| dbo:abstract
|
- تقوم خدمات البريد السريع بتوصيل الرسائل والحزم البريدية. تختلف خدمات البريد السريع عن خدمات البريد العادية بمميزات مثل السرعة والأمان والتتبع والتوقيع والخصوصية للخدمات السريعة، ومواعيد التسليم السريعة، التي تُعد أمرًا اختياريًا لمعظم خدمات البريد اليومية. وبما أنها خدمة مميزة، عادة ما تكون خدمات البريد السريع أكثر تكلفة من خدمات البريد العادية، وعادةً ما يقتصر استخدامها على الحزم حيث أن ميزة أو أكثر من هذه الميزات تُعَد مهمة كافية لزيادة هذه التكلفة. تعمل خدمات البريد السريع على جميع المستويات، من داخل البلدان أو المدن المحددة، إلى الخدمات الإقليمية والقومية والعالمية. من الأمثلة على شركات خدمات البريد السريع دي إتش إل وفيديكس وتي إن تي وخدمة الطرود المتحدة يو بي إس وأرامكس. وتعرض هذه الشركات خدماتها في جميع أنحاء العالم، عادة عبر نموذج المركز والفروع. (ar)
- Kurýrní služba je služba mající za cíl doručit zásilku na místo určení, jedná se o obdobu poštovní služby. Oproti poštovní službě je značný rozdíl v rychlosti přepravy, která bývá rychlejší, způsobu naložení a v ceně dopravy. Tato doprava umožňuje značnou flexibilitu ve změnách adresy dodání, či v objemu přepravovaného zboží. Kurýrní služba spočívá v okamžitém vyzvednutí zásilky u odesílatele a následně bezodkladné předání zásilky adresátovi. (cs)
- El missatger troter o correu era la persona que tenia l'ofici de portar la correspondència epistolar,"a peu" o "a cavall", utilitzant (o no) les postes situades en els camins amb una separació de dues o tres llegües per a facilitar que ells o altres viatgers tinguessin cavalls de refresc per anar amb tota diligència d'un lloc a un altre fins i tot entre països diferents. Els correus (així com els conductors i postillons) que anaven d'ofici, se'ls permetia dur qualsevol tipus d'arma prohibida i no podien ser detinguts per les justícies per motiu de deute ni fins i tot de delicte, tret que aquest fos digne de pena corporal. En cas de detenció, si no n'hi havia al poble cap administrador de posta que el nomenés, la justícia nomenava sense dilació un altre correu que servís en lloc del detingut, i instruïa en el termini de vint-i-quatre hores les primeres diligències que remetien el reu al jutge competent. Podien ser detinguts doncs, però havia de ser en casos de sospita fonamentada. (ca)
- https://svuum.gr Οι ταχυμεταφορές (αγγλικά: courier services), καλύπτουν μια περιοχή δραστηριότητας μεταξύ απλού ταχυδρομείου και μεταφορικής εταιρείας. Παρέχουν εξειδικευμένες υπηρεσίες για να καλύψουν τις ανάγκες των χρηστών (αποστολέων και παραληπτών)και είναι ακριβότερες από τις υπηρεσίες του απλού ταχυδρομείου και των μεταφορικών εταιρειών, παρέχοντας για κάθε πελάτη ταχύτερη και εξειδικευμένη εξυπηρέτηση. Παρέχονται ειδικές υπηρεσίες εντός πόλης, σε μικρή ή μεγάλη γεωγραφική περιοχή μιας χώρας ή και σε ολόκληρο τον κόσμο. Οι μεγαλύτερες εταιρείες στον κόσμο είναι οι UPS και FedEx στην Αμερική και η DHL στην Ευρώπη. (el)
- Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten), auch als Laufbursche bezeichnet, ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Ein Kurier bezeichnet den Überbringer einer Botschaft oder eines (kleinen) Gegenstandes (siehe auch Kurierdienst). Im diplomatischen Dienst bezeichnet der Kurier einen Staatsboten zur Übermittlung wichtiger geheimer Nachrichten und Schriftstücke. Der Begriff leitet sich aus dem frz. courrier = Eilbote, zu courir = laufen, rennen, ab (vgl. lat.: currere = laufen, rennen). Sinngemäß ist ein Kurier also ein „schneller Läufer“. Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem Medium, das eine Information einem Adressaten vermittelt. Im Unterschied zum abstrakten Medium jedoch tritt der Bote konkret und leibhaftig als Person in Erscheinung. Rechtlich gesehen ist ein Bote der Übermittler einer Willenserklärung. (de)
