What do you think?
Rate this book
Nightmares & Dreamscapes #1
Alpträume: Nightmares and Dreamscapes
Inhalt:
Dolans Cadillac (Dolan's Cadillac)
Das Ende des ganzen Schlamassels (The End of the Whole Mess)
Kinderschreck (Suffer The Little Children)
Der Nachtflieger (The Night Flier)
Popsy (Popsy)
Es wächst einem über den Kopf (It Grows On You)
Klapperzähne (Chattery Teeth)
Zueignung (Dedication)
Der rasende Finger (The Moving Finger)
Turnschuhe (Sneakers)
Verdammt gute Band haben die hier (You Know They Got a Hell of a Band)
Hausentbindung (Home Delivery)
Dolans Cadillac (Dolan's Cadillac)
Das Ende des ganzen Schlamassels (The End of the Whole Mess)
Kinderschreck (Suffer The Little Children)
Der Nachtflieger (The Night Flier)
Popsy (Popsy)
Es wächst einem über den Kopf (It Grows On You)
Klapperzähne (Chattery Teeth)
Zueignung (Dedication)
Der rasende Finger (The Moving Finger)
Turnschuhe (Sneakers)
Verdammt gute Band haben die hier (You Know They Got a Hell of a Band)
Hausentbindung (Home Delivery)
462 pages, Paperback
First published September 29, 1993
About the author
Stephen King
2,600 books860k followersStephen Edwin King was born the second son of Donald and Nellie Ruth Pillsbury King. After his father left them when Stephen was two, he and his older brother, David, were raised by his mother. Parts of his childhood were spent in Fort Wayne, Indiana, where his father's family was at the time, and in Stratford, Connecticut. When Stephen was eleven, his mother brought her children back to Durham, Maine, for good. Her parents, Guy and Nellie Pillsbury, had become incapacitated with old age, and Ruth King was persuaded by her sisters to take over the physical care of them. Other family members provided a small house in Durham and financial support. After Stephen's grandparents passed away, Mrs. King found work in the kitchens of Pineland, a nearby residential facility for the mentally challenged.
Stephen attended the grammar school in Durham and Lisbon Falls High School, graduating in 1966. From his sophomore year at the University of Maine at Orono, he wrote a weekly column for the school newspaper, THE MAINE CAMPUS. He was also active in student politics, serving as a member of the Student Senate. He came to support the anti-war movement on the Orono campus, arriving at his stance from a conservative view that the war in Vietnam was unconstitutional. He graduated in 1970, with a B.A. in English and qualified to teach on the high school level. A draft board examination immediately post-graduation found him 4-F on grounds of high blood pressure, limited vision, flat feet, and punctured eardrums.
He met Tabitha Spruce in the stacks of the Fogler Library at the University, where they both worked as students; they married in January of 1971. As Stephen was unable to find placement as a teacher immediately, the Kings lived on his earnings as a laborer at an industrial laundry, and her student loan and savings, with an occasional boost from a short story sale to men's magazines.
Stephen made his first professional short story sale ("The Glass Floor") to Startling Mystery Stories in 1967. Throughout the early years of his marriage, he continued to sell stories to men's magazines. Many were gathered into the Night Shift collection or appeared in other anthologies.
In the fall of 1971, Stephen began teaching English at Hampden Academy, the public high school in Hampden, Maine. Writing in the evenings and on the weekends, he continued to produce short stories and to work on novels.
Stephen attended the grammar school in Durham and Lisbon Falls High School, graduating in 1966. From his sophomore year at the University of Maine at Orono, he wrote a weekly column for the school newspaper, THE MAINE CAMPUS. He was also active in student politics, serving as a member of the Student Senate. He came to support the anti-war movement on the Orono campus, arriving at his stance from a conservative view that the war in Vietnam was unconstitutional. He graduated in 1970, with a B.A. in English and qualified to teach on the high school level. A draft board examination immediately post-graduation found him 4-F on grounds of high blood pressure, limited vision, flat feet, and punctured eardrums.
He met Tabitha Spruce in the stacks of the Fogler Library at the University, where they both worked as students; they married in January of 1971. As Stephen was unable to find placement as a teacher immediately, the Kings lived on his earnings as a laborer at an industrial laundry, and her student loan and savings, with an occasional boost from a short story sale to men's magazines.
Stephen made his first professional short story sale ("The Glass Floor") to Startling Mystery Stories in 1967. Throughout the early years of his marriage, he continued to sell stories to men's magazines. Many were gathered into the Night Shift collection or appeared in other anthologies.
In the fall of 1971, Stephen began teaching English at Hampden Academy, the public high school in Hampden, Maine. Writing in the evenings and on the weekends, he continued to produce short stories and to work on novels.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 104 reviews
Currently reading
December 30, 2021Another book that will likely remain on my "currently reading" shelf forever. I got it in my head (thank you very much, Chad) to read all of King’s stories that are set in Castle Rock, before I’ll re-read Needful Things, perhaps my favorite King novel, with a couple of friends in October. Will I succeed in that? Probably not.
Okay, so reading this out of order:
Es wächst einem über den Kopf (OT: It Grows on You) (1973 – revised in 1993 / pp. 157 - 174 / read on June 14, 2020)
If someone understands the ending, give me a call. I'm a little confused. However, this tale of a house that seems to be growing whenever something terrible happens to its owners, or someone related to them or the house, is strangely absorbing. There are almost too many characters in this rather short story, which has it rambling along quite a bit. But on the other hand, King manages to introduce some fascinating biographies for some of these characters. A couple of perverts and a group of old men that recall the house's history in the early 20th century make up the main cast.
On the whole this wasn't bad at all, just hard to grasp sometimes. The German translation, though, is terrible. Whoever came up with the idea to translate the English title "It Grows on You" to "Es wächst einem über den Kopf" hopefully looked for another job after that. Those two mean completely different things. And whenever the characters are referring to the title, which they do a couple of times, those passages are pretty much rendered nonsensical. Not King's fault, of course. His use of the original title is actually quite clever.
3 stars
Up next: The Dead Zone
Okay, so reading this out of order:
Es wächst einem über den Kopf (OT: It Grows on You) (1973 – revised in 1993 / pp. 157 - 174 / read on June 14, 2020)
If someone understands the ending, give me a call. I'm a little confused. However, this tale of a house that seems to be growing whenever something terrible happens to its owners, or someone related to them or the house, is strangely absorbing. There are almost too many characters in this rather short story, which has it rambling along quite a bit. But on the other hand, King manages to introduce some fascinating biographies for some of these characters. A couple of perverts and a group of old men that recall the house's history in the early 20th century make up the main cast.
On the whole this wasn't bad at all, just hard to grasp sometimes. The German translation, though, is terrible. Whoever came up with the idea to translate the English title "It Grows on You" to "Es wächst einem über den Kopf" hopefully looked for another job after that. Those two mean completely different things. And whenever the characters are referring to the title, which they do a couple of times, those passages are pretty much rendered nonsensical. Not King's fault, of course. His use of the original title is actually quite clever.
3 stars
Up next: The Dead Zone
July 31, 2023
Hay relatos excelentes que son creatividad pura y dan cuenta de la genialidad innegable del autor a la hora de narrarlos (como “El final del desastre”, “Hay que aguantar a los niños”, “Popsy” o “La boca saltarina”) pero hay otros que me aburrieron bastante o cuyos finales me parecieron mediocres (terminaron siendo morbo sin más). De todas maneras, hay una cosa en la que King nunca falla: la construcción de personajes realistas y con un buen trasfondo.
October 10, 2022
La tercera colección de cuentos cortos de Stephen King (a excepción de sus anteriores antologías de novelas cortas), “Pesadillas y Alucinaciones” presenta la misma estructura básica que las colecciones anteriores: una selección de apertura fuerte y de ritmo rápido y una selección final reflexiva, con piezas similares emparejadas en todo momento. Sin embargo, si bien esta colección presenta algunos de los trabajos más fuertes de King, ya sean breves o no, también presenta algunas de las obras de ficción más débiles que jamás haya escrito el autor. La cohesión, entonces, sufre: la desigualdad de las selecciones nos obliga como lectores a ver a “Pesadillas y Alucinaciones” como una simple colección de obras, en lugar de como una sola obra unificada, a diferencia de, por ejemplo, “El Umbral de la Noche”.
La variedad del trabajo que se muestra en esta colección funciona tanto a favor como en contra de la misma. La amplitud del material incluido es interesante y emocionante: además de historias cortas, King también incluye una obra para televisión, un poema y una pieza larga de no ficción, así como una breve parábola que funciona como epílogo. Además, incorpora una serie de libertades (tomando diversos elementos de otras obras y combinándolos para que el resultado parezca una creación original), algunos más exitosos que otros, que muestran a King experimentando y probando la ficción más allá de su zona de confort. Si bien es refrescante ver a King probar nuevos tipos de escritura, tanto en contenido como en estilo, estos elementos refuerzan la naturaleza excéntrica de “Pesadillas y Alucinaciones”.
Para nuestro idioma Español, esta colección se publicó en dos libros separados. Hoy nos centraremos en el primero de ellos titulado “Pesadillas y Alucinaciones I”, el cual contiene 12 obras.
Como antes, las selecciones están ordenadas por efecto en lugar de cronológicamente, elegidas de la gran acumulación de piezas no recopiladas de King.
**El Cadillac de Dolan**
La brillante historia de apertura, "El Cadillac de Dolan", es una historia de venganza inspirada en "El Barril de Amontillado" de Edgar Allen Poe. Dicen que la venganza es un plato que se sirve frío y esto nunca ha sido más cierto que en este cuento. El rico jefe del crimen Jimmy Dolan asesina brutalmente a una mujer que está programada para testificar en su contra, y su esposo pasa los siguientes siete años planeando su venganza. Atormentado por la voz de su esposa muerta, no se detendrá ante nada para vengarse y permitir que ella descanse en paz.
Su única oportunidad de éxito es cuando Dolan está siendo conducido por todo el país en su Cadillac, y es en el camino, tendiendo la trampa más increíble, que hace su movimiento. El dolor personal y la lucha que nuestro protagonista debe soportar para darle a su plan la mejor oportunidad de éxito es agotador y tortuoso, pero vale la pena.
El protagonista inicialmente sin nombre (de quien finalmente nos enteramos que se llama Robinson), es un maestro de escuela de Las Vegas. Está pálido, débil y calvo. Es del tipo del que la gente se ríe, pero tiene un alma fuerte y deseos de vengar a su esposa. El razonamiento detrás de su ira y, finalmente, su locura, es comprensible (aunque horrible), lo que recuerda el descenso a la locura de Louis Creed en “Cementerio de Animales”. King se esfuerza mucho para que la historia sea factible, infundiendo hechos y matemáticas rudimentarias a la narración. El enfrentamiento entre Robinson y Dolan es escalofriante, una de las secuencias más aterradoras de la colección. Aunque Poe estableció los parámetros, esta es en gran medida una historia propia de King. Si bien no es un comienzo tan impresionante como "La Niebla" en “Skeleton Crew”, ciertamente es un homenaje más accesible que "Los Misterios del Gusano", el cuento lovecraftiano con el que King abre “El Umbral de la Noche”.
**El Final del Desastre**
"El Final del Desastre" es quizás la aventura más exitosa de King en ciencia ficción y es uno de los cuentos más agradables que ha escrito. Está narrado por el escritor Howard Fornoy, un hombre que tiene un tiempo limitado en la tierra para escribir la historia de vida de su hermano, Robert Fornoy. La vida de Howard se está desvaneciendo y debe contar su historia antes de que las drogas que ha tomado comiencen a funcionar.
Robert, o Bobby, fue un niño genio. Sus habilidades académicas se desarrollaron rápidamente cuando aprendió a leer y escribir a la edad de dos años, instigó experimentos científicos y sociológicos exitosos durante su infancia y completó la escuela secundaria a la edad de diez años. Howard lo describe como un niño fascinante y fascinado, consumido por una urgencia infantil de aprender y educarse a sí mismo. Sin embargo, todo esto cambió a la edad de dieciséis años cuando regresó de viajar por América del Sur en una expedición antropológica; maduró y quedó profundamente afectado por la capacidad de autodestrucción de la humanidad.
Como en casi todas las obras de King, aquí no encontramos personajes particularmente agradables. Siempre hay un alto nivel de frialdad en sus creaciones y este cuento no es la excepción. Como lectores recibimos una gran cantidad de información de fondo sobre Bobby, quien es un hombre inteligente ajeno a cualquier cosa o persona más allá de su sed de conocimiento, pero nunca sentimos que fuera algo más que un intelectual. Tal vez se supone que debemos sentir más empatía por el personaje de Howard, pero él es bastante amargado a pesar de que afirma no serlo. Es un personaje oscuro y escéptico, aunque no hay una causa real para que sea así.
