| dbo:abstract
|
- En tetràpodes, el carp (del llatí carpus, i aquest de l'idioma grec καρπός, 'fruit') és el conjunt de vuit ossos (ossos carpians) que formen l'esquelet del puny. Els ossos del carp no pertanyen a cap dit de la mà en particular (o del peu en quadrúpedes), a diferència del metacarp. La part corresponent en el peu és el tars. En crustacis, el "carp" és el nom científic de les pinces presents en algunes potes. En alguns macropòdids, l'os escafoide i el semilunar estan fusionats formant l'os escafolunar. Característiques comunes dels ossos del carp: pràcticament cada os presenta sis (6) cares. D'aquestes cares, l'anterior i la posterior són rugoses per permetre la inserció dels lligaments; la cara dorsal és més ample, excepte en el semilunar. La cara proximal i la distal són superfícies articulars, la superior generalment convexa, i la inferior còncava; les cares medial i lateral també són articulars, i estan en contacte amb els ossos del voltant, encara que són rugoses. (ca)
- الرُّسْغ أو الرُّسُغ هو عظمة عنقودية توجد لدى الفقاريات رباعية الأطراف تربط ما بين الكعبرة والزند من جهة ومشط اليد من جهة أخرى والرسغ لا يعتبر جزء من اليد. عظام الرُّسغ صغيرة ومكعبة وتصطف بشكل زوجي وعددها ثمانية وهي تسمح للرُّسغ بالتحرك والدوران بشكل عمودي وأفقي (ar)
- Kostra zápěstí (Carpus) je u lidí tvořená 8 kůstkami uspořádanými do 2 řad. První proximální řada kůstek je kloubně spojena s kostmi předloktí, druhá distální řada kůstek je kloubně spojena s kostmi záprstními (ossa metacarpi). Názvy první proximální řady kůstek z palcové strany: člunkovitá (také loďkovitá, os scaphoideum), poloměsíčitá k. (os lunatum), trojhranná (trojboká) k. (os triquetrum), hrášková k. (os pisiforme) Názvy druhé distální řady kůstek z palcové strany: trapézová k. (os trapesium), trapézovitá k.-menší než trapézová (os trapesoideum), hlavatá k. (os capitatum), hákovitá k. (os hamatum) Mezi sebou jsou všechny kůstky kloubně spojeny a to zajišťuje pohyblivost dlaně (ruky). (cs)
- Karpeo aŭ karpo (greke καрπоς) estas en la anatomio ostetaro de la mano, estas ok ostetoj en ĉiu mano. La nomoj de la ostetoj sekvas laŭ la ĉi-apuda bildo:
* Skafoido (Os scaphoideum) - [A]);
* Lunato (Os lunatum) - [B];
* Trikvetro (Os triquetum) - [C];
* Pizoido (Os pisiforme) - [D];
* (Os trapezium) - [E];
* Trapezoido (Os trapezoideum) - [F];
* (Os capitatum) - [G];
* (Os hamatum) - [H]. (eo)
- The carpal bones are the eight small bones that make up the wrist (or carpus) that connects the hand to the forearm. The term "carpus" is derived from the Latin carpus and the Greek καρπός (karpós), meaning "wrist". In human anatomy, the main role of the wrist is to facilitate effective positioning of the hand and powerful use of the extensors and flexors of the forearm, and the mobility of individual carpal bones increase the freedom of movements at the wrist. In tetrapods, the carpus is the sole cluster of bones in the wrist between the radius and ulna and the metacarpus. The bones of the carpus do not belong to individual fingers (or toes in quadrupeds), whereas those of the metacarpus do. The corresponding part of the foot is the tarsus. The carpal bones allow the wrist to move and rotate vertically. (en)
