Côde sourdant di «froed»

Vos n’ avoz nén l’ droet d’ candjî cisse pådje ci, cåze del råjhon shuvante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Début du blocage : 2 djulete 2024 à 08:48
Expiration du blocage : 2 djulete 2025 à 08:48

Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vos ploz rwaitî et rcopyî li contnou di cisse pådje ci.

=={{L|wa}}==

<gallery>
Djivronde fis ås ronxhes (poyowe djalêye).jpg
Transene al nive do Rouvro djivronde.jpg
</gallery>

==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|sourd=la|[[frigidus|frīgĭdus]]}} {{m-s}} ou {{bdj|sourd=frk|*frĭsk}}.

==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|fʀwɛ|fʀɛ|fʀøː|fʀyː|fʀuː|fʀœ|fʀwa|fwɛ|fwa}} {{miers|1|45}} {{BS|oe}}
** {{pzc}} {{AFE|fʀwɛ}}
* {{Ric|}}

==={{H|addjectif|wa}}===
{{-addjwa-tpdv}}
{{~}} {{o}} {{a-tpdv}}
#  {{fizi|wa}} k' a ene basse timperateure.
#*Mins ç’ côp la, Diu do Diu ! Cwand dj’ m’ aprepia do lét</br>Ki nos prindîs l’ cadåve, k’ esteut si {{~}}, si setche,</br>Dji manca do flåwi{{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.25, “Vîx Souv’nir”}}
#* Del {{~e}} aiwe n' aveut måy pont fwait d' toirt a nolu; seur ki ça lyi rmetreut si tiesse di scwere {{s-rif|GBre}}

==== {{H|parintaedje}} ====
* avou l' bodje "froed"
** [[froedeur]], [[froedmint]]
** [[rafroedi]], [[rafroedixhaedje]], [[rafroedixhaedje]], [[rafroedixheu]]
* avou l' bodje "froe"
** (froe-) [[froeyeus]], [[froeyeusté]] (fr. frilosité), [[froeyeuzmint]]
** (fre-) *[[freyoe]] ([[Freu]]), *[[freyire]] ([[Freyire]], fr. ''[[Freyr]]'').

==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
[[fé froed]]

==== {{H|contråve}}====
[[tchôd#Sustantif|tchôd]]

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| freûd = E1, E165, E170, S0, G201 p. 163
| freû = E165 (sustantif pol maladeye)
| frûd = G201 p. 163
| freud = O0, S0, G201 p. 163
| frwèd = S0, G201 p. 163
| frèd = C13, O0, S0, S17 p. 274, S44, S117, G201 p. 163
| {{=wis|freh|frexh}} = C74
| frwad = S0, S117, G201 p. 163
| fwad = G201 p. 163
| froûd = O0, G201 p. 163
| fwod = O0
}}

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|k' a ene basse timperateure
|fr= {{t+|fr|froid}}
|en= {{t+|en|cold}}
|nl= {{t+|nl|koud}}
|de= {{t+|de|kalt}}
|es= {{t+|es|frio}}
|ary= {{t+|ary|بارد|ral=bard|ar-fafl=بارْد}}
}}

==={{H|sustantif|wa}}===
{{~}} {{o}} {{n-ct|wa}} {{tsg|wa}}
# basse timperature.
#* On sint l' {{~}} ki vént did padzo l' ouxh.
# {{med|wa}} maladeye do nez cwand on-z a stî prins pa ene basse timperateure.
#* Dj' a atrapé on {{~}}.
#* Il a on {{~}} sol coir {{s-rif|E165}}

==== {{H|sinonimeye}} ====
*(basse timperature): [[froedeur]], [[bijhe]]
*(maladeye do nez): [[matchurea]], [[moirgunea]], [[chnope]], [[catåre]], [[creva]]

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour| basse timperature {{Lka-ra|froedeur}}
|fr= {{t+|fr|froid}}
|en= {{t+|en|cold}}
|ary= {{t+|ary|برد|ral=berd|ar-fafl=برْد}}
|zgh= {{t+|zgh|ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ|ral=aṣemmiḍ}}
}}
{{ratour| maladeye do nez {{Lka-ra|matchurea}}
|fr= {{t+|fr|refroidissement}}, {{t+|fr|rhume}}
|en= {{t+|en|cold}}
}}

Modeles eployîs e cisse pådje ci:

Modele:* (candjî)
Modele:-addjwa-tpdv (candjî)
Modele:=dsf-ar (candjî)
Modele:=ral (candjî)
Modele:=wis (candjî)
Modele:AFE (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Modele:AFEW (candjî)
Modele:BS (candjî)
Modele:Bdj (candjî)
Modele:Cat-ling (candjî)
Modele:H (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Modele:L (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Modele:Lingaedje (candjî)
Modele:Lka-ra (candjî)
Modele:Orto (candjî)
Modele:Ratournaedjes (candjî)
Modele:Ric (candjî)
Modele:WAFE (candjî)
Modele:a-tpdv (candjî)
Modele:acoirds (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Modele:bdj (candjî)
Modele:bodje (candjî)
Modele:cat-ling (candjî)
Modele:categorijhaedje (candjî)
Modele:fizi (candjî)
Modele:fizike (candjî)
Modele:lang (candjî)
Modele:loyén (candjî)
Modele:m-s (candjî)
Modele:med (candjî)
Modele:medcén (candjî)
Modele:miers (candjî)
Modele:motlî (candjî)
Modele:n-ct (candjî)
Modele:o (Vey côde sourdant) (protedjî)
Modele:omrin (candjî)
Modele:prcoi (candjî)
Modele:pzc (candjî)
Modele:ratour (candjî)
Modele:riscr-bdj-caw (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Modele:s (candjî)
Modele:s-rif (candjî)
Modele:sourdant (candjî)
Modele:t+ (candjî)
Modele:tsg (candjî)
Modele:~ (candjî)
Modele:~e (candjî)
Module:AFE (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Module:Base (candjî)
Module:Builder (candjî)
Module:Categoreyes (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Module:Hagnon (candjî)
Module:Hagnon/data (candjî)
Module:Lingaedje (candjî)
Module:Lingaedje/data (candjî)
Module:Lingaedje/drapeas (candjî)
Module:Ortografeyes (candjî)
Module:Ortografeyes/groups-wa (candjî)
Module:Ratournaedjes (candjî)
Module:Ricepeure (candjî)
Module:Riscrijhaedje (Vey côde sourdant) (dimey-protedjî)
Module:Sourdant (candjî)
Module:Sourdant/C13 (candjî)
Module:Sourdant/C74 (candjî)
Module:Sourdant/E1 (candjî)
Module:Sourdant/E165 (candjî)
Module:Sourdant/E170 (candjî)
Module:Sourdant/G201 (candjî)
Module:Sourdant/GBre (candjî)
Module:Sourdant/JVri (candjî)
Module:Sourdant/LM (candjî)
Module:Sourdant/O0 (candjî)
Module:Sourdant/S0 (candjî)
Module:Sourdant/S117 (candjî)
Module:Sourdant/S17 (candjî)
Module:Sourdant/S44 (candjî)
Module:Sourdant/wikidata (candjî)
Module:String (candjî)
Module:Wikidata (candjî)

Rivni al pådje «froed».

Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/wiki/froed»