| dbo:abstract
|
- The 1922 British Mount Everest expedition was the first mountaineering expedition with the express aim of making the first ascent of Mount Everest. This was also the first expedition that attempted to climb Everest using bottled oxygen. The expedition would attempt to climb Everest from the northern side out of Tibet. At the time, Everest could not be attempted from the south out of Nepal, as the country was closed to Western foreigners. The 1921 British Mount Everest reconnaissance expedition had explored the whole eastern and northern surroundings of the mountain. In searching for the easiest route, George Mallory, who was also to be a member of the 1924 expedition (and the only person on all three expeditions in 1921, 1922 and 1924), had discovered a route which, in his opinion, would allow an attempt on the summit. After two unsuccessful summit attempts, the expedition ended on the third attempt when seven Nepalese porters died as the result of a group-induced avalanche. Not only had the expedition failed to reach the summit, but it also marked the first reported climbing deaths on Mount Everest. The expedition did however establish a new world record climbing height of 8,326 metres (27,320 ft) during their second summit attempt, which was subsequently exceeded in the 1924 expedition. (en)
- Die britische Mount-Everest-Expedition 1922 war die erste Expedition, die ausdrücklich die Erstbesteigung des Mount Everest zum Ziel hatte. Sie endete nach zwei gescheiterten Anläufen und einem schweren Unglück beim dritten Besteigungsversuch. Bei ihr wurde erstmals Sauerstoff aus Druckflaschen als Besteigungshilfe eingesetzt. Eine Erkundungsexpedition war bereits im Vorjahr in das Gebiet des Mount Everest vorgedrungen. Dabei hatte George Mallory, der auch Teilnehmer der Expedition von 1922 war, eine seiner Meinung nach gangbare Route zum Gipfel entdeckt. (de)
- La expedición británica al Everest de 1922 fue la primera expedición organizada con el objetivo de conseguir escalar el Monte Everest, la montaña más alta de la Tierra con una altura de 8.848 metros. Fue también la primera expedición en la que se usaron botellas de oxígeno para la escalada. Los montañistas trataron de escalarla desde la vertiente norte en el Tíbet, ya que la montaña estaba cerrada desde la frontera sur nepalí para los extranjeros. Un año antes se había llevado a cabo una misión de reconocimiento de la montaña, analizando todas las rutas de ascenso posible para llevar a cabo la escalada. En busca de la ruta más fácil, el alpinista George Leigh Mallory, que participaría en la posterior expedición de 1924 en la que perdería la vida, descubrió la ruta del acceso norte, que, a su juicio, haría factible llegar a la cumbre. Después de dos intentos fallidos, la expedición probó un tercer ascenso que acabó con la muerte de los siete porteadores como resultado de una avalancha. La expedición no alcanzó la cumbre, quedándose en la máxima altura de 8.326 metros -a 500 m. de la cúspide- y marcó las primeras muertes reportadas en el intento de alcanzar la cima. (es)
- L’expédition britannique à l'Everest de 1922 est la première expédition d'alpinisme britannique dont l'objectif est d'effectuer la première ascension de l'Everest. Il s'agit de la première tentative d'utiliser des bouteilles d'oxygène. L'expédition tente de gravir l'Everest par sa face nord, côté tibétain. À l'époque, l'ascension de l'Everest ne pouvait être tentée au sud, par le versant népalais, le pays étant fermé aux Occidentaux. En 1921, l' (en) avait exploré les environs au nord et à l'est de l'Everest. À la recherche d'une voie d'accès facile, George Mallory, qui participera également à l'expédition de 1924, avait découvert un itinéraire qui, selon lui, permettrait d'atteindre le sommet. Après deux tentatives d'ascension infructueuses, l'expédition s'achève sur une troisième tentative au cours de laquelle sept porteurs décèdent à la suite d'une avalanche provoquée par un groupe. Non seulement l'expédition n'a pas réussi à atteindre le sommet, mais elle a également enregistré les premiers morts lors d'une escalade de l'Everest. Elle permet néanmoins d'établir un nouveau record d'altitude, 8 326 m étant atteints lors de la deuxième tentative, qui sera par la suite battu lors de l'expédition de 1924. Elle est menée par Charles Granville Bruce avec pour chef-adjoint Tom George Longstaff. Parmi les membres de cette expédition figurent Henry Treise Morshaead, George Mallory, Edward Felix Norton et Howard Somervell. (fr)