- Die Handwurzelknochen (Karpalknochen, Ossa carpi, lat. os, Mehrzahl ossa, ‚Knochen‘ und altgr. καρπός karpos ‚Handwurzel‘) gehören zu den kurzen Knochen (Ossa brevia) des Skeletts. Beim Menschen besteht jede Handwurzel (Carpus) aus acht Handwurzelknochen, die in zwei Reihen zu jeweils vier Knochen aufgeteilt sind. (de)
- En anatomía, el carpo es una parte del esqueleto de la extremidad superior que se encuentra en la muñeca. Está compuesta por ocho huesos unidos por ligamentos y que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal. Los huesos de la hilera proximal (de lateral a medial) que se ubica en el antebrazo, son:
* escafoides (navicular en la imagen)
* semilunar (lunado)
* piramidal (triquetal)
* pisiforme Los de la hilera distal, en el mismo orden pero ubicado en la palma de la mano, son:
* trapecio
* trapezoide
* hueso grande (capitado)
* hueso ganchoso (hamatal) Cada hueso se articula con los huesos adyacentes y está sólidamente unido por uniones ligamentosas. En conjunto, el carpo tiene una cara posterior o dorsal convexa y una anterior o palmar cóncava. (es)
- Karpoa eskumuturreko hezurdura osatzen duen zortzi hezurreko taldea da. Bi ilaratan daude, hurbilekoa eta urrunekoa. Lehenengo ilaran, hurbilekoan, kanpotik barrura (erpurutik hatz txikira) honako hezur hauek daude:
* eskafoidea
* ilargi-formakoa (edo semilunarra)
* piramidala
* pisiformea Azken hau, piramidalaren gainetik dago. Urruneko ilarakoak, ordena berean, honako hauek dira:
* trapezioa
* trapezoidea
* hezur handia
* kako-hezurra (edo untziformea) Hezur bakoitza, ondoan dituen hezurrekin artikulatzen da. Orotara, karpoak, aurrealdeko aurpegi ahurra eta atzealdeko aurpegi ganbila ditu. Orotara, zortzi hezur hauek, eskumutur osoa eratzen dute, lauki formakoa. Forma honen ondorioz, bi aurpegi eta lau ertz ditu. Aurrealdeko aurpegia, flexio giharrak eta arteria erradiala pasatzen den kanal antzeko bat da. (eu)
- Le carpe chez les tétrapodes est le groupe d'os du poignet entre le radius, l'ulna et le métacarpe. Il désigne plus particulièrement la région du corps humain qui correspond au poignet. Il articule l'avant-bras avec le métacarpe. (fr)
- Karpus adalah sekelompok tulang pada masing-masing yang menghubungkan tulang pengumpil (radius) dan tulang hasta (ulna) dengan tulang-tulang metakarpus. Tulang-tulang karpus pada manusia umumnya terdiri dari delapan buah tulang, yaitu tulang skafoid, tulang lunatum, tulang trikuetrum, tulang pisiform, tulang trapesium, tulang trapezoid, tulang kapitatum, dan tulang hamatum. Tugas utama karpus adalah untuk membantu memposisikan tangan dan memperkuat penggunaan ekstensor dan fleksor lengan bawah, tetapi mobilitas tulang karpus meningkatkan kebebasan gerakan di pergelangan tangan. (in)
- 손목뼈(Carpal bones)는 손목 부분을 이루는 여덟 개의 작은 뼈를 이르는 말이다. 수근골 또는 완골(腕骨)이라고도 한다. 손목뼈 근위열(근위 수근열, proximal row of carpal bones, proximal carpal row)에는 손배뼈, 반달뼈, 세모뼈, 콩알뼈가 있다. 손목뼈 원위열(원위 수근열, distal row of carpal bones, distal carpal row)에는 큰마름뼈, 작은마름뼈, 알머리뼈, 갈고리뼈가 있다. (ko)
- Il carpo è la parte dello scheletro dell'arto superiore che congiunge il radio con il metacarpo. È compreso nella regione del polso. Esso risulta composto da otto ossa brevi disposte su due file, delle quali una prossimale e una distale.
* Compongono la fila prossimale in senso lateromediale:
* (A) l'osso scafoide o navicolare del carpo;
* (B) l'osso semilunare o lunato;
* (C) l'osso piramidale o triquetro;
* (D) l'osso pisiforme.
