Перейти до вмісту

Тревор Ноа

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Тревор Ноа
англ. Trevor Noah
Ім'я при народженніангл. Trevor Noah
Народився20 лютого 1984(1984-02-20)[1] (40 років)
Йоганнесбург, ПАР
Країна ПАР
Місце проживанняНью-Йорк, США
Совето, ПАР
Діяльністьактор, телеведучий, письменник, кінопродюсер, діджей, ведучий, кіноактор, стендап-комік, телеактор, телепродюсер, філантроп, подкастер, television maker, сатирик, автобіограф
Галузьтелевізійне мовлення[d][2], сатира[2], сатиричні новиниd[2], comedyd[2], стендап-комедія і політична сатираd
Alma materMaryvale Colleged
Знання мовSouth African Englishd, Коса, зулу, сесото, німецька, африкаанс і англійська[3]
ЗакладComedy Central[4]
Роки активності2002 — тепер. час
Жанрсатиричні новиниd, політична сатираd, спостережна комедіяd, чорний гумор, ображальна комедіяd і незворушний гуморd
Автограф
Нагороди
IMDbID 3696388
Сайтtrevornoah.com
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ноа.

Тре́вор Но́а (англ. Trevor Noah, нар. 20 лютого 1984)[5] — південноафриканський комік, сценарист, продюсер, політичний коментатор, актор і телеведучий.[6] Найбільш відомий як ведучий The Daily Show на Comedy Central з вересня 2015 року.

Ноа почав свою кар'єру як актор, телеведучий і гуморист у рідній Південній Африці. Вів різні передачі South African Broadcasting Corporation[en] (SABC), і зайняв друге місце в четвертому сезоні їхнього «Strictly Come Dancing» в 2008 році. З 2010-11, Ноа був творцем і ведучим Tonight with Trevor Noah на M-Net[en] та DStv[en]. Його кар'єра стенд-ап коміка досягла міжнародного успіху, завдяки чому він з'явився в американських нічних ток-шоу[en] і британських телевікторинах.

У 2014, Ноа став «старшим міжнародним кореспондентом» у The Daily Show, американській сатиричній програмі новин[en]. У наступному році його оголосили наступником ведучого Джона Стюарта. Хоча рейтинги шоу спали після відходу Стюарта,[7] роботу Ноа загалом оцінили позитивно, зокрема увагу привернуло його інтерв'ю з молодою консервативною особистістю Томі Лорен в кінці 2016 року.[8]

Раннє життя

[ред. | ред. код]

Тревор Ноа народився 20 лютого 1984 року в Йоганнесбурзі. Його мати, Патрісія Номбуйсело Ноа, чорношкіра й належить до народів банту, коса,[9][10][11][12] його батько, Роберт, білошкірий швейцарський німець. На момент народження Тр��вора стосунки його батьків були незаконними згідно з апартеїдом (міжрасові сексуальні відносини і шлюби були легалізовані згідно з поправками про аморальність 1985 року, через рік після народження Ноа). Його мати була заарештована й оштрафована урядом Південної Африки.[13][14] Батько пізніше переїхав у Швейцарію. Ноа виховували мати і бабуся по материнській лінії, Номалізо Френсіс Ноа.[15] Коли Тревору було 10 чи 11 років, його мати вирішила прийняти юдаїзм (решта сім'ї не вчинила так само).[16] Юність Ноа пройшла у приватному коледжі Мерівейл, католицькій школі в Йоганнесбурзі.[17][18][19] У дитинстві він щонеділі відвідував римо-католицьку церкву.[20]

Кар'єра

[ред. | ред. код]

У 2002 році, у віці вісімнадцяти років, Ноа отримав головну роль у південноафриканській мильній опері Isidingo. Потім він почав вести власну радіо-передачу «Ноїв ковчег» на провідній молодіжній радіостанції Гаутенга, YFM. Ноа облишив радіо-шоу і акторство, щоб зосередитися на комедії, і виступав з такими південноафриканськими гумористами як Девід Кау, Кагісо Ледіга[en], Ріаад Муса[en], Даррен Сімпсон[en], Марк Лоттерінг[en], Баррі Гілтон[en] і Нік Рабінович[en],[21] міжнародними комікам як Пауль Родрігес[en], Карл Баррон, Ден Іліч[en] і Пол Зердін[en], а також на розігріві в Гебріела Іглесіаса[en] в листопаді 2007 року і канадського коміка Рассела Пітерса[en] у його турне Південною Африкою.

