“I touched my chest, feeling the compression of the binder Theseus had lent me, trying to determine if it made me feel nonbinary or like a dog in a thundervest.”