* Compongono la fila distale in senso lateromediale:
* (E) l'osso trapezio;
* (F) l'osso trapezoide;
* (G) l'osso capitato;
* (H) l'osso uncinato o amato. (it)
- 手根骨（しゅこんこつ、ossa carpi）とは、（手首）にある8つの骨の総称である。なお、「腕骨」とは通常、腕の骨のことを指すが、手根骨を指して「腕骨」と呼ぶ場合もある。 (ja)
- De handwortelbeentjes of ossa carpi zijn de botjes die gelegen zijn tussen het spaakbeen en de ellepijp aan de laterale zijde en de middenhandsbeentjes aan de mediale zijde. De botjes zijn zogenaamde ossa brevia, korte beenderen. In iedere menselijke hand zitten acht handwortelbeentjes, verdeeld over twee rijen van vier. In de onderste rij, aan de kant van het spaakbeen en de ellepijp, liggen, vanaf de duim richting de pink:
* os scaphoideum (bootvormig been)
* os lunatum (maanvormig been)
* os triquetrum (driehoeksbeen)
* os pisiforme (erwtvormig been) In de bovenste rij, aan de kant van de middenhandsbeentjes, bevinden zich, vanaf de duim richting de pink:
* os trapezium (veelhoekig been)
* os trapezoideum (klein veelhoekig been)
* os capitatum (hoofdvormig been)
* os hamatum (haakvormig been) De handwortelbeentjes bij een onvolwassene kunnen worden gebruikt om diens uiteindelijke lengte van tevoren te bepalen. (nl)
- O carpo é a porção proximal da mão, ou seja, o conjunto de ossos dos membros anteriores (ou das extremidades superiores, no homem) que articulam com os ossos do antebraço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam aqueles membros. Noutros animais, como por exemplo os camarões e caranguejos, chama-se igualmente carpo ao artículo que suporta a pinça, nos apêndices com essa estrutura. (pt)
- Запя́стье — отдел верхней конечности между костями предплечья (лучевой и локтевой) и пястными костями (пястью), образованный восемью костями. Кости запястья расположены в два ряда; кости дистального ряда сочленяются с пястными костями, кости проксимального — с лучевой костью. В отличие от остальных структур кисти (пясти и пальцев) запястье не имеет лучевого строения. (ru)
- Nadgarstek (łac. carpus) – część kończyny górnej. U człowieka składa się z ośmiu kości:
* kości łódeczkowatej (łac. os scaphoideum),
* kości księżycowatej (łac. os lunatum),
* kości trójgraniastej (łac. os triquetrum),
* kości grochowatej (łac. os pisiforme),
* kości czworobocznej większej (łac. os trapezium),
* kości czworobocznej mniejszej (łac. os trapezoideum),
* kości główkowatej (łac. os capitatum),
* kości haczykowatej (łac. os hamatum). Są one ułożone w dwóch szeregach: bliższym (należą do niego kości łódeczkowata, księżycowata, trójgraniasta i grochowata) i dalszym (kości czworoboczna większa, czworoboczna mniejsza, główkowata i haczykowata). Kości szeregu bliższego łączą się z kośćmi przedramienia, a kości szeregu dalszego – z kośćmi śródręcza. U konia występuje 7 kości nadgarstka (brak pierwszej kości), podobnie jak u psa, u którego dwie z kości tworzą jedną – kość nadgarstka pośrodkowo-promieniową. Przeżuwacze mają sześć kości nadgarstka – nie występuje I, natomiast II i III zrastają się. (pl)
- Зап'я́сток, зап'я́стя (лат. carpus) — частина кисті, яка складається з 8 кісточок (ossa carpi, ossa carpalia, однина os carpale), розташованих у два ряди. Сукупність зап'ясткових кісток утворює своєрідне склепіння: опукле на дорсальній стороні і жолобчасте на долонній. Жолоб чи борозна зап'ястка (sulcus carpi) з променевої сторони обмежений променевим підвищенням зап'ястка (eminentia carpi radialis), утвореним горбками човноподібної кістки та кістки-трапеції, а з ліктьової сторони — ліктьовим підвищенням (eminentia carpi ulnaris), утвореним горохоподібною кісткою та гачком гачкуватої кістки. (uk)