Sin embargo, King se redime con su trama. La base de la historia corta es un enfoque fresco e interesante sobre la idea de los pueblos pequeños y amistosos en el sur de América. Además, el concepto de que la inteligencia del personaje de Bobby superaba su nivel de madurez es una noción creíble y cautivadora. Si los niños fueran muy inteligentes y poderosos, ¿no querrían hacer algo tan fundamental como hacer que todas las personas malas del mundo fueran menos malas?
**Hay que Aguantar a los Niños**
En “Hay que Aguantar a los Niños”, seguimos la historia de la señorita Sidley, una estricta maestra de tercer grado quien nota un día que uno de sus alumnos, Robert, parece diferente. Por el rabillo del ojo, cree que lo ve transformarse en algo monstruoso. Esta imagen continúa persiguiéndola, y en el baño, escucha a unos niños chismorrear sobre ella y luego ve sus sombras transformarse.
La historia, tal como es, donde los niños pequeños son reemplazados por monstruos que atormentan a su maestra, es lo suficientemente horrorosa; pero Stephen King usa la duda para agregar otra capa de horror a la narración. Si bien la historia está escrita en tercera persona, es limitada porque se cuenta desde el punto de vista de la señorita Sidley, quien no es necesariamente una narradora confiable. Ella está envejeciendo y también sufre de dolor de espalda crónico, por lo que necesita usar un aparato ortopédico. Además de eso, también es extremadamente estricta, constantemente al acecho de las fechorías de los estudiantes.
Estos rasgos de carácter muestran que ella es potencialmente poco confiable. Cuando nota por primera vez que Robert está “cambiando”, es a través del reflejo de sus anteojos que verifica si los estudiantes se están portando bien. Ya sea que él haya “cambiado” o no, esta imagen continúa persiguiéndola, incluso en sus sueños, y al día siguiente está inquieta y nerviosa. Constantemente con dolor, sin dormir y desmayándose en medio del día escolar por las sombras que ve, su primer encuentro con los monstruos es simplemente un ligero parpadeo. El segundo son solo unas pocas sombras que cambian de forma. Si bien ella cree que son reales, ambos podrían ser solo trucos de la luz. Como lectores, no podemos confiar en la señorita Sidley, pero tampoco podemos estar seguros de que está equivocada.
**El Piloto Nocturno**
En “El Piloto Nocturno”, un reportero del tabloide de mala calidad “Inside View” investiga una serie de brutales asesinatos en aeropuertos de todo Estados Unidos. Él cree que el asesino tiene una licencia de piloto y un avión privado, y además sospecha que es un vampiro. Esta es una de las historias más débiles de la colección. Aunque el giro original de King sobre los vampiros está bien, simplemente es difícil quedarnos impresionados con la historia. La noción de un vampiro con un avión privado, a quien se le sigue permitiendo aterrizar pese a los reportes relacionados de personas muertas, no parece tener mucho sentido.
Como suele hacer, King pone a un enemigo eterno e inmortal en contextos modernos mundanos, pero este vampiro es un señor de la noche gentil, con capa, al estilo Bram Stoker que se eleva al cielo en un Cessna Skymaster en lugar de con alas de murciélago. Pero el corazón de esta historia es el personaje de Richard Dees, el reportero hastiado. Las páginas de esta historia son en su mayoría un estudio del personaje de un hombre casi sin alma: Dees es un maestro en la manipulación de las emociones de otras personas (a través de reportajes y fotografías espeluznantes de los tabloides), pero él mismo es incapaz de experimentar esas emociones.
Mientras leemos, inicialmente sentimos repulsión por la actitud insensible y despectiva de Dees hacia sus lectores (y hacia la mayor parte de la humanidad), pero a medida que avanza la historia, esa repulsión se desvanece en simpatía. Dees está perdido; si alguna vez tuvo alma, ha estado enterrada profundamente a lo largo de los largos años de su carrera en los tabloides. Su encuentro con el vampiro amenaza su cordura, pero también podría presentar una pizca de esperanza: ¿podría ser esta experiencia tan perturbadoramente impactante como para hacer que vuelva a sentir algo?
**Popsy**
En “Popsy”, Sheridan es un hombre lastimosamente repugnante: un jugador que está pagando sus deudas secuestrando niños y "entregándoselos" a cierto Sr. Turco. Mientras lo hace, Sheridan intenta convencerse de que no está haciendo nada malo. Empezamos a odiar a este tipo desde la primera línea de la historia, la cual comienza cuando Sheridan ve a un niño de ojos verdes, blanco pálido, llorando frente a un centro comercial. El niño está buscando a su "Popsy", quien aparentemente se fue a buscarle algo de beber. Con el pretexto de ayudarlo, Sheridan lo sube al auto y se pone en marcha. Aunque el chico le parece un poco extraño, no tiene idea de lo que le espera.
Este es el tipo de historia que disfrutamos más por el escenario que por la trama, porque ésta es bastante obvia. De la forma en que escribe Stephen King, es casi como si también estuviéramos allí en ese auto, junto con Sheridan y el niño; solo que a diferencia del pobre hombre, sabemos que algo va a pasar. Y es atemorizante. Es de admirar cómo Stephen King logra hacernos sentir lástima incluso por los peores personajes.
**Es Algo que Llega a Gustarte**
La historia “Es Algo que Llega a Gustarte” está ambientada en Castle Rock y contiene muchas conexiones a otras ficciones de King que suman a la profundidad de la historia: el motivo central es ya familiar para los “lectores constantes": ancianos que rumian en un mirador comunitario (en sillas en el pórtico que da a una plaza del pueblo, o acurrucados alrededor de una estufa en la parte trasera de una tienda), a menudo aparecen con el propósito de atraer al lector a la narración, haciéndolo parte de la historia y también reflexionando sobre la tradición oral.
Esta es la historia de la casa Newall, un edificio construido por un forastero. Joe Newall, propietario de una fábrica y terrenos, comienza a construir la casa de su familia en 1915, y lo que cuentan los diversos hombres que colaboran durante la narración de la historia de la casa, es una tragedia que arruinó su vida.
Esta historia es un microcosmos de lo que mejor hace Stephen King. Y de por qué ambienta gran parte de su obra en Castle Rock. Su visión de la vida de un pueblo pequeño está tan bien documentada, tan bien realizada, que podríamos apostar que mientras se lee, muchas personas pensarán en una casa y una familia similares en su ciudad natal o donde crecieron.
Como dice el propio King, la ficción es la verdad dentro de la mentira, y “Es Algo que Llega a Gustarte” lo ejemplifica muy bien.
**La Boca Saltarina**
“La Boca Saltarina” es uno de esos cuentos de terror que deberían poner en los cursos de Escritura Creativa. Comenzamos con un hombre que viaja, se detiene para cargar gasolina y se encuentra atrapado en las vidas arruinadas de la pareja que dirige el lugar.
Nos quedamos el tiempo suficiente para que todo se sienta profundamente arraigado en la realidad y para tener una idea del viajero como de mente abierta y cautelosa, que extraña a su familia y aún alimenta recuerdos e impulsos de su infancia. Luego le agregamos a la historia unos dientes raros, rotos pero excepcionalmente grandes, hechos de acero y diseñados para caminar sobre dos pies desgastados; y un autoestopista adolescente con ojos muy abiertos, cuya sonrisa a veces se convierte en la de un chacal en medio de tormentas de arena del desierto y kilómetros y kilómetros de camino vacío. Es una narración magistral, iluminada por relámpagos de cosas extrañas que ayudan a grabar la historia en la parte posterior de nuestros ojos. Este es Stephen King en su mejor momento.
**La Dedicatoria**
“La Dedicatoria” es la historia más original y la más estimulante de la colección. Martha Rosewall, una mujer negra de una de las partes más pobres de Alabama, se ha abierto camino durante muchos años desde camarera hasta jefe de ama de llaves de los pisos diez al doce en un hotel de lujo. Llega a trabajar un lunes por la mañana con una rara sonrisa en el rostro porque lleva un ejemplar recién llegado de la primera novela de su hijo. Al llegar, muestra el libro y su dedicatoria a su amiga y colega, Darcy. Al final de su turno, cuando Martha y Darcy se reúnen en la cafetería del hotel para tomar unos tragos de celebración, Martha presume una mirada de triunfo y revela la confesión de un secreto oculto durante mucho tiempo.
La historia es oscura e involucra a un esposo violento; un caballero sureño rico y bien educado que es un escritor talentoso y al mismo tiempo un hombre racista al extremo; y una mujer misteriosa que usa magia negra para provocar resultados que ha profetizado. La forma en que funciona la magia negra es original, convincente y repulsiva.
Es genial la forma en que Stephen King creó una voz específica en la mente del lector al contar la historia como la confesión de algo de lo que Martha está avergonzada y a la vez orgullosa. Comprender cómo esas dos emociones pueden envolverse entre sí es una de las cosas que distingue a esta historia. También destaca el retrato del escritor como un hombre que es repelente en persona y, sin embargo, que produce una prosa que toca las emociones de todos los que la leen. Stephen King ha dicho que “La Dedicatoria” fue parte de la inspiración que condujo a su novela “Dolores Claiborne”.
**El Dedo Móvil**
“El Dedo Móvil” trata sobre un hombre llamado Howard que vive en un apartamento de Nueva York con su esposa, Violet. Un día, después de que su esposa corre a la tienda, Howard escucha un sonido de rasguño proveniente del baño. Toma una escoba y un recogedor para enfrentarse al invasor, que está seguro de que es una rata. Al buscar a la alimaña, Howard encuentra un dedo humano asomando por el orificio de drenaje del fregadero, explorando su camino, como si estuviera buscando algo.
Conmocionado, Howard huye del baño y trata de convencerse a sí mismo de que no vio lo que había pensado. Se las arregla para convencerse a sí mismo, al menos parcialmente, de que no fue más que una alucinación. Pero más tarde, el dedo sobresale de nuevo y Howard tendrá que enfrentarse a pesadillas inimaginables.
A lo largo de la historia nos quedamos preguntándonos muchas cosas. Como de dónde vino el dedo en primer lugar. ¿Por qué el dedo no se hizo evidente para la esposa? ¿Cómo entró el dedo en el desagüe? ¿Por qué el dedo está detrás de Howard? ¿Volverá el dedo? En un momento, Howard plantea la pregunta de dónde podrían estar los otros dedos, ya que hay cinco en una sola mano, por lo que debería haber nueve más; y luego está el asunto del dueño del dedo.
Howard es un personaje con el que la mayoría de la gente puede identificarse fácilmente y, en general, es agradable. La historia es interesante y nos mantiene preguntándonos qué pasará después. Y siempre nos deja con la sensación de que el dedo puede estar allí afuera, y quién sabe, puede ir tras de nosotros.
**Las Zapatillas**
“Las Zapatillas” es una de esas historias de fantasmas que trata principalmente sobre los vivos. Está llena de humor negro, miedo de bajo nivel pero persistente y una conciencia que va surgiendo lentamente. En ese sentido, es muy parecida a la vida cotidiana.
Cuenta la historia de un ingeniero de sonido y productor musical quien, mientras trabaja en un antiguo edificio, ve unas zapatillas mal atadas, rodeadas de moscas muertas, debajo de la puerta del primer cubículo del baño del tercer piso. Las ve durante meses y así crece el número de moscas y su obsesión por las zapatillas. Sin embargo, es incapaz de hablar sobre lo que ve o confrontar lo que cree que podría encontrar si empuja la puerta del cubículo.
Aunque esta es una historia de fantasmas, trata realmente sobre el hombre que ve al fantasma. Su mayor problema no es el fantasma, sino su falta de voluntad para enfrentarse a la realidad de quién es y qué quiere. Esta historia también hace referencia a esas cosas que sabemos de nosotros mismos y de las personas que nos rodean que tratamos de no admitir pero que sigilosamente están dentro de nosotros de todos modos.
**Goodreads no me permite seguir escribiendo aquí por haber excedido la cantidad máxima de caracteres, así que la reseña continúa abajo en la sección de comentarios 😅😅**
Reseña completa sin spoilers en mi canal de YouTube ➡ Maponto Lee 📚 Link aquí!
La variedad del trabajo que se muestra en esta colección funciona tanto a favor como en contra de la misma. La amplitud del material incluido es interesante y emocionante: además de historias cortas, King también incluye una obra para televisión, un poema y una pieza larga de no ficción, así como una breve parábola que funciona como epílogo. Además, incorpora una serie de libertades (tomando diversos elementos de otras obras y combinándolos para que el resultado parezca una creación original), algunos más exitosos que otros, que muestran a King experimentando y probando la ficción más allá de su zona de confort. Si bien es refrescante ver a King probar nuevos tipos de escritura, tanto en contenido como en estilo, estos elementos refuerzan la naturaleza excéntrica de “Pesadillas y Alucinaciones”.
