Cowboy Bebop

Cowboy Bebop
カウボーイビバップ Ковбой Бібоп
Жанр	космічний вестерн, неонуар
Манґа
Cowboy Bebop: Shooting Star
Ілюстратор	Куга Каін
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	сьодзьо
Журнал	Monthly Asuka Fantasy DX
Період випуску	18 вересня 1997 — 18 червня 1998
Кількість томів	2 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Ватанабе Сін’ічіро
Композитор	Канно Йоко
Студія	Sunrise
Мережа	TV Tokyo (тільки 12 епізодів), WOWOW, Animax
Інші мережі	Animax, Cartoon Network Cartoon Network (Adult Swim) MTV Hyper, TVP Kultura CCTV-6 Razer ABC2 SIC Radical
Період показу	23 жовтня 1998 — 23 квітня 1999
Кількість серій	26 (Список серій)
Манґа
Cowboy Bebop
Ілюстратор	Нантен Ютака
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	сьодзьо
Журнал	Monthly Asuka Fantasy DX
Період випуску	18 жовтня 1999 — 18 лютого 2000
Кількість томів	3 (Список томів)
Аніме-фільм
Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Doo Ковбой Бібоп: Двері до Раю
Режисер	Ватанабе Сін’ічіро
Сценарист	Ятате Хаджіме
Композитор	Канно Йоко
Студія	Sunrise
Дата виходу	1 вересня 2001
Тривалість	115 хв.
Мінісеріал
Ковбой Бібоп (2021)

Cowboy Bebop (яп. カウボーイビバップ, Ковбой Бібоп) — японський аніме-серіал та манґа в жанрі неонуар^[a] та космійний вестерн^[b], створений Ватанабе Сін’ічіро та студією Sunrise. Також у 2001 році за мотивами аніме був створений повнометражний фільм «Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door»^[c].

У липні 2008 року компанія 20th Century Fox заявила, що починає роботу над екранізацією серіалу. Продюсер — Ервін Стофф^[12].

У 2021 році в усій Сонячній системі були побудовані гіперпросторові термінали кільцеподібної форми, що істотно полегшили міжпланетне сполучення. На жаль, система гіперпросторових терміналів містила критичну помилку, яку конструктори проігнорували. Нестабільність прогресувала, поки один із терміналів в районі Землі не вибухнув. Сили вибуху і кількість вивільненої енергії вистачило для того, щоб розколоти Місяць. Одним з наслідків катастрофи стали безперервні метеоритні дощі на Землі, що складаються з уламків Місяця. У результаті катастрофи загинуло 4,7 мільярда осіб, що перевищило жертви всіх відомих в історії катастроф. Досі уламки Місяця продовжують бомбардувати планету приблизно з частотою грозових злив (прогноз метеоритних дощів став частиною прогнозу погоди), змушуючи залишки населення планети спуститися під землю. Більшість із тих, хто вижили, покинули Землю і роз'їхалися по Сонячній системі. Поселенці були прийняті в колоніях на Венері, Марсі, деяких астероїдах, на супутнику Сатурна — Титані, на супутниках Юпітера — Іо, Каллісто, Європі, Ганімеді, а також на космічних станціях і у виправній колонії на Плутоні. Як видно з плакатів і реклами в Сонячній системі, суспільство вельми змішане в плані національності. Так, англійська, французька, іврит, іспанська, російська, китайська, японська мови є найпоширенішими. Населення Сонячної системи становить всього 1,5 мільярда осіб.

Багато ударних кратерів Марса було обжито й обладнано під метрополії, для тих, хто може дозволити собі проживання в них. Поверхня Венери була змінена, плаваючі в атмосфері рослини забезпечили населення киснем. Але процес забезпечення киснем не ідеальний, оскільки спори рослин викликають у деяких людей важку хворобу — «Венеріанську лихоманку». Людина, уражена Венеріанською лихоманкою, може осліпнути або померти, якщо не забезпечити своєчасне і дуже дороге медичне втручання. Деякі місяці Юпітера, такі як Іо, Ганімед і Каллісто, були колонізовані з різним ступенем успіху. Каллісто — холодний, негостинний місяць (на ньому розташовано місто Blue Crow з майже 100 % чоловічого населення), тоді як Іо — вулканічна піщана куля з токсичною атмосферою. Ганімед, своєю чергою, практично повністю покритий водою і відомий добре розвинутою риболовецькою галуззю. Титан, найбільший супутник Сатурна, вкритий пустелею, населення веде війни з 2060-х рр. У часи Другої Війни на Титані вижили лише ветерани, такі як Вішез, Грені, Вінсент і Електра. Виправна колонія Сонячної системи на Плутоні, а так само деякі колонії на астероїдах (наприклад Тіхуана, астероїдна колонія з першого епізоду), були засновані для розробки природних ресурсів.

