| dbo:abstract
|
- El tinamú nan (Taoniscus nanus) és una espècie d'ocell de la família dels (Tinamidae) que viu a sabanes, praderies i boscos oberts del sud-est del Brasil. És l'unica espècie del gènere Taoniscus , 1842. (ca)
- تنام قزم (الاسم العلمي: Taoniscus nanus) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام تاو من فصيلة التنامية. (ar)
- La Nana tinamo (Taoniscus nanus) konata ankaŭ kiel Malgranda tinamo, estas malgranda birdospecio simila al perdrikoj kun mallongaj vosto kaj flugiloj. (eo)
- The dwarf tinamou (Taoniscus nanus) also known as the least tinamou, is a small, superficially partridge-like bird with short tail and wings. (en)
- Taoniscus nanus generoko animalia da. Hegaztien barruko Tinamidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tinamú enano o inambú enano (Taoniscus nanus) es una pequeña ave tinamiforme con cola y alas cortas. Mide aproximadamente 16 cm de largo; es de color marrón-grisáceo, con un tono pálido a la altura de la garganta. (es)
- Taoniscus nanus Taoniscus nanus Tinamou carapé Genre TaoniscusGloger, 1842 Espèce Taoniscus nanus(Temminck, 1815) Statut de conservation UICN EN : En danger Le Tinamou carapé (Taoniscus nanus) est une espèce de petit oiseau de la famille des Tinamidae. C'est la seule espèce du genre Taoniscus. (fr)
- Il tinamo nano (Taoniscus nanus (Temminck, 1815)) è un uccello della famiglia dei Tinamidi. È l'unica specie nota del genere Taoniscus. (it)
- De dwergtinamoe (Taoniscus nanus) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1815 door Coenraad Jacob Temminck. (nl)
- Dvärgtinamo (Taoniscus nanus) är en starkt hotad fågel, minst av alla arter i familjen tinamoer. (sv)
- A codorna-carapé (Taoniscus nanus) é uma espécie de ave da família dos tinamídeos, é monotípica no gênero Taoniscus. É o menor representante conhecido de sua família, com o tamanho variando de 14 a 16 cm e peso entre 43 e 46 g. O termo "carapé" vem do tupi, significando anão. É encontrada em regiões de cerrado e campos naturais, havendo relato de sua ocorrência também para as bordas de florestas secundárias. Essa espécie apresenta diferentes tonalidades de coloração em sua plumagem, que vão do ocre-rosado ao ocre-acinzentado, apresentando um padrão aproximado ao das codornas (Nothura) e da perdiz (Rhynchotus). De hábitos terrícolas, Taoniscus nanus busca refúgios em buracos ou tocas de outros animais para se ocultar de predadores como o falcão-de-coleira (Falco femoralis) e o gavião-de-rabo-branco (Buteo albicaudatus). Não há informações disponíveis sobre os aspectos reprodutivos desse tinamídeo na natureza, consta apenas que seu período de reprodução se dá nos meses de setembro e outubro. Exemplares mantidos em cativeiro apresentaram postura de três ovos. É onívoro, e sua alimentação é constituída de pequenos invertebrados, como artrópodes e cupins, e de sementes. Essa ave ocorre em altitudes entre 700 e 1000 metros. Sua vocalização é bem diferenciada da de outras espécies de tinamídeos campestres, como as das codornas Nothura maculosa e Nothura boraquira. Os tinamídeos campestres em geral apresentam uma melhor capacidade de voo em comparação às espécies florestais; mas em Taoniscus nanus ocorre o contrário, pois ela estaria perdendo sua capacidade de voo, sendo esse voo muito curto, quase um salto alongado. As observações em campo são difíceis, devido ao pequeno tamanho dessa ave, quase sempre oculta pela vegetação. Essa espécie também é comumente confundida com os filhotes de outras espécies de tinamídeos. Sua pressuposta distribuição geográfica no Brasil abrangeria os estados de São Paulo, Paraná, Minas Gerais, Goiás, Distrito Federal e Mato Grosso do Sul. Também é encontrada na Argentina. Considerada em via de extinção devido às alterações antrópicas em seu ambiente natural, consta da lista oficial das espécies em extinção no estado de São Paulo. Mas as naturais dificuldades para sua observação em estudos de campo concorrem para a possível inexatidão dessa classificação. A espécie carece de expressiva documentação fotográfica e comportamental. Exemplares mantidos em cativeiro apresentam comportamento manso, e de relativa adaptação ao mesmo. (pt)
