قائمة محطات الطاقة النووية
المحطة النووية هي موقع صناعي لإنتاج الحرارة عبر الإنشطار النووي للأنوية الذرية وذلك لإستعمالها لإنتاج الكهرباء وهذا الاستعمال هو الاستخدام الرئيسي في مجال استخدام الطاقة النووية المدنية. تتكون المحطة النووية من أحد أو عدة مفاعلات نووية والتي تتراوح قوتها من بضع إلى آلاف الميغاواط (1500 ميغاوات في بعض المفاعلات [1]).
والقائمة التالية تحتوي على محطات الطاقة النووية والتي إنتاجها الصافي من الطاقة بحد أدنى 1000 ميغا واط، والمحطات ذات السعات الإنتاجية الأقل من الألف ميغا واط والمحطات الأخرى تحت الإنشاء والتشييد تم الإشارة لها ب«ملحوظة» ويُمكن الإطلاع عليها في نهاية المقالة في الملاحظات، والقائمة تستند في بياناتها وأرقامها إلى النظام المعلوماتي لمفاعلات الطاقة الخاص بالوكالة الدولية للطاقة الذرية.
محطات في الخدمة
[عدل]في الجدول التالي يُوجد بيانات المحطات التي تعمل حاليًا وتُنتج طاقة صافية إجمالية أكبر من 1000 ميغاواط، وبعضًا من تلك المحطات ما زالت تحت الإنشاء لكن المحطات المنتجة فقط هي المُدرجة في القائمة، ولم تتضمن القائمة المفاعلات التي تم إطفاؤها بشكل دائم، ولكن تتضمن القائمة المحطات التي تعمل ولكنها مُغلقة مؤقتًا.
أما المحطات النووية ذات القدرة الصافية أعلي من 1000 ميغاواط سابقًا لكن الآن إنتاجها أقل من 1000 فتم إدراجها في الجدول الثالث.
اسم المحطة | عدد الوحدات | القدرة الصافية (ميغاواط) | الدولة | الموقع | مرجع |
---|---|---|---|---|---|
الماراز | 2 | 2٬017 | إسبانيا | ||
أنجرا | 2 | 1٬889[ملاحظة 1] | البرازيل | ||
أركانسيس 1 | 2 | 1٬839 | الولايات المتحدة | ||
أسكو | 2 | 1٬992 | إسبانيا | ||
أتوشا | 2 | 1٬027 | الأرجنتين | ||
بالاكوفا | 4 | 3٬800 | روسيا | ||
بيفير فالي | 2 | 1٬738 | الولايات المتحدة | ||
بيلي فيل | 2 | 2٬620 | فرنسا | [2] | |
بيلويراسك | 4 | 1٬597 | روسيا | ||
بلايزز | 4 | 3٬640 | فرنسا | [2] | |
برايدود | 2 | 2٬330 | الولايات المتحدة | ||
بروكدورف | 1 | 1٬410 | ألمانيا | ||
بروانز فيري | 3 | 3٬300 | الولايات المتحدة | ||
بروس | 8 | 6٬232 | كندا | [3] | |
برونزويك | 2 | 1٬858 | الولايات المتحدة | ||
بوجيي | 4 | 3٬580[ملاحظة 2] | فرنسا | [2] | |
بيرون | 2 | 2٬300 | الولايات المتحدة | ||
كالووي | 1 | 1٬190 | الولايات المتحدة | ||
كالفيرت كليرف | 2 | 1٬735 | الولايات المتحدة | ||
كاتاوبا | 2 | 2٬258 | الولايات المتحدة | ||
كاتينوم | 4 | 5٬200 | فرنسا | [2] | |
سيرنافودا | 2 | 1٬300 | رومانيا | ||
تشانجيانغ | 2 | 1٬220 | الصين | ||
تشينوم | 4 | 3٬620[ملاحظة 3] | فرنسا | [2] | |
تشين شان | 2 | 1٬208 | تايوان | [4] | |
تشوز | 2 | 3٬000[ملاحظة 4] | فرنسا | [2] | |