Для зниження рівня злочинності уряд знову легалізував полювання за головами за прикладом Дикого Заходу. Мисливці за головами мають ловити й передавати владі злочинців за грошову винагороду живими і, по можливості, неушкодженими. У цьому їм допомагає регулярна телепередача «Big Shots». Мисливців за головами називають «ковбоями». Крім того, великий вплив в Сонячній системі мають безжальні і кровожерні кримінальні синдикати, які займаються хабарництвом, вбивствами, розповсюдженням наркотиків, відмиванням грошей й іншими протиправними діями.

Вулонґ — універсальна безготівкова валюта, паперові ж гроші мало поширені відтоді, як більшість почала користуватися зручними банківськими картками і більше покладатися на цифрові грошові перекази.

Технології у світі Cowboy Bebop розвинулися відповідно до рівня 21 століття та умов життя в Сонячній системі. Багато які з реалій лише зовні нагадують сучасні, а фактично є зовсім іншими^[13]. Вдосконалені і повсюдно використовуються такі медичні розробки, як «штучні органи», «репродукція органів» і «кріогенне заморожування». Розважальне устаткування для домашнього використання називається «Альфа Кеч» і є прямим інтерфейсом до людського мозку. Воно використовується для ��ахоплення і проєкції зображень, ігор, анімації. Так само всесвітня комп'ютерна мережа еволюціонувала до мережі, яка охоплює всю сонячну систему. Нове покоління хакерів називається на сленгу «Мережеві плавці».

Джет Блек, колишній поліцейський, і Спайк Шпіґель, людина з темним минулим, абсолютно не планували збільшувати екіпаж Бібопа, свого космічного корабля, який є для них водночас і домівкою, і засобом пересування. Але тенета, розкинуті ними для вилову покидьків суспільства, принесли їм Фей Валентайн — чарівну картярку з колосальним боргом, Ед — загублену комп'ютерну розумницю, і Ейн, мабуть, найрозумнішого собаку (породи Вельш Коргі Пембрук) на світі.
Саме у такому складі екіпаж Бібопа і продовжує своє заняття — полювання за головами. Їхні пригоди носять комічний, філософський, а часом і трагічний характер.

Хронологічно сюжет фільму відбувається між подіями 22 та 23 серії оригінального серіалу.
В Сонячній системі з'явився новий смертоносний вірус, і команда Бібопа, за величезну нагороду в 300 млн вулонґів, береться ловити розробників цього вірусу.

Спайк Шпігель — 27 років, худорлявий, високий. Багато палить, філософськи ставиться до життя. Ненавидить стерв, дітей і собак. Рідко говорить про своє минуле, але, судячи з усього, йому було де набратися досвіду в бойових мистецтвах і стрілянині. У нього є здатність передбачати ризик, але він ніколи не намагається уникнути небезпеки, і часто ризикує даремно. Ця нерозважливість випливає не з переоцінки власних сил і можливостей, а з майже повної відсутності відчуття самозбереження. Він нічого не боїться, бо йому нічого втрачати. У минулому член Синдикату Червоний Дракон. Після замаху мало не загинув, втратив око і кохану.

Джет Блек — 36 років, колишній поліцейський. У вільний від виловлювання злочинців час захоплюється бонсаєм та приготуванням м'яса із зеленим перцем. Був одружений, але дружина пішла від нього через його надмірно авторитарну поведінку і, бо майже увесь свій час присвячував роботі. Ще за часів служби в поліції отримав прізвисько «Чорний пес» (Black Dog). Залишив службу після випадку, що ледь не став для нього фатальним. Його поранення були настільки серйозні, що не обійшлося без кібернетичних втручань в організм, аж до імплантації штучної руки (досить дивний вибір — у 2071 році медицина цілком здатна виростити органічний трансплантат).

