Перегляд вихідного коду сторінки Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012

← Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012

У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини:

Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа.

Блокування зроблено ‪EPIC‬. Причиною вказано Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Початок блокування: 08:48, 2 липня 2024
Закінчення блокування: 08:48, 2 липня 2025

Ваша поточна IP-адреса: 206.189.44.186. Заблокований діапазон — 206.189.32.0/20.

Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці Без відкритих проксі.

В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі. Ви також можете надіслати електронний лист до VRT-черги стюардів за адресою stewards@wikimedia.org, вказавши усю вищезазначену інформацію.

Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки:

{{Картка:Футбольний матч
|назва             = Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012
|логотип           = Фінал Євро-2012. 1-й тайм.JPG
|ширина            = 260px
|підпис            = 1-й тайм футбольного матчу
|турнір            = [[Чемпіонат Європи з футболу 2012]]
|команда1          = [[Збірна Іспанії з футболу|Іспанія]]
|команда1країна    = {{Прапорець|ESP|size=30px}}
|команда1рахунок   = 4 
|команда2          = [[Збірна Італії з футболу|Італія]]
|команда2країна    = {{Прапорець|ITA|size=30px}}
|команда2рахунок   = 0
|деталі            =
|дата              = [[1 липня]] [[2012]]
|стадіон           = [[Національний спортивний комплекс «Олімпійський»|НСК «Олімпійський»]]
|місто             = [[Київ]]
|гравець_матчу1а   = [[Андрес Іньєста]] (Іспанія)
|арбітр            = [[Педру Проенса]] ([[Португалія]])
|глядачі           = {{Formatnum: 63,170}}
|погода            = Безхмарне нічне небо,<br />26&nbsp;°C, [[Вологість повітря|вологість]]: 42%<ref name="esp-ita_line-ups">{{cite web|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_lu.pdf|title=Tactical Line-up – Final – Spain-Italy|date=2012-07-01|work=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|format=PDF|accessdate=2012-07-01|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ArSTaqmU?url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_lu.pdf|archivedate=2012-09-22|deadurl=no}}</ref>
|попередній        = [[Фінал чемпіонату Європи з футболу 2008|2008]]
|наступний         = [[Фінал чемпіонату Європи з футболу 2016|2016]]
}}
'''Фінал [[Чемпіонат Європи з футболу 2012|чемпіонату Європи з футболу 2012]]'''&nbsp;— [[футбол]]ьний матч, що відбувся [[1 липня]] [[2012]] року, о 21:45 ([[EEST]]), на  [[Національний спортивний комплекс "Олімпійський"|НСК «Олімпійський»]] у [[Київ|Києві]] між збірними [[Збірна Іспанії з футболу|Іспанії]] та [[Збірна Італії з футболу|Італії]], в якому збірна Іспанії захистила титул чемпіонів Європи й удруге поспіль завоювала [[Кубок Анрі Делоне]], перемігши з рахунком 4:0 збірну Італії. Збірна Іспанії стала першою командою, яка виграла двічі поспіль [[Чемпіонат Європи з футболу|чемпіонат Європи]] та першою командою, яка тричі поспіль перемогла у найголовніших футбольних турнірах ([[ЧЄ-2008]] і [[ЧС-2010]]). Окрім того, це була перемога в фінальному матчі з найбільшим рахунком за всю історію змагань. 

== Передісторія ==
Збірні Іспанії та Італії неодноразово брали участь в [[Чемпіонат Європи з футболу|чемпіонатах Європи]]. Для іспанців чемпіонат в [[Україна|Україні]] та [[Польща|Польщі]] став дев'ятим, а для італійців — восьмим за ліком в їхній футбольній історії.

Збірна Іспанії вже двічі, в [[Чемпіонат Європи з футболу 1964|1964]] та [[Чемпіонат Європи з футболу 2008|2008]] роках, завойовувала титул найсильнішої в [[Європа|Європі]]; [[Чемпіонат Європи з футболу 1984|1984]] року грала у фіналі, де поступилася [[Збірна Франції з футболу|французькій збірній]].

Збірна Італії здобувала чемпіонський титул лише одного разу — [[Чемпіонат Європи з футболу 1968|1968]] року, у [[Чемпіонат Європи з футболу 2000|2000]] році грала у фіналі, в якому програла тим ж таки [[Збірна Франції з футболу|французам]]. Крім того в активі італійської збірної були бронзові медалі [[Чемпіонат Єв��опи з футболу 1988|чемпіонату 1988 року]].

== Історія протистоянь ==
До фінального матчу [[Чемпіонат Європи з футболу 2012|чемпіонату Європи 2012]] збірні Іспанії та Італії провели між собою 30 поєдинків; фінал Євро 2012 мав стати 31-им в їхній історії. В 10 матчах сильнішими були італійські футболісти, 8 разів вигравала команда Іспанії, у 12 матчах було зафіксовано нічийний результат<ref>[http://ua.championat.com/football/article-128318-ispanija--italija-kak-jeto-bylo-ranshe.html?ruua=1 Іспанія —Італія: як це було раніше.]{{Недоступне посилання}}{{ref-ru}}</ref>.

З 30 матчів між командами 11 відбулися на офіційному рівні. Вперше збірні Іспанії та Італії зустрілись в офіційній грі на [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1920|олімпійському футбольному турнірі 1920 року]]: в тому матчі перемогу здобули іспанці. Перше протистояння між іспанцями та італійцями на чемпіонатах світу відбулося [[Чемпіонат світу з футболу 1934|1934 року]]: перша гра зафіксувала нічию — 1:1, наступного дня в матчі-переграванні перемогу здобули італійці — 1:0.

На чемпіонатах Європи іспанці та італійці зіграли між собою чотири матчі. В першій зустрічі на [[Чемпіонат Європи з футболу 1980|чемпіонаті Європи 1980]] було зафіксовано нульову нічию, на [[Чемпіонат Європи з футболу 1988|Євро 1988]] перемогу здобули італійці — 1:0. На [[Чемпіонат Європи з футболу 2008|чемпіонаті 2008]] року іспанці та італійці зіграли з рахунком 0:0, однак в [[Післяматчеві пенальті|серії пенальті]] виграла збірна Іспанії (4:2). Востаннє на чемпіонатах Європи іспанці та італійці зустрілися на [[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C|груповій стадії]] [[Євро 2012]] (нічия 1:1).

Загалом на офіційному рівні сильнішими в протистояннях двох команд були італійці (5 перемог), 5 разів команди грали у нічию, Іспанія здобувала перемогу лише одного разу. Збірна Іспанії (після матчу 1920 року) жодного разу не вигравала в італійців в основний час: свою наступну перемогу в [[Серія післяматчевих пенальті|серії післяматчевих пенальті]] іспанська збірна здобула в чвертьфіналі [[Євро 2008]].

Остання зустріч між збірними Італії та Іспанії (до Євро 2012) відбулася [[10 серпня]] [[2011]] року в місті [[Барі]]; з рахунком 2:1 перемога дісталася італійській команді.

