| dbo:abstract
|
- Chase H.Q. (o bé en japonès チェイスH.Q.) és un videojoc recreatiu de curses, llançat el 1988 per Taito. En el joc el jugador assumeix el rol d'un inspector de policia (potser inspirat per Don Johnson de ) anomenat Tony Gibson amb un negre resolent assumptes criminals. Amb el seu soci, en Raymond Broady (potser inspirat per de ), són membres del Departament Especial d'Investigació de Casos, que han d'aturar a criminals en curses a alta velocitat. (ca)
- Chase H.Q. ist ein Rennspiel, das von der japanischen Firma Taito im Jahr 1988 zunächst als Arcade-Automat veröffentlicht wurde. Aufgrund des großen Erfolges entstanden zahlreiche Portierungen für andere Computersysteme sowie mehrere Nachfolger. Kennzeichnend für das Spiel ist, dass es anders als zahlreiche Spiele des Genres kein Autorennen zum Inhalt hat, sondern Verfolgungsjagden. (de)
- شايس اتش. كيو. (بالإنجليزية: Chase H.Q.) ، هي لعبة فيديو من نوع مطاردة، أنتجت شركة تايتو اليابانية عام 1988م، وأعيد إصدارها عام 2008 عن طريق فريتشول كونسول. (ar)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q., "Chase Headquarters") is a vehicular combat racing game, originally released as an arcade game by Taito in 1988. It is sometimes seen as a spiritual successor to Taito's earlier Full Throttle. The player assumes the role of a police officer named Tony Gibson, member of the "Chase Special Investigation Department". Along with his partner, Raymond Broady, he must stop fleeing criminals in high-speed pursuits in a black Porsche 928. Chase H.Q. was ported to many home computers by Ocean Software in 1989, including versions for the ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Amiga and Atari ST. Taito produced versions for the Family Computer (1989), Game Boy (1990), Master System (1990), TurboGrafx-16 (1990), Game Gear (1991) and Saturn (1996). It was released for PlayStation 2 in Japan in 2007 as part of Taito Memories II Volume 2. The game was a commercial success, becoming Japan's highest-grossing dedicated arcade game of 1989 while also becoming a hit overseas for arcades and home systems. The game was also well received by critics. It was followed by three arcade-based sequels: Special Criminal Investigation (1989), Super Chase: Criminal Termination (1992) and Chase H.Q. 2 (2007). Two spin-offs were also released: Crime City (1989) and Quiz H.Q. (1990). (en)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q.) est un jeu vidéo de combat motorisé et de course développé et édité par Taito, sorti en 1988 sur borne d'arcade, Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, FM Towns, MSX, X68000, ZX Spectrum, PC-Engine, Master System, Mega Drive, Saturn, NES, Super Nintendo, Game Boy, Game Boy Color et Game Gear. Le policier Tony Gibson, avec son partenaire Raymond Broady, membres du "Chase Special Investigation Department", avec leur Porsche 928 noire équipée d’un turbo, doivent rattraper et empêcher des criminels de fuir à bord de leur véhicule. (fr)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q. Chase Headquarters?) è un videogioco arcade del 1988 del genere simulatore di guida sviluppato e pubblicato da Taito. Convertito nel 1989 da Ocean Software per numerosi home computer dell'epoca, tra cui Amstrad CPC, Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum, il gioco ha ricevuto diverse versioni per le console Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Master System, Game Gear e PC Engine distribuite come Taito Chase H.Q., mentre la versione per Super Nintendo Entertainment System è stata pubblicata con il titolo di Super Chase H.Q.. Il gioco è stato ben accolto nel settore dei giochi arcade, ed ha avuto due sequel basati sulle sue meccaniche: Special Criminal Investigation (1989) e (1992). In Chase H.Q. il giocatore assume il ruolo di un poliziotto di nome Tony Gibson, membro della "Special Investigation Department Chase". Assieme al suo partner, Raymond, ha il compito di fermare i criminali in fuga, compiendo inseguimenti automobilistici ad alta velocità. (it)