- Kuriero laŭ PIV aŭ reta vortaro estas 1. homo, kies okupo estas rapide porti korespondaĵojn, piede, surĉevale aŭ alie, aŭ 2. ŝakpeco ofte markita per oblikva entranĉo en sia supro, movebla diagonale tra la tuta ŝaktabulo (pri tiu signifo vidu la kuriero (ŝako)). Ofte la vorto en la origina, unua senco estas uzata en metafora senco. (eo)
- A courier is a person or organisation that delivers a message, package or letter from one place or person to another place or person. Typically, a courier provides their courier service on a commercial contract basis; however, some couriers are government or state agency employees (for example: a diplomatic courier). (en)
- El mensajero o correo era la persona que tenía el oficio de llevar la correspondencia epistolar, "a pie" o "a caballo", utilizando (o no) las postas situadas en los caminos (separadas una de otra entre dos y tres leguas, para facilitar que los mensajeros u otros viajeros tuvieran caballos de refresco, para ir con toda diligencia de un lugar a otro, incluso entre países diferentes). Hoy en día se entiende por estafeta (que antes era el mensajero) la casa o lugar donde se reciben y dan las cartas y por posta la casa o lugar donde están las postas. Tenían como misión hacer pasar de unos puntos a otros los pliegos y cartas del gobierno y los particulares por cierto precio correspondiente a las distancias y al cuidado que exigía tan importante servicio. El correo no solo era un empleado del gobierno, sino que estaba sujeto en temas de jurisdicción civil y criminal en sus propios tribunales privativos, es decir, en las provincias por medio de Subdelegados que conocían en primera instancia las causas relativas al ramo y los empleados del mismo y en la corte por medio de una junta suprema que entendía en grado de apelación de las causas que se le llevaban de las subdelegaciones. Los correos (así como los conductores y postillones) que iban de oficio, se les permitía llevar cualquier tipo de arma prohibida y no podían ser detenidos por las justicias por motivo de deuda ni siquiera todo de delito, a no ser que este fuera digno de pena corporal. En caso de detención, si no había en el pueblo ningún administrador de posta que nombrara, la justicia nombraba sin dilación otro correo que sirviera en lugar del detenido, e instruir en el plazo de veinte y cuatro horas las primeras diligencias que remitían el reo en juez competente. Podían ser detenidos pues, pero tenía que ser en casos de sospecha fundamentada. (es)
- Le coursier est chargé de mener des marchandises entre un point d'enlèvement et un point de destination.
* Un coursier thaïlandais
* Un messager à vélo londonien
* Un coursier à vélo livrant des Soba à Tokyo en 1935. Photo publiée dans le Mainichi shinbun. Les nouvelles technologies, comme d'abord le télécopieur (Fax), puis l'Internet, ont modifié la nature des échanges en augmentant la part de marchandise sur celle des documents. L'enlèvement et le dépôt de documents administratifs reste néanmoins prépondérant dans le travail du coursier[réf. nécessaire] (dossiers d'avocats, dépôts de visas, ou encore le transport physique de films, maquettes et bons à tirer pour l'édition). (fr)
- Kurir (dari bahasa Inggris: courier, bahasa Prancis: courrier/coursier, juga dikenal sebagai jasa ekspedisi) adalah perusahaan atau perorangan yang bertugas mengirim pesan, paket dalam jumlah kecil hingga sedang, atau surat dari tempat yang satu ke tempat yang lain menggunakan jalur darat, laut, dan udara. (in)
- 퀵서비스(영어: quick service)는 이륜차나 를 이용한 소화물 운송업을 지칭하는 단어이다. (ko)
