| dbo:abstract
|
- ديلان توماس (بالإنجليزية: Dylan Thomas) شاعر من ويلز ولد عام 1914 كتب شعرا من أكثر الأشعار عاطفية وبلاغة وتحريا للمشاعر في الأدب الحديث . ومنذ نشر كتابه الأول القصائد الثماني عشرة عام 1934 عرفه النقاد شاعرا متميزا وأصيلا وقد أذهل القراء وسحرهم بما فيه من قوة لفظية وموسيقية وقدرة على استكشاف أعمق العواطف هذه العواطف المتطرفة ما بين الوجد والحساسية كشفت عن استحواذ أفكار الحب والموت والدين وصوت الكلمات على توماس .إن حب توماس للحياة بمعنويات عالية وروح الدعابة الممتلئة بالمرح والحيوية تكشفها كتاباته النثرية الخيالية والمسرحية إلى جانب أشعاره .وكتابه لوحة فنان ككلب صغير عام 1940 مجموعة قصص عن شباب توماس في ويلز كما نشرت له مجموعة من القصص الرمزية تحت عنوان مغامرات في تجارة الجلود عام 1900 بعد وفاته كما نشرت له المجموعة القصصية لديلان توماس عام 1984 وقبل وفاته مباشرة كان توماس قد أكمل تمثيلية إذاعية بعنوان تحت غابة الحليب وقد وصفت هذه التمثيلية بأسلوب مرح لطيف يوما في حياة السكان غريبي الأطوار في قرية ويلزية .ولد توماس في سوانسي بويلز وقد اكتسب شعبية عظيمة من خلال القراءات المذاعة لأعماله في بريطانيا والولايات المتحدة والكثير من هذه القراءات متوفر في شكل تسجيلات وأشرطة ومات توماس عام 1953 بمرض ذات الرئة تفاقم بسبب إدمانه الحاد للكحول وكان ذلك خلال جولة بالولايات المتحدة . (ar)
- Dylan Marlais Thomas (27. října 1914 – 9. listopadu 1953) byl britský básník a spisovatel velšského původu, píšící anglicky. (cs)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gal·les, 27 d'octubre de 1914 – Nova York, 9 de novembre de 1953) fou un poeta, escriptor de contes i dramaturg gal·lès. Fou un poeta precoç que morí jove. El caos i l'excés van ser el seu camí a la genialitat. (ca)
- Dylan Marlais Thomas (* 27. Oktober 1914 in Swansea, Wales; † 9. November 1953 in New York City) war ein walisischer Schriftsteller. Thomas schrieb Gedichte, Essays, Briefe, Drehbücher, autobiographische Erzählungen und ein Theaterstück: Under Milk Wood (Unter dem Milchwald), sein Hauptwerk, das als Radio-Hörspiel 1954 postum mit dem Prix Italia ausgezeichnet wurde. (de)
- Dylan Marlais Thomas (27a de oktobro 1914 – 9a de novembro 1953) estis kimra poeto kaj verkisto kies verkoj estas poemoj kiaj "Do not go gentle into that good night" kaj "And death shall have no dominion", "Play for Voices", Under Milk Wood, kaj rakontoj kaj radioprogramoj kiaj A Child's Christmas in Wales kaj Portrait of the Artist as a Young Dog. Li iĝis populara en sia vivodaŭro kaj restis tia post sia frua morto en Novjorko. En sia matura vivo li akiris reputacion, kiun lin kuraĝigis, kiel "roistering, drunken and doomed poet" (diboĉulo, ebriulo kaj malfeliĉa poeto). (eo)
- Dylan Marlais Thomas (27 October 1914 – 9 November 1953) was a Welsh poet and writer whose works include the poems "Do not go gentle into that good night" and "And death shall have no dominion", as well as the "play for voices" Under Milk Wood. He also wrote stories and radio broadcasts such as A Child's Christmas in Wales and Portrait of the Artist as a Young Dog. He became widely popular in his lifetime and remained so after his death at the age of 39 in New York City. By then, he had acquired a reputation, which he had encouraged, as a "roistering, drunken and doomed poet". Thomas was born in Swansea, Wales, in 1914. In 1931, when he was 16, Thomas, an undistinguished pupil, left school to become a reporter for the South Wales Daily Post. Many of his works appeared in print while he was still a teenager. In 1934, the publication of "Light breaks where no sun shines" caught the attention of the literary world. While living in London, Thomas met Caitlin Macnamara. They married in 1937 and had three children: Llewelyn, Aeronwy, and Colm. He came to be appreciated