| dbo:abstract
|
- Cleones (grec: Αρχαίες Κλεωνές) és un poble de la part est del municipi de Nova Nemea a Coríntia, a 14 km al sud-oest de Corint. La seua població al 2011 era de 1.092 habitants. El poble modern es deia Kondostavlos (Κοντόσταυλος) fins al 1963, any en què reprengué el nom de la polis antiga de Cleones (en grec antic: Κλεωναί), el jaciment arqueològic del qual se'n troba a prop. La viticultura constitueix una activitat econòmica significativa a la regió de Nemea, i per tant a Cleones, on es conrea un varietat autòctona de raïm, l'agiorgítiko. (ca)
- أركيي كليوني (Αρχαίαι Κλεωναί) هي مدينة في كورينثيا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. يبلغ عدد سكانها حوالي 1092 نسمة. (ar)
- Οι Αρχαίες Κλεωνές (ή Κλεωνές, παλαιά ονομασία: Κοντόσταυλος) είναι χωριό του νομού Κορινθίας. Βρίσκεται σε απόσταση 24 περίπου χιλιομέτρων από την πόλη της Κορίνθου, στην ανατολική πλευρά του όρους Φωκά (Απέσα) σε υψόμετρο 290 μέτρων, κοιτάζοντας προς τον κάμπο τον Κλεωνών στα ανατολικά και συνορεύει με το Δήμο Κορινθίων. Στην απογραφή του 2011 είχε 633 μόνιμους κατοίκους. Όπως μαρτυρά το όνομα του οικισμού το χωριό βρίσκεται κοντά στην θέση της αρχαίας πόλης των Κλεωνών. Ακόμη και σήμερα σώζονται ερείπια της στην ερεύτερη περιοχή. (el)
- Οι σημερινές Κλεωνές που υπάγονται στο Δήμο Νεμέας στην Κορινθία βρίσκονται στην θέση της ομώνυμης αρχαίας πόλης-κράτους, αγωνοθέτριας ενός από τους τέσσερεις αρχαίους Πανελλήνιους αθλητικούς αγώνες, των Νεμέων. (el)
- Kleonai (altgriechisch Κλεωναί) ist eine 13 km südwestlich von Korinth gelegene antike griechische Stadt und war wahrscheinlich bereits im Späthelladikum besiedelt. Es liegt etwa 1,6 km östlich des heutigen Ortes . Die Stadt hatte im frühen 4. Jahrhundert v. Chr. eine Bevölkerung von etwa 8000 Einwohnern und beherrschte die Straße vom Isthmos von Korinth ins Innere der Peloponnes. Bis zum Verlust der Selbständigkeit im 4. Jahrhundert v. Chr. an Argos hatte sie die Kontrolle über die Nemeischen Spiele. Heute sehenswert sind vor allem der antike Steinbruch, der Baumaterial für das nahe gelegene Heiligtum von Nemea lieferte sowie die Überreste eines Tempels, der höchstwahrscheinlich mit dem von Diodor erwähnten Tempel des Herakles zu identifizieren ist. (de)
- Cleonae or Kleonai (Ancient Greek: Κλεωναί) was a city in ancient Peloponnesus, described by writers of the Roman period as a city of Argolis, but never included in the Argeia or territory of Argos, in the flourishing period of Greek history. Cleonae was situated on the road from Argos to Corinth, at the distance of 120 stadia from the former city, and 80 stadia from the latter. There was a narrow pass through the mountains, called , leading from Argos to Cleonae. Cleonae stood in a small plain upon a river flowing into the Corinthian Gulf a little westward of Lechaeum. In its territory was Mount Apesas, now Mount Phoukas, connected with the Acrocorinthus by a rugged range of hills. Both Strabo and Pausanias describe Cleonae as a small place; and the former writer, who saw it from the Acrocorinthus, says that it is situated upon a hill surrounded on all sides by buildings, and well walled, so as to deserve the epithet given to it by Homer in the Catalogue of Ships in the Iliad – ἐϋκτιμένας Κλεωνάς ('well-built Cleonae'). Statius also speaks of "ingenti turritae mole Cleonae." Cleonae possessed only a small territory. It derived its chief importance from the Nemean Games being celebrated in its territory, in the grove of Nemea, between Cleonae and Phlius. Hence the festival is called by Pindar ἀγὼν Κλεωναῖος ('the Cleonaean games') Heracles is said to have slain Eurytus and Cteatus, the sons of Actor, near Cleonae; and Diodorus mentions a temple of Heracles erected in the neighbourhood of the city in memory of that event. Cleonae is said to have derived its name either from , the son of Pelops, or from Cleone, the daughter of the river-god Asopus. It was conquered by the Dorians, whereupon some of its inhabitants, together with those of the neighbouring town of