سيفو | 2 | 2٬990 | فرنسا | [2] | |
كلينتون | 1 | 1٬043 | الولايات المتحدة | ||
كورفرينتس | 1 | 1٬064 | إسبانيا | ||
كولمبيا | 1 | 1٬131 | الولايات المتحدة | ||
كومانيتشي بيك | 2 | 2٬367 | الولايات المتحدة | ||
كراوس | 4 | 3٬660 | فرنسا | [2] | |
دامبيريه | 4 | 3٬560 | فرنسا | [2] | |
دارلينجتون | 4 | 3٬512 | كندا | ||
دايا | 2 | 1٬888 | الصين | [5] | |
ديابلو كانيون | 2 | 2٬240 | الولايات المتحدة | ||
دويل | 4 | 2٬911 | بلجيكا | ||
دونالد كوك | 2 | 2٬069 | الولايات المتحدة | ||
دريسدن | 2 | 1٬734[ملاحظة 5] | الولايات المتحدة | ||
دوكفاني | 4 | 2٬040 | جمهورية التشيك | ||
دونجني | 2 | 1٬040[ملاحظة 6] | المملكة المتحدة | ||
إيدوين هاتش | 2 | 1٬759 | الولايات المتحدة | ||
إينريكو فيرمي | 1 | 1٬122[ملاحظة 7] | الولايات المتحدة | ||
إيمسلاند | 1 | 1٬329 | ألمانيا | ||
فانج تشانجيانج | 2 | 2٬000[ملاحظة 8] | الصين | ||
فانجتشان | 2 | 2٬000 | الصين | ||
فيزنيهم | 2 | 1٬760 | فرنسا | [2] | |
فلامن | 2 | 2٬660[ملاحظة 9] | فرنسا | [2] | |
فورس مارك | 3 | 3٬138 | السويد | ||
فوكوشيما | 4 | 4٬400 | اليابان | [6] | |
فوجينك | 3 | 3٬000[ملاحظة 10] | الصين | ||
جيناكي | 3 | 2٬783[ملاحظة 11] | اليابان | [6][7] | |
جولفيك | 2 | 2٬620 | فرنسا | [2] | |
جراند جولف | 1 | 1٬266 | الولايات المتحدة | ||
جريفلاينس | 6 | 5٬460 | فرنسا | [2] | |
جروندي | 1 | 1٬360 | ألمانيا | ||
جوندرمينجين | 2 | 1٬972[ملاحظة 12] | ألمانيا | ||
هاماوكا | 3 | 3٬473[ملاحظة 13] | اليابان | [6] | |
هانبيت | 6 | 5٬875 | كوريا الجنوبية | [8] | |
هانول | 6 | 5٬881 | كوريا الجنوبية | [8] | |
هارتل بول | 2 | 1٬190 | المملكة المتحدة | ||
هيشيام | 4 | 2٬400 | المملكة المتحدة | ||
هيجاشيدوري | 1 | 1٬067 | اليابان | [6] | |
هونجياني | 4 | 4٬122[ملاحظة 8] | الصين | [5] | |
هوب كريج | 1 | 1٬191 | الولايات المتحدة | ||
إيكاتا | 3 | 1٬922 | اليابان | [6] | |
إينديان بوينت | 2 | 2٬062[ملاحظة 14] | الولايات المتحدة | ||
إيزار | 2 | 1٬410[ملاحظة 15] | ألمانيا | ||
جوزيف فارلي | 2 | 1٬711 | الولايات المتحدة | ||
كلاينين | 4 | 3٬800 | روسيا | ||
كاشي وازاكي-كاريوا | 7 | 7٬965[ملاحظة 16] | اليابان | [6][9] | |
خميلنتيكسي | 2 | 1٬900[ملاحظة 17] | أوكرانيا | ||
كوبيرج | 2 | 1٬830 | جنوب أفريقيا | ||
كولا | 4 | 1٬644 | روسيا | ||
كوري | 4 | 3٬239 | كوريا الجنوبية | ||
كوزلاودي | 2 | 1٬906[ملاحظة 18] | بلغاريا | ||
كوشينج | 2 | 1٬933 | تايوان | [4] | |
كودانكولام | 2 | 1٬834 | الهند | ||
كيرسك | 4 | 3٬700 | روسيا | ||
لاجونا فيردي | 2 | 1٬300 | المكسيك | ||
لاسالي كانتري | 2 | 2٬238 | الولايات المتحدة | ||