=== Матчі<ref>{{Cite web |url=http://wildstat.ru/p/1/ch/all/team1/ITA/team2/ESP |title=статистика Іспанія-Італія |accessdate=23 серпня 2012 |archive-date=1 липня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120701215933/http://wildstat.ru/p/1/ch/all/team1/ITA/team2/ESP }}</ref> ===
Зеленим позначено офіційні матчі.
{|class="wide collapsible collapsed" style="text-align:center"
|-
!'''Дата'''
!'''Турнір'''
!'''Місце'''
!'''Господар'''
!'''Рахунок'''
!'''Гість'''
|-bgcolor="#98FF98"
| 2 вересня 1920
| [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1920|Олімпійські ігри]]
| {{Прапор|BEL}} [[Антверпен]], [[Олімпійський стадіон (Антверпен)|Олімпійський стадіон]]
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
| 2:0
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
|-
| 9 березня 1924
| Товариська гра
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Мілан]], [[Кампо ді віале Ломбирдія]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 0:0
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 25 травня 1924
| [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1924|Олімпійські ігри]]
| {{Прапор|FRA}} [[Коломб]], [[олімпійський стадіон (Коломб)|Олімпійський стадіон]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 1:0
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-
| 14 червня 1925 
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1875-1931}} [[Валенсія]], [[Месталья]]
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
| 1:0
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
|-
| 29 травня 1927
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Болонья]], [[Ренато Даль’Ара|Літореале]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 2:0
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-
| 22 квітня 1928
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1875-1931}} [[Хіхон]], [[Ель Молінон]]
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
| 1:1
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 1 червня 1928
| [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1928|Олімпійські ігри]]
| {{Прапор|NED}} [[Амстердам]], [[Олімпійський стадіон (Амстердам)|Олімпійський стадіон]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 1:1
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 4 червня 1928
| [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1928|Олімпійські ігри]]
| {{Прапор|NED}} [[Амстердам]], [[Олімпійський стадіон (Амстердам)|Олімпійський стадіон]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 7:1
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-
| 22 червня 1930
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Болонья]], [[Ренато Даль’Ара|Літореале]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 2:3
| {{Прапор|ESP 1875-1931}}
|-
| 19 квітня 1931
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1931-1939}} [[Більбао]], [[Сан-Мамес]]
| {{Прапор|ESP 1931-1939}}
| 0:0
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 31 травня 1934
| [[Чемпіонат світу з футболу 1934|Чемпіонат світу]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Флоренція]], [[Артемио Франки (стадион, Флоренция)|Джованні Берта]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 1:1
| {{Прапор|ESP 1931-1939}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 1 червня 1934
| [[Чемпіонат світу з футболу 1934|Чемпіонат світу]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Флоренція]], [[Артемио Франки (стадион, Флоренция)|Джованні Берта]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 1:0
| {{Прапор|ESP 1931-1939}}
|-
| 19 квітня 1942
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA 1861-1946}} [[Мілан]], [[Сан-Сіро]]
| {{Прапор|ITA 1861-1946}}
| 4:0
| {{Прапор|ESP 1939-1945}}
|-
| 27 березня 1949
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1945-1977}} [[Мадрид]]
| {{Прапор|ESP 1945-1977}}
| 1:3
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 28 лютого 1959
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Рим]], [[Олімпійський стадіон (Рим)|Стадіо Олімпіко]]
| {{Прапор|ITA}}
| 1:1
| {{Прапор|ESP 1945-1977}}
|-
| 13 березня 1960
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1945-1977}} [[Барселона]], [[Камп Ноу]]
| {{Прапор|ESP 1945-1977}}
| 3:1
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 
| [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1968|Олімпійські ігри]]
|
|
|
|
|-
| 21 лютого 1970
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1945-1977}} [[Мадрид]], [[Сантьяго Бернабеу (стадіон)|Сантьяго Бернабеу]]
| {{Прапор|ESP 1945-1977}}
| 2:2
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 20 лютого 1971
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Кальярі]], [[Сан-Елія]]
| {{Прапор|ITA}}
| 1:2
| {{Прапор|ESP 1945-1977}}
|-
| 25 січня 1978
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP 1977-1981}} [[Мадрид]], [[Сантьяго Бернабеу (стадіон)|Сантьяго Бернабеу]]
| {{Прапор|ESP 1977-1981}}
| 2:1
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 21 грудня 1978
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Рим]], [[Олімпійський стадіон (Рим)|Стадіо Олімпіко]]
| {{Прапор|ITA}}
| 1:0
| {{Прапор|ESP 1977-1981}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 12 червня 1980
| [[Чемпіонат Європи з футболу 1980|Чемпіонат Європи]]
| {{Прапор|ITA}} [[Мілан]], [[Сан-Сіро|Джузеппе Меацца]]
| {{Прапор|ITA}}
| 0:0
| {{Прапор|ESP 1977-1981}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 14 червня 1988
| [[Чемпіонат Європи з футболу 1988|Чемпіонат Європи]]
| {{Прапор|FRG}} [[Франкфурт-на-Майні]], [[Коммерцбанк-Арена|Вальдштадіон]]
| {{Прапор|ITA}}
| 1:0
| {{Прапор|ESP}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 9 липня 1994
| [[Чемпіонат світу з футболу 1994|Чемпіонат світу]]
| {{Прапор|USA}} [[Фоксборо]], [[Фоксборо (стадіон)|Фоксборо]]
| {{Прапор|ITA}}
| 2:1
| {{Прапор|ESP}}
|-
| 18 листопада 1998
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Салерно]], [[Стадіо Арекі]]
| {{Прапор|ITA}}
| 2:2
| {{Прапор|ESP}}
|-
| 29 березня 2000
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP}} [[Барселона]], [[Олімпійський стадіон ім. Люїса Кумпаньша]]
| {{Прапор|ESP}}
| 2:0
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 28 квітня 2004
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Генуя]], [[Луїджі Ферраріс (стадіон)|Луїджі Ферраріс]]
| {{Прапор|ITA}}
| 1:1
| {{Прапор|ESP}}
|-
| 26 березня 2008
| Товариський матч
| {{Прапор|ESP}} [[Ельче]]
| {{Прапор|ESP}}
| 1:0
| {{Прапор|ITA}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 22 червня 2008
| [[Чемпіонат Європи з футболу 2008|Чемпіонат Європи]]
| {{Прапор|AUT}} [[Відень]]
| {{Прапор|ESP}}
| 0:0 (пен. 4:2)
| {{Прапор|ITA}}
|-
| 10 серпня 2011
| Товариський матч
| {{Прапор|ITA}} [[Барі]]
| {{Прапор|ITA}}
| 2:1
| {{Прапор|ESP}}
|-bgcolor="#98FF98"
| 10 червня 2012
| [[Чемпіонат Європи з футболу 2012|Чемпіонат Європи]]
| {{Прапор|POL}} [[Гданськ]], [[ПГЕ Арена-Гданськ]]
| {{Прапор|ESP}}
| 1:1
| {{Прапор|ITA}}
|}

