| dbo:abstract
|
- كامب لازلو (بالإنجليزية: Camp Lazlo) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي ، أنشأه جو موراي في شكل يشبه معسكر صيفي مع مجموعة من الشخصيات المجسمة في أشكال حيوانية. انتهت السلسلة في عامين ونصف، في 27 مارس 2008 بعد 5 مواسم و61 حلقة. وتم عرضه على كرتون نتورك بالعربية. (ar)
- Camp Lazlo is an American animated television series created by Joe Murray for Cartoon Network. The series follows Lazlo, an anthropomorphic spider monkey that goes to a camp called "Camp Kidney", a Boy Scout-like summer camp in Pimpleback Mountains. Lazlo resides in the "Jelly Bean" cabin with his fellow Bean Scouts; Raj, an Indian elephant, and Clam, a pygmy rhinoceros. Lazlo is often at odds with his pessimistic camp leader, Scoutmaster Lumpus, but usually gets along well with the second-in-command, Slinkman and other campers. Camp Kidney sits just across the lake from Acorn Flats, which is home to the campsite of the all-female Squirrel Scouts (which functions somewhat similarly to the Girl Scouts). Camp Lazlo was one of the first Cartoon Network Studios series produced in a widescreen aspect ratio of 16:9, despite originally being broadcast in the full screen aspect ratio of 4:3. Camp Lazlo was produced by Cartoon Network Studios. Its style of humor is similar to the Nickelodeon series Rocko's Modern Life, which Murray also created and worked on. The series premiered on Cartoon Network on July 8, 2005, and ran for five seasons comprising 61 episodes and the hour-long television special, Where's Lazlo?. The final episode aired on March 27, 2008. During its run, the series won three Primetime Emmy Awards and three Pulcinella Awards, and was nominated for another Emmy and an Annie Award. Spin-off media include DVDs, restaurant promotions, a video game, and digital download releases. (en)
- Camp Lazlo ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von den Cartoon Network Studios produziert und von Joe Murray geschaffen wurde. In Deutschland lief Camp Lazlo im Bezahlfernsehen auf Cartoon Network und Boomerang, im Free TV auf Super RTL und in Österreich auf ORF eins. Die Serie war 2006 für den Emmy nominiert. (de)
- Camp Lazlo (El campamento de Lazlo en Latinoamérica y Campamento Lazlo en España) es una serie de animación americana creada por Joe Murray y producida por Cartoon Network. En Latinoamérica es emitida también por Tooncast. El show presenta a un mono scout en un campamento de verano donde conviven varios animales. Se caracteriza con un humor tipo "retro" y absurdo similar a las series anteriores creadas por él, como La vida moderna de Rocko, usando juegos de palabras y la reiteración de chistes. El campamento de Lazlo aires a las 8:00 p. m. ET/PT tiempo en 8 de julio de 2005 en Cartoon Network en los Estados Unidos. (es)
- Camp Lazlo est une série d'animation américaine créée par Joe Murray, produite par le Cartoon Network Studios, et initialement diffusée entre le 8 juillet 2005 et le 27 mars 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. La série relate l'histoire d'un camp d'été de scouts à caractère animal anthropomorphe, un style « rétro » d'humour et de bêtise relatant l'ancienne série d'animation créée par Joe Murray intitulée Rocko's Modern Life (anciennement diffusée sur Nickelodeon), et de références culturelles. (fr)
- Camp Lazlo (digayakan sebagai CAMP LAZLO!) adalah serial animasi Amerika Serikat yang diproduksi Cartoon Network Studios. Dibuat oleh Joe Murray. Humor dalam kartun ini mirip pada animasi Nickelodeon, SpongeBob SquarePants dan Rocko's Modern Life. Kartun ini menceritakan perkemahan Kidney yang dihuni para pramuka dan pandu mereka Lumpus (in)
- キャンプ・ラズロ（Camp Lazlo）は、アメリカ合衆国のテレビアニメシリーズ。製作はとカートゥーン ネットワーク・スタジオ。アメリカ合衆国のカートゥーン ネットワークで放送された。（日本でも同様）このアニメではボーイスカウトに近いサマーキャンプへ擬人化された動物たちが参加し、ジョー・マレーがニコロデオン向けに製作した『ロッコーのモダンライフ』に通ずる『レトロ』なタイプの笑いやユーモアがあり、パロディや引用もある。ジョー・マレーによると、 『ロッコーのモダンライフ』同様キャラクターの人格をその動物のアイデンティティに当てはめたとのこと。 (ja)
- Camp Lazlo è una serie animata statunitense ideata da Joe Murray, già creatore della serie La vita moderna di Rocko, e trasmessa su Cartoon Network dal 2005 al 2008. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network dal 5 dicembre 2005. (it)
