Look at the Romans and the Greeks. Perfectly thriving, perfectly mature cultures with religion in it, and it didn't have a stigma against gay relationships. In fact, those were considered the true love relationships that were exalted. The relationship between a man and woman was more procreatory, but the true love that inspires you to write poetry was not that.