- Handlov (latin: carpus), handlovsben, karpalben (ossa carpi) är i människans kropp en grupp på åtta små ben som ingår i handleden. Handloven är armens smalaste del. Handloven ledar uppåt (proximalt) mot underarmens (antebrachium) ben (armbågsbenet, ulna och strålbenet, radius) i radiokarpalleden (art. radiocarpea) och utåt (distalt) mot mellanhandens (metacarpus) ben i. Lederna mellan handlovens ben heter. Handlovens ben kan uppdelas i en proximal och en distal rad åtskilda av. Till de proximala benen hör båtbenet (scaphoideum), månbenet (lunatum), och. Till de distala hör,, (capitatum) och hakbenet (hamatum). Samtliga dessa ben utom pisiforme har sex ytor varav den övre (dorsala) och undre (palmara) är grövre då de utgör fäste för handledens ligament. Den övre sidan är dessutom bredare än den undre vilket ger handledens översida konvex och dess undersida konkav form. På samma sätt är benens proximala sidor i allmänhet konvexa och de distala konkava. Pisiformes placering avviker från de övriga karpalbenens genom att endast leda mot ett av de andra karpalbenen, triquetrum. Pisiforme omges av sena. (sv)
- 對具有四肢的動物來說，腕骨是指上肢的多塊小骨，以人類而言，腕骨位於橈骨、尺骨和掌骨之間，形成手腕的部分。對馬、牛等動物，形成前腿膝的部分。 人類的腕骨有8塊，接近前臂的四塊為手舟骨、月骨、、豌豆骨，接近掌骨的為、小多角骨、頭狀骨、鉤骨，排列成兩排。現代鳥類和兩棲類、爬蟲類的腕骨數目較原始脊椎動物少，原始脊椎動物的腕骨有12塊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الرُّسْغ أو الرُّسُغ هو عظمة عنقودية توجد لدى الفقاريات رباعية الأطراف تربط ما بين الكعبرة والزند من جهة ومشط اليد من جهة أخرى والرسغ لا يعتبر جزء من اليد. عظام الرُّسغ صغيرة ومكعبة وتصطف بشكل زوجي وعددها ثمانية وهي تسمح للرُّسغ بالتحرك والدوران بشكل عمودي وأفقي (ar)
- Karpeo aŭ karpo (greke καрπоς) estas en la anatomio ostetaro de la mano, estas ok ostetoj en ĉiu mano. La nomoj de la ostetoj sekvas laŭ la ĉi-apuda bildo:
* Skafoido (Os scaphoideum) - [A]);
* Lunato (Os lunatum) - [B];
* Trikvetro (Os triquetum) - [C];
* Pizoido (Os pisiforme) - [D];
* (Os trapezium) - [E];
* Trapezoido (Os trapezoideum) - [F];
* (Os capitatum) - [G];
* (Os hamatum) - [H]. (eo)
- Die Handwurzelknochen (Karpalknochen, Ossa carpi, lat. os, Mehrzahl ossa, ‚Knochen‘ und altgr. καρπός karpos ‚Handwurzel‘) gehören zu den kurzen Knochen (Ossa brevia) des Skeletts. Beim Menschen besteht jede Handwurzel (Carpus) aus acht Handwurzelknochen, die in zwei Reihen zu jeweils vier Knochen aufgeteilt sind. (de)
- Le carpe chez les tétrapodes est le groupe d'os du poignet entre le radius, l'ulna et le métacarpe. Il désigne plus particulièrement la région du corps humain qui correspond au poignet. Il articule l'avant-bras avec le métacarpe. (fr)
- Karpus adalah sekelompok tulang pada masing-masing yang menghubungkan tulang pengumpil (radius) dan tulang hasta (ulna) dengan tulang-tulang metakarpus. Tulang-tulang karpus pada manusia umumnya terdiri dari delapan buah tulang, yaitu tulang skafoid, tulang lunatum, tulang trikuetrum, tulang pisiform, tulang trapesium, tulang trapezoid, tulang kapitatum, dan tulang hamatum. Tugas utama karpus adalah untuk membantu memposisikan tangan dan memperkuat penggunaan ekstensor dan fleksor lengan bawah, tetapi mobilitas tulang karpus meningkatkan kebebasan gerakan di pergelangan tangan. (in)
- 손목뼈(Carpal bones)는 손목 부분을 이루는 여덟 개의 작은 뼈를 이르는 말이다. 수근골 또는 완골(腕骨)이라고도 한다. 손목뼈 근위열(근위 수근열, proximal row of carpal bones, proximal carpal row)에는 손배뼈, 반달뼈, 세모뼈, 콩알뼈가 있다. 손목뼈 원위열(원위 수근열, distal row of carpal bones, distal carpal row)에는 큰마름뼈, 작은마름뼈, 알머리뼈, 갈고리뼈가 있다. (ko)
- Il carpo è la parte dello scheletro dell'arto superiore che congiunge il radio con il metacarpo. È compreso nella regione del polso. Esso risulta composto da otto ossa brevi disposte su due file, delle quali una prossimale e una distale.