Para nuestro idioma Español, esta colección se publicó en dos libros separados. Hoy nos centraremos en el primero de ellos titulado “Pesadillas y Alucinaciones I”, el cual contiene 12 obras.
Como antes, las selecciones están ordenadas por efecto en lugar de cronológicamente, elegidas de la gran acumulación de piezas no recopiladas de King.
**El Cadillac de Dolan**
La brillante historia de apertura, "El Cadillac de Dolan", es una historia de venganza inspirada en "El Barril de Amontillado" de Edgar Allen Poe. Dicen que la venganza es un plato que se sirve frío y esto nunca ha sido más cierto que en este cuento. El rico jefe del crimen Jimmy Dolan asesina brutalmente a una mujer que está programada para testificar en su contra, y su esposo pasa los siguientes siete años planeando su venganza. Atormentado por la voz de su esposa muerta, no se detendrá ante nada para vengarse y permitir que ella descanse en paz.
Su única oportunidad de éxito es cuando Dolan está siendo conducido por todo el país en su Cadillac, y es en el camino, tendiendo la trampa más increíble, que hace su movimiento. El dolor personal y la lucha que nuestro protagonista debe soportar para darle a su plan la mejor oportunidad de éxito es agotador y tortuoso, pero vale la pena.
El protagonista inicialmente sin nombre (de quien finalmente nos enteramos que se llama Robinson), es un maestro de escuela de Las Vegas. Está pálido, débil y calvo. Es del tipo del que la gente se ríe, pero tiene un alma fuerte y deseos de vengar a su esposa. El razonamiento detrás de su ira y, finalmente, su locura, es comprensible (aunque horrible), lo que recuerda el descenso a la locura de Louis Creed en “Cementerio de Animales”. King se esfuerza mucho para que la historia sea factible, infundiendo hechos y matemáticas rudimentarias a la narración. El enfrentamiento entre Robinson y Dolan es escalofriante, una de las secuencias más aterradoras de la colección. Aunque Poe estableció los parámetros, esta es en gran medida una historia propia de King. Si bien no es un comienzo tan impresionante como "La Niebla" en “Skeleton Crew”, ciertamente es un homenaje más accesible que "Los Misterios del Gusano", el cuento lovecraftiano con el que King abre “El Umbral de la Noche”.
**El Final del Desastre**
"El Final del Desastre" es quizás la aventura más exitosa de King en ciencia ficción y es uno de los cuentos más agradables que ha escrito. Está narrado por el escritor Howard Fornoy, un hombre que tiene un tiempo limitado en la tierra para escribir la historia de vida de su hermano, Robert Fornoy. La vida de Howard se está desvaneciendo y debe contar su historia antes de que las drogas que ha tomado comiencen a funcionar.
Robert, o Bobby, fue un niño genio. Sus habilidades académicas se desarrollaron rápidamente cuando aprendió a leer y escribir a la edad de dos años, instigó experimentos científicos y sociológicos exitosos durante su infancia y completó la escuela secundaria a la edad de diez años. Howard lo describe como un niño fascinante y fascinado, consumido por una urgencia infantil de aprender y educarse a sí mismo. Sin embargo, todo esto cambió a la edad de dieciséis años cuando regresó de viajar por América del Sur en una expedición antropológica; maduró y quedó profundamente afectado por la capacidad de autodestrucción de la humanidad.
Como en casi todas las obras de King, aquí no encontramos personajes particularmente agradables. Siempre hay un alto nivel de frialdad en sus creaciones y este cuento no es la excepción. Como lectores recibimos una gran cantidad de información de fondo sobre Bobby, quien es un hombre inteligente ajeno a cualquier cosa o persona más allá de su sed de conocimiento, pero nunca sentimos que fuera algo más que un intelectual. Tal vez se supone que debemos sentir más empatía por el personaje de Howard, pero él es bastante amargado a pesar de que afirma no serlo. Es un personaje oscuro y escéptico, aunque no hay una causa real para que sea así.
Sin embargo, King se redime con su trama. La base de la historia corta es un enfoque fresco e interesante sobre la idea de los pueblos pequeños y amistosos en el sur de América. Además, el concepto de que la inteligencia del personaje de Bobby superaba su nivel de madurez es una noción creíble y cautivadora. Si los niños fueran muy inteligentes y poderosos, ¿no querrían hacer algo tan fundamental como hacer que todas las personas malas del mundo fueran menos malas?
**Hay que Aguantar a los Niños**
En “Hay que Aguantar a los Niños”, seguimos la historia de la señorita Sidley, una estricta maestra de tercer grado quien nota un día que uno de sus alumnos, Robert, parece diferente. Por el rabillo del ojo, cree que lo ve transformarse en algo monstruoso. Esta imagen continúa persiguiéndola, y en el baño, escucha a unos niños chismorrear sobre ella y luego ve sus sombras transformarse.
La historia, tal como es, donde los niños pequeños son reemplazados por monstruos que atormentan a su maestra, es lo suficientemente horrorosa; pero Stephen King usa la duda para agregar otra capa de horror a la narración. Si bien la historia está escrita en tercera persona, es limitada porque se cuenta desde el punto de vista de la señorita Sidley, quien no es necesariamente una narradora confiable. Ella está envejeciendo y también sufre de dolor de espalda crónico, por lo que necesita usar un aparato ortopédico. Además de eso, también es extremadamente estricta, constantemente al acecho de las fechorías de los estudiantes.
Estos rasgos de carácter muestran que ella es potencialmente poco confiable. Cuando nota por primera vez que Robert está “cambiando”, es a través del reflejo de sus anteojos que verifica si los estudiantes se están portando bien. Ya sea que él haya “cambiado” o no, esta imagen continúa persiguiéndola, incluso en sus sueños, y al día siguiente está inquieta y nerviosa. Constantemente con dolor, sin dormir y desmayándose en medio del día escolar por las sombras que ve, su primer encuentro con los monstruos es simplemente un ligero parpadeo. El segundo son solo unas pocas sombras que cambian de forma. Si bien ella cree que son reales, ambos podrían ser solo trucos de la luz. Como lectores, no podemos confiar en la señorita Sidley, pero tampoco podemos estar seguros de que está equivocada.
**El Piloto Nocturno**
En “El Piloto Nocturno”, un reportero del tabloide de mala calidad “Inside View” investiga una serie de brutales asesinatos en aeropuertos de todo Estados Unidos. Él cree que el asesino tiene una licencia de piloto y un avión privado, y además sospecha que es un vampiro. Esta es una de las historias más débiles de la colección. Aunque el giro original de King sobre los vampiros está bien, simplemente es difícil quedarnos impresionados con la historia. La noción de un vampiro con un avión privado, a quien se le sigue permitiendo aterrizar pese a los reportes relacionados de personas muertas, no parece tener mucho sentido.
Como suele hacer, King pone a un enemigo eterno e inmortal en contextos modernos mundanos, pero este vampiro es un señor de la noche gentil, con capa, al estilo Bram Stoker que se eleva al cielo en un Cessna Skymaster en lugar de con alas de murciélago. Pero el corazón de esta historia es el personaje de Richard Dees, el reportero hastiado. Las páginas de esta historia son en su mayoría un estudio del personaje de un hombre casi sin alma: Dees es un maestro en la manipulación de las emociones de otras personas (a través de reportajes y fotografías espeluznantes de los tabloides), pero él mismo es incapaz de experimentar esas emociones.
Mientras leemos, inicialmente sentimos repulsión por la actitud insensible y despectiva de Dees hacia sus lectores (y hacia la mayor parte de la humanidad), pero a medida que avanza la historia, esa repulsión se desvanece en simpatía. Dees está perdido; si alguna vez tuvo alma, ha estado enterrada profundamente a lo largo de los largos años de su carrera en los tabloides. Su encuentro con el vampiro amenaza su cordura, pero también podría presentar una pizca de esperanza: ¿podría ser esta experiencia tan perturbadoramente impactante como para hacer que vuelva a sentir algo?
**Popsy**
En “Popsy”, Sheridan es un hombre lastimosamente repugnante: un jugador que está pagando sus deudas secuestrando niños y "entregándoselos" a cierto Sr. Turco. Mientras lo hace, Sheridan intenta convencerse de que no está haciendo nada malo. Empezamos a odiar a este tipo desde la primera línea de la historia, la cual comienza cuando Sheridan ve a un niño de ojos verdes, blanco pálido, llorando frente a un centro comercial. El niño está buscando a su "Popsy", quien aparentemente se fue a buscarle algo de beber. Con el pretexto de ayudarlo, Sheridan lo sube al auto y se pone en marcha. Aunque el chico le parece un poco extraño, no tiene idea de lo que le espera.
Este es el tipo de historia que disfrutamos más por el escenario que por la trama, porque ésta es bastante obvia. De la forma en que escribe Stephen King, es casi como si también estuviéramos allí en ese auto, junto con Sheridan y el niño; solo que a diferencia del pobre hombre, sabemos que algo va a pasar. Y es atemorizante. Es de admirar cómo Stephen King logra hacernos sentir lástima incluso por los peores personajes.
**Es Algo que Llega a Gustarte**
La historia “Es Algo que Llega a Gustarte” está ambientada en Castle Rock y contiene muchas conexiones a otras ficciones de King que suman a la profundidad de la historia: el motivo central es ya familiar para los “lectores constantes": ancianos que rumian en un mirador comunitario (en sillas en el pórtico que da a una plaza del pueblo, o acurrucados alrededor de una estufa en la parte trasera de una tienda), a menudo aparecen con el propósito de atraer al lector a la narración, haciéndolo parte de la historia y también reflexionando sobre la tradición oral.
Esta es la historia de la casa Newall, un edificio construido por un forastero. Joe Newall, propietario de una fábrica y terrenos, comienza a construir la casa de su familia en 1915, y lo que cuentan los diversos hombres que colaboran durante la narración de la historia de la casa, es una tragedia que arruinó su vida.
Esta historia es un microcosmos de lo que mejor hace Stephen King. Y de por qué ambienta gran parte de su obra en Castle Rock. Su visión de la vida de un pueblo pequeño está tan bien documentada, tan bien realizada, que podríamos apostar que mientras se lee, muchas personas pensarán en una casa y una familia similares en su ciudad natal o donde crecieron.
Como dice el propio King, la ficción es la verdad dentro de la mentira, y “Es Algo que Llega a Gustarte” lo ejemplifica muy bien.
**La Boca Saltarina**
“La Boca Saltarina” es uno de esos cuentos de terror que deberían poner en los cursos de Escritura Creativa. Comenzamos con un hombre que viaja, se detiene para cargar gasolina y se encuentra atrapado en las vidas arruinadas de la pareja que dirige el lugar.
Nos quedamos el tiempo suficiente para que todo se sienta profundamente arraigado en la realidad y para tener una idea del viajero como de mente abierta y cautelosa, que extraña a su familia y aún alimenta recuerdos e impulsos de su infancia. Luego le agregamos a la historia unos dientes raros, rotos pero excepcionalmente grandes, hechos de acero y diseñados para caminar sobre dos pies desgastados; y un autoestopista adolescente con ojos muy abiertos, cuya sonrisa a veces se convierte en la de un chacal en medio de tormentas de arena del desierto y kilómetros y kilómetros de camino vacío. Es una narración magistral, iluminada por relámpagos de cosas extrañas que ayudan a grabar la historia en la parte posterior de nuestros ojos. Este es Stephen King en su mejor momento.
**La Dedicatoria**
“La Dedicatoria” es la historia más original y la más estimulante de la colección. Martha Rosewall, una mujer negra de una de las partes más pobres de Alabama, se ha abierto camino durante muchos años desde camarera hasta jefe de ama de llaves de los pisos diez al doce en un hotel de lujo. Llega a trabajar un lunes por la mañana con una rara sonrisa en el rostro porque lleva un ejemplar recién llegado de la primera novela de su hijo. Al llegar, muestra el libro y su dedicatoria a su amiga y colega, Darcy. Al final de su turno, cuando Martha y Darcy se reúnen en la cafetería del hotel para tomar unos tragos de celebración, Martha presume una mirada de triunfo y revela la confesión de un secreto oculto durante mucho tiempo.
La historia es oscura e involucra a un esposo violento; un caballero sureño rico y bien educado que es un escritor talentoso y al mismo tiempo un hombre racista al extremo; y una mujer misteriosa que usa magia negra para provocar resultados que ha profetizado. La forma en que funciona la magia negra es original, convincente y repulsiva.
Es genial la forma en que Stephen King creó una voz específica en la mente del lector al contar la historia como la confesión de algo de lo que Martha está avergonzada y a la vez orgullosa. Comprender cómo esas dos emociones pueden envolverse entre sí es una de las cosas que distingue a esta historia. También destaca el retrato del escritor como un hombre que es repelente en persona y, sin embargo, que produce una prosa que toca las emociones de todos los que la leen. Stephen King ha dicho que “La Dedicatoria” fue parte de la inspiración que condujo a su novela “Dolores Claiborne”.
