Côde sourdant di «Duwal (linwince)»

Vos n’ avoz nén l’ droet d’ candjî cisse pådje ci, cåze del råjhon shuvante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Début du blocage : 2 djulete 2024 à 08:48
Expiration du blocage : 2 djulete 2025 à 08:48

Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vos ploz rwaitî et rcopyî li contnou di cisse pådje ci.

{{Lka}} «[[duwel]]» (batreye di deus djins)
{{Wiccionaire|duwal}}
Li '''duwal''', el [[linwince]], c' est, dins sacwants [[lingaedje]]s, on [[nombe (linwince)]] la k' i gn a deus unités å mot. Adon, gn a des cognes do mot ki n' sont ni des singulîs, ni des pluriyals.

Come pol singulî eyet l' pluriyal, li duwel si mete ås [[sustantif]]s, [[addjectif]]s, [[prono]]s u [[prezintoe]]s.

Sacwants lingaedjes k' i gn a on duwal : [[litwanyin]], [[slovinne]], [[vî grek]], [[sanscrît]], [[ebreu]], [[arabe]].

Li [[walon]], ni l' [[francès]], ni l' [[inglès]] ni l' [[arabe marokin]] n' ont d' duwal a tos les mots. Portant gn a des traces di ci nombe la dins sacwants pronos u prezintoes.

== Traces do duwal dins sacwants lingaedjes ki n' l' ont nén a tot côp bon ==
* walon: pronos u trokes di pronos : [[Wikt:ambedeus|ambedeus]]; [[Wikt:zels deus|zels deus]] ([[Wikt:zeles deus|zeles deus]]); [[Wikt:leus deus|leus deus]]
* [[francès]] : ''tous deux''
* [[almand]] et [[neyerlandès]] : ''beiden''
* [[espagnol]] : ''ambos''
* [[inglès]] : ''both''
* [[arabe marokin]] : ''bjouj'' (''bjoujna'', ''bjoujkoum'', ''bjoujhoum'')

== Egzimpes do duwal e l' arabe classike ==
* ''tayyara dakhma nazala fi l-matar'' (ene grosse [[avion]] dischindant so l' areyopoirt)
* ''tayyaratan dakhmatan nazalan fi l-matar'' (deus grossès avions dischindant so l' areyopoirt)
* ''tayyarat dakhmat nazalat fi l-matar'' (des grossès avions dischindant so l' areyopoirt)

Modeles eployîs e cisse pådje ci:

Rivni al pådje «Duwal (linwince)».

Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Duwal_(linwince)»