as a popular poet during his lifetime, though he found earning a living as a writer difficult. He began augmenting his income with reading tours and radio broadcasts. His radio recordings for the BBC during the late 1940s brought him to the public's attention, and he was frequently used by the BBC as an accessible voice of the literary scene. Thomas first travelled to the United States in the 1950s. His readings there brought him a degree of fame, while his erratic behaviour and drinking worsened. His time in the United States cemented his legend, and he went on to record to vinyl such works as A Child's Christmas in Wales. During his fourth trip to New York in 1953, Thomas became gravely ill and fell into a coma. He died on 9 November 1953 and his body was returned to Wales. On 25 November 1953, he was interred at St Martin's churchyard in Laugharne, Carmarthenshire. Although Thomas wrote exclusively in the English language, he has been acknowledged as one of the most important Welsh poets of the 20th century. He is noted for his original, rhythmic, and ingenious use of words and imagery. His position as one of the great modern poets has been much discussed, and he remains popular with the public. (en)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 1914ko urriaren 27a – New York, 1953ko azaroaren 9a) ingeles hizkuntzako poeta eta idazlea izan zen. Halaber, istorio laburrak eta gidoiak idatzi zituen irratirako eta zinemarako, betiere ingelesez. Izan ere, guraso biak galeseradunak izan arren, seme-alabei ez zieten hizkuntza transmititu. Thomasek ospe handia bereganatu zuen AEBetan, eta haren lanik ezagunenak Under Milk Wood eta Do not go gentle into that good night dira. Alkoholismo arazoak izan zituen. (eu)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 27 de octubre de 1914-Nueva York, 9 de noviembre de 1953) fue un poeta, escritor de cuentos y dramaturgo británico. Famoso por ser un bohemio y famoso también por su vozarrón cautivante, que atraía, cual cantante juvenil, a cientos de personas a sus recitales poéticos, o a pegarse al receptor cuando hablaba en la BBC. Poeta precoz y repentinamente fallecido, el caos y el exceso fueron su camino a la genialidad. (es)
- File agus scríbhneoir de chuid na Breataine Bige ab ea Dylan Marlais Thomas (27 Deireadh Fómhair 1914 – 9 Samhain 1953), a scríobh a chuid oibre ar fad i mBéarla amháin. Chomh maith leis an bhfilíocht, scríobh sé gearrscéalta agus scripteanna teilifíse agus raidió, curtha i láthair aige féin go minic. Thabhaigh sé iomrá mór lena léachtaí poiblí, i Meiriceá ach go háirithe, agus chuaigh a ghuth cumhachtach le blas a thír dúchais go mór i gcion ar dhaoine. Na píosaí is mó cáil a tháinig uaidh ná an dráma Under Milk Wood agus an dán Do not go gentle into that good night in ómós dá athair. (ga)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 octobre 1914 - New York, 9 novembre 1953) est un écrivain et un poète britannique (gallois). Thomas a été reconnu comme l'un des poètes gallois les plus importants du XXe siècle. (fr)
- Dylan Marlais Thomas (27 Oktober 1914 – 9 November 1953) adalah seorang penyair dan novelis Wales. Beberapa puisi karyanya adalah: 1.
* And Death Shall Have No Dominion 2.
* Do Not Go Gentle Into That Good Night 3.
* Fern Hill 4.
* A Child's Christmas In Wales 5.
* A Refusal To Mourn The Death, By Fire, Of A Child In London 6.
* Poem In October 7.
* A Letter To My Aunt 8.
* Elegy 9.
* Clown In The Moon 10.
* Deaths And Entrances 11.
* On A Wedding Anniversary 12.
* The Hand That Signed The Paper 13.
* O Make Me A Mask 14.
* Light Breaks Where No Sun Shines 15.
* Before I Knocked 16.