**El Dedo Móvil**
“El Dedo Móvil” trata sobre un hombre llamado Howard que vive en un apartamento de Nueva York con su esposa, Violet. Un día, después de que su esposa corre a la tienda, Howard escucha un sonido de rasguño proveniente del baño. Toma una escoba y un recogedor para enfrentarse al invasor, que está seguro de que es una rata. Al buscar a la alimaña, Howard encuentra un dedo humano asomando por el orificio de drenaje del fregadero, explorando su camino, como si estuviera buscando algo.
Conmocionado, Howard huye del baño y trata de convencerse a sí mismo de que no vio lo que había pensado. Se las arregla para convencerse a sí mismo, al menos parcialmente, de que no fue más que una alucinación. Pero más tarde, el dedo sobresale de nuevo y Howard tendrá que enfrentarse a pesadillas inimaginables.
A lo largo de la historia nos quedamos preguntándonos muchas cosas. Como de dónde vino el dedo en primer lugar. ¿Por qué el dedo no se hizo evidente para la esposa? ¿Cómo entró el dedo en el desagüe? ¿Por qué el dedo está detrás de Howard? ¿Volverá el dedo? En un momento, Howard plantea la pregunta de dónde podrían estar los otros dedos, ya que hay cinco en una sola mano, por lo que debería haber nueve más; y luego está el asunto del dueño del dedo.
Howard es un personaje con el que la mayoría de la gente puede identificarse fácilmente y, en general, es agradable. La historia es interesante y nos mantiene preguntándonos qué pasará después. Y siempre nos deja con la sensación de que el dedo puede estar allí afuera, y quién sabe, puede ir tras de nosotros.
**Las Zapatillas**
“Las Zapatillas” es una de esas historias de fantasmas que trata principalmente sobre los vivos. Está llena de humor negro, miedo de bajo nivel pero persistente y una conciencia que va surgiendo lentamente. En ese sentido, es muy parecida a la vida cotidiana.
Cuenta la historia de un ingeniero de sonido y productor musical quien, mientras trabaja en un antiguo edificio, ve unas zapatillas mal atadas, rodeadas de moscas muertas, debajo de la puerta del primer cubículo del baño del tercer piso. Las ve durante meses y así crece el número de moscas y su obsesión por las zapatillas. Sin embargo, es incapaz de hablar sobre lo que ve o confrontar lo que cree que podría encontrar si empuja la puerta del cubículo.
Aunque esta es una historia de fantasmas, trata realmente sobre el hombre que ve al fantasma. Su mayor problema no es el fantasma, sino su falta de voluntad para enfrentarse a la realidad de quién es y qué quiere. Esta historia también hace referencia a esas cosas que sabemos de nosotros mismos y de las personas que nos rodean que tratamos de no admitir pero que sigilosamente están dentro de nosotros de todos modos.
**Goodreads no me permite seguir escribiendo aquí por haber excedido la cantidad máxima de caracteres, así que la reseña continúa abajo en la sección de comentarios 😅😅**
Reseña completa sin spoilers en mi canal de YouTube ➡ Maponto Lee 📚 Link aquí!
July 8, 2015
La mayoría de estos relatos me aburrieron mucho. Sólo algunos los calificaría como buenos. Lo mejor de esta novela es el prólogo. Es una introducción soberbia, creo que es mi favorita. Es muy divertida, graciosa, me desternillé de risa en varias partes. Pero también tiene otras que son serias, y King tiene tanta razón... Un prólogo de 5 estrellas.
El cadillac de Dolan: Es el cuento que más me gustó. Me encantó cómo King retrató a una persona viviendo con una ira refulgente en su interior, con ánimos de venganza. Y cuando esa misma persona se dispone a tramar un complejo y terrorífico plan para consumar su desquite... (4/5)
El final del desastre: Otro buen relato. Creo que es el que más me mantuvo enganchado. Tiene un inicio brillante, desde ese momento mis ojos pertenecieron a esa historia. A medida que iba avanzando me atrapaba más y más. Un buen relato. Muy interesante. (4/5)
Hay que aguantar a los niños: Es el cuento más aterrador de esta antología. Me gustó mucho. Es muy fuerte, escalofriante y tiene un final al estilo de los relatos contenidos en El Umbral de la Noche; es decir, una conclusión que te deja rememorando las últimas líneas. (4/5)
El piloto nocturno: No me gustó. Un relato muy aburrido, pesado, lento y hasta repetitivo. Una total pérdida de tiempo. Me resultó insoportable. Lo único que se podría rescatar de esa historia es el final. Aunque no es nada de otro mundo... (1.5/5)
Popsy: Es entretenido, ameno e interesante. Tiene un inicio un poco lento, pero después se vuelve fluido y rápido. Lamentablemente es muy predecible. (3/5)
Es algo que llega a gustarte: Tiene una interesante idea en la que partir, sin embargo, es muy descriptivo. Este cuento es a densidad vuelta historia. Realmente me interesó lo que sucedía, pero por cómo King lo escribió me resultó intolerante. Tiene un buen final. (1.5/5)
La boca saltarina: Muy buen cuento. El inicio me pareció bastante lento, no se me hizo inaguantable, pero sí pesado. No obstante, el autor me mantuvo abstraído de todo lo que sucedía a mi alrededor ya que es muy absorbente y sugestivo. Tiene, también, un muy buen cierre. (4/5)
La dedicatoria: Un relato muy aburrido, lento, hastiado, inapetente. No me gustó. Asimismo, es el más asqueroso, es nauseabundo. Si sos de esas personas que se impresionan mucho al leer partes repugnantes, te recomiendo que te saltees este relato. Tampoco es que te pierdas de algo... (2/5)
El Dedo móvil: Es una historia divertida, hasta cómica. Tristemente, es el más repetitivo de los 12 cuentos pertenecientes a esta antología y eso lo volvió muy pesado. Pero, no obstante, es entretenido. (2.5/5)
Las zapatillas: Otro relato que partía de una buena idea pero que me terminó decepcionando. Muy aburrido y denso. (1.5/5)
¿Sabes? Tienen un grupo de la leche: Es un cuento muy peculiar. Este es uno de los que más me gustaron y uno de los que más recomiendo. Es ameno y casi no se me hizo denso. Tiene un buen final. (3.5/5)
Parto en casa: Otro relato muy malo. Quizás contribuyó un poco que no me gusten los zombies, pero sinceramente es insufrible esta historia. Muy repetitiva y pesada, y para completar el combo, poco original. En suma, un cuento que te deja la sensación de haber perdido 30 minutos de tu vida, y no de haberlos aprovechado. (1.5/5)
El cadillac de Dolan: Es el cuento que más me gustó. Me encantó cómo King retrató a una persona viviendo con una ira refulgente en su interior, con ánimos de venganza. Y cuando esa misma persona se dispone a tramar un complejo y terrorífico plan para consumar su desquite... (4/5)
El final del desastre: Otro buen relato. Creo que es el que más me mantuvo enganchado. Tiene un inicio brillante, desde ese momento mis ojos pertenecieron a esa historia. A medida que iba avanzando me atrapaba más y más. Un buen relato. Muy interesante. (4/5)
Hay que aguantar a los niños: Es el cuento más aterrador de esta antología. Me gustó mucho. Es muy fuerte, escalofriante y tiene un final al estilo de los relatos contenidos en El Umbral de la Noche; es decir, una conclusión que te deja rememorando las últimas líneas. (4/5)
El piloto nocturno: No me gustó. Un relato muy aburrido, pesado, lento y hasta repetitivo. Una total pérdida de tiempo. Me resultó insoportable. Lo único que se podría rescatar de esa historia es el final. Aunque no es nada de otro mundo... (1.5/5)
Popsy: Es entretenido, ameno e interesante. Tiene un inicio un poco lento, pero después se vuelve fluido y rápido. Lamentablemente es muy predecible. (3/5)
Es algo que llega a gustarte: Tiene una interesante idea en la que partir, sin embargo, es muy descriptivo. Este cuento es a densidad vuelta historia. Realmente me interesó lo que sucedía, pero por cómo King lo escribió me resultó intolerante. Tiene un buen final. (1.5/5)
La boca saltarina: Muy buen cuento. El inicio me pareció bastante lento, no se me hizo inaguantable, pero sí pesado. No obstante, el autor me mantuvo abstraído de todo lo que sucedía a mi alrededor ya que es muy absorbente y sugestivo. Tiene, también, un muy buen cierre. (4/5)
La dedicatoria: Un relato muy aburrido, lento, hastiado, inapetente. No me gustó. Asimismo, es el más asqueroso, es nauseabundo. Si sos de esas personas que se impresionan mucho al leer partes repugnantes, te recomiendo que te saltees este relato. Tampoco es que te pierdas de algo... (2/5)
El Dedo móvil: Es una historia divertida, hasta cómica. Tristemente, es el más repetitivo de los 12 cuentos pertenecientes a esta antología y eso lo volvió muy pesado. Pero, no obstante, es entretenido. (2.5/5)
Las zapatillas: Otro relato que partía de una buena idea pero que me terminó decepcionando. Muy aburrido y denso. (1.5/5)
¿Sabes? Tienen un grupo de la leche: Es un cuento muy peculiar. Este es uno de los que más me gustaron y uno de los que más recomiendo. Es ameno y casi no se me hizo denso. Tiene un buen final. (3.5/5)
Parto en casa: Otro relato muy malo. Quizás contribuyó un poco que no me gusten los zombies, pero sinceramente es insufrible esta historia. Muy repetitiva y pesada, y para completar el combo, poco original. En suma, un cuento que te deja la sensación de haber perdido 30 minutos de tu vida, y no de haberlos aprovechado. (1.5/5)
August 14, 2020
★ ★ ★ ★
"No estamos viajando a través de una dimensión visual ni acústica, Clark, sino mental".
Lo pasé rebien leyendo nuevamente esta antología. La leí por primera vez hace tres años y fue bastante especial, porque si sacamos La Niebla e Historias Fantásticas, Pesadillas y Alucinaciones era la primera antología de cuentos "cortos" pura y dura que leía de Steve. Y me gustó mucho. La mayoría de los relatos que la contienen me parecen que están a alto nivel y no decepcionan. Así que en ese sentido vale la pena tanto como una de sus novelas. Así que sabía que la iba a releer en algún momento.
Ahora, hablando específicamente de esta primera parte de la antología, debo decir que me parece mejor que la segunda. Son 12 relatos que le hacen justicia muy bien al nombre del libro, con historias que cruzan por una cantidad de criaturas, situaciones y personajes que no hacen más que dar una muestra de lo que guarda y de lo que es capaz la cabeza de nuestro querido Stephen. Hace unos días veía una entrevista que le hicieron, en donde comentaba que a veces de verdad su cabeza no daba abasto con todo el ruido narrativo que buscaba expresarse en el papel, y no tengo dudas de que antologías como Pesadillas y Alucinaciones son en gran el cofre donde van esas historias que le vienen de la nada a Steve, y que claro, no tienen el alcance para transformarse en novelas.
De esta docena de historias, todas están claramente delineadas bajo el horror. Sin embargo, este es un concepto que termina quedando pequeño para la variedad de temáticas que abordan. Desde criaturas a las que tenemos cercanía, como vampiros, zombies y fantasmas; hasta juguetes u otros elementos que cobran vida. No obstante, hay otras que no se escapan de la naturaleza humana y el tipo de comportamientos y pensamientos que pueden ser parte de cualquiera de nosotros y nosotras en el diario vivir normal, llegando a ser muy perturbador y angustioso. Aunque a la vez, la mezcla se disfruta mucho porque la intertextualidad es algo que esta ahí y somos testigos en primera linea de la dimensión del universo de King. Por ahí, cuando egrese de periodismo, quizás mande curriculum al Inside View a ver si me aceptan.
Volver a leer esta parte de la antología me significó, por un lado, confirmar mi favoritismo por algunos relatos en particular. Este es el caso, por ejemplo, de El final del desastre, La boca saltarina o El dedo móvil. Pero por otra parte (y para mi sorpresa), hubo otros que -como decía en un par de updates- ganaron crédito, porque la visión que tenía de ellos cambió para bien; tales como Es algo que llega a gustarte, La dedicatoria o Parto en casa, que cuando los leí por allá por 2017, no tuvieron mi cariño, pero ahora sí encontré algo en ellos.
Así queeeee, si tengo que seleccionar SOLO 5 RELATOS que se ubican directo en el lugar más privilegiado de mis historias predilectas de Steve, estos son:
5° ¿Sabes? Tienen un grupo de la leche
4° Parto en casa
3° La boca saltarina
2° El dedo móvil
1° El final del desastre
Promediando la calificación que le di a cada uno de los 12 cuentos, me dio un 4,08. Así que sí, son ★ ★ ★ ★ bastante sólidas.