Далі Ноа вів навчальну телепередачу Run The Adventure (2004—2006) на SABC 2. У 2007 році він вів The Real Goboza, шоу пліток на SABC 1,[22] і Siyadlala, спортивне шоу також на SABC. У 2008 році Ноа разом з Пабі Молої вів шоу знайомств The Amazing Date і був конкурсантом у четвертому сезоні Strictly Come Dancing. У 2009 році він вів 3-й щорічну церемонію Південноафриканської премії кіно і телебачення[en] (SAFTA), і також разом з Юджином Хоза вів реаліті-шоу The Axe Sweet Life. У 2010 році Ноа вів шістнадцяту щорічну церемонію Південноафриканської музичної премії[en], а також передачу Tonight with Trevor Noah на каналі MNet.[23] У 2010 Ноа став представником та агентом захисту прав споживачів Cell C[en] — третього за величиною мобільного оператора Південної Африки.[24]

Ноа виступав по всій Південній Африці у шоу і фестивалях The Blacks Only Comedy Show, Heavyweight Comedy Jam, Vodacom Campus Comedy Tour, Cape Town International Comedy Festival, the Jozi Comedy Festival та Bafunny Bafunny (2010).[25][26] Його стенд-ап виступи в Південній Африці: The Daywalker (2009), Crazy Normal (Божевільні нормальні, 2011), That's Racist (Це расизм, 2012), It's My Culture (Це моя культура, 2013).

У 2011 році він переїхав у Сполучені Штати. 6 січня 2012 Ноа став першим південноафриканським стенд-ап коміком, щоб з'явитися на The Tonight Show, а 17 травня 2013 року, він став першим, котрий з'явився у Шоу Девіда Леттермана.[27] Ноа був героєм документального фільму 2012 року You Laugh But It's True (Ви смієтеся, але це правда).[28] Того ж року він знявся в комедійному шоу одної людини Trevor Noah: The Racist,[29] заснованому на його виступах в Південній Африці з подібною назвою That's Racist. 12 вересня Ноа у Comedy Central Roast.[30] У 2013 році він виконував комедійну сценку Trevor Noah: African American (Тревор Ноа: афроамериканець).[31] 11 жовтня 2013 року він був в гостях на BBC Two в комедійній вікторині QI.[32] 29 листопада 2013 року був у числі учасників гри 8 Out of 10 Cats на Channel 4[33] і 12 вересня 2014 в 8 Out of 10 Cats Does Countdown.

The Daily Show

[ред. | ред. код]
Файл:Trevor Noah at the Dubai Comedy Festival.jpg
Ноа (другий ліворуч) на Фестивалі комедії 2015 в Дубаї

У грудні 2014 року Ноа став частим учасником The Daily Show.[34] У березні 2015 року, канал Comedy Central оголосив, що Ноа стане наступником Джона Стюарта як ведучий The Daily Show; його дебют відбувся 28 вересня 2015 року й отримав позитивні відгуки.[35] Джеймс Понєвозік[en] з Нью-Йорк Таймс похвалив Ноа і письменників шоу, зазначивши: «Дебют містера Ноа був дуже успішним, зокрема й завдяки операційній системі — сценарію шоу, — що працює під поверхнею».[36] Роберт Ллойд з Лос-Анджелес Таймс описав Ноа як «чарівного і складного — майже неминуче стриманим порівняно зі звично жартівливим і враженим Стюартом».[37] Успіх Ноа на шоу вилився у два стенд-ап виступи на Comedy Central та Netflix.[38][39] У січні 2016 року оголошено, що Ноа підписав контракт на книгу зі Spiegel & Grau.[40] Його книга, Born a Crime, вийшла 15 листопада 2016 року і була прихильно прийнята великими книжковими рецензентами США.[41][42][43] Книжка стала бестселером № 1 від Нью-Йорк Таймс і названа однією з найкращих книг року за версіями Нью-Йорк Таймс, Newsday, Есквайр, NPR і Booklist.[44] У квітні 2017 року оголошено, що Ноа розробляє ток-шоу для Джордана Клеппера[en].[45] У липні 2017 року оприлюднено назву шоу, The Opposition with Jordan Klepper, його прем'єра відбулася 25 вересня 2017.[46]