- 『チェイスH.Q.』（Chase H.Q.）は、1988年に日本のタイトーから稼働されたアーケード用レースゲーム。 (ja)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q. Chase H.Q.? "Chase Headquarters") är ett racingspel från 1988, som debuterade som arkadspel utvecklat av Taito. Spelaren antar rollen som polisen Tony Gibson som tillsammans med sin kollega Raymond Broady skall stoppa brottslingar på flykt under biljakter i hög fart. Spelet följdes av; (1989), (1992) och (2007). Det släpptes även två spinoff-spel: (1989) och (1990). Spelet porterades till flera hemmaskiner av Ocean Software 1989, och bestod av versioner till ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Amiga och Atari ST. Taito släppte också spelet till NES (1989), Game Boy (1990), Sega Master System, Sega Game Gear (1991) och PC Engine (1992). Spelet släpptes till Playstation 2 i Japan 2007 som del av . (sv)
- Chase H.Q. — видеоигра в жанре гоночный симулятор, разработанная Taito для игрового автомата в 1988 году и позднее портированная на ряд платформ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chase H.Q. (o bé en japonès チェイスH.Q.) és un videojoc recreatiu de curses, llançat el 1988 per Taito. En el joc el jugador assumeix el rol d'un inspector de policia (potser inspirat per Don Johnson de ) anomenat Tony Gibson amb un negre resolent assumptes criminals. Amb el seu soci, en Raymond Broady (potser inspirat per de ), són membres del Departament Especial d'Investigació de Casos, que han d'aturar a criminals en curses a alta velocitat. (ca)
- Chase H.Q. ist ein Rennspiel, das von der japanischen Firma Taito im Jahr 1988 zunächst als Arcade-Automat veröffentlicht wurde. Aufgrund des großen Erfolges entstanden zahlreiche Portierungen für andere Computersysteme sowie mehrere Nachfolger. Kennzeichnend für das Spiel ist, dass es anders als zahlreiche Spiele des Genres kein Autorennen zum Inhalt hat, sondern Verfolgungsjagden. (de)
- شايس اتش. كيو. (بالإنجليزية: Chase H.Q.) ، هي لعبة فيديو من نوع مطاردة، أنتجت شركة تايتو اليابانية عام 1988م، وأعيد إصدارها عام 2008 عن طريق فريتشول كونسول. (ar)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q.) est un jeu vidéo de combat motorisé et de course développé et édité par Taito, sorti en 1988 sur borne d'arcade, Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, FM Towns, MSX, X68000, ZX Spectrum, PC-Engine, Master System, Mega Drive, Saturn, NES, Super Nintendo, Game Boy, Game Boy Color et Game Gear. Le policier Tony Gibson, avec son partenaire Raymond Broady, membres du "Chase Special Investigation Department", avec leur Porsche 928 noire équipée d’un turbo, doivent rattraper et empêcher des criminels de fuir à bord de leur véhicule. (fr)
- 『チェイスH.Q.』（Chase H.Q.）は、1988年に日本のタイトーから稼働されたアーケード用レースゲーム。 (ja)
- Chase H.Q. — видеоигра в жанре гоночный симулятор, разработанная Taito для игрового автомата в 1988 году и позднее портированная на ряд платформ. (ru)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q., "Chase Headquarters") is a vehicular combat racing game, originally released as an arcade game by Taito in 1988. It is sometimes seen as a spiritual successor to Taito's earlier Full Throttle. The player assumes the role of a police officer named Tony Gibson, member of the "Chase Special Investigation Department". Along with his partner, Raymond Broady, he must stop fleeing criminals in high-speed pursuits in a black Porsche 928. (en)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q. Chase Headquarters?) è un videogioco arcade del 1988 del genere simulatore di guida sviluppato e pubblicato da Taito. Convertito nel 1989 da Ocean Software per numerosi home computer dell'epoca, tra cui Amstrad CPC, Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum, il gioco ha ricevuto diverse versioni per le console Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Master System, Game Gear e PC Engine distribuite come Taito Chase H.Q., mentre la versione per Super Nintendo Entertainment System è stata pubblicata con il titolo di Super Chase H.Q.. (it)
- Chase H.Q. (チェイスH.Q. Chase H.Q.? "Chase Headquarters") är ett racingspel från 1988, som debuterade som arkadspel utvecklat av Taito. Spelaren antar rollen som polisen Tony Gibson som tillsammans med sin kollega Raymond Broady skall stoppa brottslingar på flykt under biljakter i hög fart. Spelet följdes av; (1989), (1992) och (2007). Det släpptes även två spinoff-spel: (1989) och (1990). (sv)
|
