Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 109 deportistas, 75 hombres y 34 mujeres, que compitieron en 21 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Hesham Mesbah. (es)
- Ägypten nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 21. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom ägyptischen NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-misriyya wurden insgesamt 113 Athleten in 19 Sportarten nominiert. (de)
- L'Égypte participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 21e participation à des Jeux d'été. (fr)
- L'Egitto partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 111 atleti impegnati in venti discipline. (it)
- Egypte nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックのエジプト選手団（2012ねんロンドンオリンピックのエジプトせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのエジプト選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Египет на летних Олимпийских играх 2012 был представлен 113 спортсменами в 19 видах спорта. (ru)
- Egipt na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, był reprezentowany przez 112 zawodników. Był to dwudziesty pierwszy start reprezentacji Egiptu na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Egypten deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- O Egito competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- 2012年夏季奥林匹克运动会埃及代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
- Єгипет на літніх Олімпійських іграх 2012 був представлений 113 спортсменами в 19 видах спорту. (uk)
- Egypt competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012, sending one of its largest delegations ever. A total of 110 Egyptian athletes participated in 83 events across 20 sports, with more women taking part than ever before. The nation's flagbearer in the opening ceremonies was Hesham Mesbah, a judoka who was Egypt's only medalist at the 2008 Summer Olympics. Egypt won two medals during the course of the Games: Alaaeldin Abouelkassem earned silver in the men's foil, becoming the first competitor from an African nation to win a fencing medal, while Karam Gaber captured silver in the men's 84 kg Greco-Roman wrestling event. Two Egyptian weightlifters were awarded medals retroactively, after higher-ranked competitors were disqualified for doping: Abeer Abdelrahman (en)
|