14 вересня 2017 року оголошено, що Comedy Central продовжив контракт з Тревором Ноа як ведучим The Daily Show на п'ять років, до 2022 року. Він буде також виробляти та вести щорічні виступи з нагоди кінця року на Comedy Central.[47]

Впливи

[ред. | ред. код]

Щодо тих, хто вплинув на його комедію, Ноа сказав так: «Королі незаперечні. Річард Прайор; [Білл] Косбі; для мене особисто, я не знав про нього до того, як почав займатися комедією, але Едді Мерфі змінив моє бачення і я точно зазнав його впливу. Кріс Рок, як сучасний чорношкірий комік, і Дейв Шапел. Це ті хлопці, які заклали основу і виставили мірило для всіх гумористів, не тільки чорних гумористів».[48] Він також навів Джона Стюарта як наставника і людину, що вплинула на нього.[49] В інтерв'ю з Нью-Йорк Таймс, Ноа порівняв Стюарта з «єврейським Йодою» і навів пораду, яку дав йому Стюарт, сказавши так: «Найдивовижніше, що Джон зробив, це те, що він не дав мені мандат. Не сказав, „Ти маєш робити моє шоу“. Він чітко сказав: „Роби своє шоу. Роби його найкращий свій варіант“. Я застосовую ці вчення Джона до всього, що я роблю».[50]

Провідними темами комедії Ноа є його спадок змішаної раси, зростання у Совето і його спостереження щодо раси та етнічності.[51][52]

Особисте життя

[ред. | ред. код]

Ноа поліглот, він говорить декількома мовами, включаючи англійську, коса, зулу, сото, тсвана, тсонга, африкаанс і трохи німецьку.[53]

У 1992 році мати Тревора, Патрісія Номбуйсело, одружилася з Нгісавень Абель Шінганге, й у них народилося двоє синів, Ендрю та Айзек. Тревор і його мати зазнавали фізичного насильства з боку Шінганге, тож Патрісія розлучилася з ним у 1996 році.[54] У 2009 році, після того, як вона заручилася зі Сфісо Хоза, Шінганге вистрелив їй у ногу і в голову, зупинившись, коли пістолет заклинило; вона вижила, оскільки куля пройшла через голову, не зачепивши мозок і всі великі нерви і кровоносні судини, лише пошкодивши ніздрю. Коли Ноа зіткнувся з ним по телефону про цей напад, Шінганге погрожував йому, що спонукало Ноа покинути Йоганнесбург і перебратися в Лос-Анджелес.[55][56][57] У 2011 році Шінганге був звинувачений у замаху на ��бивство, і наступного року засуджений до трьох років виправного спостереження.[58] Ноа заявив, що він сподівається, що увага навколо цього інциденту допоможе проблемі насильства в сім'ях у Південній Африці[en]: «Упродовж багатьох років моя мати зверталася в поліцію по допомогу щодо домашнього насильства, і нічого не було зроблено. Це нормально в Південній Африці. Заяви зникають, і справи ніколи не доходять до суду».