Ahora, por supuesto, continuaré con Pesadillas y Alucinaciones II, con el mismo ritmo de leer un relato por noche antes de dormir.
August 31, 2022
Bueno, diría que es la peor antología que he leído del autor. Tiene alguna historia salvable pero lo que es el conjunto de la obra lo he tenido que leer a marchas forzadas. La gracia de King es que de cada 15 libros solo tiene uno malo, no es una mala estadística. Llevo ya un tiempo leyendo su bibliografía y no tiene nada que envidiar al mejor de los escritores, en absoluto.
Pero esta es una obra bastante olvidable, teniendo en cuenta que SK es un maestro en los relatos cortos.
Pero esta es una obra bastante olvidable, teniendo en cuenta que SK es un maestro en los relatos cortos.
March 8, 2022
* Las zapatillas 4 estrellas / 28-03-2020
* Hay que aguantar a los niños 4.5 estrellas / 04-04-2020
* Parto en casa 4 estrellas / 18-04-2020
* Popsy 4 estrellas / 01-05-2020
* ¿Sabes?... Tienen un grupo de la leche 4 estrellas/ 18-05-2020
* El Cadillac de Dolan 3.5 estrellas / 11-10-2020
*El final del desastre 4 estrellas / 04-01-2021
*Piloto Nocturno 3.5 estrellas / 20-06-2021
* Es algo que llega a gustarte 2 estrellas / 06-09-2021
* La boca saltarina 4.5 estrellas / 14-02-2022
* El dedo Móvil 4 estrellas / 06-03-2022
* Hay que aguantar a los niños 4.5 estrellas / 04-04-2020
* Parto en casa 4 estrellas / 18-04-2020
* Popsy 4 estrellas / 01-05-2020
* ¿Sabes?... Tienen un grupo de la leche 4 estrellas/ 18-05-2020
* El Cadillac de Dolan 3.5 estrellas / 11-10-2020
*El final del desastre 4 estrellas / 04-01-2021
*Piloto Nocturno 3.5 estrellas / 20-06-2021
* Es algo que llega a gustarte 2 estrellas / 06-09-2021
* La boca saltarina 4.5 estrellas / 14-02-2022
* El dedo Móvil 4 estrellas / 06-03-2022
June 20, 2020
3.5
La segunda mitad fue la que más disfruté (doce de veinticuatro relatos, considerándolo así). Algunos de ellos me aburrieron, pero otros hicieron más que sólo entretenerme.
EL CADILLAC DE DOLAN: Es uno de los más largos, pero también de los mejores, personalmente. La obsesión de un hombre por cobrar venganza pareciera una idea simplista, trillada, pero Steve sabe cómo desarrollarla, permitiéndole al lector disfrutarla, tanto que deseas que esta se lleve a cabo exitosamente.
EL FINAL DEL DESASTRE: Una idea interesante acerca del fin del mundo con graves consecuencias. Me gustó.
HAY QUE AGUANTAR A LOS NIÑOS: Este me resultó risible, por no mencionar que una maestra que horroriza a sus alumnos puede traumatizar a cualquiera… incluso si ese cualquiera tiene ya veintitrés años.
EL PILOTO NOCTURNO: Denso, lento y repetitivo. No me gustó. Hubo un momento en que me entretuvo, pero sólo un poco. Me resultó desesperante. Lo único rescatable es su conexión con La zona muerta.
POPSY: Un hombre adicto al juego contrae una deuda que podría costarle la vida (o no, porque lo cierto es que ya no lo recuerdo), y para saldarla secuestra niños. El final, aunque interesante, es claramente previsible.
ES ALGO QUE LLEGA A GUSTARTE: Me apena reconocer que ya no recuerdo de qué va. Así de poco me gustó.
LA BOCA SALTARINA: Es uno de los relatos más entretenidos que podrán encontrar. En mi caso lo leí durante la noche, antes de dormir. La idea parece insulsa, risible y un poco ridícula, pero me enganchó.
LA DEDICATORIA: Otro de esos relatos muy aburridos. Me produjo hastío.
EL DEDO MÓVIL: La historia, aunque resulte absurda, risible, sabe cómo entretenerte. Este relato también me lo leí durante la noche (ja, ja, ja).
LAS ZAPATILLAS: No es malo, pero tampoco bueno. Tiene un buen inicio, y, sin embargo, acabó fastidiándome. Uno de los peores.
¿SABES? TIENEN UN GRUPO DE LA LECHE: Este es uno de los que más me gustó. Se me hizo una idea muy interesante, francamente. Quedé embelesado.
PARTO EN CASA: Denso, lento y sí, muy repetitivo. Me aburrió.
LA ESTACIÓN DE LAS LLUVIAS: Es un muy buen relato. Me gustó casi tanto como ¿Sabes? Tienen un grupo de la leche, sin mencionar que tienen algunas particularidades en común.
MI BONITO PONY: Ameno y emotivo. Tiene un muy interesante desenlace.
NO SE EQUIVOCA DE NÚMERO: Es más bien un guion cinematográfico. El único relato que me erizó los vellos. Me gustó. Muy escalofriante.
LA GENTE DE LAS DIEZ: Este fue uno de los que más me cautivó, extrañamente. Se me hizo muy interesante.
CROUCH END: Un homenaje a H.P. Lovecraft. Me resultó muy adictivo, en verdad. También lo leí durante la noche y fue de los más estremecedores.
LA CASA DE MAPLE STREET: Me encanta que Steve relate a niños enfrentándose a fuerzas casi imposibles de superar. Me enterneció. Además, tiene un buen final.
EL QUINTO FRAGMENTO: Aunque la idea me pareció muy buena al principio, a la mitad ya me había aburrido. No me gustó.
EL CASO DEL DOCTOR: Soy admirador de Sherlock Holmes y su compinche, el Dr. Watson. ¿Vosotros qué creéis? Me gustó, desde luego. Steve hizo un trabajo excepcional, sin lugar a duda. Y como no podía faltar ese toque espeluznante, es Watson quien resuelve el caso antes que Holmes. Aterrador, ¿o no?
EL ÚLTIMO CASO DE UMNEY: Ameno, sin más. Ambientado en la década de 1930 fue lo que la hizo una lectura aun más placentera.
BAJA LA CABEZA: Es más bien un ensayo, no un relato. Y, al igual que a muchos de sus lectores, no disfruto del béisbol (Haber, Steve, ¿cuándo aprenderás?). Sin embargo, disfruté de esta lectura más de lo que me gustaría admitir, sin mencionar que aprendí mucho acerca del deporte. Lo que la hizo francamente interesante fue que contase la temporada en que su hijo, Owen King, participó del juego allá por 1989.
EL MENDIGO Y EL DIAMANTE: Este relato me sorprendió gratamente. Me encogió el corazón. Es muy corto, además.
AGOSTO EN BROOKLYN: Un poema acerca de la época en que el béisbol reinó como el mejor de los deportes (Ya está, supongo que exageré). Me disculpo al no saber que alguna vez este tuvo una época dorada.
La segunda mitad fue la que más disfruté (doce de veinticuatro relatos, considerándolo así). Algunos de ellos me aburrieron, pero otros hicieron más que sólo entretenerme.
EL CADILLAC DE DOLAN: Es uno de los más largos, pero también de los mejores, personalmente. La obsesión de un hombre por cobrar venganza pareciera una idea simplista, trillada, pero Steve sabe cómo desarrollarla, permitiéndole al lector disfrutarla, tanto que deseas que esta se lleve a cabo exitosamente.
EL FINAL DEL DESASTRE: Una idea interesante acerca del fin del mundo con graves consecuencias. Me gustó.
HAY QUE AGUANTAR A LOS NIÑOS: Este me resultó risible, por no mencionar que una maestra que horroriza a sus alumnos puede traumatizar a cualquiera… incluso si ese cualquiera tiene ya veintitrés años.
EL PILOTO NOCTURNO: Denso, lento y repetitivo. No me gustó. Hubo un momento en que me entretuvo, pero sólo un poco. Me resultó desesperante. Lo único rescatable es su conexión con La zona muerta.
POPSY: Un hombre adicto al juego contrae una deuda que podría costarle la vida (o no, porque lo cierto es que ya no lo recuerdo), y para saldarla secuestra niños. El final, aunque interesante, es claramente previsible.
ES ALGO QUE LLEGA A GUSTARTE: Me apena reconocer que ya no recuerdo de qué va. Así de poco me gustó.
LA BOCA SALTARINA: Es uno de los relatos más entretenidos que podrán encontrar. En mi caso lo leí durante la noche, antes de dormir. La idea parece insulsa, risible y un poco ridícula, pero me enganchó.
LA DEDICATORIA: Otro de esos relatos muy aburridos. Me produjo hastío.
EL DEDO MÓVIL: La historia, aunque resulte absurda, risible, sabe cómo entretenerte. Este relato también me lo leí durante la noche (ja, ja, ja).
LAS ZAPATILLAS: No es malo, pero tampoco bueno. Tiene un buen inicio, y, sin embargo, acabó fastidiándome. Uno de los peores.
¿SABES? TIENEN UN GRUPO DE LA LECHE: Este es uno de los que más me gustó. Se me hizo una idea muy interesante, francamente. Quedé embelesado.
PARTO EN CASA: Denso, lento y sí, muy repetitivo. Me aburrió.
LA ESTACIÓN DE LAS LLUVIAS: Es un muy buen relato. Me gustó casi tanto como ¿Sabes? Tienen un grupo de la leche, sin mencionar que tienen algunas particularidades en común.
MI BONITO PONY: Ameno y emotivo. Tiene un muy interesante desenlace.
NO SE EQUIVOCA DE NÚMERO: Es más bien un guion cinematográfico. El único relato que me erizó los vellos. Me gustó. Muy escalofriante.
LA GENTE DE LAS DIEZ: Este fue uno de los que más me cautivó, extrañamente. Se me hizo muy interesante.
CROUCH END: Un homenaje a H.P. Lovecraft. Me resultó muy adictivo, en verdad. También lo leí durante la noche y fue de los más estremecedores.
LA CASA DE MAPLE STREET: Me encanta que Steve relate a niños enfrentándose a fuerzas casi imposibles de superar. Me enterneció. Además, tiene un buen final.
EL QUINTO FRAGMENTO: Aunque la idea me pareció muy buena al principio, a la mitad ya me había aburrido. No me gustó.
EL CASO DEL DOCTOR: Soy admirador de Sherlock Holmes y su compinche, el Dr. Watson. ¿Vosotros qué creéis? Me gustó, desde luego. Steve hizo un trabajo excepcional, sin lugar a duda. Y como no podía faltar ese toque espeluznante, es Watson quien resuelve el caso antes que Holmes. Aterrador, ¿o no?
EL ÚLTIMO CASO DE UMNEY: Ameno, sin más. Ambientado en la década de 1930 fue lo que la hizo una lectura aun más placentera.
BAJA LA CABEZA: Es más bien un ensayo, no un relato. Y, al igual que a muchos de sus lectores, no disfruto del béisbol (Haber, Steve, ¿cuándo aprenderás?). Sin embargo, disfruté de esta lectura más de lo que me gustaría admitir, sin mencionar que aprendí mucho acerca del deporte. Lo que la hizo francamente interesante fue que contase la temporada en que su hijo, Owen King, participó del juego allá por 1989.
EL MENDIGO Y EL DIAMANTE: Este relato me sorprendió gratamente. Me encogió el corazón. Es muy corto, además.
AGOSTO EN BROOKLYN: Un poema acerca de la época en que el béisbol reinó como el mejor de los deportes (Ya está, supongo que exageré). Me disculpo al no saber que alguna vez este tuvo una época dorada.
March 18, 2015
Digamos que un 3 y medio, pero no es para 4, tiene relatos muy buenos y otros no tanto.
May 17, 2024
In "Albträume" erzählt Stephen King anhand von 25 Kurzgeschichten von nächtlichen Schrecken und schaurigen Traumlandschaften.
Obwohl ich bei Kurzgeschichten stets zurückhaltend bin, lese ich die Werke von Stephen King gerne, weshalb ich mich keinesfalls von seinen Anthologien abhalte. In diesem Wälzer sind 25 Kurzgeschichten gesammelt, die mir im Großen und Ganzen gut gefallen haben, obwohl einige Ausreißer dabei gewesen sind.
Thematisches ist es ein wildes Sammelsurium. Die Geschichten handeln vom Ende der Welt, rachsüchtigen Gebissen, fliegenden Nachtschrecken und bösen Vorahnungen. Manche davon sind witzig, andere eher derb und dann gibt es welche, die keinen Sinn ergeben, und mir trotzdem gefielen.
Fünf Geschichten entsprachen weniger meinem Geschmack. In "Kopf runter" ist es gar arg sportlich zugegangen und King hat sich in seiner Leidenschaft für Baseball verloren. Da ich - sogar bei King - Gedichte gar nicht mag, hat mich auch "August in Brooklyn" nicht überzeugt.
