| dbo:abstract
|
- جائزة بريطانيا الكبرى 2019 (بالإنجليزية: 2019 British Grand Prix) هو سباق فورمولا 1أقيم بتاريخ 14 يوليو 2019 في حلبة سلفرستون، المملكة المتحدة، وكان السباق 10 من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2019، وكان أول المنطلقين فالتيري بوتاس. فاز بالمركز الأول لويس هاملتون، وكان صاحب أسرع لفة لويس هاملتون بزمن قدرة 87.369 ثانية. (ar)
- Grand Prix Velké Británie 2019 (oficiálně Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 10. července 2019. Závod byl desátým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1. (cs)
- Το Γκραν Πρι Μεγάλης Βρετανίας 2019 είναι ο 10ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2019) και διεξάγεται στην πίστα του Silverstone στο Σίλβερστοουν της Μεγάλης Βρετανίας το τριήμερο 12-14 Ιουλίου 2019. (el)
- The 2019 British Grand Prix (formally known as the Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) was a Formula One motor race held on 14 July 2019 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom. The race was the 10th round of the 2019 Formula One World Championship. It marked the 74th running of the British Grand Prix, the 70th time that the race has been run as a World Championship event and the 53rd time that the World Championship event has been held at the Silverstone Circuit. Lewis Hamilton won the race for a record sixth time. (en)
- Der Große Preis von Großbritannien 2019 (offiziell Formula 1 2019 Rolex British Grand Prix) fand am 14. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das zehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. (de)
- Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2019 (Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) disputé le 14 juillet 2019 sur le circuit de Silverstone, est la 1007e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre elles le 13 mai 1950. Il s'agit de la soixante-dixième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la cinquante-troisième disputée sur le circuit de Silverstone et de la dixième manche du championnat 2019. Dès sa première tentative dans la troisième phase des qualifications, Valtteri Bottas réalise le nouveau record de la piste de Silverstone ; il obtient sa quatrième pole position de l'année et la dixième de sa carrière. Derrière lui, les écarts sont extrêmement faibles : Lewis Hamilton, à six millièmes de seconde, permet à Mercedes de verrouiller la première ligne pour la septième fois en 2019 et pour la soixante-quatrième fois de son histoire, Charles Leclerc suit à 79 millièmes de seconde, accompagné en deuxième ligne par Max Verstappen à 181 millièmes. Pierre Gasly devance Sebastian Vettel, sixième, sur la troisième ligne. Daniel Ricciardo est sur la quatrième ligne, devant Lando Norris. Alexander Albon et Nico Hülkenberg occupent la cinquième ligne. Lewis Hamilton bénéficie de circonstances favorables pour remporter sa septième victoire de la saison et la quatre-vingtième de sa carrière. En effet, son coéquipier Valtteri Bottas, qui a réussi son départ et roule en tête en résistant aux attaques dans les premières boucles, s'arrête le premier au stand, au seizième tour, ce qui permet au Britannique de passer devant. Dans la dix-neuvième boucle, Antonio Giovinazzi sort de la piste, provoquant la sortie de la voiture de sécurité pour dégager l'Alfa Romeo du bac à graviers. Placé au bon endroit sur le circuit, Hamilton plonge dans la voie des stands et bénéficie d'un « arrêt gratuit ». Il ressort en tête, conserve sa position quand la voiture de sécurité s'écarte au vingt-troisième tour, puis il s'échappe et s'impose. Muni d'une confortable lui permettant un arrêt au stand supplémentaire pour passer les gommes tendres afin de tenter le meilleur tour en course, il refuse de s'y arrêter mais réalise tout de même le meilleur tour dans l'ultime boucle, avec des pneus durs qui ont déjà couvert trente-deux tours, pour porter son score à 26 points. Bottas, second, assure un septième doublé à Mercedes Grand Prix en 2019, où le parcours de l'écurie allemande est le reflet de sa domination continue depuis 2014. Hamilton remporte son Grand Prix national pour la sixième fois, nouveau record de victoires à Silverstone. Derrière, Charles Leclerc et Max Verstappen ont une belle passe d'armes pour le gain de la troisième place, le pilote Red Bull portant plusieurs attaques auxquelles le pilote Ferrari résiste à chaque fois. Quand ils regagnent, de concert, les stands au treizième tour, les mécaniciens Red Bull sont un peu plus rapides : Verstappen reprend la piste devant, mais Leclerc le dépasse. Leclerc se retrouve toutefois derrière les deux Red Bull après le nouveau ballet des arrêts au stand, sous le régime de la voiture de sécurité, avant de prendre le meilleur sur Pierre Gasly au trente-cinquième tour, Sebastian Vettel occupant