Ноа описав себе як прогресивного і з глобальним підходом.[59] Однак, він пояснив, що вважає себе «прогресивною людиною», а не "політичним прогресивістом"[en] і воліє не бути класифікованим як правий чи лівий в контексті американської політичної ангажованості.[60][61]

Ноа має стосунки з американською моделлю і співачкою Джордін Тейлор з 2015 року.[62]

Фільмографія

[ред. | ред. код]

Фільми

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Примітки
2011 You Laugh But It's True себе документальний фільм
2011 Taka Takata Піло
2012 Mad Buddies Букі

Телебачення

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Примітки
2002 Isidingo підліток на вечірці 1 епізод
2008 The Amazing Date себе (ведучий) 13 епізодів
2009 Trevor Noah: The Daywalker себе стенд-ап виступ
2010-2011 Tonight with Trevor Noah себе (ведучий) 26 епізодів; також творець, виконавчий продюсер, сценарист
2011 Trevor Noah: Crazy Normal себе стенд-ап виступ
2012 Trevor Noah: That's Racist себе стенд-ап виступ
2012 Comedy Central Roast of Steve Hofmeyr себе (ведучий) телевиступ
2012 Gabriel Iglesias Presents Stand Up Revolution себе епізод: «2.1»
2013 Trevor Noah: African American себе стенд-ап виступ
2013 Trevor Noah: It's My Culture себе стенд-ап виступ
2014-2015 The Daily Show with Jon Stewart себе (кореспондент) 5 епізодів
2015–теперішній час The Daily Show with Trevor Noah себе (ведучий) також виконавчий продюсер, сценарист
2015 Trevor Noah: Lost in Translation себе стенд-ап виступ
2017 Trevor Noah: Afraid of the Dark себе стенд-ап виступ
2017 Nashville себе епізод: «Fire and Rain»
2017–дотепер The Opposition with Jordan Klepper жодна співавтор, виконавчий продюсер

Нагороди

[ред. | ред. код]
Рік Асоціація Категорія Номінована робота Результат Прим.
2012 South African Comics' Choice Award Comic of the Year Перемога [63]
2014 Comic of the Year Номінація [64]
2014 MTV Africa Music Awards Personality of the Year Номінація [65]
2015 Personality of the Year Перемога [66]
2016 NAACP Image Awards Outstanding Talk Series The Daily Show with Trevor Noah Номінація [67]
2016 Outstanding Variety (Series or Special) The Daily Show with Trevor Noah Номінація
2016 Outstanding Host in a News, Talk, Reality, or Variety (Series or Special) The Daily Show with Trevor Noah Номінація
2016 Critics' Choice Television Award Best Talk Show The Daily Show with Trevor Noah Номінація [68]
2017 Zora Neale Hurston Award — Born a Crime Перемога [69]
2017 NAACP Image Awards Outstanding Literary Work — Biography / Auto-biography Born a Crime Перемога [70]
2017 Outstanding Literary Work — Debut Author Born a Crime Перемога
2017 Writers Guild of America Award Comedy/Variety — Talk Series The Daily Show with Trevor Noah Номінація [71]
2017 Nickelodeon Kids' Choice Award Favourite African Star The Daily Show with Trevor Noah' Перемога [72]
2017 GLAAD Media Award Outstanding Talk Show Episode The Daily Show with Trevor Noah for «Angelica Ross» Перемога [73]
2017 MTV Movie & TV Awards Best Host The Daily Show with Trevor Noah Перемога [74]
2017 Primetime Emmy Award Outstanding Short Form Variety Series The Daily Show with Trevor Noah for Between the Scenes Перемога [75]
2017 Thurber House American Humor Born a Crime Перемога [76]
2018 NAACP Image Awards Outstanding Talk Series The Daily Show with Trevor Noah Номінація [77]
2018 Outstanding Host in a Talk or News/Information (Series or Special) — Individual or Ensemble The Daily Show with Trevor Noah Номінація
2018 Writers Guild of America Award Comedy/Variety — Talk Series The Daily Show with Trevor Noah Номінація [78]
2018 GLAAD Media Award Outstanding Talk Show Episode The Daily Show with Trevor Noah for "Trans Veterans React to Ban" Номінація [79]
2018 Outstanding Talk Show Episode The Opposition with Jordan Klepper for "Danica Roem" Номінація

Книги

[ред. | ред. код]
  • Noah, Trevor (2016). Born a Crime: Stories from a South African Childhood. Random House. ISBN 978-0399588174.