ليبشتادت | 1 | 1٬190 | سويسرا | ||
ليمونيز | 2 | 1٬800 | إسبانيا | ||
ليننجراد | 4 | 3٬700 | روسيا | ||
ليمريك | 2 | 2٬264 | الولايات المتحدة | ||
لينج أو | 4 | 3٬876 | الصين | [5] | |
مكغايجر | 2 | 2٬200 | الولايات المتحدة | ||
مآاشان | 2 | 1٬841 | تايوان | [4] | |
ميلستون | 2 | 2٬102[ملاحظة 19] | الولايات المتحدة | ||
نيكارويزم | 2 | 1٬310[ملاحظة 20] | ألمانيا | ||
ناين مايل بوينت | 2 | 1٬764 | الولايات المتحدة | ||
نينجدي | 4 | 4٬072 | الصين | [5] | |
نوجي | 2 | 2٬620 | فرنسا | [2] | |
نورث آنا | 2 | 1٬875 | الولايات المتحدة | ||
نوفو فورينزسكيا | 3 | 1٬720[ملاحظة 21] | روسيا | ||
نوفو فورينز2 | 1 | 1٬114[ملاحظة 22] | روسيا | ||
أوشين | 3 | 2٬538 | الولايات المتحدة | ||
آوي | 4 | 4٬494 | اليابان | [6] | |
أويكلوتو | 2 | 1٬740[ملاحظة 23] | فنلندا | ||
أونجاوا | 3 | 2٬089 | اليابان | [6] | |
أوسكارشامن | 3 | 2٬511 | السويد | ||
باكس | 4 | 1٬889 | المجر | ||
بالو فيردي | 3 | 4٬214 | الولايات المتحدة | ||
بالويل | 4 | 5٬320 | فرنسا | [2] | |
بينلي | 2 | 2٬660 | فرنسا | [2] | |
بيتش بوتوم | 2 | 2٬234[ملاحظة 24] | الولايات المتحدة | ||
بيري | 1 | 1٬240 | الولايات المتحدة | ||
فيليبس برغ | 2 | 1٬402[ملاحظة 25] | ألمانيا | ||
بيكرينغ | 6 | 3٬094[ملاحظة 26] | كندا | ||
بوينت بيتش | 2 | 1٬027 | الولايات المتحدة | ||
براييري آيلاند | 2 | 1٬114 | الولايات المتحدة | ||
كينشان | 7 | 4٬038 | الصين | [5][10] | |
قواد سيتي | 2 | 1٬774 | الولايات المتحدة | ||
راجا سان | 6 | 1٬085[ملاحظة 27] | الهند | ||
رينغالس | 4 | 3٬649 | السويد | ||
ريفني | 4 | 2٬645 | أوكرانيا | ||
روستوف | 3 | 2٬911[ملاحظة 28] | روسيا | ||
سانت | 2 | 2٬670 | فرنسا | [2][11] | |
سانت لورينت | 2 | 1٬830[ملاحظة 29] | فرنسا | [2] | |
سانت لويسي | 2 | 1٬678 | الولايات المتحدة | ||
ساليم | 2 | 2٬332 | الولايات المتحدة | ||
سيبروك | 1 | 1٬247 | الولايات المتحدة | ||
سينداي | 2 | 1٬692 | اليابان | [6] | |
سيكوياه | 2 | 2٬278 | الولايات المتحدة | ||
شيكا | 2 | 1٬613 | اليابان | ||
شين كوري | 3 | 3,335[ملاحظة 30] | كوريا الجنوبية | ||
شين ولزينج | 2 | 1,960 | كوريا الجنوبية | ||
سايزويل بي | 1 | 1٬188 | المملكة المتحدة | ||
سمولينسك | 3 | 2٬775 | روسيا | ||
ساويس تيكساس | 2 | 2٬560 | الولايات المتحدة | ||
ساويس اوكرين | 3 | 2٬850 | أوكرانيا | ||
سوري | 2 | 1٬638 | الولايات المتحدة | ||
سوسكهانا | 2 | 2٬429 | الولايات المتحدة | ||
تاكاهاما | 4 | 3٬220 | اليابان | [6] | |
تاربور | 4 | 1٬280 | الهند | ||
تيميلين | 2 | 1٬926 | جمهورية التشيك | ||
