光州民主化運動：修订间差异

此條目之中立性有争议。其內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩。 (2008年5月9日) 加上此模板的編輯者需在討論頁說明此文中立性有爭議的原因，以便讓各編輯者討論和改善。在編輯之前請務必察看讨论页。

此條目可能需要清理，以符合维基百科质量标准。 (2008年5月19日) 请尽量协助改善这篇条目，详情请参见讨论页。

光州事件，又名光州民主化運動（광주 민주화 운동）或五·一八光州事件，發生於1980年5月18日至27日期間。事件本來發生在南韓光州及全羅南道。是一次由當地市民自發的要求民主運動。当时掌握军权的全斗煥将军下令武力鎮壓这次运动，造成大量平民和學生死亡和受傷，也扭轉南韓民意對美態度。

1945年日本結束殖民地統治後，朝鮮半島被劃分為由蘇聯支持的朝鮮民主主義人民共和國（北韩，(北) 朝鲜），及由美國支持的大韓民國（南韩、韓國）。1950年，北韓入侵南韓，韓戰爆發。戰後初期，韓國經濟十分惡劣。其後，南韓在總統朴正熙的「經濟發展」政策及美國的資助底下，經濟高速發展，並首次超越了北韓的經濟成長。但朴正熙總統卻不容許任何有關民主化運動、集會或示威活動，並且經常逮捕和嚴刑拷打異見者，其中例如有YH女工鎮壓事件及釜馬民眾抗爭事件。同時，因為光州與全羅南道人民比較反對軍人統治，朴正熙亦被指忽視該區的經濟發展^[1]。

1979年10月26日，南韓中央情報部部長金載圭暗殺朴正熙總統。4個多小時後，金載圭被逮捕。對於這件事，人們議論紛紛：有人說是因為人民對民主的要求；亦有人說是由美國策劃謀殺的，原因是他們認為朴正熙是反美主義者，而且，金載圭亦沒有殺死上司的動機。按照國家憲法程式，崔圭夏出任代總統，並宣布從10月27日凌晨4 時起在全國大部分地區實施戒嚴，以免朝鲜趁機入侵。戒嚴期間對各政府機關、重要團體和新聞機構進行軍管，禁止國會以外的任何政治活動，嚴禁各種罷工，遊行示威，學校停課，實行宵禁等。陸軍總參謀長鄭升和大將任戒嚴司令。但另一方面，一浪接一浪的民主抗爭行動、工人及學生的遊行示威活動亦開始席捲全國。

12月12日，陸軍保安司令官、戒嚴司令部合同搜查副部長全斗煥趁著這個混亂時期發動軍事政變，逮捕陸軍參謀總長兼戒嚴司令官鄭升和，取得最高的軍權，並将自己的妻弟升任成為戒嚴司令官。工人、學生發起示威游行，要求撤銷戒嚴令及恢復國家的民主制度。

1980年5月17日，全斗煥宣佈全國擴大戒嚴。再次擴大戒嚴令下，禁止了所有的政治活動、國會活動、對國家元首的批判、拘捕了金大中和金泳三等政治人物、大學被勒令停課。當時，光州仍然有大規模的示威行動，全斗煥派軍隊以暴力鎮壓，造成數百人死亡，幾千人受傷。此时光州突出的背景是被拘捕的金大中出身于全罗南道，代表全罗地方的政治人士。同年12月，全斗煥在嚴格控制的選舉下當選，並就任為總統。

在韓國歷史上，光州是一處被摒除在開發地區之外，並一直受到歧視的貧困地區，但同時亦是民主、思想開放進步人士的孕育地。在這樣的歷史背景下，當地人民積極投入民主抗爭活動，即使面對無情的鎮壓及混亂的政局，也堅決繼續示威，成為歷史性的抗爭地。

1979年10月26日，朴正熙總統被中央情報部長槍殺，韓國宣佈全國戒嚴。11月24日，在汉城，140 名民主運動人士因要求民主而被逮捕及拷打。12月12日，保安司令官全斗煥發動政變，任命其妻子的弟弟出任戒嚴司令官。1980年4月14日，全斗煥就兼任中央情報部長。4 月中旬韩国爆發工人及學生示威浪潮，要求民主。5月上旬，示威浪潮擴大，要求撤銷戒嚴令和全斗煥下台。5月15日，汉城有5萬名群眾示威。16日，光州有3萬名群眾示威。17日全斗煥禁止一切政治活動，查封大學，禁止召開國會，禁止批評國家元首，並拘捕金大中與金泳三等民主人士和學生。

