| dbo:abstract
|
- La temporada de 1996 del Campionat del món de motociclisme fou la 48a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Michael Doohan va continuar dominant a plaer el campionat, seguit del seu company d'equip, el català Àlex Crivillé. Les primeres places foren ocupades també per les Honda no oficials, molt superiors a la resta de motos. En aquesta temporada va debutar una nova motocicleta europea, construïda per la petroliera ELF amb xassís ROC i amb motor Swisauto. El subcampió de l'any anterior, Daryl Beattie, es retirava després de diverses caigudes, mentre el jove Loris Capirossi obtenia aquell any la seva primera victòria aprofitant la caiguda de Michael Doohan i Àlex Crivillé a l'última volta al Gran Premi d'Austràlia. Carles Checa obtenia la seva victòria en 500cc al Gran Premi de Catalunya, sent Àlex Crivillé tercer en aquell històric Gran Premi. Max Biaggi aconseguia el seu tercer títol consecutiu en 250cc, i en 125cc seguia el domini japonès, on Emili Alzamora obtenia una única victòria i el jove Valentino Rossi la primera. (ca)
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1996 كان النسخة الـ 48 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 15 سباقا بدأ بجائزة ماليزيا الكبرى للدراجات النارية في 31 مارس وانتهى بجائزة أستراليا الكبرى للدراجات النارية في 20 أكتوبر. كان ميك دوهان بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- Die Motorrad-WM-Saison 1996 war die 48. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ wurden 15 und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen. (de)
- The 1996 Grand Prix motorcycle racing season was the 48th F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- La temporada de 1996 fue la 48.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 31 de marzo en Shah Alam, Malasia, terminando el 5 de octubre en Sídney, Australia. Se disputaron un total de 15 grandes premios. El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan, seguido por el español Àlex Crivillé y el italiano Luca Cadalora, los tres pilotos del equipo Honda. Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Haruchika Aoki, respectivamente. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1996 est la 48e saison de vitesse moto organisée par la FIM. Ce championnat comporte quinze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- La stagione 1996 è stata la quarantottesima del motomondiale; il calendario comprese 15 gran premi con la novità assoluta del Gran Premio motociclistico dell'Indonesia. Venne anche effettuata la prima edizione del Gran Premio motociclistico Città di Imola (che prendeva il posto del GP di San Marino), quello che era stato il Gran Premio motociclistico d'Europa divenne invece il Gran Premio motociclistico di Catalogna; ultima novità fu il ritorno del Gran Premio motociclistico d'Austria. Inizialmente era stato previsto anche il GP d'Argentina ma la prova venne annullata ancor prima dell'inizio del campionato. (it)
- 1996年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第48回大会である。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1996 was het 48e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1996 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Endurance och Sidvagn. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Gran Prix-serien kördes över 15 omgångar. Den inleddes med en Asienturné, där man för sista gången körde Malaysias Grand Prix på Shah Alam-banan. (sv)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1996 foi a 48ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Shah Alam e encerrou-se em Eastern Creek. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1996 كان النسخة الـ 48 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 15 سباقا بدأ بجائزة ماليزيا الكبرى للدراجات النارية في 31 مارس وانتهى بجائزة أستراليا الكبرى للدراجات النارية في 20 أكتوبر. كان ميك دوهان بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- Die Motorrad-WM-Saison 1996 war die 48. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ wurden 15 und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen. (de)
- The 1996 Grand Prix motorcycle racing season was the 48th F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- La temporada de 1996 fue la 48.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 31 de marzo en Shah Alam, Malasia, terminando el 5 de octubre en Sídney, Australia. Se disputaron un total de 15 grandes premios. El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan, seguido por el español Àlex Crivillé y el italiano Luca Cadalora, los tres pilotos del equipo Honda. Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Haruchika Aoki, respectivamente. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1996 est la 48e saison de vitesse moto organisée par la FIM. Ce championnat comporte quinze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- La stagione 1996 è stata la quarantottesima del motomondiale; il calendario comprese 15 gran premi con la novità assoluta del Gran Premio motociclistico dell'Indonesia. Venne anche effettuata la prima edizione del Gran Premio motociclistico Città di Imola (che prendeva il posto del GP di San Marino), quello che era stato il Gran Premio motociclistico d'Europa divenne invece il Gran Premio motociclistico di Catalogna; ultima novità fu il ritorno del Gran Premio motociclistico d'Austria. Inizialmente era stato previsto anche il GP d'Argentina ma la prova venne annullata ancor prima dell'inizio del campionato. (it)
- 1996年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第48回大会である。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1996 was het 48e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1996 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Endurance och Sidvagn. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Gran Prix-serien kördes över 15 omgångar. Den inleddes med en Asienturné, där man för sista gången körde Malaysias Grand Prix på Shah Alam-banan. (sv)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1996 foi a 48ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Shah Alam e encerrou-se em Eastern Creek. (pt)
- La temporada de 1996 del Campionat del món de motociclisme fou la 48a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Michael Doohan va continuar dominant a plaer el campionat, seguit del seu company d'equip, el català Àlex Crivillé. Les primeres places foren ocupades també per les Honda no oficials, molt superiors a la resta de motos. En aquesta temporada va debutar una nova motocicleta europea, construïda per la petroliera ELF amb xassís ROC i amb motor Swisauto. (ca)
|