la troisième place, pourchassé par Verstappen qui le dépasse au freinage de Stowe au trente-sixième tour. L'Allemand tente de reprendre son bien et, collé dans son échappement, rate son freinage dans la courbe suivante et percute la RB15 : si les deux voitures partent dans le gravier puis s'en extraient, Leclerc et Gasly sont déjà passés et s'installent définitivement en troisième et quatrième position. Verstappen se classe cinquième et Vettel, contraint de retourner au stand pour changer de museau, est pénalisé de dix secondes et échoue à la seizième place, à un tour du vainqueur. Carlos Sainz Jr., sixième, résiste jusqu'au bout à Daniel Ricciardo tandis que Kimi Räikkönen prend le meilleur sur Daniil Kvyat pour le gain de la huitième place et que Nico Hülkenberg dépasse Alexander Albon dans le dernier tour pour prendre le dernier point en jeu. Pour l'ensemble de son œuvre, Leclerc qui monte sur son quatrième podium consécutif, est élu pilote du jour. Au championnat du monde, Lewis Hamilton (223 points) devance désormais son coéquipier Valtteri Bottas (184 points) de 39 unités alors que Verstappen (136 points) prend de l'avance sur Vettel (123 points), menacé par Leclerc, cinquième avec 120 points. Beaucoup plus loin, suivent Gasly (55 points), Sainz (38 points), Räikkönen (25 points), Norris et Ricciardo (22 points). Chez les constructeurs, Mercedes porte son total à 407 points, mettant à bonne distance Ferrari (243 points) et Red Bull Racing (191 points) qui possède plus du triple de points que McLaren (60 points), suivie par Renault (39 points), Alfa Romeo (26 points), Racing Point et Toro Rosso (19 points) et Haas (16 points). Williams ne compte toujours aucun point en dix courses. (fr)
- Il Gran Premio di Gran Bretagna 2019 è stata la decima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 14 luglio 2019 sul circuito di Silverstone, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ottantesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo il suo compagno di scuderia, il finlandese Valtteri Bottas e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari. (it)
- 2019年イギリスグランプリ (2019 British Grand Prix) は、2019年のF1世界選手権第10戦として、2019年7月14日にシルバーストン・サーキットで開催された。 正式名称は「Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2019 werd gehouden op 14 juli op Silverstone. Het was de tiende race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Wielkiej Brytanii 2019, oficjalnie Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019 – dziesiąta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 12–14 lipca 2019 na torze Silverstone Circuit w Silverstone. (pl)
- O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2019 (formalmente denominado Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) foi a decima etapa da temporada de 2019 da Fórmula 1 disputada em 14 de julho de 2019 no Circuito de Silverstone, Silverstone, Grã-Bretanha. (pt)
- Гран-при Великобритании 2019 года (англ. Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) — автогонка, деcятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 12—14 июля на трассе «Сильверстоун» в Силверстоне, Великобритания. Это был 10-й этап сезона 2019, 74-й Гран-при Великобритании в истории — 70-й в рамках чемпионатов «Формулы-1» и 54-й на трассе «Сильверстоун». Победу одержал Льюис Хэмилтон на Mercedes, став первым гонщиком в истории победившим на Гран-при Великобритании. Лидер сезона Льюис Хэмилтон начал гонку с отрывом в 31 очко от партнёра по команде Валттери Боттаса. К началу гонки лидер кубка конструкторов Mercedes опережал на 135 очков преследующую их Ferrari. (ru)
- Storbritanniens Grand Prix 2019, officiellt Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019, var ett Formel 1-lopp som kördes 14 juli 2019 på Silverstone Circuit utanför Silverstone i Storbritannien. Loppet var det tionde av sammanlagt tjugoen deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen 2019 och kördes över 52 varv. (sv)
- Гран-прі Великої Британії 2019 (офіційно Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які відбулися 14 липня 2019 на Автодромі Сільверстоун в Сільверстоуні, графство Нортгемптоншир, Велика Британія. Це десятий етап чемпіонату світу, сімдесят четверте Гран-прі Великої Британії і сімдесяте в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2019年英國大獎賽（英語：2019 British Grand Prix），官方名稱為2019年一級方程式賽車勞力士英國大獎賽（Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019），是2019年7月12日至7月14日於英國舉辦的一場一級方程式賽車賽事。比賽在銀石賽道進行，總計52圈。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第70屆英國大獎賽，也是第53次於銀石賽道舉辦。 賽前，法拉利車手賽巴斯蒂安·維特爾為分站衛冕冠軍；積分領先者為地主車手路易斯·漢米爾頓，同時也是英國大獎賽並列最多次獲勝的車手（5次）。 最終，路易斯·漢米爾頓在主場再度拿下分站冠軍，6次獲勝成為英國大獎賽史上最多次獲勝的車手（2008、2014、2015、2016、2017、2019）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة بريطانيا الكبرى 2019 (بالإنجليزية: 2019 British Grand Prix) هو سباق فورمولا 1أقيم بتاريخ 14 يوليو 2019 في حلبة سلفرستون، المملكة المتحدة، وكان السباق 10 من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2019، وكان أول المنطلقين فالتيري بوتاس. فاز بالمركز الأول لويس هاملتون، وكان صاحب أسرع لفة لويس هاملتون بزمن قدرة 87.369 ثانية. (ar)