5月18日在光州，1500名學生開始示威，全斗煥派韓國軍特戰司空輸部隊展開武力鎮壓行動，傘兵自半空中尚未著地即持自動武器朝地面掃射群眾，幾十名群眾死亡。19日封鎖光州，軍隊開始使用暴力鎮壓，脫去學生衣服，將學生倒吊等等。目睹暴行的中學生、市民也開始加入示威行列。不論小孩、孕婦、老人，都被軍人屠殺。20日，20萬以上市民參加抗爭，幾百架公共汽車、出租汽車帶頭衝破軍隊的防線。与此同时，電臺一直沒有報導「光州事件」，市民對此十分憤怒，到電臺縱火。軍人開始用槍、火焰噴射器鎮壓民眾。21日，30萬市民參加抗爭。光州市形成一個共同體，市民提供抗爭人士食物及日常補給，娼妓亦為傷者們捐血，醫生、護士全力搶救傷者。光州對外的通訊被截斷。21日，一個青年站在坦克車上揮舞國旗，高呼「光州萬歲」，市民圍在一起唱國歌，可是這青年最後被軍隊槍殺。抗爭隊伍獲得軍隊的武器，開始武裝，並佔領了全羅南道廳。

5 月22日，金大中被控以煽動罪名，遭起訴，萬名軍人包圍光州。在光州，「市民收拾對策委員會」組成，開始與政府談判。委員會提出繳還武器，但遭抗爭隊領導部反對。23日，開始確認死者身份。繼續討論武器收回問題。15萬名市民召開大會，商討日後的策略。24日10萬名市民在雨中召開第二次大會。25日5萬名市民召開第三次大會。很多人捐錢、捐血。「光州民主民眾抗爭領導部」組成，決心抗爭到最後一刻。

5月26日，坦克進城，市民躺在路上阻擋坦克，可是坦克照樣壓過他們入城。抗爭隊預料軍隊將要入城，決定疏散其他人，只讓「抗爭領導部」的人留下。在200 多名留下來的人中，有10多名女孩子及60多名高中學生，因為親友被殺害而堅決留下。27日，美國國務院發表「不能坐視韓國的無秩序和混亂」聲明，正式容許韓國以軍隊鎮壓光州的抗爭者，數千名軍人開著坦克進入，瘋狂屠殺市民。28日，幾千名市民被逮捕、扣押，金大中被判死刑。

全斗煥在鎮壓「光州事件」後成為總統，一直企圖掩飾「光州事件」的真相，事件被定性為「金大中等親共主義者們，主導的內亂陰謀事件」，政府禁制一切對「光州事件」的輿論及出版物。每當總統或官僚從漢城到光州訪問時，死難者家屬都被監視及軟禁在家中，而每次示威及抗議行動中，均有民主人士被毆打鎮壓。

死傷者家屬和受傷者組成了幾個不同團體，包括「拘留者家族會」（1980年組成）、「5·18光州義舉遺族會」（1980年組成）、「5·18負傷者同志會」（1982年組成）等。這些團體於每年5月18日，都在政府的干預及鎮壓下，試圖舉行悼念會。漸漸形成一起要求「查明真相」、「處罰負責人」、「賠償受害者」的共識。他們在「光州事件」的平反過程中，一直扮演重要的角色。以下是其中一些抗議行動：

1981年2月18日全斗煥到光州時，受難者家屬抗議示威。雖然政府不容許人民公開談論「光州事件」及舉行追悼會，但受難者團體卻無懼當局壓迫，如常在5月18日舉行悼念會及示威，50人被捕。

1984年悼念會後示威，80人被逮捕。

1985年「5.18受難者紀念碑建立及紀念活動籌備委員會」成立，舉行5.18悼念會及悼念彌撒，500 人參加。

1986年1千多名受難者家屬和大學生，舉行悼念會及示威。

1987年新任總統盧泰愚致公開信給受害者家屬，認同「光州事件應被視為民主化過程的一部份」。

大學生在揭露政府企圖掩飾「光州事件」及查明真相的過程中，一直擔當重要的角色。

韓國人民一直把美國當作友邦，在「光州事件」期間，一艘美國航空母艦駛到光州近海時，光州市民還滿心歡喜，以為美國會幫助他們，豈料此航空母艦是美國給韓國政府使用武力鎮壓抗爭活動的後盾。大學生們為了揭露此事，曾於1980年及1982年兩度往駐韓美國文化院縱火。此事為改變韓國人對美國的印象，發揮了關鍵性作用^[2]。大學生們每年5月18日都試圖舉行悼念會，一些學生更為了要求懲辦屠殺元兇而自焚。

一些宗教團體每年舉辦悼念會，特別是「光州天主教正義和平委員會」在鎮壓行動發生後，曾試圖呼籲當局停止屠殺人民。為了突破對光州的訊息封鎖，更分別派神父到漢城講述「光州事件」，以及到羅馬促請教會呼籲韓國停止屠殺人民。該會在1987年第一次發行了「光州事件」資料集、相片冊，並舉行7周年紀念活動等。「天主教正義具現神父團」（具現即實踐之意）更發表反政府聲明，並放映從德國、日本帶回來的「光州事件」錄影帶。

1987年，很多市民和社會運動人士連續幾個月不斷的示威及遊行，要求直選總統。在此民主氣氛下，政府人員也開始打破禁忌，提出「光州抗爭」的問題，而有關書刊亦開始出版（雖然仍是非法）。

