يوم الغضب (ترنيمة)
| جزء من | |
|---|---|
| العنوان |
Dies Irae (باللاتينية)  |
| الصانع | |
| المُؤَلِّف | |
| المُترجِم | |
| لغة العمل أو لغة الاسم |
يوم الغضب[1] (باللاتينية: Dies irae) هو مقطع لاتيني يُنسب إلى توما من سيلانو الفرنسيسكاني (1200-1265) أو لاتينو مَلبْرَنكة أُرسيني (ت 1294) أستاذ في الدومينيكانية في القديسة سَبينة رائد جامعة القديس توما الأكويني في رومة.[2] يعود المقطع إلى القرن الثالث عشر على أبعد تقدير مع أنه من المحتمل أنه أقدم بكثير حيث تعزو بعض المصادر أصله إلى القديس غَرِيغُوري الكبير (ت 604) بِرنَرد من كليرفو (1090-1153) ، أو بُنَفِنتُور . (1221-1274).[3]
إنها قصيدة بلغة لاتينية العصور الوسطى تتميز بإجهادها وخطوطها المقفلة . الوزن هو التَّروِيشَة [الإنجليزية]. تصف القصيدة يوم القيامة والبوق الذي يستدعي النفوس أمام عرش الله حيث سيجري تسليم المخلّصين ويلقي غير المخلّصين في اللهب الأبدي. يشتهر باستخدامه في قداس الطقوس الرومية ( قداس الموتى أو قداس الجنازة). توجد نسخة باللغة الإنكليزية في العديد من كتب الخدمة الإنجيلية بالتواصل. اللحن الأول الذي عُيّن لهذه الكلمات وهو ترنيمة جريجورية هو واحد من أكثر اللحن المقتبس في الأدب الموسيقي والذي يظهر في أعمال العديد من الملحنين. المقطع الأخير فيغلب جعله أغنيةً مستقلة.
المراجع
[عدل]- ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 344. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
- ^ Crociani، G. (1901). Scritti vari di Filologia. روما: Forzani &c. ص. 488. LCCN:03027597. OCLC:10827264. OL:23467162M. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-15 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح
<ref>والإغلاق</ref>للمرجعCathEncy
| دولية | |
|---|---|
| وطنية | |
| أخرى | |
 | هذه بذرة مقالة عن الشعر أو ديوان شعري أو مصطلحات شعرية بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها. |