Фей Валентайн — 23 роки (біологічно, враховуючи час в перебування анабіозі вона значно старша), картярка та шулерка. Знає про свою привабливість і уміє нею користуватися. У дитинстві була звичайною тихою дівчинкою, мріяла про світле майбутнє, але після катастрофи на Землі була заморожена в анабіозі й оживлена через багато років. Фей нічого не пам'ятає до того моменту, як прокинулася в медичному центрі після розмороження. Стала жертвою шахраїв, що підставили її на 300 мільйонів вулонґів.

Радикал Едвард — дівчинка (!), 13 років, одна з когорти легендарних хакерів. У дитинстві батько забув її у дитячому садку і тому Радикал бродить світом, намагаючись відшукати його. Якийсь час жила в притулку. Батько при зустрічі назвав її Франсуазою — можливо, це її справжнє ім'я.

Вішез — брав участь у військових діях на Титані. Потім повернувся на Марс, де вступив в мафіозний синдикат Червоний Дракон. Був найкращим товаришем Спайка, але посварився з ним через Джулію.
Жорстокий, підступний, щоб досягти мети, не зупиниться ні перед чим. Для нього немає нічого святого. Кат Синдикату. Його єдиний друг — ручний ворон.

Електра Овіло — працює на Cherious Medical Co., Ltd у відділі досліджень і розвитку, проте, вона не просто працівниця лабораторії. Електра має звання армійського полковника. Її основне завдання — розв'язувати будь-які проблеми, з якими стикається компанія. У тому числі й із застосуванням зброї.
Їхні шляхи зі Спайком не раз перетиналися, як у минулому, так і у пошуках Вінсента. Але у неї зовсім інша мета, ніж у мисливців за головами. Її майстерність у бойових мистецтвах не поступається Спайковій, і, судячи з усього, вона пройшла через суворі тренування. У неї є таке ж татуювання на зап'ясті, як і у Вінсента, і Електра — одна з тих небагатьох людей, які знають про його забуте минуле.

Музика відіграє в цьому аніме надзвичайно важливу роль. Власне правильним перекладом його назви є «бібоп ковбоїв» чи «ковбойський бібоп». Музику для Cowboy Bebop писала і виконувала Канно Йоко і її група The Seatbelts. Кожна мелодія гармонійно вписується в серіал і ідеально відповідає поточній ситуації. Всю музику в серіалі можна розділити на дві частини. Перша — ця швидка, енергійна музика, в основному в жанрі бібоп (але іноді зустрічаються і блюзові варіації). Друга — це повільна, розслаблююча музика, наприклад, в жанрах фольк або б��юз. Це розділення особливе добре помітно у вступній і завершальній композиціях — «Tank!» і «The Real Folk Blues». Вони йдуть, відповідаючи канві серіалу; можна встановити асоціації з сьогоденням і минулим головних героїв: їхнє сьогодення — це їхня робота, така ж швидка і динамічна, як бібоп (що чітко відмічене у вступному ролику серіалу); водночас, у них є минуле, воно заважає їхньому сьогоденню і, врешті-решт, повністю поглинає головних героїв.

Епізод	Назва
1.	«Asteroid Blues» (アステロイド・ブルース)
2.	«Stray Dog Strut» (野良犬のストラット)
3.	«Honky Tonk Women» (ホンキィ・トンク・ウィメン)
4.	«Gateway Shuffle» (ゲイトウェイ・シャッフル)
5.	«Ballad of Fallen Angels» (堕天使たちのバラッド)
6.	«Sympathy for the Devil» (悪魔を憐れむ歌)
7.	«Heavy Metal Queen» (ヘヴィ・メタル・クイーン)
8.	«Waltz For Venus» (ワルツ・フォー・ヴィーナス)
9.	«Jamming with Edward» (ジャミング・ウィズ・エドワード)
10.	«Ganymede Elegy» (ガニメデ慕情)
11.	«Toys in the Attic» (闇夜のヘヴィ・ロック)
12.	«Jupiter Jazz (Part 1)» (ジュピター・ジャズ（前編）)
13.	«Jupiter Jazz (Part 2)» (ジュピター・ジャズ（後編）)
14.	«Bohemian Rhapsody» (ボヘミアン・ラプソディ)
15.	«My Funny Valentine» (マイ・ファニー・ヴァレンタイン)
16.	«Black Dog Serenade» (ブラック・ドッグ・セレナーデ)
17.	«Mushroom Samba» (マッシュルーム・サンバ)
18.	«Speak Like a Child» (スピーク・ライク・ア・チャイルド)
19.	«Wild Horses» (ワイルド・ホーセス)
20.	«Pierrot le Fou» (道化師の鎮魂歌)
21.	«Boogie Woogie Feng Shui» (ブギ・ウギ・フンシェイ)
22.	«Cowboy Funk» (カウボーイ・ファンク)
23.	«Brain Scratch» (ブレイン・スクラッチ)
24.	«Hard Luck Woman» (ハード・ラック・ウーマン)
25.	«The Real Folk Blues (Part 1)» (ザ・リアル・フォークブルース（前編）)
26.	«The Real Folk Blues (Part 2)» (ザ・リアル・フォークブルース（後編）)

