中原鏢局

第一部

《中原鏢局》是由陳明華製作並導演，由狄龍、楊麗菁、元彪等主演的古裝武俠劇，1997年6月10日於中視首播，劇名為《保鑣》，引進大陸後，各大電視台名字不太一致，有《中原鏢局》、《天地英豪》、《今世情仇》這幾種。

配音名單[]

配音領班：陳明陽
配音班底：

行數	配音員	出場集數
1-01	陳明陽	1～46
1-02	孫德成	1～46
1-03	陳宗岳	1～46
1-04	石班瑜	1～46
1-05	李香生	1～41
1-06	陳旭昇	1～22
1-07	邱展文	1～8
1-08	陳宏瑋	1～4 + 28～45
1-09	黃天佑	1
1-10	吳文民	2～46
1-11	王希華	7～46
1-12	胡大衛	16～17 + 24 + 34
1-13	李景唐	18～24
1-14	胡立成	28～46
1-15	李明哲	39～46
2-01	杜素真	1～46
2-02	丘梅君	1～46
2-03	汪世瑋	1～46
2-04	賀世芳	1 + 7～21
2-05	馮嘉德	1

配音列表[]

行數	演員	角色	配音	備註
0-00	主演	-	-
0-01	狄龍	趙天豪	陳明陽
0-02	楊麗菁	趙燕翎	杜素真
0-03.01	元彪	司馬不平	孫德成
0-03.02	龍少強	司馬無情	孫德成
0-04	秦豪	歐陽無敵	王希華
0-05	龍隆	楊雲翼	陳宗岳
0-06	應曉薇	趙琪瑛	丘梅君
0-07	林秀玲	趙夢嬌	汪世瑋
0-08	汪強	雷大剛	李香生
0-09.01	楊仲恩	鄭青山	石班瑜	第3～22集
0-09.02	李志奇		吳文民	第23～39集前半
0-09.03	李志希		吳文民	第39集後半～40集
0-10.01	廖麗君	袁小蝶	汪世瑋	第16～18集
0-10.02			賀世芳	第18～21集
0-10.03			杜素真	第21集
0-10.04			丘梅君	第23集以後，主要部分
0-11	午馬	��湖土	胡立成	第28集開始，第四單元出場
0-12	玉尚	蔡漢英	石班瑜	第四單元出場
0-13.01	喻可欣	玉蓮	賀世芳	第1集
0-13.02	喻可欣	玉蓮	汪世瑋	第2集以後
0-14.01	丁國琳	婉霞	丘梅君	第1~20集
0-14.02			杜素真	第23~37集
0-14.03			汪世瑋	第43集以後
0-15		黃龍	王希華
0-16		鐵成	陳宗岳
1-00	第一單元	-	1～6集
1-01	聶秉賢	計無窮	李香生
1-02	蔣桂沛	施恩	邱展文
1-01	劉越逖	古明祥	吳文民
1-04.01	張泰倫	古玉	陳旭昇	第6集
1-04.02	張泰倫	古玉	王希華	第10～11集
1-05.01	王圻生	外管事	邱展文	第6集
1-05.02	王圻生	外管事	陳旭昇	第9～11集
1-06	嚴仲	內管事	孫德成
1-07.01	劉克勉	古明范	陳旭昇	第6集
1-07.02	劉克勉	古明范	陳宗岳	第10～11集
1-08	龍少強	費戎	石班瑜
1-09	金十二	嚴少爺	石班瑜
1-10	江洋	嚴老爺	李香生
1-11	楊雄	江北霸王刀	邱展文
1-12	李長安	曲直	石班瑜
1-13	楊力	古飄香	陳宗岳
1-14	林佑星	紀鵬	陳旭昇