تيانوان | 2 | 1٬980[ملاحظة 31] | الصين | [5][12] | |
تيهانج | 3 | 3٬016 | بلجيكا | ||
توكاي | 1 | 1٬060[ملاحظة 32] | اليابان | [6] | |
توماري | 3 | 1٬966 | اليابان | [6] | |
تورنيس | 2 | 1٬205 | المملكة المتحدة | ||
تريكاستين | 4 | 3٬660 | فرنسا | [2] | |
تريللو | 1 | 1٬003 | إسبانيا | ||
تشوروغا | 1 | 1٬108[ملاحظة 33] | اليابان | [6] | |
توركي بوينت | 2 | 1٬386 | الولايات المتحدة | ||
فانديلواس | 1 | 1٬045[ملاحظة 34] | إسبانيا | ||
فوغتل | 2 | 2٬302[ملاحظة 35] | الولايات المتحدة | ||
ووترفورد | 1 | 1٬168 | الولايات المتحدة | ||
واتس | 2 | 2٬288 | الولايات المتحدة | ||
وولاف كريغ | 1 | 1٬160 | الولايات المتحدة | ||
فلوسينغ | 4 | 2٬722 | كوريا الجنوبية | ||
يانغجيانغ | 4 | 4٬000[ملاحظة 8] | الصين | ||
زابوريزيزيا | 6 | 5٬700 | أوكرانيا |
محطات تحت الإنشاء
[عدل]يحتوي الجدول التالي علي المحطات الجاري تشييدها أو محطات تعمل ولكن لم ينتهي بناؤها بالكامل بعد ولكنها تعمل حاليًا وتُنتج طاقة صافية أقل من 1000 ميغاواط، العمود الخاص بتاريخ الربط يُشير إلي المفاعل الأول وليس للمحطة كلها
اسم المحطة | الطاقة الإجمالية المتوقعة (ميغاواط) | بداية أعمال البناء | تاريخ الربط مع الشبكة | الدولة | الموقع |
---|---|---|---|---|---|
أكيوي | 4,800 | 2015 | 2022 | تركيا | |
أنجرا 3 | 1,405 | 2010 | 2018 | البرازيل | |
براكة | 4,035 | 2012 | 2017 | الإمارات العربية المتحدة | |
بيلاروسين | 2,218 | 2012 | 2019 | بيلاروسيا | |
تشاشما | 1,230[ملاحظة 36] | 2011 | 2017 | باكستان | |
هايانغ | 2,000 | 2009 | 2017 | الصين | |
هانيكيفي | 1,200 | 2016 | 2024 | فنلندا | |
كاكرابر | 1,664[ملاحظة 37] | 2010 | 2017 | الهند | |
كاراتشي | 2,150[ملاحظة 38] | 2013 | 2019 | باكستان | |
ليننغراد 2 | 2,170 | 2008 | 2017 | روسيا | |
موتشفيك | 1,654[ملاحظة 39] | 1987 | 2017 | سلوفاكيا | |
آوما | 1,325 | 2010 | 2022 | اليابان | |
شيماني[6] | 2,114[ملاحظة 40] | 2007 | 2016 | اليابان | |
سانمين | 2,000 | 2009 | 2017 | الصين | |
تشين هانول | 2,680 | 2012 | 2017 | كوريا الجنوبية | |
تايشان | 3,400 | 2009 | 2017 | الصين | |
فيرجيل سومر | 2,234[ملاحظة 41] | 2013 | 2017 | الولايات المتحدة |
محطات تم إغلاقها
[عدل]يحتوي الجدول التالي علي محطات نووية تم إغلاقها بشكل نهائي وكانت تُنتج طاقة صافية أكبر من 1000 ميغاواط. ويتضمن أيضاً المحطات التي تحتوي علي مفاعلات تعمل وأخرى تم إغلاقها بشكل نهائي ومعدل الإنتاج الحالي لها أقل من 1000 ميغاوط، ولكنه كان في السابق أكبر من 1000 ميغاواط، ويحتوي الجدول أيضا على محطات نووية تم إغلاقها كانت تنتج طاقة في الأصل أقل من 1000 ميغاواط.