Аудіокниги

[ред. | ред. код]
  • 2016: Born a Crime: Stories from a South African Childhood (read by the author), Audible Studios on Brilliance Audio, ISBN 978-1531865047

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ MAK
  2. ↑ а б в г Чеська національна авторитетна база даних
  3. ↑ CONOR.Sl
  4. ↑ The Daily Show with Jon Stewart
  5. ↑ Wemple, Erik (31 березня 2015). New 'Daily Show' host tweeted a 'fat-chick joke' at age 27!. The Washington Post. Архів оригіналу за 13 June 2015. Процитовано 11 квітня 2015.
  6. ↑ Jesse Lichtenstein (18 червня 2012). Can Trevor Noah's comedy jump from South Africa to the U.S.?. The Daily Beast. Архів оригіналу за 18 June 2012. Процитовано 4 листопада 2012.
  7. ↑ Cuccinello, Hayley (28 квітня 2016). Trevor Noah's 'Daily Show' Reaches 100th Episode, But Noah Is Still Struggling. Forbes. Архів оригіналу за 19 травня 2017. Процитовано 27 травня 2017.
  8. ↑ Bradley, Laura (7 грудня 2016). Why Trevor Noah and Tomi Lahren’s Debate Was Such a Big Deal: To some, their conversation was a high point for Noah’s Daily Show. To others, it was a disgrace. Vanity Fair. Архів оригіналу за 8 червня 2017. Процитовано 27 травня 2017.
  9. ↑ Daily Show's Trevor Noah under fire for Twitter jokes about Jews and women. The Guardian. 31 березня 2015. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 29 вересня 2015.
  10. ↑ Trevor Noah: All the way from Soweto to the very biggest gig in comedy. The Independent. 3 квітня 2015. Архів оригіналу за 30 вересня 2015. Процитовано 29 вересня 2015.
  11. ↑ Trevor Noah Is A Quarter Jewish. Does That Make His Anti-Semitic Jokes OK?. NPR. 1 квітня 2015. Архів оригіналу за 1 жовтня 2015. Процитовано 29 вересня 2015.
  12. ↑ Take it from a Comedian — Trevor Noah Is No Anti-Semite. The Forward. 2 квітня 2015. Архів оригіналу за 4 жовтня 2015. Процитовано 29 вересня 2015.
  13. ↑ Noah, Trevor (1 серпня 2017). Summary of Born a Crime: Stories from a South African Childhood by Trevor Noah. BookHabits. ISBN 978-1-537-86707-6. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 15 січня 2018.
  14. ↑ Ep. 55 – interview with South African comedian Trevor Noah. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 30 березня 2015. [Архівовано 2015-04-02 у Wayback Machine.]
  15. ↑ Trevor Noah’s tough upbringing in Soweto will help him: granny. The New Age. 2 квітня 2015. Архів оригіналу за 7 April 2015. Процитовано 11 квітня 2015.
  16. ↑ Gross, Terry (22 листопада 2016). Trevor Noah Says He Grew Up 'In The Shadow Of A Giant' (His Mom). NPR. Архів оригіналу за 14 квітня 2018. Процитовано 18 січня 2017.
  17. ↑ Itzkoff, Dave (31 березня 2015). Trevor Noah to Succeed Jon Stewart on ‘The Daily Show’. The New York Times. Архів оригіналу за 24 вересня 2018. Процитовано 11 квітня 2015.
  18. ↑ Stephen Armstrong (16 грудня 2012). Heard the one about the Swiss South African?. Sunday Times Culture magazine. с. 12—13.
  19. ↑ Roz Laws (22 листопада 2013). South African comedian Trevor Noah to play Birmingham’s Glee Club. birminghampost. Архів оригіналу за 27 березня 2015. Процитовано 30 березня 2015.
  20. ↑ Daily Show host Trevor Noah's stepfather tried to hunt and kill him. Mail Online. Архів оригіналу за 12 березня 2021. Процитовано 15 січня 2018.
  21. ↑ Bafunny Bafunny official website. Архів оригіналу за 3 січня 2013. Процитовано 4 листопада 2012.
  22. ↑ Trevor Noah – Actor Profile. Tvsa.co.za. Архів оригіналу за 25 жовтня 2013. Процитовано 4 листопада 2012.
  23. ↑ Tonight with Trevor Noah. Beta.mnet.co.za. 1 квітня 2007. Архів оригіналу за 18 August 2010. Процитовано 4 листопада 2012.
  24. ↑ Tell Trevor — Cell C South Africa. Cellc.co.za. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 4 листопада 2012.
  25. ↑ Bafunny, Bafunny. Royal Albert Hall. Архів оригіналу за 5 February 2010. Процитовано 12 жовтня 2013.
  26. ↑ Review: Bafunny Bafunny is a Winner. Whats On In Cape Town. Архів оригіналу за 24 червня 2017. Процитовано 12 жовтня 2013.
  27. ↑ Jay Leno. The Tonight Show with Jay Leno – Episode Guide. NBC. Архів оригіналу за 24 лютого 2012. Процитовано 4 листопада 2012.
  28. ↑ David Paul Meyer. You Laugh But It's True. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 30 березня 2015.
  29. ↑ Trevor Noah: The Racist – review. The Guardian. Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 12 жовтня 2013.
  30. ↑ War of words erupts after Hofmeyr’s roast. City Press. 15 вересня 2012. Архів оригіналу за 25 December 2012. Процитовано 2 квітня 2015.
  31. ↑ Showtime : Trevor Noah: African American. Архів оригіналу за 8 June 2013. Процитовано 12 жовтня 2013.
  32. ↑ QI, Series K, Killers. Архів оригіналу за 14 жовтня 2020. Процитовано 12 жовтня 2013.
  33. ↑ Chamber's Management [@ChambersMgt] (29 листопада 2013). .@jimmycarr is your hilarious host for 8 Out 10 Cats again tonight with international stand-up star .@Trevornoah as guest panelist. C4, 9pm! (Твіт). Процитовано 12 вересня 2014 — через Твіттер.
  34. ↑ Weinstein, Shelli (10 жовтня 2014). ‘The Daily Show’ Adds Comedians Hasan Minhaj and Trevor Noah. Variety. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2014.
  35. ↑ The Daily Show with Trevor Noah (2015–). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 5 листопада 2017. Процитовано 5 листопада 2017.
  36. ↑ Poniewozik, James (29 вересня 2015). Review: Trevor Noah Keeps ‘Daily Show’ DNA in Debut. The New York Times. Архів оригіналу за 5 листопада 2017. Процитовано 5 листопада 2017.
  37. ↑ Lloyd, Robert (28 вересня 2015). Review Comfortable, confident Trevor Noah takes over as host of 'The Daily Show' ... and survives. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 5 листопада 2017. Процитовано 5 листопада 2017.
  38. ↑ Daily Show host Trevor Noah getting Comedy Central stand-up special – EW.com. Entertainment Weekly's EW.com. Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
  39. ↑ Sandberg, Bryn Elise (24 січня 2017). Netflix Sets Trevor Noah Comedy Special 'Afraid of the Dark'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 5 листопада 2017. Процитовано 5 листопада 2017.
  40. ↑ Italie, Hillel (26 січня 2016). Trevor Noah writing book of personal essays due in November. Associated Press. Архів оригіналу за 30 грудня 2017.
  41. ↑ Kakutani, Michiko (28 листопада 2016). 'Born a Crime,' Trevor Noah's Raw Account of Life Under Apartheid. The New York Times. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 18 березня 2017.
  42. ↑ Darden, Jeneé (18 лютого 2017). Born a Crime: A Memoir of Love, Hope, and Resistance. Los Angeles Review of Books. Los Angeles Review of Books. Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 18 березня 2017.
  43. ↑ Seymour, Gene (14 листопада 2016). Trevor Noah recalls childhood under apartheid in new memoir. USAToday. Gannett Company. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 18 березня 2017.
  44. ↑ Born a Crime by Trevor Noah. Penguin Random House website. Penguin Random House. Архів оригіналу за 1 жовтня 2016. Процитовано 18 березня 2017.
  45. ↑ Itzkoff, Dave (4 квітня 2017). Jordan Klepper of ‘The Daily Show’ Is Getting His Own Show. The New York Times. Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 4 квітня 2017.
  46. ↑ Moraes, Lisa de (25 липня 2017). 'The Daily Show' Spinoff Starring Jordan Klepper Gets Title & Premiere Date on Comedy Central – TCA. Deadline.com. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 26 липня 2017.
  47. ↑ Itzkoff, Dave (14 вересня 2017). Trevor Noah Extends Comedy Central Contract Through 2022. The New York Times (амер.). Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 23 вересня 2017.
  48. ↑ New & Next: Meet South African Comedian Trevor Noah. Essence. 14 червня 2013. Архів оригіналу за 9 липня 2018. Процитовано 30 березня 2015.
  49. ↑ Trevor Noah to succeed Jon Stewart as host of The Daily Show. The Guardian. 30 березня 2015. Архів оригіналу за 1 квітня 2021. Процитовано 30 березня 2015.
  50. ↑ Itzkoff, Dave (23 вересня 2017). Trevor Noah on ‘The Daily Show’ and His ‘Jewish Yoda,’ Jon Stewart. The New York Times. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 6 листопада 2017.
  51. ↑ Why mixed-race comic was 'born a crime'. CNN. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 12 жовтня 2013.
  52. ↑ Trevor Noah interview – Comedy interviews. Time Out London. Архів оригіналу за 22 червня 2016. Процитовано 12 жовтня 2013. [Архівовано 2016-06-22 у Wayback Machine.]
  53. ↑ Roz Laws (22 листопада 2013). South African comedian Trevor Noah to play Birmingham’s Glee Club. birminghampost. Архів оригіналу за 27 березня 2015. Процитовано 15 січня 2018.
  54. ↑ Robyn Wolfson Vorster (27 лютого 2017). The deadly power of patriarchy. Daily Maverick. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 20 жовтня 2017.
  55. ↑ Sidimba, Loyiso (11 березня 2011). Trevor Noah 'fled' to Hollywood. Channel24.co.za. Архів оригіналу за 20 вересня 2019. Процитовано 11 квітня 2015.
  56. ↑ Comedian’s stepdad shot mother | IOL. IOL. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 19 лютого 2016.
  57. ↑ Trevor Noah’s hell at home. City Press. 3 березня 2012. Архів оригіналу за 14 December 2012. Процитовано 11 квітня 2015. Noah, in an interview with Ezra Klein (podcast here [Архівовано 24 вересня 2018 у Wayback Machine.]) said that the incident has been tabloidised and implied that his move to the United States was not caused by it.
  58. ↑ Threats or No-ah threats, the tour is on. City Press. 4 серпня 2012. Архів оригіналу за 17 April 2015. Процитовано 11 квітня 2015. {{cite news}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  59. ↑ Moore, Frazier (31 березня 2015). 'Daily Show' host Noah discusses his new gig. Associated Press. Архів оригіналу за 1 квітня 2015. Процитовано 31 березня 2015. [Архівовано 2015-04-01 у Wayback Machine.]
  60. ↑ Teodorczuk, Tom (30 жовтня 2015), The Daily Show’s Trevor Noah on being the new Jon Stewart: 'People have a right to not like me', The Independent, архів оригіналу за 29 травня 2020, процитовано 19 травня 2016
  61. ↑ Kohn, Eric (27 вересня 2015), 10 Ways 'The Daily Show With Trevor Noah' Aims to Move Beyond Jon Stewart, архів оригіналу за 7 травня 2016, процитовано 19 травня 2016
  62. ↑ Parry, Ryan. EXCLUSIVE: Trevor Noah strolls with new model girlfriend Jordyn Taylor, as her heartbreak after her fiancé was killed in a freak car accident is revealed. Daily Mail. Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 15 серпня 2016.
  63. ↑ Ndlovu, Andile (11 липня 2012). HomeThe TimesArticle Noah voted king of comedy. Times Live. Архів оригіналу за 11 July 2012. Процитовано 2 квітня 2015. Noah was named last night as the Comic of the Year at the second annual Comics' Choice awards ceremony...
  64. ↑ The nominees for South African Savanna Comic’s Choice Awards 2014 are... Channel24. 5 червня 2014. Архів оригіналу за 22 серпня 2019. Процитовано 3 квітня 2015.
  65. ↑ Mafikizolo, Uhuru, Davido lead nominations for MTV Africa Music Awards. Sowetan Live. 17 квітня 2014. Архів оригіналу за 20 квітня 2014. Процитовано 17 квітня 2014.
  66. ↑ 2015 MTV AFRICA MUSIC AWARDS WINNERS!. MTV Africa Music Awards. 18 липня 2015. Архів оригіналу за 21 July 2015. Процитовано 27 серпня 2015. [Архівовано 2015-07-21 у Wayback Machine.]
  67. ↑ Nominees – NAACP Image Awards Website. Naacpimageawards.net. Архів оригіналу за 28 серпня 2016. Процитовано 27 грудня 2015.
  68. ↑ Lincoln, Ross A. (14 листопада 2016). Critics’ Choice TV Nominations Unveiled. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 14 листопада 2016.
  69. ↑ Wood, Leighann (22 січня 2017). Trevor Noah Receives Zora Neale Hurston Award. Rusa Update. Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 22 січня 2017. [Архівовано 2017-03-21 у Wayback Machine.]
  70. ↑ Hill, Libby (14 грудня 2016). 'Moonlight,' 'Birth of a Nation' and 'Loving' score big with NAACP Image Award nominations. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 14 грудня 2016. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  71. ↑ 2017 Writers Guild Awards Television, New Media, News, Radio, & Promotional Writing Nominations Announced (Press release). Los Angeles and New York: Writers Guild of America. 5 грудня 2016. Архів оригіналу за 5 грудня 2016. Процитовано 5 грудня 2016.
  72. ↑ Regter, Shimoney (12 березня 2017). Trevor Noah Wins Fave African Star at Nickelodeon Kids’ Choice Awards. Eyewitness News. Архів оригіналу за 12 березня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
  73. ↑ Lawrence, Derek (6 травня 2017). Debra Messing, 'Daily Show' among winners at GLAAD Media Awards. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 7 травня 2017. Процитовано 7 травня 2017.
  74. ↑ Bell, Crystal (6 квітня 2017). Here Are Your 2017 MTV Movie & TV Awards Nominations: See The Full List. MTV. Архів оригіналу за 6 квітня 2017. Процитовано 6 квітня 2017. [Архівовано 2017-04-07 у Wayback Machine.]
  75. ↑ Trevor Noah. Academy of Television Arts & Sciences/National Academy of Television Arts and Sciences. Архів оригіналу за 13 липня 2017. Процитовано 13 вересня 2017.
  76. ↑ Associated Press (2 жовтня 2017). But Seriously ... Trevor Noah Wins Thurber Humor Award. U.S. News & World Report. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 2 жовтня 2017.
  77. ↑ Haring, Bruce (20 листопада 2017). NAACP Image Awards Nominees: Netflix, OWN Lead In TV; Universal, Annapurna, Open Road Top Film. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 20 листопада 2017.
  78. ↑ 2018 Writers Guild Awards: Television, New Media, News, Radio/Audio, & Promotional Writing Nominations Announced (Press release). Los Angeles and New York: Writers Guild of America. 7 грудня 2017. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 7 грудня 2017.
  79. ↑ Kilday, Gregg (19 січня 2018). GLAAD Media Awards: The Complete List of Nominees. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 20 січня 2018. Процитовано 19 січня 2018.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Тревор_Ноа&oldid=43900562