Перейти до вмісту

Артеміда (роман): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Moscitos (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Moscitos (обговорення | внесок)
Рядок 35: Рядок 35:
== Публікація ==
== Публікація ==
Твір вперше опубліковано 14 листопада 2017 року у видавництві «Кравн Паблішинг Груп» (українська версія книги вийшла того ж дня та року у видавництві [[КМ-Букс]]). Роман також вийшов у форматі аудіокниги, яку начитала акторка Росаріо Доусон. Місячне місто названо на честь богині [[Артеміда|Артеміди]], сестри [[Аполон]]а, який, зі свого боку, дав назву для [[Аполлон (космічна програма)|однойменної космічної програми]].<ref>{{Cite news|title=Hardcover Fiction Books - Best Sellers - Books - Jan. 7, 2018 - The New York Times|url=https://www.nytimes.com/books/best-sellers/2018/01/07/hardcover-fiction/|work=The New York Times|accessdate=2022-11-20|issn=0362-4331|language=en-US}}</ref>
Твір вперше опубліковано 14 листопада 2017 року у видавництві «Кравн Паблішинг Груп» (українська версія книги вийшла того ж дня та року у видав��ицтві [[КМ-Букс]]). Роман також вийшов у форматі ау��іокниги, яку начитала акторка Росаріо Доусон. Місячне місто названо на честь богині [[Артеміда|Артеміди]], сестри [[Аполон]]а, який, зі свого боку, дав назву для [[Аполлон (космічна програма)|однойменної космічної програми]].<ref>{{Cite news|title=Hardcover Fiction Books - Best Sellers - Books - Jan. 7, 2018 - The New York Times|url=https://www.nytimes.com/books/best-sellers/2018/01/07/hardcover-fiction/|work=The New York Times|accessdate=2022-11-20|issn=0362-4331|language=en-US}}</ref>

"Артеміда" дебютувала у списку бестселерів "Лос-Анджелес Таймс" під номером 4 у грудні 2017 року і досягла піку на першому місці наступного тижня. Роман залишався на цьому рівні протягом двох тижнів і залишався у списку загалом дев'ять тижнів. "Артеміда" також дебютувала у списку бестселерів журналу "Локус" під номером 2 у лютому 2018 року, досягнувши піку на першому місці протягом одного місяця в березні і залишаючись у списку загалом протягом чотирьох місяців.


== Екранізація ==
== Екранізація ==

Версія за 09:40, 20 листопада 2022

«Артеміда»
Обкладинка українського видання 2017 року
АвторЕнді Вейр
Назва мовою оригіналуArtemis
КраїнаСША
Моваанглійська
Жанрнаукова фантастика
ВидавництвоКМ-Букс
Видано2017
Вебсайтandyweirauthor.com/books/artemis-tr/artemis-tr
Видання українською
Видано українською2017

«Артеміда» (англ. Artemis) — другий науково-фантастичний роман Енді Вейра[1] . Події роману відбуваються у 2080-х роках XXI століття на Артеміді, першому та поки єдиному місті на Місяці. Сюжет обертається навколо того, як місцева дівчина, Жасмін «Джаз» Башара, вплутується у змову за встановлення контролю над містом[2].

Сюжет

Audible подає такий опис книги[3]:

Джаз Башара — злочинниця. Ну, певною мірою. Життя на Артеміді, першому та єдиному місті на Місяці, важке, особливо коли ти не багатий турист, чи ексцентричний мільярдер. Тому не слід зважати на незначну оказіональну контрабанду, чи не так? Особливо коли ти мусиш віддати борги і твоєї зарплати носія ледь-ледь вистачає на ренту.

Все змінюється, коли Джаз отримує шанс здійснити бездоганний злочин з настільки прибутковою нагородою, що від неї важко відмовитись. Але здійснення неможливого — одна з найменших її проблем, оскільки невдовзі вона дізнається, що вплуталася у змову за встановлення контролю над Артемідою. Єдиний шанс на порятунок полягає у гамбіті, ще більше ризикованим за перший.

Оригінальний текст (англ.)

Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you’re not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you’ve got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent.

Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down. But pulling off the impossible is just the start of her problems, as she learns that she’s stepped square into a conspiracy for control of Artemis itself—and that now, her only chance at survival lies in a gambit even riskier than the first.

Публікація

Твір вперше опубліковано 14 листопада 2017 року у видавництві «Кравн Паблішинг Груп» (українська версія книги вийшла того ж дня та року у видавництві КМ-Букс). Роман також вийшов у форматі аудіокниги, яку начитала акторка Росаріо Доусон. Місячне місто названо на честь богині Артеміди, сестри Аполона, який, зі свого боку, дав назву для однойменної космічної програми.[4]

"Артеміда" дебютувала у списку бестселерів "Лос-Анджелес Таймс" під номером 4 у грудні 2017 року і досягла піку на першому місці наступного тижня. Роман залишався на цьому рівні протягом двох тижнів і залишався у списку загалом дев'ять тижнів. "Артеміда" також дебютувала у списку бестселерів журналу "Локус" під номером 2 у лютому 2018 року, досягнувши піку на першому місці протягом одного місяця в березні і залишаючись у списку загалом протягом чотирьох місяців.

Екранізація

2017 року стало відомо про наміри кінокомпанії «Двадцяте Століття Фокс» здійснити екранізацію книги. Режисерами майбутньої стрічки стануть Філ Лорд та Крістофер Міллер, а продюсерами — Саймон Кінберг та Адітья Суд. До виробництва адаптації також долучиться кінокомпанія Genre Films[5].

Переклад українською

  • Енді Вейр. Артеміда. — К. : КМ-Букс, 2017. — 400 с. — ISBN 978-617-7535-19-4.

Примітки

  1. Namaste, Justice (13 листопада 2017). How Andy Weir Scienced the Lunar Colony in His New Book Artemis. Wired. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 27 січня 2018.
  2. Casey, Dan (8 травня 2017). Here's What Andy Weir's New Book Artemis is All About. Nerdist News. Архів оригіналу за листопада 16, 2017. Процитовано січня 27, 2018.
  3. Neil deGrasse Tyson Chats with ‘The Martian’ Author Andy Weir on His New Book ‘Artemis’. Архів оригіналу за 19 лютого 2018. Процитовано 18 лютого 2018.
  4. Hardcover Fiction Books - Best Sellers - Books - Jan. 7, 2018 - The New York Times. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 20 листопада 2022.
  5. Mike Fleming Jr (26 вересня 2017). Phil Lord & Christopher Miller To Direct ‘Martian’ Author Andy Weir’s New Novel ‘Artemis’. Deadline. Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 18 лютого 2018.

Посилання