- Fairy Queen: Alone they are two, but together they are one. That kind of selfless love has awesome power.
- Lila: Ah! Two for one.
- Rothbart: I couldn't help overhearing, your highness. Are you asking for my daughter's hand in marriage?
- Prince Daniel: Yes.
- Rothbart: That's very flattering. But I must ask. Do you love her?
- Prince Daniel: Yes. I love her with all my heart.
- [Odette falls to the ground and the Crystal fades]
- Rothbart: Thank you, your highness. You've been very helpful.
- [Odile reveals her true self]
- Prince Daniel: Odette?
- Odette: Daniel.
- Prince Daniel: Rothbart tricked me. It's you I love. If you'll have me.
- [they hug]
- Odette: Oh! Papa!
- Baker: Odette, you're a wonderful dancer. You should go to the village dances with your sister.
- Odette: And have everybody stare at me? I... I couldn't.
- Baker: Ah! But you'd have fun and...
- [sniffs]
- Baker: Oh! The corn bread!
- [Odette takes a cookie]
- Baker: Sugar cookies, your favorite.
- Kelly: Make it chocolate chip. That's my favorite.
- Barbie: Okay.
- [cookies turn from sugar to chocolate chip]
- Odette: [takes bite of cookie] Mmm, chocolate chip. You work too hard, papa.
- Baker: [laughs] What can I do? You and Marie keep eating the inventory.
- Fairy Queen: [to Odette] We came as quickly as we could. This crown will protect you.
- [places crown on Odette's swan head]
- Rothbart: Ah, the Queen of Nothing.
- Fairy Queen: He can do nothing more to you as long as you wear the Crystal.
- Rothbart: You still think you can interfere with my destiny? Ha! This is my forest. Mine! Just as it always should've been. Why don't you save us all a lot of trouble and hand over the crown.
- Fairy Queen: And see you destroy the rest of our home? Never.
- Rothbart: Then enjoy the show.
- [laughs]
- Rothbart: This girl's days are over.
- Queen Mother: Daniel. The ball is beginning!
- Prince Daniel: I'm waiting for someone.
- Queen Mother: A future bride, I hope.
- Prince Daniel: Well, I guess so.
- Queen Mother: Well, now. That's wonderful. I want you to introduce us the minute she arrives.
- Prince Daniel: If she arrives.
- Prince Daniel: Odette! She's here.
- Rothbart: Your majesties.
- Prince Daniel: I'm so glad you came.
- Odile: And I...
- Rothbart: [squeezes her hand] We wouldn't miss it.
- Prince Daniel: Will you dance with me?
- Rothbart: Well, well, well. I see the Fairy Queen still has some power left. One arrow from a human. That's all it would've taken.
- Prince Daniel: You wanted me to kill her!
- Rothbart: You're a hunter, aren't you? Why else would I lure you here? Now, of course, you're useless. As useless as, say, a pig.
- [first lines]
- Barbie: What's wrong, Kelly?
- Kelly: [sighs] I can't sleep. The bed's all bumpy.
- Barbie: I remember my first sleep-away camp. It takes a day or two to get used to things.
- Kelly: I'll never get used to it.
- Barbie: But you were looking forward to race day tomorrow. You're part of the team.
- Kelly: Somebody else can run for me.
- Barbie: It wouldn't be the same without you. We'd really miss you.
- Kelly: I just want to go home.
- Fairy Queen: You realize once the sun rises tomorrow.
- Odette: I'll be a swan again. I can't go home like this. I have to find a way to break this spell.
- Lila: That's the spirit.
- Ivan: We are all thanking you for helping us from the hearts of our bottoms.
- Carlita: The bottom of our hearts, Ivan.
- Ivan: Da!
- Fairy Queen: Go, Rothbart. You can do nothing here.
- Rothbart: So you think.
- [turns into a bird]
- Rothbart: Come on, Odile.
- Odile: What's going on? What about my pillow?
- [they both fly away]
- Odile: Daddy! Wait!
- Fairy Queen: Years ago, my cousin, Rothbart, lived in the Enchanted Forest with us. When the time came for our uncle, the king, to choose his successor, he picked me instead of my cousin. Rothbart was furious. He stormed out of the Forest. For many years, all was well. Then Rothbart returned with his daughter, Odile. Now a master of the Dark Arts, he began taking over the Forest piece by piece. I tried to force him to leave, but his dark powers were overwhelming. Several of my bravest fairies and elves tried to stop him, but he transformed them into animals and forced them to build his new palace. With every prisoner he takes, Rothbart's powers grow stronger.