sacsar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /səkˈsa/ Occidental: nord-occidental /sakˈsa/ valencià /sakˈsaɾ/, /sakˈsa/
Verb
[modifica]sacsar trans.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | sacsar | haver sacsat | |||||
| Gerundi | sacsant | havent sacsat | |||||
| Participis | sacsat, sacsada, sacsats, sacsades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | sacso | sacses | sacsa | sacsem | sacseu | sacsen | |
| sacse | val | ||||||
| sacsi | sept | ||||||
| sacs | sacsau | bal, alg | |||||
| sacsam | bal | ||||||
| Imperfet | sacsava | sacsaves | sacsava | sacsàvem | sacsàveu | sacsaven | |
| Passat simple | sacsí | sacsares | sacsà | sacsàrem | sacsàreu | sacsaren | v.cent, eiv |
| Futur | sacsaré | sacsaràs | sacsarà | sacsarem | sacsareu | sacsaran | |
| Condicional | sacsaria | sacsaries | sacsaria | sacsaríem | sacsaríeu | sacsarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | sacsi | sacsis | sacsi | sacsem | sacseu | sacsin | |
| sacse | sacses | sacse | sacsen | occ | |||
| Imperfet | sacsés | sacsessis | sacsés | sacséssim | sacséssiu | sacsessin | |
| sacsesses | sacséssem | sacsésseu | sacsessen | ||||
| sacsàs | sacsassis | sacsàs | sacsàssim | sacsàssiu | sacsassin | bal | |
| sacsasses | sacsàssem | sacsàsseu | sacsassen | nota 1 | |||
| sacsara | sacsares | sacsara | sacsàrem | sacsàreu | sacsaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | sacsa | sacsi | sacsem | sacseu | sacsin | ||
| sacsau | bal, alg | ||||||
| sacse | sacsen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... sacsat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... sacsar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... sacsat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... sacsat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... sacsat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... sacsat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... sacsar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... sacsat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... sacsat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... sacsat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | sacsàvets | ant | |||||
| sacsavi | sacsàvom | sacsavo | |||||
| sacsaia | sacsaies | sacsaia | sacsàiem | sacsàieu | sacsaien | n-occ | |
| Condicional | sacsariva | sacsarives | sacsariva | sacsarívem | sacsaríveu | sacsariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | sacs | sacss | sacs | ant | |||
| sacso | sacsos | sacso | sacseguem | sacsegueu | n-occ | ||
| Imperfet | sacsessi | sacsessi | sept, alg | ||||
| sacsessa | cent, n-occ | ||||||
| sacseguessa | sacseguesses | sacsegués | sacseguéssom | sacseguéssou | sacseguessen | n-occ |
Derivats
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions