Буря мечей, Бран IV

Краткое содержание: Бран видит сон, в котором узнает о смерти матери и брата. Бран со своими спутниками Мирой и Жойеном Ридами, Ходором и лютоволком Лето остаются ночевать в Твердыне Ночи. Ночью по просьбе Холодных Рук к ним приходят Сэм и Лилли и показывают потайной ход, ведущий за Стену.

Содержание

Бран, Мира, Жойен и Ходор добираются до Стены и останавливаются в замке Твердыня Ночи. Брану приснился страшный сон, о котором он никому не хочет рассказывать. Брану не нравится замок, в котором они остановились. Он слышал много рассказов о Твердыне Ночи. С этим замком связано много жутких историй. Больше всего его пугают легенды о Короле Ночи и о Поваре-Крысе. Тем не менне они здесь, ведь Жойен видел зеленый сон, как они проходят через Стену.

Бран вспоминает стычку у Короны Королевы. Глазами Лето он видел Джона Сноу.

Пока Мира поднималась на Стену, остальные выбирали место в замке для привала. Вернувшись, Мира рассказала, что сверху видела огромный Зачарованный лес, какое-то озеро и орла в небе. Бран рассказал Ридам все, что ему рассказывала старая Нэн о Твердыне Ночи. Наконец они уснули.

Ночью Бран услышал звуки, похожие на шаги. Они доносились из большого колодца. Убедившись, что ему не кажется, Бран разбудил Миру, и девушка приготовилась ко встрече с незнакомцем. Чтобы помочь Мире, Бран не без труда входит в сознание Ходора.

Из колодца появляется большой черный человек и Мира тыкает его острогой. Человек начинает молить о пощаде. Он раскрывает свое имя: Сэмвелл Тарли из Ночного Дозора, а с ним - Лилли и ее ребенок.

Разобравшись, что никому ничего не угрожает, Бран, Мира и Жойен расспрашивают Сэма, кто он такой, почему он здесь и как пробрался через Стену. Сэмвелл рассказывает, что их с Лилли спас таинственный житель Земель за Стеной, Холодные Руки. Он провел из через потайную дверь в Стене в обмен на обещание привести к нему Брана.

Лилли с ребенком остается у костра, а остальные спускаются в колодец, чтобы пройти через Стену. Только посвященный брат Ночного Дозора может открыть дверь.

Персонажи

• Появляются: Бран Старк, Мира Рид, Ходор, Жойен Рид, Лето, Сэмвелл Тарли, Лилли, сын Лилли

• Упоминаются: Трехглазая ворона, Робб Старк, Серый Ветер, Призрак Нэн, Король Ночи, Повар-Крыса, лорд Рисвелл, младший сын лорда Рисвелла, Данни Флинт, Шеррит, Симеон Звездоглазый, Безумец-Топор, Лювин, Бенджен Старк, Джон Сноу, Эддард Старк, Стир (высокий лысый человек), Джейхейрис I Таргариен, Алисанна Таргариен, Эйгон I Таргариен, Орёл Орелла, Мертвая королева, Джорамун, Санса Старк, Крастер, Холодные Руки, Джиор Мормонт, Куорен Полурукий.

Географические объекты

Твердыня Ночи, Стена, Север, Винтерфелл, Глубокое Озеро, Королевский тракт, Чёрный замок, Врата Королевы, Корона Королевы, Ледовый Порог, Восточный Дозор, Сумеречная Башня, Зачарованный лес, Скагос, Кулак Первых людей, Клыки Мороза, Медвежий остров

Понятия

Лютоволки, оборотни, Легенда о семидесяти девяти дозорных, Легенда о Денни Флинте, андалы, Ночной Дозор, мейстеры, зеленые сны, одичалые, чардрево, Старые Боги, великаны, Иные, Король-за-Стеной, железнорождённые, Закон гостеприимства, Легенда о «том, что приходит ночью», драконы

Дома

Риды, Старки, Рисвеллы, Болтоны, Магнары, Амберы, Флинты, Норри, Вудфуты