- La spedizione britannica all'Everest del 1922 fu la prima spedizione alpinistica sul Monte Everest organizzata con il dichiarato obiettivo di raggiungere la vetta. È stata anche la prima ad aver tentato la scalata facendo uso di ossigeno. La spedizione avrebbe tentato la prima ascensione attraverso la parete nord in Tibet. All'epoca l'Everest non poteva infatti essere scalato dalla parete sud-ovest in Nepal, in quanto il paese era chiuso agli occidentali.La spedizione britannica all'Everest del 1921 aveva esplorato la zona ad est e a nord della montagna. Nella ricerca della via più semplice, George Mallory, che sarebbe stato membro anche della spedizione del 1924 nonché l'unico ad aver fatto tutte e tre le spedizioni britanniche (nel 1921, 1922 e 1924), aveva scoperto una via che riteneva avrebbe permesso un attacco alla vetta.Dopo due tentativi senza successo, la spedizione terminò al terzo tentativo, quando sette portatori sherpa morirono in una valanga. La spedizione fallì quindi la salita alla vetta e fu il primo caso in cui si registrarono vittime in una scalata alla vetta dell'Everest. Tuttavia, venne stabilito il nuovo record di altezza massima mai raggiunta, 8,326 metri (27,320 piedi), un record che sarebbe stato battuto nella seguente spedizione del 1924. (it)
- A expedição britânica de 1922 ao Monte Everest foi a primeira expedição de montanhismo com o objetivo expresso de fazer a primeira escalada do Monte Everest. Esta também foi a primeira expedição que tentou escalar o Everest usando oxigênio engarrafado. A expedição tentaria escalar o Everest pelo lado norte do Tibete. Na época, o Everest não poderia ser tentado a partir do sul do Nepal, pois o país estava fechado para estrangeiros ocidentais. A expedição britânica de reconhecimento do Monte Everest, em 1921, explorou todo o entorno leste e norte da montanha. Em busca da rota mais fácil, George Mallory, que também foi participante da expedição de 1924 (e a única pessoa nas três expedições em 1921, 1922 e 1924), descobriu uma rota que, segundo sua opinião, permitiria uma tentativa de chegada ao cume. Depois de duas tentativas malsucedidas de cume, a expedição terminou na terceira tentativa, quando sete carregadores morreram como resultado de uma avalanche induzida pelo grupo. A expedição não só falhou em chegar ao cume, mas também marcou as primeiras mortes relatadas em escaladas no Monte Everest. A expedição, no entanto, estabeleceu um novo recorde mundial de altura de escalada de 8.326 metros (27.320 pés) durante sua segunda tentativa de cume, que foi posteriormente excedido na expedição de 1924. Os membros da expedição europeia receberam o Prêmio Olímpico de Alpinismo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924. A cada um dos 13 participantes, Pierre de Coubertin entregou uma Medalha de Prata com sobreposição de ouro. (pt)
- Брита́нская экспеди́ция на Джомолу́нгму 1922 го́да (англ. 1922 British Mount Everest expedition) — альпинистская экспедиция, целью которой было первое восхождение на вершину Джомолунгмы. Также впервые были использованы кислородные баллоны. Поскольку Непал был закрыт для посещения жителями западных стран, подойти к горе с южной стороны было нельзя. Экспедиция пыталась взойти на Джомолунгму с севера, со стороны Тибета. Перед этим Британская разведывательная экспедиция на Джомолунгму 1921 года обследовала восточные и северные окрестности пика. В поисках более лёгкого маршрута Джордж Мэллори, который позже стал единственным человеком, участвовавшим во всех трёх британских экспедициях (1921, 1922 и 1924 годов), открыл путь, который, по его мнению, мог привести на вершину. Однако, добиться цели этой экспедиции не