Zum Mittelmaß zählen für mich "Dolans Cadillac", die sich langsam aufbaut, und den Clou auf der Strecke lässt. In "Das fünfte Viertel" ist eine Sammelwut aufgetreten, die letztendlich bizarr und etwas merkwürdig ist. Castle Rock wird in "Es wächst einem über den Kopf" besucht, was von eigenartigen Bauweisen und sexuellen Begierden handelt.
Deutlich packender war die Geschichte von "Popsy", der seinen Nachwuchs im Einkaufszentrum vergisst. Etwas irre wird es in "Klapperzähne", was höllischen Respekt vor Beißerchen mit Füßen lehrt. Richtig grauslich wird es in "Zueignung", worüber ich gar nicht erst nachdenken will. Nach "Der rasende Finger" traut man sich nicht mehr ins Bad und dank "Turnschuhe" hat man ab sofort beim Gang auf's stille Örtchen seine Bedenken. Mit "Verdammt gute Band" fühlt man sich wie im Hardrock Café während "Hausentbindung" inmitten einer Zombie-Apokalpyse führt. "Entschuldigung, richtig verbunden" ist eher traurig und lässt an die Twilight Zone denken. Während King in die "Die Zehn-Uhr-Leute" ein spannendes Konzept auf die Beine stellt. Nach "Crouch End" in London reist man besser nicht, dafür zeigt sich, dass sich in "Das Haus in der Maple Street" das Blatt zum Guten wendet. In "Der Fall des Doktors" sind Dr. Watson und Sherlock Holmes zu Gast, wodurch King zeigt, dass er auch Detektivgeschichten schreiben kann. "Der Bettler und der Diamant" ist die abschließende Geschichte im Buch, worin eine göttliche Fügung für wahrhaftige Zufriedenheit sorgt.
Sechs Geschichten haben mir ausgezeichnet gefallen. Bei "Das Ende des ganzen Schlamassels" steht die Menschheit am Ende, weil sie endlich einen Ausweg aus der Aggression gefunden hat. In "Kinderschreck" hakt das Bildungssystem aus, während in "Der Nachtflieger" ein Journalist auf die Story seines Lebens trifft. Mit "Regenzeit" wird klassischer Horror in einer kleinen Stadt bedient und in "Umneys letzter Fall" hat sich ein Schriftsteller mit seiner Figur angelegt. Absolut merkwürdig und skurril ist "Mein hübsches Pony", deren Sinn mir nach wie unbegreiflich ist, was der Story aber keinesfalls den Unterhaltungswert nimmt.
„Albträume“ ist ein Spiegelbild von Kings Vielschichtigkeit und seinem Ideenreichtum, wobei er viele Emotionen beim Leser weckt. Es kommt einen das Grausen, ein anderes Mal wird es furchtbar unbehaglich, während man von lebensbejahender Freude, Kämpfernaturen oder Hoffnungsschimmern überwältigt wird. Einmal hat das Böse die Oberhand, doch dann zeigen die Guten, dass sie sich nichts gefallen lassen, während der Autor laufend verdeutlicht, dass in jedem einzelnen Menschen das Schlechte wie das Gute gleichermaßen steckt.
Mir haben Stephen Kings „Albträume“ Spaß gemacht und ich bin mir sicher, dass jeder Horror-Leser einige Geschichten darin für sich findet.
Obwohl ich bei Kurzgeschichten stets zurückhaltend bin, lese ich die Werke von Stephen King gerne, weshalb ich mich keinesfalls von seinen Anthologien abhalte. In diesem Wälzer sind 25 Kurzgeschichten gesammelt, die mir im Großen und Ganzen gut gefallen haben, obwohl einige Ausreißer dabei gewesen sind.
Thematisches ist es ein wildes Sammelsurium. Die Geschichten handeln vom Ende der Welt, rachsüchtigen Gebissen, fliegenden Nachtschrecken und bösen Vorahnungen. Manche davon sind witzig, andere eher derb und dann gibt es welche, die keinen Sinn ergeben, und mir trotzdem gefielen.
Fünf Geschichten entsprachen weniger meinem Geschmack. In "Kopf runter" ist es gar arg sportlich zugegangen und King hat sich in seiner Leidenschaft für Baseball verloren. Da ich - sogar bei King - Gedichte gar nicht mag, hat mich auch "August in Brooklyn" nicht überzeugt.
Zum Mittelmaß zählen für mich "Dolans Cadillac", die sich langsam aufbaut, und den Clou auf der Strecke lässt. In "Das fünfte Viertel" ist eine Sammelwut aufgetreten, die letztendlich bizarr und etwas merkwürdig ist. Castle Rock wird in "Es wächst einem über den Kopf" besucht, was von eigenartigen Bauweisen und sexuellen Begierden handelt.
Deutlich packender war die Geschichte von "Popsy", der seinen Nachwuchs im Einkaufszentrum vergisst. Etwas irre wird es in "Klapperzähne", was höllischen Respekt vor Beißerchen mit Füßen lehrt. Richtig grauslich wird es in "Zueignung", worüber ich gar nicht erst nachdenken will. Nach "Der rasende Finger" traut man sich nicht mehr ins Bad und dank "Turnschuhe" hat man ab sofort beim Gang auf's stille Örtchen seine Bedenken. Mit "Verdammt gute Band" fühlt man sich wie im Hardrock Café während "Hausentbindung" inmitten einer Zombie-Apokalpyse führt. "Entschuldigung, richtig verbunden" ist eher traurig und lässt an die Twilight Zone denken. Während King in die "Die Zehn-Uhr-Leute" ein spannendes Konzept auf die Beine stellt. Nach "Crouch End" in London reist man besser nicht, dafür zeigt sich, dass sich in "Das Haus in der Maple Street" das Blatt zum Guten wendet. In "Der Fall des Doktors" sind Dr. Watson und Sherlock Holmes zu Gast, wodurch King zeigt, dass er auch Detektivgeschichten schreiben kann. "Der Bettler und der Diamant" ist die abschließende Geschichte im Buch, worin eine göttliche Fügung für wahrhaftige Zufriedenheit sorgt.
Sechs Geschichten haben mir ausgezeichnet gefallen. Bei "Das Ende des ganzen Schlamassels" steht die Menschheit am Ende, weil sie endlich einen Ausweg aus der Aggression gefunden hat. In "Kinderschreck" hakt das Bildungssystem aus, während in "Der Nachtflieger" ein Journalist auf die Story seines Lebens trifft. Mit "Regenzeit" wird klassischer Horror in einer kleinen Stadt bedient und in "Umneys letzter Fall" hat sich ein Schriftsteller mit seiner Figur angelegt. Absolut merkwürdig und skurril ist "Mein hübsches Pony", deren Sinn mir nach wie unbegreiflich ist, was der Story aber keinesfalls den Unterhaltungswert nimmt.
„Albträume“ ist ein Spiegelbild von Kings Vielschichtigkeit und seinem Ideenreichtum, wobei er viele Emotionen beim Leser weckt. Es kommt einen das Grausen, ein anderes Mal wird es furchtbar unbehaglich, während man von lebensbejahender Freude, Kämpfernaturen oder Hoffnungsschimmern überwältigt wird. Einmal hat das Böse die Oberhand, doch dann zeigen die Guten, dass sie sich nichts gefallen lassen, während der Autor laufend verdeutlicht, dass in jedem einzelnen Menschen das Schlechte wie das Gute gleichermaßen steckt.
Mir haben Stephen Kings „Albträume“ Spaß gemacht und ich bin mir sicher, dass jeder Horror-Leser einige Geschichten darin für sich findet.
December 21, 2022
Libro de relatos publicado en 1993, que contiene una docena de historias. En general las historias están bastante bien, son interesantes, la mayoría crean en el lector una cierta "tensión" que haga que queramos llegar al final para ver como se resuelve la historia.
Pero, es en esos finales donde, en mi opinión, recibimos una cierta decepción como lectores, motivo por el cual no he valorado el libro con una puntuación más alta. De los doce finales, tres, directamente, no me han gustado; te dejan una sensación donde uno se pregunta..."¿y esto?", "¿así concluye?". Los finales restantes no son gran cosa tampoco pero se pueden "aceptar". Curiosamente, un día escuchaba un podcast donde se comentaba que los finales, hablando de la obra en general del autor, no son uno de los puntos fuertes de King.
¿Recomendado? Pues si se pretende, como yo quiero hacer, hacerme con todos los volúmenes de relatos publicados por el autor...entonces si.
Pero, es en esos finales donde, en mi opinión, recibimos una cierta decepción como lectores, motivo por el cual no he valorado el libro con una puntuación más alta. De los doce finales, tres, directamente, no me han gustado; te dejan una sensación donde uno se pregunta..."¿y esto?", "¿así concluye?". Los finales restantes no son gran cosa tampoco pero se pueden "aceptar". Curiosamente, un día escuchaba un podcast donde se comentaba que los finales, hablando de la obra en general del autor, no son uno de los puntos fuertes de King.
¿Recomendado? Pues si se pretende, como yo quiero hacer, hacerme con todos los volúmenes de relatos publicados por el autor...entonces si.
August 27, 2020
Siempre me ha gustado leer los relatos de King, suelen ser muy concisos, originales y fáciles de leer. Sin embargo, el primer volumen de esta antología de 24 relatos me ha dejado un sabor agridulce, algunos relatos fueron muy interesantes y completos, al mejor estilo de su pluma, pero otros carecen de todo sentido y parecen acabados a la ligera.
Curiosamente y a manera personal, encontré mayor efectividad en los relatos más cortos como Hay Que Aguantar a Los Niños, Popsy, Las Zapatillas y Parto En Casa, aunque entre mis favoritos de la antología se encuentran dos de los más extensos (hablo de El Cadillac de Dolan y La Dedicatoria), de los demás relatos que conforman esta primera entrega me he olvidado por completo, no han calado en mí en absoluto o no he encontrado sentido a su existencia.
Me ha gustado mucho la variedad de géneros que aborda King en la antología, pasa por vampiros, fantasmas, zombies, brujería y monstruos humanos que es dónde mejor se desenvuelve y que a éstas alturas todos reconocemos como parte de su sello personal. Reniego de las extensiones de algunos de los relatos pues muchos de ellos parecían no tener un norte claro, nos perdíamos en la narración para no llegar a ninguna parte, parecían más de relleno que una parte importante de la antologia.
Me daré pues un descanso antes de proceder con el siguiente volumen, espero que sea más cercano a lo que me ha agradado de este y no a lo que no me ha terminado de convencer.
#PesadillasEnSalemsLot
Curiosamente y a manera personal, encontré mayor efectividad en los relatos más cortos como Hay Que Aguantar a Los Niños, Popsy, Las Zapatillas y Parto En Casa, aunque entre mis favoritos de la antología se encuentran dos de los más extensos (hablo de El Cadillac de Dolan y La Dedicatoria), de los demás relatos que conforman esta primera entrega me he olvidado por completo, no han calado en mí en absoluto o no he encontrado sentido a su existencia.
Me ha gustado mucho la variedad de géneros que aborda King en la antología, pasa por vampiros, fantasmas, zombies, brujería y monstruos humanos que es dónde mejor se desenvuelve y que a éstas alturas todos reconocemos como parte de su sello personal. Reniego de las extensiones de algunos de los relatos pues muchos de ellos parecían no tener un norte claro, nos perdíamos en la narración para no llegar a ninguna parte, parecían más de relleno que una parte importante de la antologia.
Me daré pues un descanso antes de proceder con el siguiente volumen, espero que sea más cercano a lo que me ha agradado de este y no a lo que no me ha terminado de convencer.
#PesadillasEnSalemsLot
February 8, 2021
adorei os contos, a maioria são muito bons, as histórias trazem zumbis, vampiros, partes do corpo que ganham vida, assassinatos e td oq o king faz para ter boas tramas literárias
June 15, 2024
A very good set of short stories.