Phlius, are said to have founded Clazomenae in Asia Minor. In the Dorian conquest, Cleonae formed part of the lot of Temenus, and in early times was one of the confederated allies or subordinates of Argos. Indeed in the historical period, Cleonae was for the most part closely connected with Argos. After the Greco-Persian Wars, the Cleonaeans assisted the Argives in subduing Mycenae; and they fought as the allies of Argos at the Battle of Mantinea (418 BCE). Of their subsequent history little is known, though their city is occasionally mentioned down to the time of Ptolemy. Timanthes of Cleonae was a victor in the pankration. The site of ancient Cleonae is located near modern Ag. Vasileios, near Archaies Kleones. (en)
- Cleonas (en griego, Αρχαίες Κλεωνές, Antigua Cleonas) es una localidad de la parte este del municipio griego de Nueva Nemea en Corintia, a 14 km al sudoeste de Corinto. Su población en 2011 era de 1092 habitantes. El pueblo moderno se llamó Kondostavlos (Κοντόσταυλος) hasta 1963, año en el que retomó el nombre de la polis antigua de Cleonas (en griego antiguo, Κλεωναί), cuyo yacimiento arqueológico se halla cerca. La viticultura constituye una actividad económica significativa en la región de Nemea,y por ende en Celonas, donde su cultiva un variedad autóctona de uva, la agiorgítiko. (es)
- Cléones (grec moderne : Αρχαίες Κλεωνές, Anciennes-Cléones) est une localité de la partie est de la municipalité de Némée en Corinthie, à 14 km au sud ouest de Corinthe. Elle comptait 1092 habitants en 2011. Le village moderne, appelé Kondóstavlos (Κοντόσταυλος) jusqu'en 1963, a été renommé du nom de la cité antique de Cléones (Κλεωναί) dont le site est situé à proximité. (fr)
- Kleonae atau Kleonæ dan Kleonai adalah sebuah kota kuno di , sekarang di , Yunani. Sekarang, wilayah ini bernama atau Αρχαίες Κλεωνές Κορινθίας. letaknya beberapa km barat laut, antara Korinthos dan . (in)
- Cleone (in greco antico Κλεωναί), i cui abitanti erano detti Cleonei (Κλεωνίοι, kleoníoi), fu una città greca del Peloponneso situata a metà strada tra Corinto e Argo nella regione dell'Argolide. (it)
- Kleonai (Grieks: Κλεωναί, Latijn: Cleonae) was een oud-Griekse polis in het noorden van de Peloponnesos, gelegen op een tiental kilometers zuidwestelijk van Korinthe, niet ver van de huidige dorpen Kontostavlos en Agios Vasilios. De stad was niet erg groot en speelde ook geen belangrijke rol in de politieke geschiedenis van Griekenland. Toch moet ze al in de prehistorie bewoond zijn geweest, want Homerus (Ilias II, vers 570) vermeldt het als ἐϋκτιμένας Κλεωνάς (d.i. het goed gebouwde Cleonae). De inwoners van Kleonai vereerden op bijzondere wijze de held Herakles, als dank voor het feit dat deze in de buurt had afgerekend met de Nemeïsche leeuw, die de streek teisterde. Kleonai oefende het bestuurlijke gezag uit over het nabijgelegen heiligdom van Nemea, totdat het rond 460 v.Chr. zijn autonomie verloor aan het machtig geworden Argos. Er werden tot nog toe nooit systematische opgravingen verricht, al zijn de resten van een kleine Hellenistische tempel voor Herakles zichtbaar, en is de ligging bekend van enkele bouwwerken (bijvoorbeeld een theater en stadsmuren). Archeologische vondsten uit het gebied van Kleonai zijn momenteel tentoongesteld in het museum van Nemea. (nl)
- Kleonaj (gr. Κλεωναί, łac. Cleonae) – starożytne miasto greckie położone na południowy zachód od Koryntu i kilka kilometrów na wschód od Nemei. Miasto z liczbą ludności ok. 8000 osób miało kontrolę nad igrzyskami nemejskimi, aż do utraty samodzielności (w IV wieku p.n.e. na rzecz Argos). Jeszcze w III wieku n.e. bite tam były własne monety. Zasiedlenie trwało aż do średniowiecza. Miasto zostało porzucone w nieznanym czasie. (pl)