1-15	田明	霍元山	李香生
1-16	許立坤	梁氏雙煞甲	黃天佑	只配第1集
1-17	王明輝	梁氏雙煞乙	石班瑜
1-18	胡翔評	傭人甲	邱展文
1-19	李龍吟	傭人乙	陳旭昇
1-20	林光榮	嚴管事	陳旭昇
1-21	陳裕正	弓箭手甲	陳明陽
1-22		少年司馬不平	陳宏瑋
1-23	彭金萬	耿寧	邱展文
1-24	祝嘉正	嚴家打手甲	-
1-25	王圻生	嚴家打手乙	-
1-26		道賀人甲	陳明陽
1-27	魏文良	道賀人乙	李香生
1-28	曾柏雲	道賀人丙	邱展文
1-29	黃若白	劈柴工	邱展文
1-30	陳臨	侯政	陳旭昇
1-31	宗衛	司馬坤	邱展文
1-32	龍少強	陸嘯天	石班瑜
1-33		東門笑	陳旭昇
1-34	吳文哲	樊一飛	邱展文
1-35	李錦廣	李老夫子	邱展文
1-36	葉雲琰	方典	邱展文
1-37	馬學文	裘明	邱展文
1-38	張仲猶	張放	-
1-39		侯政兄	陳旭昇
1-40	趙盈盈	侯政嫂	杜素真
1-41	彭金萬	老曾	陳旭昇
1-42	李秉樺	任世勇	吳文民
1-43	王德生	楚元霸	邱展文
1-44	許立坤	王管事	陳宗岳
1-45		年輕夫	陳宏瑋
1-46	江中秀	年輕婦	杜素真
1-47	李冠廷	蘇杭雙雅甲	吳文民
1-48	黃冠雄	蘇杭雙雅乙	邱展文
1-49		巧兒	杜素真
2-00	第二單元	神秘簫聲	7～15集
2-01.01	何玫瑰	唐珊珊	杜素真	第7～10集
2-01.02	何玫瑰	唐珊珊	汪世瑋	第11～15集
2-02	李志希	唐大千	石班瑜
2-03	傅雷	恨簫客	王希華
2-04	玉尚	雲飛	吳文民
2-05.01	李倩	苗鳳	賀世芳	第7～10集
2-05.02	李倩	苗鳳	杜素真	第11集～14集
2-06	陳靚芬	小紅	丘梅君
2-07.01	張馨月	小青	賀世芳	第7～10集
2-07.02	張馨月	小青	杜素真	第11集～14集
2-08	楊力	古俊	王希華
2-09		雪娘	賀世芳
2-10	楊澤中	費兵	陳旭昇
2-11	沈煥清	林子義	吳文民
2-12	胡翔評	劉二爺	李香生
2-13	余松照	張老英雄	孫德成
2-14	許文銳	戚莊主	李香生
2-15	李龍吟	劉棟	陳旭昇
2-16		蔣嫣	-
2-17	李威儀	花蕊夫人	杜素真
2-18	祝嘉正	魔刀王子	李香生
2-19	趙文山	小四	吳文民
2-20		老張	邱展文
2-21	余松照	茶棚老闆	陳旭昇
2-22		吹簫老人	陳旭昇
2-23	吳世陽	金文	吳文民
2-24	鄭峻昇	嚴義	邱展文
2-25	陳祥	湯鑣頭	陳旭昇
2-26	林佑星	青年雷大剛	-
2-27	沈淑萍	鄭青山母	-
2-28	王德生	佟老大	王希華
2-29	張正湧	佟老二	陳旭昇
2-30	林挺生	金劍弟子甲	陳旭昇
2-31	陳裕正	金劍弟子乙	吳文民
2-32	李成	戚大仁	-
2-33	林文鈞	戚大勇	-
2-34	葉雲琰	黑招蜂	吳文民
2-35	趙文山	白引蝶	陳旭昇
2-36	李波	左斗子	陳旭昇
3-00	第三單元	金飛燕	15～28集
3-01	龍冠武	官泰山	石班瑜
3-02	簡俐麗	柳燕	汪世瑋
3-03	楊凱琪	寧雪兒	杜素真