اسم المحطة | تاريخ الإستغناء | الطاقة الإجمالية سابقًا (ميغاواط) | الدولة | الموقع |
---|---|---|---|---|
بارزيباك | 1,200 | السويد | ||
بيبليز | 2,407 | ألمانيا | ||
بوهونشي | 1,760[ملاحظة 42] | سلوفاكيا | ||
تشيرنوبل | 3,515 | أوكرانيا | ||
فوكوشيما | 4,546 | اليابان | ||
جريفينر هانيفيلد | 1,275 | ألمانيا | ||
جريفزولد | 2,040 | ألمانيا | ||
إيجنالينا | 2,370 | ليتوانيا | ||
كروميل | 1,346 | ألمانيا | ||
ميهاما [6] | 1,570[ملاحظة 43] | اليابان | ||
موليم كارليش | 1,219 | ألمانيا | ||
ثري مايل آيلاند | 1979 | 1,685[ملاحظة 44] | الولايا�� المتحدة | |
سان اونوفري | 2,586[ملاحظة 45] | الولايات المتحدة | ||
سوبرفينيكس | 1,200 | فرنسا | ||
تروجان | 1,095 | الولايات المتحدة | ||
اونترفيزير | 1,345 | ألمانيا | ||
زيون | 1998 | 2,080 | الولايات المتحدة | |
بيركلي | 1989 | 334[ملاحظة 46] | المملكة المتحدة |
ملاحظات
[عدل]- ^ مفاعل بطاقة بطاقة اجمالية 1245 ميغاواط
- ^ مفاعل بطاقة 540 ميغاواط تم اغلاقه بشكل نهائي
- ^ ثلاث مفاعلات بطاقة اجمالية 610 ميغاواط تم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 305 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 197 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعلات بطاقة اجمالية 450 ميغاواط وتم اغلاقهما نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 61 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ ا ب ج مفاعلان بطاقة اجمالية 2000 ميغاواط تحت الانشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1600 ميغاواط تحت الانشاء
- ^ 3 مفاعل بطاقة اجمالية 3000 ميغاواط تحت الانشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 529 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 237 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 1321 ميغاواط وتم اغلاقهما نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 257 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 878 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ 3 مفاعلات بطاقة اجمالية 3201 ميغاواط وتم اغلاقهم في عام 2007 لكن لم يتم الإعلان إن كان الإغلاق بشكل نهائي أم مؤقت
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1900 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ 4 مفاعلات بطاقة اجمالية 1632 ميغاواط وتم اغلاقهم نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 641 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 785 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 533 ميغاواط وتم اغلاقهما نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1114 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1600 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 40 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 890 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 1030 ميغاواط وتم اغلاقهما نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 630 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1011 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 855 ميغاواط وتم اغلاقهما نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 1340 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ 4 مفاعلات بطاقة اجمالية 3980 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 137 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 340 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 480 ميغاواط وتم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 2234 ميغاواط تحت الإنشاء
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 915 ميغاواط يعمل حاليًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 202 ميغاواط يعملان حاليًا
- ^ مفاعل واحد بطاقة اجمالية 90 ميغاواط يعمل حاليًا
- ^ 872 MW operational
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 789 ميغاواط يعمل حاليًا، و مفاعل آخر بطاقة اجمالية 439 ميغاواط تم اغلاقه نهائيًا
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 971 ميغاواط يعمل حاليًا
- ^ مفاعلان بطاقة اجمالية 944 ميغاواط ما زالا يعملان حتي الآن.
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 780 ميغاواط ما زال يعمل
- ^ مفاعل بطاقة اجمالية 805 ميغاواط مازال يعمل
- ^ الوحدات 1،2،3
- ^ تعتبر أول محطة نووية يتم إغلاقها في المملكة المتحدة
مراجع
[عدل]- ^ WNA Reactor Database نسخة محفوظة 03 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط "Nuclear Power Plants in France". Gallery. Power Plants Around The World. 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
- ^ Bruce the largest nuclear generating facility in the world [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "Nuclear Power Reactors in Taiwan". International Atomic Energy Agency (IAEA). مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-09.
- ^ ا ب ج د ه و "Nuclear Power Plants in China". Gallery. Power Plants Around The World. 11 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2023-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.[وصلة مكسورة]
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه "Nuclear Power Plants in Japan". Gallery. Power Plants Around The World. 12 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2023-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.[وصلة مكسورة]
- ^ "Genkai Nuclear Power Plant". Global Energy Observatory. مؤرشف من الأصل في 2017-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
- ^ ا ب "Nuclear Power Reactors in South Korea". International Atomic Energy Agency (IAEA). مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-09.
- ^ "Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Plant". Global Energy Observatory. مؤرشف من الأصل في 2017-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
- ^ "Qinshan Nuclear Power Plant". Global Energy Observatory. مؤرشف من الأصل في 2017-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
- ^ "Nuclear Power Reactors in France". International Atomic Energy Agency (IAEA). مؤرشف من الأصل في 2018-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-09.
- ^ "Tianwan Nuclear Power Station". Global Energy Observatory. مؤرشف من الأصل في 2016-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.