- ArchaÍes Kleonés (engelska: Archaies Kleones) är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Korinthías och regionen Peloponnesos, i den södra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Aten. ArchaÍes Kleonés ligger 280 meter över havet och antalet invånare är 633. Terrängen runt ArchaÍes Kleonés är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 450 meter över havet, 1,1 km väster om ArchaÍes Kleonés. Runt ArchaÍes Kleonés är det ganska glesbefolkat, med 24 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nemea, 7,9 km väster om ArchaÍes Kleonés. I omgivningarna runt ArchaÍes Kleonés växer huvudsakligen gles och ofta lågvuxen subtropisk skog. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 791 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 167 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 7 mm nederbörd. (sv)
- Клеоны́ (др.-греч. Κλεωναί) — один из городов Древней Греции, находящийся в Арголиде на северо-востоке полуострова Пелопоннес. (ru)
- Архе́э-Клеоне́ (греч. Αρχαίαι Κλεωναί ή Αρχαίες Κλεωνές) — деревня в Греции. Находится на высоте 320 метров над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 88 километрах к юго-западу от Афин, в 21 километре к юго-западу от Коринфа и в 48 километрах к северо-востоку от Триполиса. Входит в общину (дим) Немею в периферийной единице Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 633 жителя по переписи 2011 года. Площадь 23,726 квадратного километра. Жители преимущественно заняты выращиванием винограда сорта Агиоргитико. Находится на месте древнего города Клеон. До 13 июня 1963 года называлась Кондоставлос (Κοντόσταυλος). К югу и западу от деревни проходит автострада 7 Каламата — Коринф. (ru)
- Клеони (дав.-гр. Κλεωναί), Клеони Немейські — давньогрецьке місто-держава на північному сході Пелопоннесу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cleones (grec: Αρχαίες Κλεωνές) és un poble de la part est del municipi de Nova Nemea a Coríntia, a 14 km al sud-oest de Corint. La seua població al 2011 era de 1.092 habitants. El poble modern es deia Kondostavlos (Κοντόσταυλος) fins al 1963, any en què reprengué el nom de la polis antiga de Cleones (en grec antic: Κλεωναί), el jaciment arqueològic del qual se'n troba a prop. La viticultura constitueix una activitat econòmica significativa a la regió de Nemea, i per tant a Cleones, on es conrea un varietat autòctona de raïm, l'agiorgítiko. (ca)
- أركيي كليوني (Αρχαίαι Κλεωναί) هي مدينة في كورينثيا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. يبلغ عدد سكانها حوالي 1092 نسمة. (ar)
- Οι Αρχαίες Κλεωνές (ή Κλεωνές, παλαιά ονομασία: Κοντόσταυλος) είναι χωριό του νομού Κορινθίας. Βρίσκεται σε απόσταση 24 περίπου χιλιομέτρων από την πόλη της Κορίνθου, στην ανατολική πλευρά του όρους Φωκά (Απέσα) σε υψόμετρο 290 μέτρων, κοιτάζοντας προς τον κάμπο τον Κλεωνών στα ανατολικά και συνορεύει με το Δήμο Κορινθίων. Στην απογραφή του 2011 είχε 633 μόνιμους κατοίκους. Όπως μαρτυρά το όνομα του οικισμού το χωριό βρίσκεται κοντά στην θέση της αρχαίας πόλης των Κλεωνών. Ακόμη και σήμερα σώζονται ερείπια της στην ερεύτερη περιοχή. (el)
- Οι σημερινές Κλεωνές που υπάγονται στο Δήμο Νεμέας στην Κορινθία βρίσκονται στην θέση της ομώνυμης αρχαίας πόλης-κράτους, αγωνοθέτριας ενός από τους τέσσερεις αρχαίους Πανελλήνιους αθλητικούς αγώνες, των Νεμέων. (el)
- Kleonai (altgriechisch Κλεωναί) ist eine 13 km südwestlich von Korinth gelegene antike griechische Stadt und war wahrscheinlich bereits im Späthelladikum besiedelt. Es liegt etwa 1,6 km östlich des heutigen Ortes . Die Stadt hatte im frühen 4. Jahrhundert v. Chr. eine Bevölkerung von etwa 8000 Einwohnern und beherrschte die Straße vom Isthmos von Korinth ins Innere der Peloponnes. Bis zum Verlust der Selbständigkeit im 4. Jahrhundert v. Chr. an Argos hatte sie die Kontrolle über die Nemeischen Spiele. Heute sehenswert sind vor allem der antike Steinbruch, der Baumaterial für das nahe gelegene Heiligtum von Nemea lieferte sowie die Überreste eines Tempels, der höchstwahrscheinlich mit dem von Diodor erwähnten Tempel des Herakles zu identifizieren ist. (de)