=== Статистика ===
{| cellpadding=3 style="text-align: left;"
|-
! style="width: 7em;" |
! style="width: 3em;" | [[Чемпіонат світу з футболу|ЧС]]
! style="width: 3em;" | [[Чемпіонат Європи з футболу|ЧЄ]]
! style="width: 3em;" | [[Футбол на Олімпійських іграх|ОІ]]
! style="width: 3em; color: grey;" | {{comment|Тов.|Товриські матчі}}
! style="" | {{comment|Всього|Без урахування неофіційних}}
|-
! colspan="11" style="background: #efefef;" | Результати
|-
| Італія
| 2
| 1
| 2
| style="color: grey;" | 5
! 10
|-
| Нічия
| 1
| 3
| 1
| style="color: grey;" | 7
! 12
|-
| Іспанія
| 0
| 0
| 1
| style="color: grey;" | 7
! 8
|-
! colspan="11" style="background: #efefef;" | Голи
|-
| Італія
| 4
| 2
| 9
| style="color: grey;" | 24
! 39
|-
| Іспанія
| 2
| 1
| 4
| style="color: grey;" | 23
! 30
|}

== Шлях до фіналу ==

=== {{fb|ESP}} ===

==== Кваліфікація ====
{{main|Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)}}

==== Груповий турнір ====
{{main|Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C}}
Збірна Іспанії після 8 ігор в своїй відбірній групі зайняла перше місце й вийшал до фінальної частини Євро 2012 напряму. Іспанська збірна потрапила до першого кошику жеребкування, як діючий чемпіон континенту. За підсумками жеребкування, що відбулося 2 грудня 2011 року в палаці мистецтв «Україна» у Києві, іспанці описнилися в групі C разом зі збірними Італії, Хорватії та Ірландії. Усі свої матчі в групі іспанці провели у Гданську на стадіоні ПГЕ Арена.

Перший матч збірної Іспанії на чемпіонаті Європи 2012 року відбувся 10 червня. Суперником іспанців стала збірна команда італії. Матч завершився нічиєю — 1:1. Другий матч іспанської збірної завершився розгромом збірної Ірландії з рахунком 4:0. У третьому матчі команді Іспанії протистояла хорватська збірна, яка була обіграна з рахунком 1:0.

За підсумками групового турніру збірна Іспанії набрала 7 очок й вийша до чвертьфіналу з першого місця в групі.

==== Плей-оф ====
{{main|Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012}}
Ставши переможцем групи C, збірна Іспанії в чвертьфіналі мала зустрітися з командою Франції, яка зайняла друге місце в групі D. Матч проходив за відчутної переваги іспанських футболістів, а дубль Хабі Алонсо приніс перемогу іспанцям та вихід у півфінал.

В півфіналі суперником іспанців стала збірна Португалії. Основний і додатковий час матчу завершився з рахунокм 0:0. В серії післяматчевих пенальті перемогу здобула іспанська збірна — 4:2.

=== {{fb|ITA}} ===

==== Кваліфікація ====
{{main|Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)}}

==== Груповий турнір ====
{{main|Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C}}
Збірна Італії після 10 ігор в своїй відбірній групі зайняла перше місце, що дозволило їй вийти у фінальну стадію чемпіонату напряму, без додаткових шгор плей-оф. Після кваліфікаційних матчів італійська збірна в таблиці коефіцієнтів УЄФА посіла 4-те місце. Незважаючи на високу позицію в рейтингу італійці опинилися лише в другому кошику. За підсумками жеребкування команда Італії потрапила до тієї ж групи, що й Іспанія, до групи C. Свої матчі на стадії групового турніру італійська збірна також проводила в Польщі: зокрема першу гру — у Гданську (стадіон ПГЕ Арена), другу і третю — на Муніципальному стадіоні в Познані.

Перші два матчі проти Іспанії та Хорватії італійські футболісти звели у нічию з однаковим рахунком 1:1. Таким чином після двох турів у своїй групі збірна Італії з двома очками в активі обіймала лише третю позицію (пропускаючи вперед збірні Іспанії та Хорватії, котрі набрали по 4 очки), що не давала можливості проходити в чвертьфінал. Аби продовжувати виступи на Євро італійцям в заключному матчі проти збірної Ірландії необхідна була лише перемога, а при нічийному результаті в матчі Хорватія—Іспанія перемога з різницею в 3 голи.

Матч Італія—Ірландія завершився перемогою італійців — 2:0. В іншому матчі групи іспанці переграли хорватів з рахунком 1:0. таким чином, з 5-ма очками в активі збірна Італії посіла другу сходинку в групі C, що дало їй можливість продовжувати виступи на чемпіонаті.

==== Плей-оф ====
{{main|Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012}}
Зайнявши друге місце в групі C, збірна Італії в чвертьфіналі вийшла на переможця групи D — збірну Англії. Основний час матчу завершився з рахунком 0:0. В овертаймі голів також не було зафіксовано. Матч Англія—Італія став першою грою чемпіонату, в якій довелось визначати переможця в серії післяматчевих пенальті. В серії пенальті сильнішими виявилися італійці — 4:2.

В півфіналі суперниками італійської збірної стали футболісти Німеччини. Вже в першому таймі [[Маріо Балотеллі]] оформив дубль, вивівши італійську команду вперед. Попри сильний тиск німецької збірної італійці втримували переможний рахунок майже до кінця матчу, однак в компенсований арбітром час німцям вдалося скоротити рахунок до мінімального: гол з пенальті забив [[Месут Езіл]], — однак на більше німцям не вистачило часу.