- Camp Lazlo is een Amerikaanse animatieserie gecreëerd door .De series worden uitgezonden op het tekenfilmkanaal Cartoon Network waarvan de eerste uitzending plaatsvond op 8 juli 2005. De series draaien rond de hoofdpersonage Lazlo, een Braziliaanse slingeraap die op zomerkamp is in het kamp genaamd "Camp Kidney". (nl)
- Harcerz Lazlo (ang. Camp Lazlo) – amerykańsko-kanadyjsko-południowokoreański serial animowany. Twórcą i kreatorem serialu jest Joe Murray. Kreskówka ze studia Cartoon Network, Teletoon, i EBS 1. Opowiada o grupce obozowiczów, wśród których jest małpka Lazlo. (pl)
- Camp Lazlo (no Brasil, O Acampamento de Lazlo) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por Joe Murray, que também criou A Vida Moderna de Rocko. A série estreou em 8 de julho de 2005 no Cartoon Network dos Estados Unidos. A série estreou no dia 8 de julho de 2005 nos Estados Unidos, tendo a sua primeira transmissão no Brasil em 4 de novembro do mesmo ano. Ambas são exibidas pelo Cartoon Network, e tiveram o primeiro episódio, Parasitic Pal (no Brasil, Amigo Parasita). Suas produções terminaram em 27 de março de 2008. O desenho foi o ganhador, em 2006, da melhor série animada para crianças, e a melhor série animada para todas as idades. Lazlo também conseguiu ganhar o melhor personagem criado, que foi anunciado em um festival em Positano, na Itália. Esse foi o segundo ano consecutivo, que uma série original do Cartoon Network foi ganhadora, o primeiro foi Blooregard Q. Kazoo de A Mansão Foster para Amigos Imaginários. (pt)
- Camp Lazlo är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie från 2005–2008, skapad av Joe Murray. Den går på Cartoon Network. Lazlo är en brasiliansk spindelapa som bor i ett scoutläger som heter Camp Kidney med sina vänner elefanten Raj och noshörningen Clam. Tillsammans upplever de äventyr och scoututmaningar. I Sverige sändes serien på TV3 från 2006 och återupptas Cartoon Network. (sv)
- Лагерь Лазло (англ. Camp Lazlo) — рисованный мультсериал о жизни типичного американского скаутского лагеря. Все персонажи являются животными. Мультсериал назван так в честь главного героя оптимистичного скаута обезьянки из Бразилии Лазло, который дружит со слоном Раджой из Индии и носорогом Хламом. (ru)
- Табір Лазло (англ. Camp Lazlo) — американський анімаційний телесеріал, створений Джо Мюрреем, який виходив на Cartoon Network в 2005—2008 роках протягом п'яти сезонів і загальною кількістю в 61 серії. (uk)
- 《瘋狂夏令營》（英語：Camp Lazlo）是美國時代華納公司旗下的Cartoon Network Studios製作的動畫影集，於2005年首播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كامب لازلو (بالإنجليزية: Camp Lazlo) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي ، أنشأه جو موراي في شكل يشبه معسكر صيفي مع مجموعة من الشخصيات المجسمة في أشكال حيوانية. انتهت السلسلة في عامين ونصف، في 27 مارس 2008 بعد 5 مواسم و61 حلقة. وتم عرضه على كرتون نتورك بالعربية. (ar)
- Camp Lazlo ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von den Cartoon Network Studios produziert und von Joe Murray geschaffen wurde. In Deutschland lief Camp Lazlo im Bezahlfernsehen auf Cartoon Network und Boomerang, im Free TV auf Super RTL und in Österreich auf ORF eins. Die Serie war 2006 für den Emmy nominiert. (de)
- Camp Lazlo est une série d'animation américaine créée par Joe Murray, produite par le Cartoon Network Studios, et initialement diffusée entre le 8 juillet 2005 et le 27 mars 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. La série relate l'histoire d'un camp d'été de scouts à caract��re animal anthropomorphe, un style « rétro » d'humour et de bêtise relatant l'ancienne série d'animation créée par Joe Murray intitulée Rocko's Modern Life (anciennement diffusée sur Nickelodeon), et de références culturelles. (fr)
- Camp Lazlo (digayakan sebagai CAMP LAZLO!) adalah serial animasi Amerika Serikat yang diproduksi Cartoon Network Studios. Dibuat oleh Joe Murray. Humor dalam kartun ini mirip pada animasi Nickelodeon, SpongeBob SquarePants dan Rocko's Modern Life. Kartun ini menceritakan perkemahan Kidney yang dihuni para pramuka dan pandu mereka Lumpus (in)