April 29, 2022
Dolans Cadillac: 4 ⭐️
Das Ende des Schlamassels: 4 ⭐️
Kinderschreck: 3,5 ⭐️
Der Nachtflieger: 2,5 ⭐️
Popsy: 4 ⭐️
Es wächst einem über den Kopf: 2 ⭐️
Klapperzähne: 5 ⭐️
Zuneigung: 2 ⭐️
Der rasende Finger: 5 ⭐️
Turnschuhe: 4 ⭐️
Verdammt gute Band haben die hier: 2 ⭐️
Hausentbindung: 4,5 ⭐️
Regenzeit: 4 ⭐️
Mein hübsches Pony: 1 ⭐️
Entschuldigung, richtig verbunden: 3 ⭐️
Die Zehn-Uhr-Leute: 2 ⭐️
Crouch End: 3 ⭐️
Das fünfte Viertel: 2 ⭐��
Das Haus in der Maple Street: 4,5 ⭐️
Der Fall des Doktors: 4 ⭐️
Umneys letzter Fall: 4 ⭐️
Kopf runter: 2 ⭐️
August in Brooklyn: 3 ⭐️
Der Bettler und der Diamant: 2 ⭐️
≈ 3,20 ⭐️
Das Ende des Schlamassels: 4 ⭐️
Kinderschreck: 3,5 ⭐️
Der Nachtflieger: 2,5 ⭐️
Popsy: 4 ⭐️
Es wächst einem über den Kopf: 2 ⭐️
Klapperzähne: 5 ⭐️
Zuneigung: 2 ⭐️
Der rasende Finger: 5 ⭐️
Turnschuhe: 4 ⭐️
Verdammt gute Band haben die hier: 2 ⭐️
Hausentbindung: 4,5 ⭐️
Regenzeit: 4 ⭐️
Mein hübsches Pony: 1 ⭐️
Entschuldigung, richtig verbunden: 3 ⭐️
Die Zehn-Uhr-Leute: 2 ⭐️
Crouch End: 3 ⭐️
Das fünfte Viertel: 2 ⭐��
Das Haus in der Maple Street: 4,5 ⭐️
Der Fall des Doktors: 4 ⭐️
Umneys letzter Fall: 4 ⭐️
Kopf runter: 2 ⭐️
August in Brooklyn: 3 ⭐️
Der Bettler und der Diamant: 2 ⭐️
≈ 3,20 ⭐️
October 11, 2022
3.5 Sterne!!
Horror Elemente waren hier definitiv enthalten, sprich, ein gewisses Entsetzen hat einen bei diesen Erzählungen stets gepackt. Manches kam zu kurz, und schien mir deswegen fast schon langweilig aufgrund des oberflächlichen Geschehens, sodass die Anzahl der Geschichten, die mir tatsächlich gefielen, schlussendlich recht überschaubar ist.
Ans Herz legen kann ich absolut ,,Dolans Cadillac”, da der Horror sich nämlich in etwas komplett menschlichem befand, nämlich der Tat selbst. Hat mir jedenfalls gut gefallen, dennoch würde ich lieber zu einem Roman von Stephen King tendieren, als zu weiteren Erzählungen.
Horror Elemente waren hier definitiv enthalten, sprich, ein gewisses Entsetzen hat einen bei diesen Erzählungen stets gepackt. Manches kam zu kurz, und schien mir deswegen fast schon langweilig aufgrund des oberflächlichen Geschehens, sodass die Anzahl der Geschichten, die mir tatsächlich gefielen, schlussendlich recht überschaubar ist.
Ans Herz legen kann ich absolut ,,Dolans Cadillac”, da der Horror sich nämlich in etwas komplett menschlichem befand, nämlich der Tat selbst. Hat mir jedenfalls gut gefallen, dennoch würde ich lieber zu einem Roman von Stephen King tendieren, als zu weiteren Erzählungen.
October 25, 2020
In dem Buch sind 12 Kurzgeschichten enthalten und im Schnitt haben sie mir eher durchschnittlich gut gefallen.
Zum Beispiel die Geschichten "Klappernde Zähne" und "Verdammt gute Band haben die hier" gefielen mir sehr gut und andere wie "Zueignung" und "Nachtflieger" leider gar nicht.
Insgesamt habe ich mehr Grusel und Spannung erwartet.
Zum Beispiel die Geschichten "Klappernde Zähne" und "Verdammt gute Band haben die hier" gefielen mir sehr gut und andere wie "Zueignung" und "Nachtflieger" leider gar nicht.
Insgesamt habe ich mehr Grusel und Spannung erwartet.
January 26, 2016
Una colección de historias de relatos fantásticos, un prologo con el cual el lector se identifica. Relatos de terror e ciencia ficción muy entretenidos y no se puede negar que algunos son mejores que otros.
October 3, 2015
Un cuento mejor que otro. Ciencia ficción pura. Un prólogo con el que, personalmente, me sentí identificada.
April 12, 2024
La historia de una venganza tan terrible como merecida; un pueblo habitado por fantasmas de rockeros muertos; vampiros con un fuerte instinto paternal; niños demoníacos y un insólito Dr. Watson que descubre un caso antes de Sherlock Holmes
Esto dice la sinopsis, pero es más, mucho más lo que ofrece el autor en ésta docena de relatos; giros inesperados, fantasía, ficción, vampiros, hechos fortuitos, el día a día, la imaginación y los sueños convertidos en inquietantes historias
Por suerte hay un segundo libro, que espero disfrutar tanto como este primero, así que allá voy, a por otras tantas "Pesadillas y Alucinaciones"
Esto dice la sinopsis, pero es más, mucho más lo que ofrece el autor en ésta docena de relatos; giros inesperados, fantasía, ficción, vampiros, hechos fortuitos, el día a día, la imaginación y los sueños convertidos en inquietantes historias
Por suerte hay un segundo libro, que espero disfrutar tanto como este primero, así que allá voy, a por otras tantas "Pesadillas y Alucinaciones"
December 24, 2017
3.5 estrellas
Leyendo solo la introducción ya me emocioné por seguir leyendo.
Así como hay relatos muy buenos que me gustaron, hay unos que, sinceramente, no terminé de entenderlos.
Los que más me gustaron fueron: popsy, el cadillac de Dolan, las zapatillas, el piloto nocturno y la boca saltarina.
Leyendo solo la introducción ya me emocioné por seguir leyendo.
Así como hay relatos muy buenos que me gustaron, hay unos que, sinceramente, no terminé de entenderlos.
Los que más me gustaron fueron: popsy, el cadillac de Dolan, las zapatillas, el piloto nocturno y la boca saltarina.
November 1, 2019
Ler Stephen King é sempre interessante, assustador, macabro e, por vezes (por incrível que pareça) hilariante! É uma sugestão de leitura para os leitores de mente mais aberta quanto aos temas paranormais ou, que simplesmente gostem de histórias assustadoramente macabras!
https://momentosdemagia.wordpress.com...
https://momentosdemagia.wordpress.com...
August 10, 2024
Te amo Stephen. Cásate conmigo por dio
September 2, 2020
Decir que me gustó sería mentirles. No se pero para mí el único libro aceptable de relatos de King ha sido hasta ahora "El umbral de la noche". En este King tiene varias fallas.
En realidad sólo hubieron unos pocos relatos que me llegaron a gustar ( el dedo móvil, parto en casa, hay que aguantar a los niños y otros). Pues porque en realidad transmiten ese punto de terror que buscas al leer el título del libro.
Los demás relatos no me convencieron. Hablan de todo menos de terror. Algunos se desvían por temas que no llegan a entenderse y como King tiene la mala costumbre de dejarnos con finales abiertos estos se hacen más complicados.
Sin embargo se le abona a la idea de entretenernos, porque se pasa un rato bueno leyéndolos.
Eso sí estos relatos llegan a ser bastantes largos, algunos no hallaba la hora de terminarlos.
Solo espero que la segunda sea más "terrorífica" y haga alusión al título del libro.
Por último me encantó las notas al final del libro y ver cómo algunos relatos rescatan personajes de sus otros libros, cosa que te vas dando cuenta mientras lees.
En realidad sólo hubieron unos pocos relatos que me llegaron a gustar ( el dedo móvil, parto en casa, hay que aguantar a los niños y otros). Pues porque en realidad transmiten ese punto de terror que buscas al leer el título del libro.
Los demás relatos no me convencieron. Hablan de todo menos de terror. Algunos se desvían por temas que no llegan a entenderse y como King tiene la mala costumbre de dejarnos con finales abiertos estos se hacen más complicados.
Sin embargo se le abona a la idea de entretenernos, porque se pasa un rato bueno leyéndolos.
Eso sí estos relatos llegan a ser bastantes largos, algunos no hallaba la hora de terminarlos.
Solo espero que la segunda sea más "terrorífica" y haga alusión al título del libro.
Por último me encantó las notas al final del libro y ver cómo algunos relatos rescatan personajes de sus otros libros, cosa que te vas dando cuenta mientras lees.
June 28, 2018
Antes de comenzar con la opinión de este libro quiero compartir con ustedes el origen de este libro (como llegó a mis manos). Pues el libro lo recibí en un día que nunca olvidaré (7 de marzo, ya que ese día fui a ver Black Panther). Agradeceré toda la vida a la persona que me obsequió este libro, ya que no leía a King hace mucho tiempo. Pues quiero comentarles que esa persona se ha convertido en alguien muy especial para mí, no es por el libro sino porque esos días a pesar de ser días posteriores a mi cumpleaños no la estuve pasando bien y pues haber salido con ella me alegró mucho el día, siento y sé que es amistad tan importante llego a mi vida en el momento preciso y perfecto.
Ahora si dejando de lado lo cursi, comenzaremos con mi opinión acerca de este libro.
Todos sabemos que Stephen King es mejor conocido por sus novelas largas (tan largas que a veces se excede), pero eso no quita el mérito de King al hacer de este libro muy especial y expresar toda su creatividad en espacios cortos.
En las novelas largas podemos rescatar las agotadoras descripciones que nos ofrece King, pero en "Pesadillas y Alucinaciones I", King no necesita dar grandes detalles ni largas descripciones para atrapar al lector.
La faceta de King como escritor de relatos cortos, se ha visto opacada por sus grandes éxitos en las novelas largas. Pero algo que tenemos que tener en cuenta todos los fanáticos de King, es que no podemos dejar fuera de nuestra colección de King a "Pesadillas y Alucinaciones I".
Para que se enteren de que más o menos va el libro, pasaré a nombrar mis relatos favoritos en orden creciente (el que menos me gustó a el que más me gustó):
5. El Cadillac de Dolan: Empieza con una frase muy interesante ("La venganza es un plato que se toma frío"). Esta primera historia trata de un profesor común que sufrió la pérdida de su esposa hace siete años a manos de un mafiosos, de manera que el protagonista no se queda tranquilo y busca venganza, pero una venganza muy macabra para ser un común profesor.
Una historia muy interesante que comienza con una trama genial para poder aperturar esta colección de relatos cortos. Es una historia que esta muy bien detallada sobre todo con los datos de matemáticas, ingeniería y arquitectura. Esta es la historia que puedo decir que es mi favorita del libro.
4. El final del desastre: En esta segunda historia sigue derrochando creatividad narrativa, esta historia trata sobre acabar con la violencia en todo el mundo de la mano de dos hermanos, uno de ellos es un super genio, pero su descubrimiento puede tener consecuencias que no sospechan.
Es posible que en los momentos de recordar acontecimientos pasados se puedan perder, el final de la historia me muestra la gran capacidad de redactar del maestro King.
3. Hay que aguantar a los niños: Trata sobre la típica maestra que siempre es odiada o temida por los alumnos. Cuando ella estaba en la pizarra sentía que los alumnos se burlaban de ella. Los niños aquí pueden ser un elemento muy aterrador, en esta historia dudarás en decidir si la maestra está loca (me refiero a que su locura no esté tan avanzada) o realmente está alucinando y su locura es muy aterradora.
La más corta de las historias, se lee de una forma muy rápida y con un final que te deja sorprendido y con ganas de tener a King frente a ti y agradecerle por tan fascinante (me refiero al terror) historia, pues me hace dudar mucho sobre quien es el enemigo de la historia...
2. La boca saltarina: Un vendedor que viaja por el desierto y en el trayecto compra un juguete para su hijo. Allí se ofrece para "jalar" (darle un aventón) a un joven en medio de una tormenta, el protagonista ya tiene mala experiencia cuando se trata de "aventar" a alguien, pero el espera que esta vez haya una excepción. King con este relato macabro nos engancha en la historia y sobre todo porque hace recordar la infancia en donde usualmente a veces uno creía que un juguete había sido inventado para causar miedo.
Sin duda un clásico de King donde juega con la mente de los lectores con un juguete es muy común y se puede conseguir en cualquier tienda de juguetes. Sin duda un relato muy bizarro, muy bien elaborada y con un final que sorprenderá a más de uno.
1. ¿Sabes? Tienen un grupo de la leche: Una pareja se pierde por una extrañas carreteras y llega a un pueblo muy extraño donde parecen habitar sujetos un tanto especiales. Se podría decir que para algunos es un edén y para otros es un lugar apocalíptico.
Con este relato me atrevo a declarar que King es el rey del terror y que no hay quien lo destrone en el siglo XXI, solo veremos si con estas 60 páginas te atreves a asistir a un concierto pagando una insignificante entrada a comparación del precio que pagan los protagonistas.
Ahora si dejando de lado lo cursi, comenzaremos con mi opinión acerca de este libro.
Todos sabemos que Stephen King es mejor conocido por sus novelas largas (tan largas que a veces se excede), pero eso no quita el mérito de King al hacer de este libro muy especial y expresar toda su creatividad en espacios cortos.