{|  style="width:100%; text-align:center;"
|-  style="vertical-align:top; background:#9cf;"
!colspan=2 style="width:1*"|Іспанія
!Раунд
!colspan=2 style="width:1*"|Італія
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Суперник
|Результат
||[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд)|Кваліфікація]]
|Суперник
|Результат
|-
|align=left|{{fb|LIE}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|4-0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 1
|align=left|{{fb|EST}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|2–1]]
|-
|align=left|{{fb|LTU}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|3-1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 2
|align=left|{{fb|FRO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|5–0]]
|-
|align=left|{{fb|SCO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|3-2]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 3
|align=left|{{fb|NIR}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|0–0]]
|-
|align=left|{{fb|CZE}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|2-1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 4
|align=left|{{fb|SRB}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|3–0]]
|-
|align=left|{{fb|LTU}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|3-1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 5
|align=left|{{fb|SLO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|1–0]]
|-
|align=left|{{fb|LIE}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|6-0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 6
|align=left|{{fb|EST}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|3-0]]
|-
|align=left|{{fb|CZE}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|2-0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 7
|align=left|{{fb|FRO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|1-0]]
|-
|align=left|{{fb|SCO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група I)|3-1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 8
|align=left|{{fb|SLO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|1-0]]
|-
|align=left|
| —
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 9
|align=left|{{fb|SRB}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|1-1]]
|-
|align=left|
| —
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 10
|align=left|{{fb|NIR}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Група C)|3-0]]
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|-
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! style="width:175px;"|Команда
!width="20"|{{Comment| І | Ігор}}
!width="20"|{{Comment| П | Перемоги}}
!width="20"|{{Comment| Н | Нічиї}}
!width="20"|{{Comment| П | Поразки}}
!width="20"|{{Comment| З | М’ячі забиті}}
!width="20"|{{Comment| П | М’ячі пропущені}}
!width="20"|{{Comment| Р | Різниця м’ячів}}
!width="20"|{{Comment| О | Очки}}
|-
|align=left|'''{{fb|ESP}}'''
|8||8||0||0||26||6||+20||'''24'''
|-
|align=left|{{fb|CZE}}
|8||4||1||3||12||8||+4||'''13'''
|-
|align=left|{{fb|SCO}}
|8||3||2||3||9||10||-1||'''11'''
|-
|align=left|{{fb|LTU}}
|8||1||2||5||4||13||−9||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|LIE}}
|8||1||1||6||3||17||−14||'''4'''
|}
| style="background:#c1e0ff;"|Підсумкове становище
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! style="width:175px;"|Команда
!width="20"|{{Comment| І | Ігор}}
!width="20"|{{Comment| П | Перемоги}}
!width="20"|{{Comment| Н | Нічиї}}
!width="20"|{{Comment| П | Поразки}}
!width="20"|{{Comment| З | М’ячі забиті}}
!width="20"|{{Comment| П | М’ячі пропущені}}
!width="20"|{{Comment| Р | Різниця м’ячів}}
!width="20"|{{Comment| О | Очки}}
|-
|align=left|'''{{fb|ITA}}'''
|10||8||2||0||20||2||+18||'''26'''
|-
|align=left|{{fb|EST}}
|10||5||1||4||15||14||+1||'''16'''
|-
|align=left|{{fb|SRB}}
|10||4||3||3||13||12||+1||'''15'''
|-
|align=left|{{fb|SLO}}
|10||4||2||4||11||7||+4||'''14'''
|-
|align=left|{{fb|NIR}}
|10||2||3||5||9||13||−4||'''9'''
|-
|align=left|{{fb|FRO}}
|10||1||1||8||6||26||−20||'''4'''
|}
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Суперник
|Результат
||[[Чемпіонат Європи з футболу 2012#Фінальна стадія|Груповий етап]]
|Суперник
|Результат
|-
|align=left|{{fb|ITA}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Іспанія — Італія|1–1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 1
|align=left|{{fb|ESP}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Іспанія — Італія|1–1]]
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Іспанія — Ірландія|4–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 2
|align=left|{{fb|CRO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Італія — Хорватія|1–1]]
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Хорватія — Іспанія|1–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Матч 3
|align=left|{{fb|IRL}}
|[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Італія — Ірландія|2–0]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! style="width:175px;"|Команда
!width="20"|{{Comment| І | Ігор}}
!width="20"|{{Comment| П | Перемоги}}
!width="20"|{{Comment| Н | Нічиї}}
!width="20"|{{Comment| П | Поразки}}
!width="20"|{{Comment| З | М’ячі забиті}}
!width="20"|{{Comment| П | М’ячі пропущені}}
!width="20"|{{Comment| Р | Різниця м’ячів}}
!width="20"|{{Comment| О | Очки}}
|-
|align=left|'''{{fb|ESP}}'''
|3||2||1||0||6||1||+5||'''7'''
|-
|align=left|{{fb|ITA}}
|3||1||2||0||4||2||+2||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|3||0||0||3||1||9||−8||'''0'''
|}
| style="background:#c1e0ff;"|Підсумкове становище
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! style="width:175px;"|Команда
!width="20"|{{Comment| І | Ігор}}
!width="20"|{{Comment| П | Перемоги}}
!width="20"|{{Comment| Н | Нічиї}}
!width="20"|{{Comment| П | Поразки}}
!width="20"|{{Comment| З | М’ячі забиті}}
!width="20"|{{Comment| П | М’ячі пропущені}}
!width="20"|{{Comment| Р | Різниця м’ячів}}
!width="20"|{{Comment| О | Очки}}
|-
|align=left|{{fb|ESP}}
|3||2||1||0||6||1||+5||'''7'''
|-
|align=left|'''{{fb|ITA}}'''
|3||1||2||0||4||2||+2||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|3||0||0||3||1||9||−8||'''0'''
|}
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Суперник
|Результат
||[[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012|Плей-оф]]
|Суперник
|Результат
|-
|align=left|{{fb|FRA}}
|[[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012#Іспанія — Франція|2–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Чвертьфінали
|align=left|{{fb|ENG}}
|[[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012#Англія — Італія|0–0]] ([[Додатковий час|д. ч.]]) (4–2 [[Післяматчеві пенальті|п.]])
|-
|align=left|{{fb|POR}}
|[[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012#Португалія — Іспанія|0–0]] ([[Додатковий час|д. ч.]]) (4–2 [[Післяматчеві пенальті|п.]])
| style="background:#c1e0ff;"|Півфінали
|align=left|{{fb|GER}}
|[[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012#Німеччина — Італія|2–1]]
|}

== Перед матчем ==
=== Стадіон ===

{{main|Національний спортивний комплекс «Олімпійський»}}

Олімпійський стадіон, який розташовується в столиці [[Україна|України]] — місті [[Київ|Києві]], найбільший стадіон з восьми стадіонів, які приймали матчі Євро-2012, був вибраний як місце проведення фіналу, на засіданні проведеному в Україні [[25 червня]] [[2007]] року.<ref>{{cite news |title=Poland and Ukraine host Euro 2012 |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6562527.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=18 квітня 2007 |accessdate=1 липня 2012 |archive-date=24 березня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324003451/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6562527.stm }}</ref><ref>{{cite news |title=Volodymyr Rybak: Final tournament of the 2012 European Championship to take place at the NSC "Olimpiysky" |url=http://www.kmu.gov.ua/control/publish/article?art_id=83686335 |work=Ukrainian Cabinet Portal |date=25 червня 2007 |accessdate=1 липня 2012 |archive-date=11 лютого 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120211085004/http://www.kmu.gov.ua/control/publish/article?art_id=83686335 }}</ref>

Стадіон під назвою «Червоний стадіон» було відкрито [[12 серпня]] [[1923]] року. За проектом архітектора [[Гречина Михайло Гнатович|Михайла Гречини]] в [[1936]] року на місці «Червоного стадіону» розпочалося будівництво нового 50-тисячного стадіону, відкриття якого через війну відбулося [[1946]] року.

Протягом [[1936]]-[[1996]] років стадіон носив назву «Республіканського», в [[1960-ті|1960]]-[[1990-ті|1990-х]] роках стадіон був найбільшим в [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянському союзі]] та [[Європа|Європі]].

В [[1980]] році «Республіканський стадіон» в ході [[Літні Олімпійські ігри 1980|літніх Олімпійських ігор 1980]] було проведено 6 матчів групового турніру та чвертьфінальний поєдинок [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1980|олімпійського футбольного турніру]].

В ході [[Підготовка до проведення чемпіонату Європи з футболу 2012|підготовки]] України до чемпіонату Європи 2012 на стадіоні протягом [[2008]]-[[2011]] років проводилася [[Реконструкція НСК «Олімпійський» 2008-2011|реконструкція]]. Оновлений стадіон було знову відкрито [[11 листопада]] 2011 року.

НСК «Олімпійський» в ході Євро 2012 прийняв 3 матчі в [[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група D|групі D]], чвертьфінальну гру між [[Збірна Англії з футболу|збірними Англії]] та [[Збірна Італії з футболу|Італії]].

=== Арбітри ===
[[29 червня]] [[2012]] року [[Педру Проенса]], який представляє португальську футбольну федерацію, був обраний УЄФА основним арбітром фінального матчу.<ref name="referee">{{cite news |title=Proença to referee UEFA Euro 2012 final |url=http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1836359.html |work=UEFA.com |publisher=УЄФА |date=29 червня 2012 |accessdate=3 липня 2012 |archive-date=1 липня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120701202240/http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1836359.html }}</ref>

Помічники Проенси на бокових лініях Бертіну Кунья Міранда і Рікарду Сантуш, а на лініях за воротами — Жорж Соуза і Дуарте Гоміш, які раніше з ним працювали на чемпіонаті в матчі Групи С — [[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C#Іспанія — Ірландія|Іспанія проти Ірландії]], в матчі Групи D — [[Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група D#Швеція — Франція|Швеція проти Франції]] і в чвертьфінальному матчі — [[Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012#Англія — Італія|Англія проти Італії]]. <ref name="referee"/>

Четвертим арбітром став турецький рефері [[Джюнейт Чакир]], який був частиною команди Проенси, що обслуговувала чвертьфінальний матч, в якому зустрічалась Англія проти Італії.<ref name="referee"/>

=== Підтримка команд ===
[[Файл:SPA-ITA Euro 2012 Manolo el del bombo.JPG|250px|міні|праворуч|Іспанських фанів було вдвічі більше за італійських]]
Напередодні фіналу до [[Київ|Києва]] прибуло 160 [[Повітряний чартер|чартерних рейсів]] з більше 50 країн світу. пратягом 30 червня-1 липня [[державний кордон України]] перетнули 342 тисячі іноземних вболівальників<ref>{{Cite web |url=http://www.radiosvoboda.org/content/article/24631813.html |title=На фінал Євро-2012 до Києва прибувають 160 чартерів – дирекція |accessdate=29 серпня 2012 |archive-date=4 липня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120704094857/http://www.radiosvoboda.org/content/article/24631813.html }}</ref><ref name="Тиждень">{{Cite web |url=http://tyzhden.ua/News/54228 |title=Іспанських фанів на фіналі Євро-2012 буде удвічі більше, ніж італійських |accessdate=29 серпня 2012 |archive-date=15 жовтня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121015001055/http://tyzhden.ua/News/54228 }}</ref>. У Києві очікують на близько 15 тисяч фанів з [[Італія|Італії]] та [[іспанія|Іспанії]]. Зокрема очікується на прибуття 11 тисяч іспанців, та близько 5 тисяч італійців<ref name="Тиждень"/><ref>[http://gazeta.ua/articles/euro/_ispanskih-vbolivalnikiv-na-finali-bude-vdvichi-bilshe-za-italijskih/443417 Іспанських вболівальників на фіналі буде вдвічі більше за італійських]</ref>.

=== Прогнози ===
Напередодні старту Євро 2012 (7 червня) британська букмекерська контора William Hill опублікувала свій прогноз на перемогу у чемпіонаті. Фаворитом виявилась збірна Іспанії, збірна Італії за рейтингом букмекірів опинилася на 6-му місці<ref>[http://glavred.info/archive/2012/06/07/194436-4.html Прогноз букмекерів на Євро 2012: шанси України невисокі] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120903083922/http://glavred.info/archive/2012/06/07/194436-4.html |date=3 вересня 2012 }}{{ref-ru}}</ref>.

перед фінальним матчем букмекери й надалі продовжували віддавати перевагу іспанській збірній<ref>{{Cite web |url=http://www.ukrinform.ua/ukr/news/bukmekeri_u_finali_e_vro_viddayut_perevagu_ispantsyam_1738074 |title=Букмекери у фіналі Євро віддають перевагу іспанцям |accessdate=29 серпня 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120707071004/http://www.ukrinform.ua/ukr/news/bukmekeri_u_finali_e_vro_viddayut_perevagu_ispantsyam_1738074 |archivedate=7 липня 2012 |deadurl=yes }}</ref>.

Хряк Фунтик в київській фан-зоні спрогнозував перемогу італійської збірної<ref>[http://www.ukrinform.ua/ukr/news/kaban_vishchun_funtik_zrobiv_sviy_ostanniy_prognoz_1738124 Кабан-віщун Фунтик зробив свій останній прогноз] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120706011203/http://www.ukrinform.ua/ukr/news/kaban_vishchun_funtik_zrobiv_sviy_ostanniy_prognoz_1738124 |date=6 липня 2012 }}}</ref>.

=== Церемонія закриття ===

Перед початком матчу відбулася церемонія закриття чемпіонату, яка складалася з шоу тривалістю 12 хвилин за участю 600 волонтерів та виконанням співачкою [[Oceana (співачка)|Oceana]] офіційної пісні чемпіонату «[[Endless Summer]]». Національний гімн Італії виконали солісти [[Київський муніципальний академічний театр опери та балету для дітей та юнацтва|Київського академічного театру опери та балету]] під керівництвом Анжели Масленникової — [[Тамара Ходакова]] та [[Михайло Гуменний]]. Концепцію церемонії закриття чемпіонату Європи було розроблено креативним директором та генеральним продюсером компанії Flimmaster Events [[Марко Балич]]ем<ref>{{Cite web |url=http://www.unian.ua/news/512207-final-evro-2012-zbere-auditoriyu-v-150-milyoniv-glyadachiv.html |title=Фінал євро-2012 збере аудиторію в 150 мільйонів глядачів |accessdate=28 серпня 2012 |archive-date=4 липня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120704094328/http://www.unian.ua/news/512207-final-evro-2012-zbere-auditoriyu-v-150-milyoniv-glyadachiv.html }}</ref>. 

На матч приїхала низка європейських високопосадовців. Так на трибунах були присутні президенти України [[Віктор Янукович]], Польщі [[Броніслав Коморовський]], Грузії [[Михайло Саакашвілі]], Білорусі [[Олександр Лукашенко]], Вірменії [[Серж Саргсян]] і Таджикистану [[Емомалі Рахмон]], прем'єр-міністри України [[Микола Азаров]], Італії [[Маріо Монті]], Іспанії [[Маріано Рахой]], Угорщини [[Орбан Віктор]], Молдови [[Влад Філат]] і принц астурійський [[Феліпе, принц Астурійський|дон Феліпе Хуан Пабло Альфонсо]]. Також на фінальному матчі у Києві були присутні президент [[ФІФА]] [[Йозеф Блаттер]], президент [[УЄФА]] [[Мішель Платіні]], екс-президенти України [[Леонід Кравчук]], [[Леонід Кучма]] і [[Віктор Ющенко]], Польщі [[Александр Квасневський]], бізнесмени [[Лакшмі Міттал]], [[Роман Абрамович]], [[Рінат Ахметов]] та інші.<ref>[http://ua.for-ua.com/euro2012/2012/07/02/092430.html VIP-ложа на фіналі Євро-2012: принци, президенти і олігархи]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }} ''«ForUm»'', 2 липня 2012</ref><ref>[http://www.ogo.ua/articles/view/2012-07-03/34193.html «The Final Countdown» по-київськи. Частина 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140716011306/http://ogo.ua/articles/view/2012-07-03/34193.html |date=16 липня 2014 }} ''«ОГО»'', 3 липня 2012</ref>

== Матч ==

=== Стартові склади ===
==== Іспанія ====
[[Файл:Spain national football team Euro 2012 final.jpg|thumb|right|230px|Стартовий склад збірної Іспанії на фінал]]
Тренер Іспанії [[Вісенте дель Боске]] вибрав тих ж самих одинадцять гравців на фінал, які грали в груповому матчі проти Італії. Тактична схема була 4—3—3. В стартовому складі іспанської збірної не було центрального нападника. В напад був висунутий півзахисник Сеск Фабрегас, який виконував функції «прихованої дев'ятки».

