Côde sourdant di «Cristofe Colombe»

Vos n’ avoz nén l’ droet d’ candjî cisse pådje ci, cåze del råjhon shuvante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Début du blocage : 2 djulete 2024 à 08:48
Expiration du blocage : 2 djulete 2025 à 08:48

Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vos ploz rwaitî et rcopyî li contnou di cisse pådje ci.

[[Imådje:Cristobal Colon img.mp4.2en.png|thumb|left|100px]]
[[Imådje:Columbus 16th century engraving.png|thumb|left|100px]]
'''Cristofe Colombe''' ({{it}} '''''Cristoforo Colombo''''', {{es}} '''''Cristóbal Colón''''', {{la}} '''''Christophorus Columbus''''') a vnou å monde e [[1451]] a [[Djinne(veye)|Djinne]] (''[[Genova]]''), e l' [[Itåleye]] d' asteure (mins k' esteut adon ene dislaxheye republike) {{?}}.

Il a morou li [[20 di may]] [[1506]].

C' est lu ki, sins l' voleur, discovra l' [[Amerike]].<ref>avou des grandès consecwinces, ca Leif Ericson, on [[Vikigne]], î aveut ddja stî sacwants siekes divant, mins sins enonder des mouvmints d' peuplåcion d' Urope viè l' Amerike.</ref>

Il est rindjî å '''limero 9''' des djins les pus inflouwinnes di l' [[Istwere]] dins l' [[djivêye Michael Hart]].

<center><gallery>
Christopher Columbus by Carl von Piloty.png|avou ses mapes 
Columbus first sight of the new world.jpg|ki voet ene tere
Columbus Discovering America.jpg|vo nos î la, e l' Inde…
An illustrated history of the New world - containing a general history of all the various nations, states, and republics of the western continent and a complete history of the United States to the (14592289730).jpg|u e l' Chine ?
Conquista amerika.png|neni, e l' Inde, ca vola les indyins !
Cristopher columbus.jpg|dj' alans batijhî tos ces payins la
Columbus Taking Possession.jpg|et prinde possession do payis
</gallery></center>

== Vicåreye ==
[[Imådje:Monument de la rencontre entre Christophe Colomb et des Rois Catholiques.jpg|thumb|Monumint d' [[Cordowe]] la k' i va trover li royinne Zabele et si ome [[Ferdinand d' Aragon]]]]
[[Imådje:Viajes de colon en.svg|thumb|mape di ses cwate voyaedjes]]
Tot djonne il a divnou on [[captinne (batea)|captinne]] di [[batea]] et on naivieu foirt capåbe.

I creyeut moirdicusse k' i gn aveut moyén d' endaler direk e l' [[Inde]] på [[Coûtchant]], shuvant l' idêye ki l' [[tere (planete)|Tere]] esteut ronde. L' idêye n' esteut nén co acceptêye pa tertos a ç' moumint la. 

Il a parvinou a-z atourner l' [[royinne]] [[Zabele di Castile]], di lyi payî ene espedicion. I cwita l' [[Espagne]] li [[3 d' awousse]] [[1492]] avou troes [[bateas ås vweles]], lomés ''Nina'', ''Pinta'' eyet ''Santa Maria'' (li batea amirå). 

I s' aresta kékes djoûs dins les [[Iyes Canareyes]], pus rprinde si voyaedje li [[6 di setimbe]], tot naiviant tot droet viè l' Coûtchant. 

Come i n' veyît nole tere des djoûs å long, ses maclots volît ratourner. Mins i s' leyît adire po porshure li voyaedje. Et, al difén, trover ene tere li [[12 d' octôbe]] [[1492]].

I fjha co troes ôtes voyaedjes, trevåtchant l' [[Atlantike]] et rivni, todi e pinsant vini e hant avou des [[Chine|Chinwès]] u des [[Djapon|Djaponès]].

Al fén, i fourit lomé govierneu des teres k' il aveut discovrou. Mins çoula lyi guerôda må, pår k' i s' mostra foirt waeraxhe avou les Indyins. Ça fwait : i fourit revoyî e l' Espagne.<ref>[[live Michael Hart]],  p. 77-81.</ref>

<center>'''Avou Zabele et  Ferdinand'''<gallery>
The First voyage LCCN91721172.jpg|divant d' endaler
Return-of-Columbus-117081639c.jpg|tot rarivant
</gallery></center>

== Dins l' lingaedje walon ==
Li [[lingaedje walon]] a ritnou d' lu ene [[rapoitroûle]] cwand il esteut ki forbateut avou ses maréns. Il lzî åreut dmandé s' i polént fé tni èn [[oû]] tot droet so ene tåve, dabôrd ki l' batea hossive et blonçner. Nouk ni sepa kimint fé. Lu purda l' oû, spotcha ene miete li ptit dbout, et l' oû tna dressî. Did la, li ratourneure e walon «[[Wikt:c’ est come Cristofe avou l’ oû|c’ est come Cristofe avou l’ oû]]» (c' est simpe, mins il î faleut sondjî).

== Sourdant ==

{{Commonscat|Christopher Columbus}}

[[Categoreye:Rilomés esploreus|Colombe]]
[[Categoreye:Raspepyîs årtikes]]

Modeles eployîs e cisse pådje ci:

Rivni al pådje «Cristofe Colombe».

Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Cristofe_Colombe»