удалось. Первые две попытки закончились неудачей, а третья — трагедией: семь носильщиков погибли под лавиной, сход которой был вызван их же прохождением. Это стало первым задокументированным случаем гибели людей при попытке восхождения на Джомолунгму. Во время второй попытки восхождения экспедиция установила мировой рекорд высоты восхождения: 8326 метров над уровнем моря. Этот рекорд был побит следующей британской экспедицией на Джомолунгму в 1924 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die britische Mount-Everest-Expedition 1922 war die erste Expedition, die ausdrücklich die Erstbesteigung des Mount Everest zum Ziel hatte. Sie endete nach zwei gescheiterten Anläufen und einem schweren Unglück beim dritten Besteigungsversuch. Bei ihr wurde erstmals Sauerstoff aus Druckflaschen als Besteigungshilfe eingesetzt. Eine Erkundungsexpedition war bereits im Vorjahr in das Gebiet des Mount Everest vorgedrungen. Dabei hatte George Mallory, der auch Teilnehmer der Expedition von 1922 war, eine seiner Meinung nach gangbare Route zum Gipfel entdeckt. (de)
- The 1922 British Mount Everest expedition was the first mountaineering expedition with the express aim of making the first ascent of Mount Everest. This was also the first expedition that attempted to climb Everest using bottled oxygen. The expedition would attempt to climb Everest from the northern side out of Tibet. At the time, Everest could not be attempted from the south out of Nepal, as the country was closed to Western foreigners. (en)
- La expedición británica al Everest de 1922 fue la primera expedición organizada con el objetivo de conseguir escalar el Monte Everest, la montaña más alta de la Tierra con una altura de 8.848 metros. Fue también la primera expedición en la que se usaron botellas de oxígeno para la escalada. Los montañistas trataron de escalarla desde la vertiente norte en el Tíbet, ya que la montaña estaba cerrada desde la frontera sur nepalí para los extranjeros. (es)
- L’expédition britannique à l'Everest de 1922 est la première expédition d'alpinisme britannique dont l'objectif est d'effectuer la première ascension de l'Everest. Il s'agit de la première tentative d'utiliser des bouteilles d'oxygène. L'expédition tente de gravir l'Everest par sa face nord, côté tibétain. À l'époque, l'ascension de l'Everest ne pouvait être tentée au sud, par le versant népalais, le pays étant fermé aux Occidentaux. (fr)
- La spedizione britannica all'Everest del 1922 fu la prima spedizione alpinistica sul Monte Everest organizzata con il dichiarato obiettivo di raggiungere la vetta. È stata anche la prima ad aver tentato la scalata facendo uso di ossigeno. La spedizione avrebbe tentato la prima ascensione attraverso la parete nord in Tibet. All'epoca l'Everest non poteva infatti essere scalato dalla parete sud-ovest in Nepal, in quanto il paese era chiuso agli occidentali.La spedizione britannica all'Everest del 1921 aveva esplorato la zona ad est e a nord della montagna. Nella ricerca della via più semplice, George Mallory, che sarebbe stato membro anche della spedizione del 1924 nonché l'unico ad aver fatto tutte e tre le spedizioni britanniche (nel 1921, 1922 e 1924), aveva scoperto una via che riteneva (it)
- A expedição britânica de 1922 ao Monte Everest foi a primeira expedição de montanhismo com o objetivo expresso de fazer a primeira escalada do Monte Everest. Esta também foi a primeira expedição que tentou escalar o Everest usando oxigênio engarrafado. A expedição tentaria escalar o Everest pelo lado norte do Tibete. Na época, o Everest não poderia ser tentado a partir do sul do Nepal, pois o país estava fechado para estrangeiros ocidentais. (pt)
- Брита́нская экспеди́ция на Джомолу́нгму 1922 го́да (англ. 1922 British Mount Everest expedition) — альпинистская экспедиция, целью которой было первое восхождение на вершину Джомолунгмы. Также впервые были использованы кислородные баллоны. Поскольку Непал был закрыт для посещения жителями западных стран, подойти к горе с южной стороны было нельзя. Экспедиция пыталась взойти на Джомолунгму с севера, со стороны Тибета. (ru)
|