*Ворота: Ікер Касільяс. 
*Захист: Альваро Арбелоа — правий крайній захисник, Серхіо Рамос — правий центральний захисник, Жерард Піке — лівий центральний захисник, Жорді Альба — лівий крайній захисник.
*Півзахист:  Хаві — лівий крайній цетральний півзахиснк, Серхіо Бускетс — центральний півзахисник, Хабі Алонсо — правий крайній центральний півзахисник. 
*Напад: Давід Сільва — правий нападник, Сеск Фабрегас — атакувальний півзахисник (центр), Андрес Іньєста — лівий нападник

==== Італія ====
[[Файл:Italy national football team Euro 2012 final.jpg|thumb|right|230px|Стартовий склад збірної Італії на фінал]]
На відміну від тактичної стабільності Іспанії, тренер збірної Італії [[Чезаре Пранделлі]] використовував різні стартові склади протягом турніру і різні схеми. Тактична схема на фінал 4—1—3—2.

*Ворота: Джанлуїджі Буффон
*Захист: Джорджо К'єлліні — лівий крайній захисник, Леонардо Бонуччі — лівий центральний захисник, Андреа Барцальї — правий центральний захисник, Іньяціо Абате — правий крайній захисник
*Півзахист: Андреа Пірло — опорний півзахисник, Клаудіо Маркізіо — правий вінгер, Рікардо Монтоліво — атакувальний півзахисник (центр), Даніеле Де Россі — лівий вінгер
*Напад: Антоніо Касано — лівий нападник, Маріо Балотеллі  — правий нападник

=== Огляд ===

[[Збірна Італії з футболу|Збірна Італії]] на початку гри допускала більшу кількість помилок. [[Збірна Іспанії з футболу|Іспанці]] виглядали свіжішими, впевненішими та методично розхитували оборону суперника. На 14-й хвилині піренейці добилися успіху: [[Андрес Іньєста]] зробив передачу на [[Сеск Фабрегас]]а, і той з гострого кута подав прямо на голову [[Давід Сільва|Давіда Сільви]]. Півзахисник збірної Іспанії відкрив рахунок у грі. Після пропущеного голу, Італія кинулася відіграватися, але, крім дальніх ударів, не змогла створити біля воріт [[Ікер Касільяс]]а нічого суттєвого. Захопившись атакою, на останніх хвилинах першого тайму італійці пропустили швидку контратаку суперника: [[Жорді Альба]] втік від центрбеків італійців і, вийшовши один на один з [[Джанлуїджі Буффон]]ом, забив другий м'яч.<ref name="zbirna-ispanii">{{Cite web |url=http://sportanalytic.com/euro2012/zbirna-ispanii-rozgromila-italiyu-i-zahistila-titul-chempiona-evropi985.html |title=Іспанія — Італія — 4:0 (Огляд матчу) (sportanalytic.com, 02 липня 2012) |accessdate=17 квітня 2013 |archive-date=30 квітня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130430083042/http://sportanalytic.com/euro2012/zbirna-ispanii-rozgromila-italiyu-i-zahistila-titul-chempiona-evropi985.html }}</ref>

Після перерви [[Чезаре Пранделлі|Пранделлі]] змінив [[Антоніо Кассано|Кассано]] на [[Антоніо Ді Натале|Ді Натале]]. Останній активно увійшов у гру, проте не зміг забити.<ref name="feyerichne_chempionstvo"/> На 57-й хвилині в збірній Італії відбулась третя заміна, вийшов [[Тьяго Мотта]] замість [[Ріккардо Монтоліво]]. Через п'ять хвилини Мотта зазнає травми, він потягнув м'яз задньої поверхні стегна і його на ношах винесли у підтрибунне приміщення.<ref name="feyerichne_chempionstvo"/><ref>[http://ru.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/report/index.html Первая в Европе&nbsp;— первая в истории] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130331182315/http://ru.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/report/index.html |date=31 березня 2013 }} {{ref-ru}}</ref> Збірна Італії залишилася у меншості. Іспанці ж продовжили атакувати. На 84-й хвилині [[Фернандо Торрес]], який замінив Фабрегаса реалізував передачу від [[Хаві Ернандес]]а, яка вивела Торреса один на один з Буффоном&nbsp;— 3:0. А за дві хвилини до завершення основного часу асистував вже Торрес [[Хуан Мата|Хуану Маті]], який щойно з'явився на полі,&nbsp;— 4:0.<ref name="feyerichne_chempionstvo">{{Cite web |url=http://football24.ua/home/showSingleNews.do?feyerichne_chempionstvo_chervonoyi_furiyi_ispaniya__italiya__40_video&objectId=120770 |title=Феєричне чемпіонство «Червоної Фурії». Іспанія — Італія — 4:0. ВІДЕО (football24.ua, 02 липня 2012) |accessdate=17 квітня 2013 |archive-date=27 травня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130527003321/http://football24.ua/home/showSingleNews.do?feyerichne_chempionstvo_chervonoyi_furiyi_ispaniya__italiya__40_video&objectId=120770 }}</ref>

Збірна Іспанії стала першою командою, яка виграла двічі поспіль чемпіонат Європи та першою командою, яка тричі поспіль перемогла у найголовніших футбольних турнірах (ЧЄ-2008, ЧС-2010 і ЧЄ-2012). Окрім того, це була перемога в фінальному матчі з найбільшим рахунком за всю історію змагань.

