配音名單(台視)[]
- 配音單位:三芳錄音公司。
角色 | 演員 | 配音暨參與範圍 |
---|---|---|
馬蓋先 | Richard Dean Anderson | 劉錫華 康殿宏:第3季後半 |
老皮 | Dana Elcar | 雷威遠:第1、5-7季 白志元:第2-4季 |
賈大頓/賈達倫 | Bruce McGill | 朱志屏 |
瘋狗老莫/瘋子莫達 | Michael Des Barres | 黃偉力:第2-3季 李勇:第4-7季 |
戴倫 | 周寧 | |
老師 | 官志宏 | |
阿東 | 李勇 | |
華校長 | 李直平 | |
麥克 | 周寧 | |
喬老師 | 康殿宏 | |
麥隆尼 | 周寧 | |
工頭巴克 | 官志宏 | |
麥太太 | 王華怡 | |
監工 | 康殿宏 | |
歐警官 | 劉錫華 | |
老趙(商店老闆) | 雷威遠 | |
倪大偉警官(老倪) | 白志元 | |
趙丹(阿丹) | 李香生 | |
倪輝(阿輝) | 李勇 | |
黑幫老大黑狗 | 朱志屏 | |
買槍顧客 | 李香生 |
配音名單(民視)[]
角色 | 演員 | 配音暨參與範圍 |
---|---|---|
馬蓋先 | Richard Dean Anderson | 周寧 |
老皮 | Dana Elcar | 符爽 |