- Grand Prix Velké Británie 2019 (oficiálně Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velké Británii dne 10. července 2019. Závod byl desátým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1. (cs)
- Το Γκραν Πρι Μεγάλης Βρετανίας 2019 είναι ο 10ος αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2019) και διεξάγεται στην πίστα του Silverstone στο Σίλβερστοουν της Μεγάλης Βρετανίας το τριήμερο 12-14 Ιουλίου 2019. (el)
- The 2019 British Grand Prix (formally known as the Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) was a Formula One motor race held on 14 July 2019 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom. The race was the 10th round of the 2019 Formula One World Championship. It marked the 74th running of the British Grand Prix, the 70th time that the race has been run as a World Championship event and the 53rd time that the World Championship event has been held at the Silverstone Circuit. Lewis Hamilton won the race for a record sixth time. (en)
- Der Große Preis von Großbritannien 2019 (offiziell Formula 1 2019 Rolex British Grand Prix) fand am 14. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das zehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. (de)
- Il Gran Premio di Gran Bretagna 2019 è stata la decima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 14 luglio 2019 sul circuito di Silverstone, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ottantesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo il suo compagno di scuderia, il finlandese Valtteri Bottas e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari. (it)
- 2019年イギリスグランプリ (2019 British Grand Prix) は、2019年のF1世界選手権第10戦として、2019年7月14日にシルバーストン・サーキットで開催された。 正式名称は「Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019」。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2019 werd gehouden op 14 juli op Silverstone. Het was de tiende race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Wielkiej Brytanii 2019, oficjalnie Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019 – dziesiąta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 12–14 lipca 2019 na torze Silverstone Circuit w Silverstone. (pl)
- O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2019 (formalmente denominado Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) foi a decima etapa da temporada de 2019 da Fórmula 1 disputada em 14 de julho de 2019 no Circuito de Silverstone, Silverstone, Grã-Bretanha. (pt)
- Storbritanniens Grand Prix 2019, officiellt Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019, var ett Formel 1-lopp som kördes 14 juli 2019 på Silverstone Circuit utanför Silverstone i Storbritannien. Loppet var det tionde av sammanlagt tjugoen deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen 2019 och kördes över 52 varv. (sv)
- Гран-прі Великої Британії 2019 (офіційно Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які відбулися 14 липня 2019 на Автодромі Сільверстоун в Сільверстоуні, графство Нортгемптоншир, Велика Британія. Це десятий етап чемпіонату світу, сімдесят четверте Гран-прі Великої Британії і сімдесяте в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2019年英國大獎賽（英語：2019 British Grand Prix），官方名稱為2019年一級方程式賽車勞力士英國大獎賽（Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019），是2019年7月12日至7月14日於英國舉辦的一場一級方程式賽車賽事。比賽在銀石賽道進行，總計52圈。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第70屆英國大獎賽，也是第53次於銀石賽道舉辦。 賽前，法拉利車手賽巴斯蒂安·維特爾為分站衛冕冠軍；積分領先者為地主車手路易斯·漢米爾頓，同時也是英國大獎賽並列最多次獲勝的車手（5次）。 最終，路易斯·漢米爾頓在主場再度拿下分站冠軍，6次獲勝成為英國大獎賽史上最多次獲勝的車手（2008、2014、2015、2016、2017、2019）。 (zh)
- Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2019 (Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) disputé le 14 juillet 2019 sur le circuit de Silverstone, est la 1007e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre elles le 13 mai 1950. Il s'agit de la soixante-dixième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la cinquante-troisième disputée sur le circuit de Silverstone et de la dixième manche du championnat 2019. (fr)
- Гран-при Великобритании 2019 года (англ. Formula 1 Rolex British Grand Prix 2019) — автогонка, деcятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 12—14 июля на трассе «Сильверстоун» в Силверстоне, Великобритания. Это был 10-й этап сезона 2019, 74-й Гран-при Великобритании в истории — 70-й в рамках чемпионатов «Формулы-1» и 54-й на трассе «Сильверстоун». Победу одержал Льюис Хэмилтон на Mercedes, став первым гонщиком в истории победившим на Гран-при Великобритании. (ru)
|