=== Деталі матчу ===
{{Football box
|date=[[1 липня]] [[2012]]
|time=21:45 [[EEST]]
|team1={{ESPf2}}
|score=4 – 0
|report= [http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_fr.pdf Протокол]
|team2={{ITAf}}
|goals1=[[Давід Сільва|Сільва]] {{goal|14}}<br />[[Жорді Альба|Альба]] {{goal|41}}<br />[[Фернандо Торрес|Торрес]] {{goal|84}}<br />[[Хуан Мата|Мата]] {{goal|88}}
|goals2=
|stadium=[[Національний спортивний комплекс «Олімпійський»|Олімпійський]], [[Київ]]
|attendance= {{Formatnum: 63,170}}
|referee= [[Педру Проенса]] ([[Португалія]])}}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _España12Home
 |pattern_b  = _España12Home
 |pattern_ra = _España12Home
 |pattern_sh = _esp12h_b
 |pattern_so = _esp12h
 |leftarm    = E80113
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = E80113
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = E80113
 |title      = Іспанія<ref name="esp-ita_line-ups"/>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = 
 |pattern_b  = _ita12h
 |pattern_ra = 
 |pattern_sh = _colchester0809t
 |pattern_so = _whitehorizontal
 |leftarm    = 0000FF
 |body       = 0000FF
 |rightarm   = 0000FF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = 0000FF
 |title      = Італія<ref name="esp-ita_line-ups"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="45%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| ВР || '''1'''  ||[[Ікер Касільяс]] ({{Капітан команди}})
|-
| ЗХ || '''17''' ||[[Альваро Арбелоа]]
|-
| ЗХ || '''3'''  ||[[Жерард Піке]] || {{yel|25}}
|-
| ЗХ || '''15''' ||[[Серхіо Рамос]]
|-
| ЗХ || '''18''' ||[[Жорді Альба]]
|-
| ПЗ || '''8'''  ||[[Хаві Ернандес]]
|-
| ПЗ || '''16''' ||[[Серхіо Бускетс]]
|-
| ПЗ || '''14''' ||[[Хабі Алонсо]]
|-
| ПЗ || '''10''' ||[[Сеск Фабрегас]] || || {{suboff|75}}
|-
| НП || '''21''' ||[[Давід Сільва]] || || {{suboff|59}}
|-
| НП || '''6'''  ||[[Андрес Іньєста]] || || {{suboff|87}}
|-
|colspan=3|'''Заміни:'''
|-
| ПЗ || '''7'''  ||[[Педро Родрігес]] || || {{subon|59}}
|-
| ПЗ || '''9'''  ||[[Фернандо Торрес]] || || {{subon|75}}
|-
| НП || '''13''' ||[[Хуан Мата]] || || {{subon|87}}
|-
|colspan=3|'''Тренер:'''
|-
|colspan=3|[[Вісенте дель Боске]]
|}
|valign="top"|[[Файл:ESP-ITA 2012-07-01.svg|300px]]
|valign="top" width="55%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| ВР || '''1'''  ||[[Джанлуїджі Буффон]] ({{Капітан команди}})
|-
| ЗХ || '''7'''  ||[[Іньяціо Абате]]
|-
| ЗХ || '''15''' ||[[Андреа Барцальї]] || {{yel|45}}
|-
| ЗХ || '''19''' ||[[Леонардо Бонуччі]]
|-
| ЗХ || '''3'''  ||[[Джорджо К'єлліні]] || || {{suboff|21}}
|-
| ПЗ || '''21''' ||[[Андреа Пірло]]
|-
| ПЗ || '''8'''  ||[[Клаудіо Маркізіо]]
|-
| ПЗ || '''18''' ||[[Ріккардо Монтоліво]] || || {{suboff|57}}
|-
| ПЗ || '''16''' ||[[Даніеле Де Россі]]
|-
| НП || '''9'''  ||[[Маріо Балотеллі]]
|-
| НП || '''10''' ||[[Антоніо Кассано]] || || {{suboff|46}}
|-
|colspan=3|'''Заміни:'''
|-
| НП || '''6'''  ||[[Федеріко Бальцаретті]] || || {{subon|21}}
|-
| ПЗ || '''11''' ||[[Антоніо Ді Натале]] || || {{subon|46}}
|-
| НП || '''5'''  ||[[Тьяго Мотта]] || || {{subon|57}} || {{Травма|62}}
|-
|colspan=3|'''Тренер:'''
|-
|colspan=3|[[Чезаре Пранделлі]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Найкращий гравець матчу:'''
<br />[[Андрес Іньєста]] (Іспанія)<ref name="esp-ita report">{{cite web|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351.fr.pdf|title=Full-time report Spain-Italy|work=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|date=2012-07-01|accessdate=2012-07-01|deadurl=404|archive-date=26 квітня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200426053109/https://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351.fr.pdf}}</ref>
<br />'''Асистенти арбітра:'''
<br />Бертіну Кунья Міранда ([[Португалія]])
<br />Рікарду Сантуш ([[Португалія]])
<br />'''Судді за воротами:'''
<br />Жорж Соуза ([[Португалія]])
<br />Дуарте Гоміш ([[Португалія]])
<br />'''Резервний суддя:'''
<br />[[Джюнейт Чакир]] ([[Туреччина]])
|}

=== Статистика<ref name="team_statistics">{{cite web|title=Team statistics: Full time|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_ts.pdf|work=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|date=2012-07-01|accessdate=2012-07-01|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Hxq9wvPd?url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_ts.pdf|archivedate=2013-07-08|deadurl=no}}</ref> ===
<div style="float:left; width:30%;">
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ Перший тайм
|-
!width=100 |
!width=70 | Іспанія
!width=70 | Італія
|-
|Голи || 2 || 0
|-
|Удари по воротах || 8 || 8
|-
|Удари в площину воріт || 5 || 5
|-
|Володіння м'ячем || 48 % || 52 %
|-
|Кутові || 1 || 3
|-
|Порушено правила || 6 || 4
|-
|Офсайди || 1 || 0
|-
|Жовті картки || 1 || 1
|-
|Червоні картки || 0 || 0
|}
</div><div style="float:left; width:30%;">
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ Другий тайм
|-
!width=100 |
!width=70 | Іспанія
!width=70 | Італія
|-
|Голи || 2 || 0
|-
|Удари по воротах || 6 || 3
|-
|Удари в площину воріт || 4 || 1
|-
|Володіння м'ячем || 57 % || 43 %
|-
|Кутові || 2 || 0
|-
|Порушено правила || 11 || 6
|-
|Офсайди || 2 || 3
|-
|Жовті картки || 0 || 0
|-
|Червоні картки || 0 || 0
|}
</div><div style="float:left; width:30%;">
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ Загалом
|-
!width=100 |
!width=70 | Іспанія
!width=70 | Італія
|-
|Голи || 4 || 0
|-
|Удари по воротах || 14 || 11
|-
|Удари в площину воріт || 9 || 6
|-
|Володіння м'ячем || 52 % || 48 %
|-
|Кутові || 3 || 3
|-
|Порушено правила || 17 || 10
|-
|Офсайди || 3 || 3
|-
|Жовті картки || 1 || 1
|-
|Червоні картки || 0 || 0
|}
</div><div style="float:left; width:100%;">

== Після матчу ==
[[Файл:Spain national football team Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|250px|right|Іспанські гравці святкують перемогу.]]
Під час кола пошани запасний голкіпер переможців [[Пепе Рейна]] надягнув футболку [[Реал Бетіс|«Бетіса»]] з прізвищем [[Мікі Роке]], який помер від раку під час [[Євро-2012]]<ref>[http://www.espn.co.uk/football/sport/story/158375.html Spain dedicate success to loved ones and lost ones] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131214144933/http://www.espn.co.uk/football/sport/story/158375.html |date=14 грудня 2013 }}; [[ESPN]], 1 July 2012</ref>.