3-04	李志堅	賣劍者	石班瑜
3-05.01	邱淑宜	百殺宮主	丘梅君	21集之前
3-05.02		百殺宮主	杜素真	21集以後
3-05.03		清淨居士	丘梅君	21集之前
3-05.04		清淨居士	杜素真	21集以後
3-06	劉尚謙	青萍劍客	陳旭昇
3-07	沈淑萍	玉儿	丘梅君
3-08	班鐵翔	曹捕頭	孫德成
3-09	劉越逖	寧進	陳宗岳
3-10	楊雄	林通天	孫德成
3-11	彭祥瑛	白昊天	石班瑜
3-12	管謹宗	公孫琳	孫德成
3-13	趙文山	金童	陳宗岳
3-14	張蕎琳	玉女	賀世芳
3-15	林珮君	百殺宮主替身	丘梅君
3-16	聶秉賢	劉員外	吳文民
3-17	陳裕正	鞠義	陳宗岳
3-18	李國弘	裘正	石班瑜
3-19		世子	-
3-20	尤國棟	袁逸飛	陳宗岳
3-21		左彪	胡大衛
3-22	張蕎琳	右霜	杜素真
3-23	陳裕正	無名老人	孫德成
3-24		催命姥姥	汪世瑋
3-25	曹復國	��狼刀客	胡大衛
3-26	楊力	五柳先生	王希華
3-27		悟凡	吳文民
3-28	祝嘉正	畢大坤	吳文民
3-29	管謹宗	小華佗	吳文民
3-30	秦偉	惠雄	吳文民
3-31	萬鴻貴	羅健	陳宗岳
3-32	胡翔評	范大叔	陳旭昇
3-33		范大嬸	丘梅君
3-34.01	沈煥清	汪倉	吳文民	第19~20集
3-34.02	沈煥清	汪倉	李景唐	第24集
3-35	黃冠雄	于大山	陳旭昇
3-36	翁順興	萬崑	吳文民
3-37	馬學文	百殺宮長老	陳旭昇
3-38	陳俊任	黑水四蛟甲	陳宗岳
3-39		巫山五狼甲	吳文民
3-40	陳祥	西村村民甲	吳文民
3-41		東村村姑甲	丘梅君
3-42	蔡明坤	西村打手甲	吳文民
3-43		東村打手甲	李景唐
3-44		展飛	石班瑜
3-45	林佑星	張鷹	陳宗岳
3-46	陳俊任	王少爺	吳文民
3-47	魏文良	玉兒父	李香生
3-48	李慧娟	玉兒母	-
3-49	黃若白	高師爺	陳宗岳
3-50	李家珍	徐媽媽	杜素真
3-51	費誠	鄔烈	石班瑜
3-52	林挺生	曹忠	吳文民
3-53		秋萍	汪世瑋
3-54		春蘭	丘梅君
3-55	邱夏欣	夏荷	杜素真
3-56	郭昌儒	公孫管家	吳文民
3-57	許文銳	林昆	李香生
3-58	李龍吟	宮玉	陳宗岳
3-59	魏文良	花子峰	石班瑜
3-60	李波	何景祥	王希華
3-61	呂俍慧	鄭茹芳	汪世瑋
3-62	劉克勉	公孫弘	胡大衛
3-63	黃冠雄	少林方丈	胡大衛
3-64	李錦廣	武當掌門	李香生
3-65	徐建宇	麥玄機	李香生
3-66	王圻生	西門傲	李香生
3-67	李菁芳	楊堅	李香生
3-68	王晨旭	鳳棲梧	吳文民
3-69	班鐵翔	龍在淵	陳宗岳
4-00	第四單元	血手印	28～41集
4-01.01	李志堅	銀鵬	王希華	第31～34集
4-01.02	李志堅	銀鵬	李香生	34集以後，主要部分
4-02	何璦芸	佟玉芬	杜素真
4-03	陳怡真	梅玉蘭	杜素真
4-04	秦偉	獨眼魔英	李香生
4-05	王皓	金鴻	石班瑜
4-06	康凱	賀振山	胡立成
