Arsenio Acciaio
Argus Steel
アルガス·スティール
Arsenio Acciaio è il principale antagonista di Diancie e il bozzolo della distruzione. È un maestro ladro conosciuto persino dal Team Rocket.
È il padre di Milli Acciaio ed il rivale di Fidia e Raffi. Assieme alla figlia, pianifica di risvegliare il potere di Diancie per creare dei diamanti prima di rapire il Pokémon e fare fortuna per loro stessi.
Nella serie animata
Storia
Arsenio compare per la prima volta mentre segue Diancie nella sua ricerca di Xerneas per acquisire l'Aurafolletto dalla sua nave volante. Lo si vede anche seguire le azioni dei suoi rivali, Fidia e Raffi. È soddisfatto dei progressi, ma anche preoccupato dal fatto che Fidia e Raffi possano rapirla per primi. Quando arriva Milli, Arsenio viene mostrato con in mano una scatola di cioccolatini, dicendo alla figlia quanto sono buoni. Ne mangia veramente tanti, preoccupando Milli.
Lui e la figlia attaccano Diancie una volta che ha completato il suo obiettivo, sperando di poter sfruttare il suo ritrovato potere di creazione di diamanti per acquisire fortuna. Assieme alla figlia, insegue Diancie e lotta contro Fidia e Raffi quando provano anche loro a catturare il Pokémon. Portano il loro scontro in una fossa sotterranea piena d'acqua stagnante che contiene il bozzolo di Yveltal. Arsenio rimane sorpreso quando sente uno strano potere risvegliarsi. Perdono il possesso di Diancie durante la furia di Yveltal e, quando usano la nave di Arsenio per attaccarlo con dei missili, vengono uccisi. Anche la loro nave volante viene distrutta e si schianta nel lago. Vengono poi riportati in vita da Xerneas dopo la fine della crisi.
Nei titoli di coda, Arsenio apre il suo negozio di cioccolatini che conduce assieme a Milli. Ha ancora un'irresistibile ossessione per il cioccolato e, nonostante la figlia cerchi di fermarlo, ne mangia un pezzo.
Personaggio
Arsenio è un uomo molto silenzioso che sfrutta le sue tattiche meschine per raggiungere i suoi obiettivi. Ciò viene dimostrato dalla sua nave volante, che diventa invisibile, usandola per viaggiare per il mondo in cerca di tesori. La usa per inseguire i suoi bersagli senza essere visto o notato. Arsenio dimostra la sua preferenza per le tattiche stealth utilizzando il suo Honedge per spiare Diancie, tracciando le attività di Fidia e Raffi dalla sua nave. Attacca Diancie solo dopo che ha completato il suo obiettivo, comparendo di sorpresa assieme a Milli per catturarla.
Arsenio dimostra di avere un palato fine, dato che ha l'ossessione per il cioccolato. Lo si vede mangiare mentre spia Diancie ed i suoi rivali. Il suo comportamento preoccupa la figlia Milli ma, nonostante lei si preoccupi per la sua salute, Arsenio continua a mangiare cioccolato. È solito parlare di ogni singolo cioccolatino che mangia, narrando per esempio l'origine o il modo in cui sono fatti. La sua ossessione per il cioccolato gli fa aprire e condurre un negozio di cioccolatini alla fine del film, in cui lavora con Milli.
Nonostante la sua natura malvagia, Arsenio ama profondamente la figlia, come visto mentre cerca di proteggerla dalle Ali del Fato di Yveltal facendole scudo con il proprio corpo.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Arsenio Acciaio nella serie animata:
Honedge è uno dei Pokémon di Arsenio. Si vede per la prima volta in Diancie - Principessa del Regno dei diamanti, mentre spia Diancie con una videocamera collegata a Milli.
Honedge ricompare in Diancie e il bozzolo della distruzione, dove si dirige ad Avugnon Town per spiare Diancie. Continua a farlo fino a quando Diancie non viene ricoperta dall'Aurafolletto di Xerneas. Quando Yveltal va su tutte le furie, Honedge è uno dei Pokémon pietrificati dalle sue Ali del Fato, ma viene poi riportato in vita da Xerneas.
Non si conosce alcuna mossa di Honedge.
Doublade è uno dei Pokémon di Arsenio. Lo si vede per l'ultima volta mentre trasporta Milli dopo che Diancie è stata ricoperta dall'Aurafolletto di Xerneas. Successivamente, quando Yveltal va su tutte le furie, Doublade viene pietrificato dalle sue Ali del Fato, ma viene poi riportato in vita da Xerneas.
Non si conosce alcuna mossa di Doublade.
Aegislash è il Pokémon principale di Arsenio. Trasporta il suo Allenatore per la Foresta Tuttaterra ed è l'ultimo Pokémon ad essere pietrificato dalle Ali del Fato di Yveltal, anche se viene poi riportato in vita da Xerneas.
Non si conosce alcuna mossa di Aegislash.
Doppiatori
 Coreano
|
오인성 Oh Inseong |
 Danese
|
Josef Aarskov |
 Finlandese
|
Pasi Ruohonen |
| Giapponese
|
中川礼二 Reiji Nakagawa |
| Inglese
|
Pete Zarustica |
 Italiano
|
Gianluca Iacono |
 Polacco
|
Jacek Król |
 Portoghese
|
Zeca Rodrigues |
 Russo
|
Александр Груздев Alexandr Gruzdev |
 Spagnolo
|
César Martín |
 Spagnolo
|
Leonardo García |
Nel manga
Negli adattamenti dei film
Storia
Arsenio compare nell'adattamento manga del diciassettesimo film.
Pokémon
 Honedge |
 Doublade |
 Aegislash |
Curiosità
- Il design del personaggio di Arsenio ricorda quello di Honedge.
- Arsenio viene chiamato Argas Steel sul sito Pokémon ufficiale per l'Asia.
Nomi
 Mandarino
|
阿爾蓋斯·大盜 Ā'ěrgàisī Dàdào | Traslitterazione parziale del nome giapponese. Il cognome significa letteralmente ladro. |
 Cantonese
|
阿爾蓋斯·史提爾 Ayíhkoisī Sítàihyíh | Traslitterazione del nome giapponese. |
| Coreano
|
알거스 스틸 Argus Steel | Traslitterazione del nome giapponese. |
 Francese
|
Richard D'Acier | Da Richard, nome tedesco che significa leader potente, ed acier, acciaio. |
| Giapponese
|
アルガス·スティール Argus Steel | Da steel, acciaio, e steal, rubare. Il nome potrebbe essere un riferimento al costruttore di navi Argo. |
| Inglese
|
Argus Steel | Uguale al nome giapponese. |
| Italiano
|
Arsenio Acciaio | Da ἀρσενικός arsenikos, greco per virile, ed acciaio. |
| Spagnolo
|
Argus Hurtado | Da hurtar, rubare. |
 Tedesco
|
Argus Stahl | Dal suo nome giapponese. Stahl è il tedesco per acciaio. |