En las novelas largas podemos rescatar las agotadoras descripciones que nos ofrece King, pero en "Pesadillas y Alucinaciones I", King no necesita dar grandes detalles ni largas descripciones para atrapar al lector.
La faceta de King como escritor de relatos cortos, se ha visto opacada por sus grandes éxitos en las novelas largas. Pero algo que tenemos que tener en cuenta todos los fanáticos de King, es que no podemos dejar fuera de nuestra colección de King a "Pesadillas y Alucinaciones I".
Para que se enteren de que más o menos va el libro, pasaré a nombrar mis relatos favoritos en orden creciente (el que menos me gustó a el que más me gustó):
5. El Cadillac de Dolan: Empieza con una frase muy interesante ("La venganza es un plato que se toma frío"). Esta primera historia trata de un profesor común que sufrió la pérdida de su esposa hace siete años a manos de un mafiosos, de manera que el protagonista no se queda tranquilo y busca venganza, pero una venganza muy macabra para ser un común profesor.
Una historia muy interesante que comienza con una trama genial para poder aperturar esta colección de relatos cortos. Es una historia que esta muy bien detallada sobre todo con los datos de matemáticas, ingeniería y arquitectura. Esta es la historia que puedo decir que es mi favorita del libro.
4. El final del desastre: En esta segunda historia sigue derrochando creatividad narrativa, esta historia trata sobre acabar con la violencia en todo el mundo de la mano de dos hermanos, uno de ellos es un super genio, pero su descubrimiento puede tener consecuencias que no sospechan.
Es posible que en los momentos de recordar acontecimientos pasados se puedan perder, el final de la historia me muestra la gran capacidad de redactar del maestro King.
3. Hay que aguantar a los niños: Trata sobre la típica maestra que siempre es odiada o temida por los alumnos. Cuando ella estaba en la pizarra sentía que los alumnos se burlaban de ella. Los niños aquí pueden ser un elemento muy aterrador, en esta historia dudarás en decidir si la maestra está loca (me refiero a que su locura no esté tan avanzada) o realmente está alucinando y su locura es muy aterradora.
La más corta de las historias, se lee de una forma muy rápida y con un final que te deja sorprendido y con ganas de tener a King frente a ti y agradecerle por tan fascinante (me refiero al terror) historia, pues me hace dudar mucho sobre quien es el enemigo de la historia...
2. La boca saltarina: Un vendedor que viaja por el desierto y en el trayecto compra un juguete para su hijo. Allí se ofrece para "jalar" (darle un aventón) a un joven en medio de una tormenta, el protagonista ya tiene mala experiencia cuando se trata de "aventar" a alguien, pero el espera que esta vez haya una excepción. King con este relato macabro nos engancha en la historia y sobre todo porque hace recordar la infancia en donde usualmente a veces uno creía que un juguete había sido inventado para causar miedo.
Sin duda un clásico de King donde juega con la mente de los lectores con un juguete es muy común y se puede conseguir en cualquier tienda de juguetes. Sin duda un relato muy bizarro, muy bien elaborada y con un final que sorprenderá a más de uno.
1. ¿Sabes? Tienen un grupo de la leche: Una pareja se pierde por una extrañas carreteras y llega a un pueblo muy extraño donde parecen habitar sujetos un tanto especiales. Se podría decir que para algunos es un edén y para otros es un lugar apocalíptico.
Con este relato me atrevo a declarar que King es el rey del terror y que no hay quien lo destrone en el siglo XXI, solo veremos si con estas 60 páginas te atreves a asistir a un concierto pagando una insignificante entrada a comparación del precio que pagan los protagonistas.
December 4, 2018
Tuve varios bloqueos leyendo este libro pero la mayoria de los relatos que contiene me parecieron entretenidos....aunque los otros...meh
June 24, 2021
“Cuando la mente ve fantasmas, siempre se ve primero a sí misma”, afirma Stephen King, y pocas reflexiones servirían mejor que esta como moraleja de sus historias.
El libro está compuesto de 12 relatos cortos, cada uno de una temática y ubicación diferentes por lo que es perfecto para leerlos por separado en días distintos. (Yo opté por leerlos antes de dormir y en apenas dos semanas terminé el libro y la duración de cada relato es perfecta para ese momento).
El Cadillac de Dolan - 5/5⭐️
¿Estarías dispuesto a cavar la tumba de tu enemigo? ¿Y la de tu enemigo y su coche si fuera la única opción?. Se trata de uno de mis favoritos, muy extremo ubicado en pleno desierto y muestra hasta donde puede llegar el odio humano por venganza.
El final del desastre- 3/5 ⭐️
Una cura para la humanidad con un alto coste. Dos hermanos intentan ayudar a curar el mundo pero el resultado es demasiado peligroso.
Hay que aguantar a los niños- 5/5⭐️
Mi favorito sin duda. Una profesora cuida de su clase pero de repente ocurren cosas muy siniestras con algunos de sus alumnos, ¿es real o su imaginación?
El piloto nocturno- 2/5⭐️
Original pero demasiado vocabulario técnico sobre aviones. Drácula existe y sobrevuela por los cielos, pero alguien intentará atraparlo.
Popsy- 4/5⭐️
Un niño es secuestrado como objeto de cambio en una apuesta. Sin embargo, se transforma y su querido abuelo acude al rescate. El secuestrador jamás volverá a hacerlo.
Es algo que llega a gustarte- 1/5⭐️
Es el que menos me gustó. Enfermedades, inseguridades sexuales y una época marcada.
La boca saltarina- 5/5⭐️
Una historia de terror de las buenas. Transcurre en una tienda de artículos en la que se compra una boca de juguete que va a cuerda, de esas que comienzan a andar mientras abre y cierra las mandíbulas. ¿Qué pasaría si no es solo de juguete y adquiere vida propia?
La dedicatoria- 3/5⭐️
Trama complicada y con mucho salseo. La paternidad del hijo de la protagonista está en duda y lo mejor de todo es cómo se resuelve al estilo escritor.
El dedo móvil- 5/5⭐️
Otro de mis favoritos. La historia transcurre en una casa, sin tener apenas contacto con el exterior, en el que un gran dedo gigante acecha en el lavabo. El protagonista solo busca terminar con esa pesadilla que no le deja vivir en su propia casa y recurre a métodos algo violentos.
Las zapatillas- 4/5⭐️
Imagínate ver todos los días las mismas zapatillas en el cubículo del baño contiguo del trabajo. Las moscas empiezan a amontonarse a su alrededor y no cabe duda, un muerto se encuentra/ha encontrado en dicho lugar.
¿Sabes? Tienen un grupo de la leche -4/5⭐️
Una de esas pesadillas de las que no puedes despertar ni huir, protagonizada por grandes cantantes y artistas muertos por extrañas causas.
Parto en casa -3/5⭐️
No podía faltar una historia de zombies al más puro estilo americano. Mientras la protagonista lucha en casa por traer a su hijo al mundo, los muertos comienzan a despertarse.
El libro está compuesto de 12 relatos cortos, cada uno de una temática y ubicación diferentes por lo que es perfecto para leerlos por separado en días distintos. (Yo opté por leerlos antes de dormir y en apenas dos semanas terminé el libro y la duración de cada relato es perfecta para ese momento).
El Cadillac de Dolan - 5/5⭐️
¿Estarías dispuesto a cavar la tumba de tu enemigo? ¿Y la de tu enemigo y su coche si fuera la única opción?. Se trata de uno de mis favoritos, muy extremo ubicado en pleno desierto y muestra hasta donde puede llegar el odio humano por venganza.
El final del desastre- 3/5 ⭐️
Una cura para la humanidad con un alto coste. Dos hermanos intentan ayudar a curar el mundo pero el resultado es demasiado peligroso.
Hay que aguantar a los niños- 5/5⭐️
Mi favorito sin duda. Una profesora cuida de su clase pero de repente ocurren cosas muy siniestras con algunos de sus alumnos, ¿es real o su imaginación?
El piloto nocturno- 2/5⭐️
Original pero demasiado vocabulario técnico sobre aviones. Drácula existe y sobrevuela por los cielos, pero alguien intentará atraparlo.
Popsy- 4/5⭐️
Un niño es secuestrado como objeto de cambio en una apuesta. Sin embargo, se transforma y su querido abuelo acude al rescate. El secuestrador jamás volverá a hacerlo.
Es algo que llega a gustarte- 1/5⭐️
Es el que menos me gustó. Enfermedades, inseguridades sexuales y una época marcada.
La boca saltarina- 5/5⭐️
Una historia de terror de las buenas. Transcurre en una tienda de artículos en la que se compra una boca de juguete que va a cuerda, de esas que comienzan a andar mientras abre y cierra las mandíbulas. ¿Qué pasaría si no es solo de juguete y adquiere vida propia?
La dedicatoria- 3/5⭐️
Trama complicada y con mucho salseo. La paternidad del hijo de la protagonista está en duda y lo mejor de todo es cómo se resuelve al estilo escritor.
El dedo móvil- 5/5⭐️
Otro de mis favoritos. La historia transcurre en una casa, sin tener apenas contacto con el exterior, en el que un gran dedo gigante acecha en el lavabo. El protagonista solo busca terminar con esa pesadilla que no le deja vivir en su propia casa y recurre a métodos algo violentos.
Las zapatillas- 4/5⭐️
Imagínate ver todos los días las mismas zapatillas en el cubículo del baño contiguo del trabajo. Las moscas empiezan a amontonarse a su alrededor y no cabe duda, un muerto se encuentra/ha encontrado en dicho lugar.
¿Sabes? Tienen un grupo de la leche -4/5⭐️
Una de esas pesadillas de las que no puedes despertar ni huir, protagonizada por grandes cantantes y artistas muertos por extrañas causas.
Parto en casa -3/5⭐️
No podía faltar una historia de zombies al más puro estilo americano. Mientras la protagonista lucha en casa por traer a su hijo al mundo, los muertos comienzan a despertarse.
July 2, 2023
Menos mal que no hago caso a las reseñas de la gente (o sí, pero para llevar la contraria), porque me ha parecido la recopilación de historietas más divertibuena de King que he leído hasta el momento. Con sus vampiros, sus monstruos, sus zombies, su pueblito habitado por rockeros muertos, sus niños malvados...en definitiva, una buena y barata terapia para vaciar el cerebro.
March 21, 2016
Publicado em 1993, contém 12 contos, nem todos de terror. O primeiro, "O Cadilac de Dolan", traz uma história de vingança das mais elaboradas, excelente! Virou um filme de baixo orçamento que adorei.
O conto "Sabe, Eles Tem uma Banda dos Diabos" é de arrepiar os cabelos, um casal pega uma estrada sinistra e vai parar numa cidadezinha dos infernos onde vão viver um verdadeiro pesadelo. Se não virou filme poderia, seria ótimo.
Nem todos são tão bons quanto esses que achei excepcionais mas ruim mesmo só o último: "Parto em Casa", uma história mal conduzida de zumbis.
Histórico de leitura
93% (259 de 278)
"Parto em Casa"
82% (228 de 278)
"Sabe, Eles Tem uma Banda dos Diabos"
75% (208 de 278)
"Par de Tênis"
65% (182 de 278)
"O Dedo Semovente"
55% (153 de 278)
"Dedicatória"
46% (129 de 278)
"A Dentadura Mecânica"
42% (117 de 278)
"A Gente se Acostuma"
38% (107 de 278)
"Popsy"
29% (81 de 278)
"O Piloto da Noite"
26% (71 de 278)
"Que Sofram as Criancinhas"
19% (52 de 278)
"O Fim da Confusão Toda"
5% (15 de 278)
"O Cadillac de Dolan"
O conto "Sabe, Eles Tem uma Banda dos Diabos" é de arrepiar os cabelos, um casal pega uma estrada sinistra e vai parar numa cidadezinha dos infernos onde vão viver um verdadeiro pesadelo. Se não virou filme poderia, seria ótimo.
Nem todos são tão bons quanto esses que achei excepcionais mas ruim mesmo só o último: "Parto em Casa", uma história mal conduzida de zumbis.
Histórico de leitura
93% (259 de 278)
"Parto em Casa"
82% (228 de 278)
"Sabe, Eles Tem uma Banda dos Diabos"
75% (208 de 278)
"Par de Tênis"
65% (182 de 278)
"O Dedo Semovente"
55% (153 de 278)
"Dedicatória"
46% (129 de 278)
"A Dentadura Mecânica"
42% (117 de 278)
"A Gente se Acostuma"
38% (107 de 278)
"Popsy"
29% (81 de 278)
"O Piloto da Noite"
26% (71 de 278)
"Que Sofram as Criancinhas"
19% (52 de 278)
"O Fim da Confusão Toda"
5% (15 de 278)
"O Cadillac de Dolan"
Displaying 1 - 30 of 104 reviews