* Compongono la fila prossimale in senso lateromediale:
* (A) l'osso scafoide o navicolare del carpo;
* (B) l'osso semilunare o lunato;
* (C) l'osso piramidale o triquetro;
* (D) l'osso pisiforme.
* Compongono la fila distale in senso lateromediale:
* (E) l'osso trapezio;
* (F) l'osso trapezoide;
* (G) l'osso capitato;
* (H) l'osso uncinato o amato. (it)
- 手根骨（しゅこんこつ、ossa carpi）とは、（手首）にある8つの骨の総称である。なお、「腕骨」とは通常、腕の骨のことを指すが、手根骨を指して「腕骨」と呼ぶ場合もある。 (ja)
- O carpo é a porção proximal da mão, ou seja, o conjunto de ossos dos membros anteriores (ou das extremidades superiores, no homem) que articulam com os ossos do antebraço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam aqueles membros. Noutros animais, como por exemplo os camarões e caranguejos, chama-se igualmente carpo ao artículo que suporta a pinça, nos apêndices com essa estrutura. (pt)
- Запя́стье — отдел верхней конечности между костями предплечья (лучевой и локтевой) и пястными костями (пястью), образованный восемью костями. Кости запястья расположены в два ряда; кости дистального ряда сочленяются с пястными костями, кости проксимального — с лучевой костью. В отличие от остальных структур кисти (пясти и пальцев) запястье не имеет лучевого строения. (ru)
- Зап'я́сток, зап'я́стя (лат. carpus) — частина кисті, яка складається з 8 кісточок (ossa carpi, ossa carpalia, однина os carpale), розташованих у два ряди. Сукупність зап'ясткових кісток утворює своєрідне склепіння: опукле на дорсальній стороні і жолобчасте на долонній. Жолоб чи борозна зап'ястка (sulcus carpi) з променевої сторони обмежений променевим підвищенням зап'ястка (eminentia carpi radialis), утвореним горбками човноподібної кістки та кістки-трапеції, а з ліктьової сторони — ліктьовим підвищенням (eminentia carpi ulnaris), утвореним горохоподібною кісткою та гачком гачкуватої кістки. (uk)
- 對具有四肢的動物來說，腕骨是指上肢的多塊小骨，以人類而言，腕骨位於橈骨、尺骨和掌骨之間，形成手腕的部分。對馬、牛等動物，形成前腿膝的部分。 人類的腕骨有8塊，接近前臂的四塊為手舟骨、月骨、、豌豆骨，接近掌骨的為、小多角骨、頭狀骨、鉤骨，排列成兩排。現代鳥類和兩棲類、爬蟲類的腕骨數目較原始脊椎動物少，原始脊椎動物的腕骨有12塊。 (zh)
- En tetràpodes, el carp (del llatí carpus, i aquest de l'idioma grec καρπός, 'fruit') és el conjunt de vuit ossos (ossos carpians) que formen l'esquelet del puny. Els ossos del carp no pertanyen a cap dit de la mà en particular (o del peu en quadrúpedes), a diferència del metacarp. La part corresponent en el peu és el tars. En crustacis, el "carp" és el nom científic de les pinces presents en algunes potes. En alguns macropòdids, l'os escafoide i el semilunar estan fusionats formant l'os escafolunar. (ca)
- Kostra zápěstí (Carpus) je u lidí tvořená 8 kůstkami uspořádanými do 2 řad. První proximální řada kůstek je kloubně spojena s kostmi předloktí, druhá distální řada kůstek je kloubně spojena s kostmi záprstními (ossa metacarpi). Názvy první proximální řady kůstek z palcové strany: člunkovitá (také loďkovitá, os scaphoideum), poloměsíčitá k. (os lunatum), trojhranná (trojboká) k. (os triquetrum), hrášková k. (os pisiforme) Mezi sebou jsou všechny kůstky kloubně spojeny a to zajišťuje pohyblivost dlaně (ruky). (cs)