- Cleonas (en griego, Αρχαίες Κλεωνές, Antigua Cleonas) es una localidad de la parte este del municipio griego de Nueva Nemea en Corintia, a 14 km al sudoeste de Corinto. Su población en 2011 era de 1092 habitantes. El pueblo moderno se llamó Kondostavlos (Κοντόσταυλος) hasta 1963, año en el que retomó el nombre de la polis antigua de Cleonas (en griego antiguo, Κλεωναί), cuyo yacimiento arqueológico se halla cerca. La viticultura constituye una actividad económica significativa en la región de Nemea,y por ende en Celonas, donde su cultiva un variedad autóctona de uva, la agiorgítiko. (es)
- Cléones (grec moderne : Αρχαίες Κλεωνές, Anciennes-Cléones) est une localité de la partie est de la municipalité de Némée en Corinthie, à 14 km au sud ouest de Corinthe. Elle comptait 1092 habitants en 2011. Le village moderne, appelé Kondóstavlos (Κοντόσταυλος) jusqu'en 1963, a été renommé du nom de la cité antique de Cléones (Κλεωναί) dont le site est situé à proximité. (fr)
- Kleonae atau Kleonæ dan Kleonai adalah sebuah kota kuno di , sekarang di , Yunani. Sekarang, wilayah ini bernama atau Αρχαίες Κλεωνές Κορινθίας. letaknya beberapa km barat laut, antara Korinthos dan . (in)
- Cleone (in greco antico Κλεωναί), i cui abitanti erano detti Cleonei (Κλεωνίοι, kleoníoi), fu una città greca del Peloponneso situata a metà strada tra Corinto e Argo nella regione dell'Argolide. (it)
- Kleonaj (gr. Κλεωναί, łac. Cleonae) – starożytne miasto greckie położone na południowy zachód od Koryntu i kilka kilometrów na wschód od Nemei. Miasto z liczbą ludności ok. 8000 osób miało kontrolę nad igrzyskami nemejskimi, aż do utraty samodzielności (w IV wieku p.n.e. na rzecz Argos). Jeszcze w III wieku n.e. bite tam były własne monety. Zasiedlenie trwało aż do średniowiecza. Miasto zostało porzucone w nieznanym czasie. (pl)
- Клеоны́ (др.-греч. Κλεωναί) — один из городов Древней Греции, находящийся в Арголиде на северо-востоке полуострова Пелопоннес. (ru)
- Клеони (дав.-гр. Κλεωναί), Клеони Немейські — давньогрецьке місто-держава на північному сході Пелопоннесу. (uk)
- Cleonae or Kleonai (Ancient Greek: Κλεωναί) was a city in ancient Peloponnesus, described by writers of the Roman period as a city of Argolis, but never included in the Argeia or territory of Argos, in the flourishing period of Greek history. Cleonae was situated on the road from Argos to Corinth, at the distance of 120 stadia from the former city, and 80 stadia from the latter. There was a narrow pass through the mountains, called , leading from Argos to Cleonae. Cleonae stood in a small plain upon a river flowing into the Corinthian Gulf a little westward of Lechaeum. In its territory was Mount Apesas, now Mount Phoukas, connected with the Acrocorinthus by a rugged range of hills. Both Strabo and Pausanias describe Cleonae as a small place; and the former writer, who saw it from the Acro (en)
- Kleonai (Grieks: Κλεωναί, Latijn: Cleonae) was een oud-Griekse polis in het noorden van de Peloponnesos, gelegen op een tiental kilometers zuidwestelijk van Korinthe, niet ver van de huidige dorpen Kontostavlos en Agios Vasilios. Er werden tot nog toe nooit systematische opgravingen verricht, al zijn de resten van een kleine Hellenistische tempel voor Herakles zichtbaar, en is de ligging bekend van enkele bouwwerken (bijvoorbeeld een theater en stadsmuren). Archeologische vondsten uit het gebied van Kleonai zijn momenteel tentoongesteld in het museum van Nemea. (nl)
- ArchaÍes Kleonés (engelska: Archaies Kleones) är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Korinthías och regionen Peloponnesos, i den södra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Aten. ArchaÍes Kleonés ligger 280 meter över havet och antalet invånare är 633. (sv)
- Архе́э-Клеоне́ (греч. Αρχαίαι Κλεωναί ή Αρχαίες Κλεωνές) — деревня в Греции. Находится на высоте 320 метров над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 88 километрах к юго-западу от Афин, в 21 километре к юго-западу от Коринфа и в 48 километрах к северо-востоку от Триполиса. Входит в общину (дим) Немею в периферийной единице Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 633 жителя по переписи 2011 года. Площадь 23,726 квадратного километра. Жители преимущественно заняты выращиванием винограда сорта Агиоргитико. (ru)
|