* If I Were Tickled By the Rub of Love
* Do Not Go Gentle Into That Good Night (in)
- ディラン・マーレイス・トマス（Dylan Marlais Thomas, 1914年10月27日 - 1953年11月9日）は、ウェールズの詩人および作家。 (ja)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 ottobre 1914 – New York, 9 novembre 1953) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo gallese. Scrisse poesie, saggi, epistole, sceneggiature, racconti autobiografici e un dramma teatrale dal titolo Sotto il bosco di latte (Under milk Wood) la cui versione radiofonica, in cui recitava l'autore stesso, vinse il Prix Italia nel 1954. Autore neo-romantico e dalla vita travagliata, segnata dall'alcolismo, anticipò la Beat Generation e morì a soli 39 anni di polmonite ed edema cerebrale. (it)
- 딜런 말레이스 토머스(Dylan Marlais Thomas, 1914년 10월 27일 - 1953년 11월 9일)는 영국 웨일스의 시인이다. 그의 첫 번째 시집은 1932년에 발간되었다. (ko)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 oktober 1914 – New York, 9 november 1953) was een dichter en schrijver uit Wales. Hij was een van de populairste dichters van de 20e eeuw. (nl)
- Dylan Marlais Thomas (ur. 27 października 1914 w Swansea, zm. 9 listopada 1953 w Nowym Jorku) – walijski poeta i pisarz. (pl)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 de outubro de 1914 – Nova Iorque, 9 de novembro de 1953) foi um poeta galês. (pt)
- Dylan Marlais Thomas, född 27 oktober 1914 i Swansea i Wales, död 9 november 1953 i New York i New York, var en walesisk (brittisk) författare och poet. (sv)
- Ди́лан Ма́рлайс То́мас (англ. Dylan Marlais Thomas; 27 октября 1914 — 9 ноября 1953) — валлийский поэт, прозаик, драматург, публицист. (ru)
- 狄兰·托马斯（Dylan Thomas，1914年10月27日－1953年11月9日），威尔士诗人、作家。 (zh)
- Ділан Марлайс Томас (англ. Dylan Marlais Thomas; 27 жовтня 1914, Свонсі — 9 листопада 1953, Нью-Йорк) — валлійський письменник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dylan Marlais Thomas (27. října 1914 – 9. listopadu 1953) byl britský básník a spisovatel velšského původu, píšící anglicky. (cs)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gal·les, 27 d'octubre de 1914 – Nova York, 9 de novembre de 1953) fou un poeta, escriptor de contes i dramaturg gal·lès. Fou un poeta precoç que morí jove. El caos i l'excés van ser el seu camí a la genialitat. (ca)
- Dylan Marlais Thomas (* 27. Oktober 1914 in Swansea, Wales; † 9. November 1953 in New York City) war ein walisischer Schriftsteller. Thomas schrieb Gedichte, Essays, Briefe, Drehbücher, autobiographische Erzählungen und ein Theaterstück: Under Milk Wood (Unter dem Milchwald), sein Hauptwerk, das als Radio-Hörspiel 1954 postum mit dem Prix Italia ausgezeichnet wurde. (de)
- Dylan Marlais Thomas (27a de oktobro 1914 – 9a de novembro 1953) estis kimra poeto kaj verkisto kies verkoj estas poemoj kiaj "Do not go gentle into that good night" kaj "And death shall have no dominion", "Play for Voices", Under Milk Wood, kaj rakontoj kaj radioprogramoj kiaj A Child's Christmas in Wales kaj Portrait of the Artist as a Young Dog. Li iĝis populara en sia vivodaŭro kaj restis tia post sia frua morto en Novjorko. En sia matura vivo li akiris reputacion, kiun lin kuraĝigis, kiel "roistering, drunken and doomed poet" (diboĉulo, ebriulo kaj malfeliĉa poeto). (eo)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 1914ko urriaren 27a – New York, 1953ko azaroaren 9a) ingeles hizkuntzako poeta eta idazlea izan zen. Halaber, istorio laburrak eta gidoiak idatzi zituen irratirako eta zinemarako, betiere ingelesez. Izan ere, guraso biak galeseradunak izan arren, seme-alabei ez zieten hizkuntza transmititu. Thomasek ospe handia bereganatu zuen AEBetan, eta haren lanik ezagunenak Under Milk Wood eta Do not go gentle into that good night dira. Alkoholismo arazoak izan zituen. (eu)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 27 de octubre de 1914-Nueva York, 9 de noviembre de 1953) fue un poeta, escritor de cuentos y dramaturgo británico. Famoso por ser un bohemio y famoso también por su vozarrón cautivante, que atraía, cual cantante juvenil, a cientos de personas a sus recitales poéticos, o a pegarse al receptor cuando hablaba en la BBC. Poeta precoz y repentinamente fallecido, el caos y el exceso fueron su camino a la genialidad. (es)
- File agus scríbhneoir de chuid na Breataine Bige ab ea Dylan Marlais Thomas (27 Deireadh Fómhair 1914 – 9 Samhain 1953), a scríobh a chuid oibre ar fad i mBéarla amháin. Chomh maith leis an bhfilíocht, scríobh sé gearrscéalta agus scripteanna teilifíse agus raidió, curtha i láthair aige féin go minic. Thabhaigh sé iomrá mór lena léachtaí poiblí, i Meiriceá ach go háirithe, agus chuaigh a ghuth cumhachtach le blas a thír dúchais go mór i gcion ar dhaoine. Na píosaí is mó cáil a tháinig uaidh ná an dráma Under Milk Wood agus an dán Do not go gentle into that good night in ómós dá athair. (ga)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 octobre 1914 - New York, 9 novembre 1953) est un écrivain et un poète britannique (gallois). Thomas a été reconnu comme l'un des poètes gallois les plus importants du XXe siècle. (fr)
- Dylan Marlais Thomas (27 Oktober 1914 – 9 November 1953) adalah seorang penyair dan novelis Wales. Beberapa puisi karyanya adalah: 1.