- Карликовый тинаму (лат. Taoniscus nanus) — небольшая птица семейства тинаму, внешне напоминающая куропатку, с коротким хвостом и крыльям. Рост птицы составляет в среднем 16 см. Окрас обычно серо-коричневый, в области горла более бледный, в области шеи и верхней части туловища — более тёмный; окрас в нижней части туловища обычно коричневатый, близкий к цвету буйволиной кожи, хохолок черноватый. Некоторые особи значительно темнее других и с преобладанием серого цвета в окраске туловища, однако неясно, является ли такое оперение следствием полиморфизма или различия между полами животного. Радужная оболочка и лапы тускло-жёлтого цвета. Внешне карликовый тинаму может напоминать небольшую темноватую Nothura (род птиц этого же семейства), но чаще его путают с Micropygia schomburgkii. Вокализация птицы состоит из коротких пронзительных трелей. Обитает на скрэбовых травянистых сообществах на высоте около 1000 м над уровнем моря. Ареал ограничен областью Серраду на юго-востоке Бразилии. Питается в основном семенами трав, термитами и другими насекомыми, мелкими членистоногими других классов. Ныне эта птица находится на грани исчезновения из-за интенсивной охоты на неё и потери среды обитания под влиянием механизации сельского хозяйства в данном регионе, что приводит к обезлесению и чрезмерному использованию пестицидов. По данным на 2000 год, численность вида оценивалась между 5800 и 6960 взрослых особей. Ныне в Бразилии существует три национальных парка, на территории которых эта птица взята под охрану. (ru)
- 侏䳍（学名：Taoniscus nanus），是䳍形目䳍科侏䳍属的唯一物种。 (zh)
- Інамбу карликовий (Taoniscus nanus) — птах, що належить до родини тинамо́вих (Tinamidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El tinamú nan (Taoniscus nanus) és una espècie d'ocell de la família dels (Tinamidae) que viu a sabanes, praderies i boscos oberts del sud-est del Brasil. És l'unica espècie del gènere Taoniscus , 1842. (ca)
- تنام قزم (الاسم العلمي: Taoniscus nanus) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام تاو من فصيلة التنامية. (ar)
- La Nana tinamo (Taoniscus nanus) konata ankaŭ kiel Malgranda tinamo, estas malgranda birdospecio simila al perdrikoj kun mallongaj vosto kaj flugiloj. (eo)
- The dwarf tinamou (Taoniscus nanus) also known as the least tinamou, is a small, superficially partridge-like bird with short tail and wings. (en)
- Taoniscus nanus generoko animalia da. Hegaztien barruko Tinamidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tinamú enano o inambú enano (Taoniscus nanus) es una pequeña ave tinamiforme con cola y alas cortas. Mide aproximadamente 16 cm de largo; es de color marrón-grisáceo, con un tono pálido a la altura de la garganta. (es)
- Taoniscus nanus Taoniscus nanus Tinamou carapé Genre TaoniscusGloger, 1842 Espèce Taoniscus nanus(Temminck, 1815) Statut de conservation UICN EN : En danger Le Tinamou carapé (Taoniscus nanus) est une espèce de petit oiseau de la famille des Tinamidae. C'est la seule espèce du genre Taoniscus. (fr)
- Il tinamo nano (Taoniscus nanus (Temminck, 1815)) è un uccello della famiglia dei Tinamidi. È l'unica specie nota del genere Taoniscus. (it)
- De dwergtinamoe (Taoniscus nanus) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1815 door Coenraad Jacob Temminck. (nl)
- Dvärgtinamo (Taoniscus nanus) är en starkt hotad fågel, minst av alla arter i familjen tinamoer. (sv)
- 侏䳍（学名：Taoniscus nanus），是䳍形目䳍科侏䳍属的唯一物种。 (zh)
- Інамбу карликовий (Taoniscus nanus) — птах, що належить до родини тинамо́вих (Tinamidae). (uk)
- A codorna-carapé (Taoniscus nanus) é uma espécie de ave da família dos tinamídeos, é monotípica no gênero Taoniscus. É o menor representante conhecido de sua família, com o tamanho variando de 14 a 16 cm e peso entre 43 e 46 g. O termo "carapé" vem do tupi, significando anão. É encontrada em regiões de cerrado e campos naturais, havendo relato de sua ocorrência também para as bordas de florestas secundárias. A espécie carece de expressiva documentação fotográfica e comportamental. Exemplares mantidos em cativeiro apresentam comportamento manso, e de relativa adaptação ao mesmo. (pt)
- Карликовый тинаму (лат. Taoniscus nanus) — небольшая птица семейства тинаму, внешне напоминающая куропатку, с коротким хвостом и крыльям. Рост птицы составляет в среднем 16 см. Окрас обычно серо-коричневый, в области горла более бледный, в области шеи и верхней части туловища — более тёмный; окрас в нижней части туловища обычно коричневатый, близкий к цвету буйволиной кожи, хохолок черноватый. Некоторые особи значительно темнее других и с преобладанием серого цвета в окраске туловища, однако неясно, является ли такое оперение следствием полиморфизма или различия между полами животного. Радужная оболочка и лапы тускло-жёлтого цвета. Внешне карликовый тинаму может напоминать небольшую темноватую Nothura (род птиц этого же семейства), но чаще его путают с Micropygia schomburgkii. (ru)
|