- キャンプ・ラズロ（Camp Lazlo）は、アメリカ合衆国のテレビアニメシリーズ。製作はとカートゥーン ネットワーク・スタジオ。アメリカ合衆国のカートゥーン ネットワークで放送された。（日本でも同様）このアニメではボーイスカウトに近いサマーキャンプへ擬人化された動物たちが参加し、ジョー・マレーがニコロデオン向けに製作した『ロッコーのモダンライフ』に通ずる『レトロ』なタイプの笑いやユーモアがあり、パロディや引用もある。ジョー・マレーによると、 『ロッコーのモダンライフ』同様キャラクターの人格をその動物のアイデンティティに当てはめたとのこと。 (ja)
- Camp Lazlo è una serie animata statunitense ideata da Joe Murray, già creatore della serie La vita moderna di Rocko, e trasmessa su Cartoon Network dal 2005 al 2008. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network dal 5 dicembre 2005. (it)
- Camp Lazlo is een Amerikaanse animatieserie gecreëerd door .De series worden uitgezonden op het tekenfilmkanaal Cartoon Network waarvan de eerste uitzending plaatsvond op 8 juli 2005. De series draaien rond de hoofdpersonage Lazlo, een Braziliaanse slingeraap die op zomerkamp is in het kamp genaamd "Camp Kidney". (nl)
- Harcerz Lazlo (ang. Camp Lazlo) – amerykańsko-kanadyjsko-południowokoreański serial animowany. Twórcą i kreatorem serialu jest Joe Murray. Kreskówka ze studia Cartoon Network, Teletoon, i EBS 1. Opowiada o grupce obozowiczów, wśród których jest małpka Lazlo. (pl)
- Camp Lazlo är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie från 2005–2008, skapad av Joe Murray. Den går på Cartoon Network. Lazlo är en brasiliansk spindelapa som bor i ett scoutläger som heter Camp Kidney med sina vänner elefanten Raj och noshörningen Clam. Tillsammans upplever de äventyr och scoututmaningar. I Sverige sändes serien på TV3 från 2006 och återupptas Cartoon Network. (sv)
- Лагерь Лазло (англ. Camp Lazlo) — рисованный мультсериал о жизни типичного американского скаутского лагеря. Все персонажи являются животными. Мультсериал назван так в честь главного героя оптимистичного скаута обезьянки из Бразилии Лазло, который дружит со слоном Раджой из Индии и носорогом Хламом. (ru)
- Табір Лазло (англ. Camp Lazlo) — американський анімаційний телесеріал, створений Джо Мюрреем, який виходив на Cartoon Network в 2005—2008 роках протягом п'яти сезонів і загальною кількістю в 61 серії. (uk)
- 《瘋狂夏令營》（英語：Camp Lazlo）是美國時代華納公司旗下的Cartoon Network Studios製作的動畫影集，於2005年首播。 (zh)
- Camp Lazlo is an American animated television series created by Joe Murray for Cartoon Network. The series follows Lazlo, an anthropomorphic spider monkey that goes to a camp called "Camp Kidney", a Boy Scout-like summer camp in Pimpleback Mountains. Lazlo resides in the "Jelly Bean" cabin with his fellow Bean Scouts; Raj, an Indian elephant, and Clam, a pygmy rhinoceros. Lazlo is often at odds with his pessimistic camp leader, Scoutmaster Lumpus, but usually gets along well with the second-in-command, Slinkman and other campers. Camp Kidney sits just across the lake from Acorn Flats, which is home to the campsite of the all-female Squirrel Scouts (which functions somewhat similarly to the Girl Scouts). Camp Lazlo was one of the first Cartoon Network Studios series produced in a widescreen (en)
- Camp Lazlo (El campamento de Lazlo en Latinoamérica y Campamento Lazlo en España) es una serie de animación americana creada por Joe Murray y producida por Cartoon Network. En Latinoamérica es emitida también por Tooncast. El show presenta a un mono scout en un campamento de verano donde conviven varios animales. Se caracteriza con un humor tipo "retro" y absurdo similar a las series anteriores creadas por él, como La vida moderna de Rocko, usando juegos de palabras y la reiteración de chistes. (es)
- Camp Lazlo (no Brasil, O Acampamento de Lazlo) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por Joe Murray, que também criou A Vida Moderna de Rocko. A série estreou em 8 de julho de 2005 no Cartoon Network dos Estados Unidos. A série estreou no dia 8 de julho de 2005 nos Estados Unidos, tendo a sua primeira transmissão no Brasil em 4 de novembro do mesmo ano. Ambas são exibidas pelo Cartoon Network, e tiveram o primeiro episódio, Parasitic Pal (no Brasil, Amigo Parasita). Suas produções terminaram em 27 de março de 2008. (pt)
|