* And Death Shall Have No Dominion 2.
* Do Not Go Gentle Into That Good Night 3.
* Fern Hill 4.
* A Child's Christmas In Wales 5.
* A Refusal To Mourn The Death, By Fire, Of A Child In London 6.
* Poem In October 7.
* A Letter To My Aunt 8.
* Elegy 9.
* Clown In The Moon 10.
* Deaths And Entrances 11.
* On A Wedding Anniversary 12.
* The Hand That Signed The Paper 13.
* O Make Me A Mask 14.
* Light Breaks Where No Sun Shines 15.
* Before I Knocked 16.
* If I Were Tickled By the Rub of Love
* Do Not Go Gentle Into That Good Night (in)
- ディラン・マーレイス・トマス（Dylan Marlais Thomas, 1914年10月27日 - 1953年11月9日）は、ウェールズの詩人および作家。 (ja)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 ottobre 1914 – New York, 9 novembre 1953) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo gallese. Scrisse poesie, saggi, epistole, sceneggiature, racconti autobiografici e un dramma teatrale dal titolo Sotto il bosco di latte (Under milk Wood) la cui versione radiofonica, in cui recitava l'autore stesso, vinse il Prix Italia nel 1954. Autore neo-romantico e dalla vita travagliata, segnata dall'alcolismo, anticipò la Beat Generation e morì a soli 39 anni di polmonite ed edema cerebrale. (it)
- 딜런 말레이스 토머스(Dylan Marlais Thomas, 1914년 10월 27일 - 1953년 11월 9일)는 영국 웨일스의 시인이다. 그의 첫 번째 시집은 1932년에 발간되었다. (ko)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 oktober 1914 – New York, 9 november 1953) was een dichter en schrijver uit Wales. Hij was een van de populairste dichters van de 20e eeuw. (nl)
- Dylan Marlais Thomas (ur. 27 października 1914 w Swansea, zm. 9 listopada 1953 w Nowym Jorku) – walijski poeta i pisarz. (pl)
- Dylan Marlais Thomas (Swansea, 27 de outubro de 1914 – Nova Iorque, 9 de novembro de 1953) foi um poeta galês. (pt)
- Dylan Marlais Thomas, född 27 oktober 1914 i Swansea i Wales, död 9 november 1953 i New York i New York, var en walesisk (brittisk) författare och poet. (sv)
- Ди́лан Ма́рлайс То́мас (англ. Dylan Marlais Thomas; 27 октября 1914 — 9 ноября 1953) — валлийский поэт, прозаик, драматург, публицист. (ru)
- 狄兰·托马斯（Dylan Thomas，1914年10月27日－1953年11月9日），威尔士诗人、作家。 (zh)
- Ділан Марлайс Томас (англ. Dylan Marlais Thomas; 27 жовтня 1914, Свонсі — 9 листопада 1953, Нью-Йорк) — валлійський письменник. (uk)
- ديلان توماس (بالإنجليزية: Dylan Thomas) شاعر من ويلز ولد عام 1914 كتب شعرا من أكثر الأشعار عاطفية وبلاغة وتحريا للمشاعر في الأدب الحديث . ومنذ نشر كتابه الأول القصائد الثماني عشرة عام 1934 عرفه النقاد شاعرا متميزا وأصيلا وقد أذهل القراء وسحرهم بما فيه من قوة لفظية وموسيقية وقدرة على استكشاف أعمق العواطف (ar)
- Dylan Marlais Thomas (27 October 1914 – 9 November 1953) was a Welsh poet and writer whose works include the poems "Do not go gentle into that good night" and "And death shall have no dominion", as well as the "play for voices" Under Milk Wood. He also wrote stories and radio broadcasts such as A Child's Christmas in Wales and Portrait of the Artist as a Young Dog. He became widely popular in his lifetime and remained so after his death at the age of 39 in New York City. By then, he had acquired a reputation, which he had encouraged, as a "roistering, drunken and doomed poet". (en)
|