В 1999 році видавництво Kadokawa Shoten випустило перший том манґи Cowboy Bebop авторства Хаджіме Ятате. Автор ілюстрацій — Ютака Нантен.

На сьогоднішній день існує три томи манґи «Cowboy Bebop» та два — «Cowboy bebop Shooting Star». Існує дві манґа-адаптації Cowboy Bebop. Обидві видані Kadokawa Shoten і публікувалися у сьодзьо-журналі Asuka Fantasy DX^[14][15]. Перша манґа Cowboy Bebop: Shooting Star, ілюстрована Куга Каіном, виходила з жовтня 1997 по липень 1998 до виходу аніме-серіалу^[14][16]. Пізніше глави манґи були видані у двох танкобонах^[17][18]. Друга манґа Cowboy Bebop, ілюстрована Нантен Ютакою, виходила з листопада 1998 по березень 2000^[15][16]. Пізніше її було видано у трьох танкобонах, що виходили з квітня 1999 по квітень 2000^[19][20][21]. Обидві манґа-серіали були ліцензовані Tokyopop для продажу англійською моовю у Північній Америці^[22][23].

Сюжет манґи за авторства Куга Каіна, не заснований на сюжеті аніме-серіалу. Вона представляє собою альтернативну версію подій, містить розбіжності у деталях та історіях персонажів. До прикладу, у цій манзі Ед - хлопчик, а не дівчинка. У середині 1998 року вихід манґи було призупинено і деякі сюжетні лінії залишилися без розв'язки^[24].

№	Дата виходу	ISBN
1	1 травня 1998[25]	ISBN 978-4-04-852935-8
2	1 жовтня 1998[26]	ISBN 978-4-04-852997-6

Манґа ілюстрована Нантен Ютакою.

№	Дата виходу	ISBN
1	8 квітня 1999[27]	ISBN 978-4-04-853078-1
2	1 листопада 1999[28]	ISBN 978-4-04-853136-8
3	10 квітня 2000[29]	ISBN 978-4-04-853185-6

Аніме-фільм під назвою Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, (яп. カウボーイビバップ 天国の扉, Kaubōi Bibappu: Tengoku no Tobira) також відомий під англійською назвою Cowboy Bebop: The Movie, вийшов 1 вересня 2001 року в Японії.

Дія фільму відбувається між 22 та 23 епізодами аніме-серіалу^[30]. Сюжет зосереджується на таємничому терористі, який планує знищити людство на Марсі за допомогою вірусу. Екіпаж мисливців за головами космічного корабля «Бібоп» працює над захопленням терориста та запобіганням нападу.

У 2021 році Netflix відзняв однойменну лайв-екшн адаптацію, яка вийшла 19 листопада 2021 року^[31].

Зараз існують дві відеогри за Cowboy Bebop, по одній для платформ Playstation^[32] і Playstation 2^[33].

Цей розділ потребує доповнення.

Newtype USA у своєму ТОП 25 найкращих аніме всіх часів поставив Cowboy Bebop на друге місце (перше дісталося Neon Genesis Evangelion).

У 2006 році Cowboy Bebop увійшов до ТОПу 40 найкращих аніме всіх часів за версією TV Asahi. Американський аніме-журнал Anime Insider у своєму ТОП 50 найкращих аніме поставив Бібопа на перше місце.

• Cowboybebop.org — офіційний сайт. (англ.)
• The Yoko Kanno Project [Архівовано 20 Січня 2008 у Wayback Machine.]. (англ.)

• Cowboy Bebop в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
• Cowboy Bebop в базі даних аніме на сайті «AniDB»^[d](англ.)

Портал «Аніме та манґа»