4-07	黃龍	沙堡主	胡立成
4-08	楊凱琪	劍夫人	杜素真
4-09	羅斌	韓山嶽	胡立成
4-10.01	許文銳	喬榮	王希華	38集之前
4-10.02	許文銳	喬榮	李香生	38集以後
4-11.01	張泰倫	焦雄	孫德成	38集之前
4-11.02	張泰倫	焦雄	石班瑜	38集以後
4-12	章永華	蘭海	李香生
4-13	大餅	蘭克剛	陳宏瑋
4-14	劉香君	黃姑娘	汪世瑋
4-15	田明	沈英德	李香生
4-16	張仲猶	沈家打手	吳文民
4-17	彭祥瑛	高峰	李香生
4-18	陳裕正	關勇	李香生
4-19	楊平安	洪遠程	石班瑜
4-20	馮元	張大爺	孫德成
4-21	唐川	張鑣頭	李香生
4-22		李鑣頭	李香生
4-23	彭金萬	黃維權	李香生
4-24	楊力	成玉	李香生
4-25	黃冠雄	和尚	孫德成
4-26	張鴻倫	血手印成員甲	吳文民
4-27	魏天曙	羽扇先生	胡立成
4-28	李錦廣	銅彪	陳明陽
4-29	李龍吟	鐵豹	吳文民
4-30	黃正霖	翁信	吳文民
4-31	孫小明	韓堃	石班瑜
4-32	邵長森	孟剛	吳文民
4-33	許文銳	費清	石班瑜
4-34	楊雄	石帥	吳文民
4-35	余松照	魔鷹手下甲	孫德成
4-36	吳世陽	魔鷹手下乙	石班瑜
4-37	劉克勉	宋鑫	吳文民
4-38	班鐵翔	杜長青	石班瑜
4-39.01	蕭玉龍	賀傑	吳文民	第34集
4-39.02	蕭玉龍	賀傑	李香生	第35集以後
4-40	王晨旭	賀寧	石班瑜
4-41	黃若白	賀管家	陳宗岳
4-42	那達克	賀傑表弟	石班瑜
4-43	張義貴	閆洪	陳宗岳
4-44	許家豪	田浩	吳文民
4-45		傳信人甲	陳宏瑋
4-46	胡鴻達	傳信人乙	陳宏瑋
4-47	任仲偉	陸坤	陳明陽
4-48	魏文良	武鑣頭	孫德成
4-49	邵長森	沙克威	陳宏瑋
4-50	張鴻倫	沙東立	吳文民
4-51	彭祥瑛	周玉龍	孫德成
4-52		舒敏	杜素真
4-53	唐川	沙二堡主	石班瑜
4-54	林挺生	沙家堡弟子甲	李香生
4-55	林佑星	沙家堡弟子乙	-
4-56	金驤生	韓冰	陳宏瑋
4-57	江洋	韓山峯	李明哲
4-58	祝嘉正	邵泉	陳宗岳
4-59	葉雲琰	顧清	李明哲
4-60	趙文山	王麒閣	陳宗岳
4-61		宋劍秋	陳宗岳
4-62	張文進	董江	王希華
4-63	余松照	宋河	陳宗岳
4-64		金陵大虎	石班瑜
4-65		金陵二虎	李明哲
5-00	第五單元	鐵衣衛	41～46集
5-01	狄威	段長虹	王希華
5-02	丁仰國	葉桐	李明哲
5-03	李龍吟	灌通	陳宗岳
5-04	張鴻倫	周明	吳文民
5-05	羅銳	鄭群	石班瑜
5-06.01	金永祥	賴三月	胡立成	第43集
5-06.02			吳文民	第44、46集
5-06.03			陳宗岳	第45集
5-07		石勇	李明哲
5-08		王彬	陳宏瑋
5-09	邵長森	關岷	陳宗岳
5-10	楊力	張峰	吳文民
5-11	李顯	東方青	吳文民
5-12	趙文山	陶進	李明哲
5-13	吳世陽	刑部府尹	孫德成
5-14	劉克勉	刑部捕頭	李明哲
5-15	左成治	王牢頭	李明哲