- Een koerier is iemand die in opdracht berichten of kleine hoeveelheden goederen bezorgt. (nl)
- Con il termine corriere espresso si rappresenta solitamente un'azienda che effettua trasporti rapidi interurbani o internazionali per conto di terzi. Con lo stesso termine s'identifica anche colui che effettua il trasporto e il mezzo utilizzato per farlo. Il termine deriva dall'inglese express courier che a sua volta deriva dal maggiormente storico Pony Express, il servizio di consegna della posta ai tempi del Far West. Al giorno d'oggi il servizio, sempre più richiesto negli ultimi anni anche grazie al crescente mercato on-line, consegna la merce desiderata direttamente a casa del cliente privato. (it)
- Kurier, inaczej posłaniec, goniec – osoba wyznaczona do szybkiego, niezwłocznego dostarczenia do wybranego celu różnych przesyłek, dokumentów, paczek itp. Jest to odpowiednik poczty i jej pracowników listonoszy. Do 2003 roku praca kuriera była definiowana ustawą łączności z dnia 23 listopada 1990 roku. Po wejściu w życie nowej ustawy o prawie pocztowym z dnia 12 czerwca 2003 roku pojęcia „kurier” i „usługa kurierska” są traktowane wyłącznie jako wyrażenia o charakterze potocznym. W dzisiejszych czasach popularne stały się tzw. specjalizujące się w przewozie paczek, listów itp., stając się tym samym konkurencją na rynku dostarczycieli. W przewozie dokumentacji (poczty) dyplomatycznej uprawniony do tego jest . W odróżnieniu od pozytywnego kuriera, rozróżnia się kurierów działających w niezgodzie z prawem, na czyjeś zlecenie. Takimi są kurierzy przemycający nielegalny towar (np. narkotyki) lub ludzi przez granicę. Swoje święto, Dzień Kuriera i Przewoźnika, kurierzy w Polsce obchodzą 29 września od 2004. (pl)
- Курье́р (фр. courrier — бегун от лат. currere — бегать, быстро двигаться) — человек (посыльный) работающий в учреждении, разносящий или компания, нанимаемые для сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов. (ru)
- Kurir, franska courier, "löpare", budbärare, ordonnans, en person eller företag som levererar meddelanden eller paket. Med kurirgods avses gods som åtföljs eller transporteras av en kurir, ofta i syfte att säkerställa att ingen obehörig kan ta del av innehållet. Ordet ängel kommer från det grekiska ordet för budbärare. Den mer klassiske budbäraren som ridande för budskap mellan två furstar (eller liknande) eller lämnar budskap mellan två olika fronter i krig är numera ovanlig. Detta beror främst på fungerande telefoner, fungerande postservice och datakommunikation. Under det antika Grekland fick budbäraren berätta om de tragiska och dramatiska händelserna i olika pjäser. Detta då man inte kunde gestalta mord med mera på grund av att teatrarna låg i guden Dionysos skyddsområde. En sorts budbärare har dock fått större möjligheter nämligen den som vill förmedla ett budskap genom tal. Genom internet, en ökad globalisering och hårdare mediabevakning sprids ett budskap snabbt. (sv)
- Contínuo, estafeta, moço-de-recados (em Portugal), ou ainda office-boy (em tradução literal do inglês, "menino de escritório") é o profissional que trabalha em escritórios exercendo variadas tarefas, como o transporte de correspondências, documentos, objetos e valores, dentro e fora das instituições, para além de efetuar serviços bancários e de correio, depositando ou apanhando o material e entregando-o aos destinatários; auxilia na secretaria e opera equipamentos de escritório (fotocopiadora, telefax, etc.); transmite mensagens orais e escritas além de recepcionar visitantes. A origem da profissão remonta ao tempo de Augusto, os antigos gregos e romanos fizeram uso de uma classe de mensageiros montados a cavalo ou carruagens chamados de "anabasii" para rapidamente trazer mensagens e comandar longas distâncias. (pt)