1980年及1985年，兩名工人為要求查明「光州事件」鎮壓真相而自焚。

1987年掌權者試圖長期執政。當時，一名大學生在員警的酷刑下死亡，另一名大學生則在示威中被催淚彈彈殼擊中死亡。引起全國的反政府示威，提出全面要求民主化的呼聲。在這民主氣氛下，要求查明「光州事件」真相的輿論愈來愈強烈，而政府亦開始打破禁忌，公開談論「光州事件」，受難者可以在國會聽證會上講述所受到的迫害。「光州事件」開始擺脫從前被定為「共產主義者的內亂陰謀事件」而被視為「國家民主化運動的部份」，但是對「查明真相」、「處罰負責人」方面的問題，則仍未解決。

1993年總統金泳三第一次把全斗煥的政變和「光州事件」定性為「內亂的事件」，即承認全斗煥企圖執政而引起「光州事件」。1994年「5·18紀念財團」創立，是把「5·18」賠償金發還給社會而設立的有關合法團體。同時，抗爭受害者們起訴全鬥煥和當時的主要軍人等共35名，展開法律訴訟行動。

1995年7月經調查後，政府決定不起訴有關加害者，理由是「成功的內亂不能被處罰」，引起廣泛輿論批評。「5·18」有關團體長期靜坐。10月前總統盧泰愚（曾協助全斗煥鎮壓「光州事件」）以權謀私得來的金錢被揭露，人民開始質疑前總統們的操守問題。11月盧泰愚被扣留、監禁。11月24日總統金泳三指令制訂「5·18特別法」。11月30日檢察成立特別偵察本部，再開始偵查。12月3日全斗煥也被扣留、監禁。

1996年2月28日全斗煥及盧泰愚等16人被起訴。8月26日法庭承認他們的「軍隊叛亂和內亂罪」及「內亂目的殺人罪」。全斗煥因「叛亂、內亂首惡罪」被判死刑，盧泰愚則因「叛亂、內亂主要任務從事罪」被判監禁22年6 個月。至此，「光州事件」在法律上獲得了平反。

12月16日全斗煥及盧泰愚向高等法院上訴，最後全斗煥被判無期徒刑，盧泰愚被判入獄17年。1997年4月17日終審法院判全斗煥無期徒刑和罰款2628億韓元。5月18日首次被指定為「國家紀念日」，首次在政府帶領下，在新墓地舉辦紀念儀式。12月22日金大中當選為候任總統，與總統金泳三協定，為了國民大統合，特赦、複權和釋放全斗煥及盧泰愚。1998年「光州事件」有關團體大統合，5月18日成為「文化節日」。

1999年促使在「光州事件」中被害人，封為「國家有功者」，給予有關抗爭者醫療保險。「東亞細亞國家暴力受害者聯合會」組成「5月光州事件精神」繼承運動。「光州事件」成為人權、和平的搖籃，市民自治共同體運動。倡建「5·18紀念館」和「5·18紀念廣場」，建議設立受害者治療中心。2000年第一次有現職總統參加「光州事件」紀念儀式，總統金大中並承諾制定有功者特別法。「5·18紀念財團」制定「光州人權賞」，給予國內人權團體或人權運動人士。抗爭期間被解雇的教師（約200 多名）和教授（約10多名）向國家提出索償訴訟，結果勝訴。

当初政府發表的死者是191人。5.18記念財團發表補償金的支給明細。

出典　

http://www.518.org/main.html?TM18MF=A030106
※ 重複支給者是698人。實際認定人数是4,362人

「光州事件」是韓國人民數十年來對民主、自由呼聲的抑壓下爆發出來的。軍人把民主的呼聲血腥鎮壓下去，並當上總統，顯示當時韓國民主發展的情況惡劣。

「光州事件」的最大意義，是全民團結成一個「和平共同體」。抗爭初期，學生們以和平的方式爭取民主，但當老人家看到手無寸鐵的學生被殘酷打死，或中學生看到自己的兄姊被槍殺，都陸續參加示威要求民主和自由，而在暴力鎮壓和混亂中，一樁打劫也沒有發生，市民更互相幫助，為示威者送飯，捐血給示威者，形成一個共同體。可是這些認同了「共同體」的市民，後來卻全部被政府列為「暴徒」、「內亂陰謀者」，而被強迫沉默。

「光州事件」的平反，意味政府承認人民的要求是正當的，從而促進韓國的民主化，特別是當時因「內亂陰謀罪」而被宣判死刑的金大中，后来卻當上總統，更象徵真理是必然會勝利的。

現時，5 月18日已變成為一個「節日」，抗爭紀念儀式也變成節日 ，而光州亦已經成為人權和自由的「聖地」。每年5 月18日，光州都舉行對人權、民主、自由的國際學術會議和有關的美術展覽會、音樂會、聖地巡禮（墓地參拜）等等，而「光州事件」亦永遠成為被紀念的歷史事件。

但是，在鎮壓過程中，下令開槍的及開槍的人、美國的角色等問題仍有待解決，有關團體會繼續要求徹底查明事實及公開真相。

• 华丽的休假——2007年韩国电影
• 曾是超人的男子——2008年韓國電影

1. ^ 朱立熙《國家暴力與過去清算》2007年 允晨文化 ISBN: 986717836X
2. ^ 朱立熙：韓國人的反美情結