- The carpal bones are the eight small bones that make up the wrist (or carpus) that connects the hand to the forearm. The term "carpus" is derived from the Latin carpus and the Greek καρπός (karpós), meaning "wrist". In human anatomy, the main role of the wrist is to facilitate effective positioning of the hand and powerful use of the extensors and flexors of the forearm, and the mobility of individual carpal bones increase the freedom of movements at the wrist. (en)
- Karpoa eskumuturreko hezurdura osatzen duen zortzi hezurreko taldea da. Bi ilaratan daude, hurbilekoa eta urrunekoa. Lehenengo ilaran, hurbilekoan, kanpotik barrura (erpurutik hatz txikira) honako hezur hauek daude:
* eskafoidea
* ilargi-formakoa (edo semilunarra)
* piramidala
* pisiformea Azken hau, piramidalaren gainetik dago. Urruneko ilarakoak, ordena berean, honako hauek dira:
* trapezioa
* trapezoidea
* hezur handia
* kako-hezurra (edo untziformea) (eu)
- En anatomía, el carpo es una parte del esqueleto de la extremidad superior que se encuentra en la muñeca. Está compuesta por ocho huesos unidos por ligamentos y que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal. Los huesos de la hilera proximal (de lateral a medial) que se ubica en el antebrazo, son:
* escafoides (navicular en la imagen)
* semilunar (lunado)
* piramidal (triquetal)
* pisiforme Los de la hilera distal, en el mismo orden pero ubicado en la palma de la mano, son:
* trapecio
* trapezoide
* hueso grande (capitado)
* hueso ganchoso (hamatal) (es)
- De handwortelbeentjes of ossa carpi zijn de botjes die gelegen zijn tussen het spaakbeen en de ellepijp aan de laterale zijde en de middenhandsbeentjes aan de mediale zijde. De botjes zijn zogenaamde ossa brevia, korte beenderen. In iedere menselijke hand zitten acht handwortelbeentjes, verdeeld over twee rijen van vier. In de onderste rij, aan de kant van het spaakbeen en de ellepijp, liggen, vanaf de duim richting de pink:
* os scaphoideum (bootvormig been)
* os lunatum (maanvormig been)
* os triquetrum (driehoeksbeen)
* os pisiforme (erwtvormig been) (nl)
- Nadgarstek (łac. carpus) – część kończyny górnej. U człowieka składa się z ośmiu kości:
* kości łódeczkowatej (łac. os scaphoideum),
* kości księżycowatej (łac. os lunatum),
* kości trójgraniastej (łac. os triquetrum),
* kości grochowatej (łac. os pisiforme),
* kości czworobocznej większej (łac. os trapezium),
* kości czworobocznej mniejszej (łac. os trapezoideum),
* kości główkowatej (łac. os capitatum),
* kości haczykowatej (łac. os hamatum). (pl)
- Handlov (latin: carpus), handlovsben, karpalben (ossa carpi) är i människans kropp en grupp på åtta små ben som ingår i handleden. Handloven är armens smalaste del. Handloven ledar uppåt (proximalt) mot underarmens (antebrachium) ben (armbågsbenet, ulna och strålbenet, radius) i radiokarpalleden (art. radiocarpea) och utåt (distalt) mot mellanhandens (metacarpus) ben i. Lederna mellan handlovens ben heter. Pisiformes placering avviker från de övriga karpalbenens genom att endast leda mot ett av de andra karpalbenen, triquetrum. Pisiforme omges av sena. (sv)
|
