Dutch subtitles for clip: File:Internationale-ru.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:04,560 --> 00:00:10,085
Ontwaakt, ontwaakt verworpen der aarde!

2
00:00:10,136 --> 00:00:14,392
Ontwaakt, verdoemde in hongers sfeer!

3
00:00:14,496 --> 00:00:18,853
Reedlijk willen stroomt over de aarde

4
00:00:18,920 --> 00:00:23,852
En die stroom rijst al meer en meer.

5
00:00:24,016 --> 00:00:28,603
Sterft, gij oude vormen en gedachten!

6
00:00:28,670 --> 00:00:33,231
Slaafgeboornen, ontwaakt, ontwaakt!

7
00:00:33,449 --> 00:00:37,962
De wereld steunt op nieuwe krachten,

8
00:00:38,012 --> 00:00:42,761
Begeerte heeft ons aangeraakt!

9
00:00:42,910 --> 00:00:52,508
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

10
00:00:52,591 --> 00:01:02,154
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!

11
00:01:02,250 --> 00:01:11,768
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

12
00:01:11,900 --> 00:01:21,511
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!

13
00:01:21,750 --> 00:01:26,777
De staat verdrukt, de wet is gelogen,

14
00:01:26,850 --> 00:01:31,259
De rijkaard leeft zelfzuchtig voort;

15
00:01:31,350 --> 00:01:35,820
Tot merg en been wordt de arme uitgezogen

16
00:01:35,904 --> 00:01:40,952
En zijn recht is een ijdel woord

17
00:01:41,002 --> 00:01:45,407
Wij zijn het moe
naar anderer wil te leven;

18
00:01:45,463 --> 00:01:50,206
Broeders hoort hoe gelijkheid spreekt:

19
00:01:50,257 --> 00:01:54,699
Geen recht, waar plicht is opgeheven,

20
00:01:54,783 --> 00:01:59,457
Geen plicht, leert zij,
waar recht ontbreekt.

21
00:01:59,504 --> 00:02:09,184
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

22
00:02:09,234 --> 00:02:18,864
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!

23
00:02:19,057 --> 00:02:28,488
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

24
00:02:28,802 --> 00:02:38,258
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!

25
00:02:38,475 --> 00:02:43,540
De heerschers door duivelse listen

26
00:02:43,591 --> 00:02:48,191
Bedwelmen ons met bloedigen damp.

27
00:02:48,270 --> 00:02:52,727
Broeders, strijdt niet meer
voor anderer twisten,

28
00:02:52,842 --> 00:02:57,508
Breekt de rijen! Hier is uw kamp!

29
00:02:57,690 --> 00:03:02,184
Gij die ons tot helden wilt maken,

30
00:03:02,276 --> 00:03:06,918
O, barbaren,denkt wat ge doet;

31
00:03:07,020 --> 00:03:11,450
Wij hebben waap'nen hen te raken,

32
00:03:11,538 --> 00:03:16,397
Die dorstig schijnen naar ons bloed.

33
00:03:16,500 --> 00:03:25,963
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

34
00:03:26,190 --> 00:03:35,508
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!

35
00:03:35,770 --> 00:03:45,205
Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard!

36
00:03:45,400 --> 00:03:56,335
De Internationale
Zal morgen heerschen op aard!