- 速遞（英語：Courier），是指寄送物品的服務，屬於物流的範疇之一，與郵遞相當類似，但快遞可寄送比較大件的物品，例如書籍、網路購物物品等。除了專門提供快遞服務的業者外，各地的郵政系統也多有快遞服務。除了較快送抵目的地及必須簽收外，現時很多速遞業者均提供貨物追蹤功能、送遞時間的承諾及其他按客戶需要提供的服務。因此，速遞的收費比一般郵遞昂貴。 速遞業者可以不同的規模運作，小至服務特定市鎮，大至區域、跨國甚至是全球服務。今日主要的全球性速遞公司包括DHL、联合包裹服务公司、聯邦快遞和TNT。 科技業近年進軍同城速遞，以手機應用程式連結送貨客戶及送貨車輛及送貨員。主要的科技物流公司包括全球快遞、GOGOX、啦啦快送、等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kurýrní služba je služba mající za cíl doručit zásilku na místo určení, jedná se o obdobu poštovní služby. Oproti poštovní službě je značný rozdíl v rychlosti přepravy, která bývá rychlejší, způsobu naložení a v ceně dopravy. Tato doprava umožňuje značnou flexibilitu ve změnách adresy dodání, či v objemu přepravovaného zboží. Kurýrní služba spočívá v okamžitém vyzvednutí zásilky u odesílatele a následně bezodkladné předání zásilky adresátovi. (cs)
- Kuriero laŭ PIV aŭ reta vortaro estas 1. homo, kies okupo estas rapide porti korespondaĵojn, piede, surĉevale aŭ alie, aŭ 2. ŝakpeco ofte markita per oblikva entranĉo en sia supro, movebla diagonale tra la tuta ŝaktabulo (pri tiu signifo vidu la kuriero (ŝako)). Ofte la vorto en la origina, unua senco estas uzata en metafora senco. (eo)
- A courier is a person or organisation that delivers a message, package or letter from one place or person to another place or person. Typically, a courier provides their courier service on a commercial contract basis; however, some couriers are government or state agency employees (for example: a diplomatic courier). (en)
- Kurir (dari bahasa Inggris: courier, bahasa Prancis: courrier/coursier, juga dikenal sebagai jasa ekspedisi) adalah perusahaan atau perorangan yang bertugas mengirim pesan, paket dalam jumlah kecil hingga sedang, atau surat dari tempat yang satu ke tempat yang lain menggunakan jalur darat, laut, dan udara. (in)
- 퀵서비스(영어: quick service)는 이륜차나 를 이용한 소화물 운송업을 지칭하는 단어이다. (ko)
- Een koerier is iemand die in opdracht berichten of kleine hoeveelheden goederen bezorgt. (nl)
- Курье́р (фр. courrier — бегун от лат. currere — бегать, быстро двигаться) — человек (посыльный) работающий в учреждении, разносящий или компания, нанимаемые для сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов. (ru)
- 速遞（英語：Courier），是指寄送物品的服務，屬於物流的範疇之一，與郵遞相當類似，但快遞可寄送比較大件的物品，例如書籍、網路購物物品等。除了專門提供快遞服務的業者外，各地的郵政系統也多有快遞服務。除了較快送抵目的地及必須簽收外，現時很多速遞業者均提供貨物追蹤功能、送遞時間的承諾及其他按客戶需要提供的服務。因此，速遞的收費比一般郵遞昂貴。 速遞業者可以不同的規模運作，小至服務特定市鎮，大至區域、跨國甚至是全球服務。今日主要的全球性速遞公司包括DHL、联合包裹服务公司、聯邦快遞和TNT。 科技業近年進軍同城速遞，以手機應用程式連結送貨客戶及送貨車輛及送貨員。主要的科技物流公司包括全球快遞、GOGOX、啦啦快送、等。 (zh)
- تقوم خدمات البريد السريع بتوصيل الرسائل والحزم البريدية. تختلف خدمات البريد السريع عن خدمات البريد العادية بمميزات مثل السرعة والأمان والتتبع والتوقيع والخصوصية للخدمات السريعة، ومواعيد التسليم السريعة، التي تُعد أمرًا اختياريًا لمعظم خدمات البريد اليومية. وبما أنها خدمة مميزة، عادة ما تكون خدمات البريد السريع أكثر تكلفة من خدمات البريد العادية، وعادةً ما يقتصر استخدامها على الحزم حيث أن ميزة أو أكثر من هذه الميزات تُعَد مهمة كافية لزيادة هذه التكلفة. (ar)
- El missatger troter o correu era la persona que tenia l'ofici de portar la correspondència epistolar,"a peu" o "a cavall", utilitzant (o no) les postes situades en els camins amb una separació de dues o tres llegües per a facilitar que ells o altres viatgers tinguessin cavalls de refresc per anar amb tota diligència d'un lloc a un altre fins i tot entre països diferents. (ca)
- https://svuum.gr Οι ταχυμεταφορές (αγγλικά: courier services), καλύπτουν μια περιοχή δραστηριότητας μεταξύ απλού ταχυδρομείου και μεταφορικής εταιρείας. Παρέχουν εξειδικευμένες υπηρεσίες για να καλύψουν τις ανάγκες των χρηστών (αποστολέων και παραληπτών)και είναι ακριβότερες από τις υπηρεσίες του απλού ταχυδρομείου και των μεταφορικών εταιρειών, παρέχοντας για κάθε πελάτη ταχύτερη και εξειδικευμένη εξυπηρέτηση. Παρέχονται ειδικές υπηρεσίες εντός πόλης, σε μικρή ή μεγάλη γεωγραφική περιοχή μιας χώρας ή και σε ολόκληρο τον κόσμο. (el)
- Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten), auch als Laufbursche bezeichnet, ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Ein Kurier bezeichnet den Überbringer einer Botschaft oder eines (kleinen) Gegenstandes (siehe auch Kurierdienst). Im diplomatischen Dienst bezeichnet der Kurier einen Staatsboten zur Übermittlung wichtiger geheimer Nachrichten und Schriftstücke. Der Begriff leitet sich aus dem frz. courrier = Eilbote, zu courir = laufen, rennen, ab (vgl. lat.: currere = laufen, rennen). Sinngemäß ist ein Kurier also ein „schneller Läufer“. (de)
- El mensajero o correo era la persona que tenía el oficio de llevar la correspondencia epistolar, "a pie" o "a caballo", utilizando (o no) las postas situadas en los caminos (separadas una de otra entre dos y tres leguas, para facilitar que los mensajeros u otros viajeros tuvieran caballos de refresco, para ir con toda diligencia de un lugar a otro, incluso entre países diferentes). Hoy en día se entiende por estafeta (que antes era el mensajero) la casa o lugar donde se reciben y dan las cartas y por posta la casa o lugar donde están las postas. (es)
- Le coursier est chargé de mener des marchandises entre un point d'enlèvement et un point de destination.
* Un coursier thaïlandais
* Un messager à vélo londonien
* Un coursier à vélo livrant des Soba à Tokyo en 1935. Photo publiée dans le Mainichi shinbun. (fr)
- Con il termine corriere espresso si rappresenta solitamente un'azienda che effettua trasporti rapidi interurbani o internazionali per conto di terzi. Con lo stesso termine s'identifica anche colui che effettua il trasporto e il mezzo utilizzato per farlo. (it)
- Kurier, inaczej posłaniec, goniec – osoba wyznaczona do szybkiego, niezwłocznego dostarczenia do wybranego celu różnych przesyłek, dokumentów, paczek itp. Jest to odpowiednik poczty i jej pracowników listonoszy. Do 2003 roku praca kuriera była definiowana ustawą łączności z dnia 23 listopada 1990 roku. Po wejściu w życie nowej ustawy o prawie pocztowym z dnia 12 czerwca 2003 roku pojęcia „kurier” i „usługa kurierska” są traktowane wyłącznie jako wyrażenia o charakterze potocznym. Swoje święto, Dzień Kuriera i Przewoźnika, kurierzy w Polsce obchodzą 29 września od 2004. (pl)
- Contínuo, estafeta, moço-de-recados (em Portugal), ou ainda office-boy (em tradução literal do inglês, "menino de escritório") é o profissional que trabalha em escritórios exercendo variadas tarefas, como o transporte de correspondências, documentos, objetos e valores, dentro e fora das instituições, para além de efetuar serviços bancários e de correio, depositando ou apanhando o material e entregando-o aos destinatários; auxilia na secretaria e opera equipamentos de escritório (fotocopiadora, telefax, etc.); transmite mensagens orais e escritas além de recepcionar visitantes. (pt)
- Kurir, franska courier, "löpare", budbärare, ordonnans, en person eller företag som levererar meddelanden eller paket. Med kurirgods avses gods som åtföljs eller transporteras av en kurir, ofta i syfte att säkerställa att ingen obehörig kan ta del av innehållet. Ordet ängel kommer från det grekiska ordet för budbärare. Den mer klassiske budbäraren som ridande för budskap mellan två furstar (eller liknande) eller lämnar budskap mellan två olika fronter i krig är numera ovanlig. Detta beror främst på fungerande telefoner, fungerande postservice och datakommunikation. (sv)
|