Під час прес-конференції тренер збірної Іспанії [[Вісенте дель Боске]] був задоволений виступом своєї команди. Він зазначив, що «це великі часи для іспанського футболу»<ref name="Дель Боске: Це історичний успіх">{{cite news | first=Джон | last=Аткін | title=Дель Боске: "Це історичний успіх" | url=http://ua.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/quotes/index.html | work=UEFA.com | publisher=[[УЄФА]] | date=2 липня 2012 | accessdate=11 липня 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120707063102/http://ua.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/quotes/index.html | archivedate=7 липня 2012 | deadurl=yes }}</ref> і похвалив італійців, незважаючи на їхню поразку, зауваживши, що їм «просто не пощастило» і додав, що «травма [[Тьяго Мотта|Тьяго Мотти]] фактично вбила інтригу» [після травми Мотти італійці були змушені грати вдесятьох].<ref name="Дель Боске: Це історичний успіх"/> Тренер Італії [[Чезаре Пранделлі]] сказав, що залишить Київ із високою піднятою головою і розчарованим: «Коли пролетимо над Києвом і побачимо світло прожекторів на стадіоні, буду відчувати шалене розчарування, але зараз я залишаю турнір із високо піднятою головою». Він продовжував, зауваживши, що його гравці «не змогли відновитися фізично» і «виявилися дуже втомленими» і додав, що Італії «протистояла велика команда, чемпіон світу. Коли залишилися вдесятьох, все було скінчено. На початку другого тайму створили кілька моментів, але не скористалися ними. Потім поле залишив Тьяго Мотта, і наш бак виявився порожнім. Коли атакували, мали проблеми з поверненням в оборону». <ref name="Дель Боске: Це історичний успіх"/>

Після перемоги Іспанії дель Боске також став другим тренером в історії, після тренера збірної Німеччини Гельмута Шена, хто привів свою команду до перемог на [[Чемпіонат Європи з футболу|чемпіонатах Європи]] і [[Чемпіонат світу з футболу|світу]],<ref>{{cite news | first=Джон | last=Аткін | title=Дель Боске зрівнявся із Шеном | url=http://ua.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1837977.html | work=UEFA.com | publisher=[[УЄФА]] | location=Київ | date=1 липня 2012 | accessdate=11 липня 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120705112007/http://ua.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1837977.html | archivedate=5 липня 2012 | deadurl=yes }}</ref> і першим тренером в історії, який ще вигравав і [[Ліга чемпіонів УЄФА|Лігу Чемпіонів]]. <ref name="Дель Боске: Це історичний успіх"/>

== Телетрансляція ==

{{Див. також|Медіаправа на трансляцію матчів Чемпіонату Європи з футболу 2012}}

=== Телерейтинги ===

За даними [[УЄФА]] на території [[Європа|Європи]] матч Іспанія — Італія перед телеекранами одночасно дивилися більше 125,3 мільйона осіб.<ref name="stadium"/>

Найбільше фанів (майже 43 млн) [[1 липня]] зібралися перед телеекранами в [[Італія|Італії]] та [[Німеччина|Німеччині]]. В Україні фінал по ТБ дивилися 5,6 млн уболівальників. <ref name="stadium">{{Cite web |url=http://www.nsc-olimpiyskiy.com.ua/ua/stadium/news_nsc/30244/ |title=Новий рекорд євро-матчу на «Олімпійському» (Офіційний сайт НСК Олімпійський, 05 липня) |accessdate=18 квітня 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120709040730/http://www.nsc-olimpiyskiy.com.ua/ua/stadium/news_nsc/30244/ |archivedate=9 липня 2012 |deadurl=yes }}</ref>

Завдяки перемозі збірної Іспанії на турнірі був встановлений рекорд за кількістю телеглядачів, які дивилися матч в цій країні. У середньому за грою на «Олімпійському» тут спостерігали 15,5 млн людей, свого піку цей показник досяг на позначці 17,9 млн в кінці матчу. Матч Іспанія — Італія залучив на 1 мільйон більше глядачів, ніж фінал Євро-2008, і перегнав по телеперегляду Чемпіонат світу з футболу 2010 року (Іспанія — Нідерланди: 13,4 млн).

В Італії середня кількість глядачів, які дивилися матч Іспанія — Італія по двох місцевих телеканалах склало 22,5 млн осіб. Рейтинговий показник переглядів матчу по каналу Rai перевищив попередній і став найвищим з часів, коли Італія завоювала титул чемпіона світу у 2006 році.

В Німеччині глядацька аудиторія матчу стала найбільшою нейтральною аудиторією чемпіонату за весь період його проведення. Тут гру подивилися 20,3 млн людей.<ref name="stadium"/>

== Примітки ==
{{примітки|2}}

== Посилання ==
{{Commonscat-inline|Spain - Italy, 1 Jul 2012}}
* [https://web.archive.org/web/20120705123859/http://ua.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/report/index.html Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012] на офіційному сайті [[УЄФА]]

{{Чемпіонат Європи з футболу 2012}}
{{Матчі збірної Іспанії з футболу}}
{{Матчі збірної Італії з футболу}}

[[Категорія:Чемпіонат Європи з футболу 2012]]
[[Категорія:Фінали чемпіонату Європи з футболу|2012]]
[[Категорія:Матчі збірної Іспанії з футболу]]
[[Категорія:Матчі збірної Італії з футболу]]
[[Категорія:Міжнародні футбольні змагання серед збірних, проведені в Україні]]
[[Категорія:2012 в українському спорті]]
[[Категорія:2012 у Києві]]
[[Категорія:Футбольні змагання у Києві]]
[[Категорія:Події 1 липня]]
[[Категорія:Липень 2012]]

Шаблони, використані на цій сторінці:

Шаблон:!(( (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:!) (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:(! (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:, (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Align (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Cite news (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Cite web (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Clear (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Column-count (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Comment (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Comment/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Commonscat-inline (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:ESPf2 (редагувати)
Шаблон:Fb (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Football box (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Football kit (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Footballbox (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Goal (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Hide in print (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Hlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:ITAf (редагувати)
Шаблон:If1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Main (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Main other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Multireplace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Plainlist (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Plainlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-info/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-ru (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Replace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str find (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str sub (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Str sub old (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Suboff (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Subon (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Template other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Yel (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:· (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Гол (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Див. також (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:ЖовК (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:ЗамЗ (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:ЗамНа (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Збірна команда з футболу (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Збірна команда з футболу2 (редагувати)
Шаблон:Капітан команди (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Картка (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Картка:Футбольний матч (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Матчі збірної Іспанії з футболу (редагувати)
Шаблон:Матчі збірної Італії з футболу (редагувати)
Шаблон:Назва країни AUT (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни BEL (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни CRO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни CZE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни ENG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни ESP (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни ESP 1875-1931 (редагувати)
Шаблон:Назва країни ESP 1931-1939 (редагувати)
Шаблон:Назва країни ESP 1939-1945 (редагувати)
Шаблон:Назва країни ESP 1945-1977 (редагувати)
Шаблон:Назва країни ESP 1977-1981 (редагувати)
Шаблон:Назва країни EST (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни FRA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни FRG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни FRO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни GER (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни HRV (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни IRL (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни ITA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни ITA 1861-1946 (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни LIE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни LTU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни NED (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни NIR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни POL (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни POR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SCO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SLO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SRB (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SVN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни USA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни РВ CRO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ CZE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ ENG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ ESP (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ EST (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ FRA (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ FRO (редагувати)
Шаблон:Назва країни РВ GER (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ IRL (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ ITA (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ LIE (редагувати)
Шаблон:Назва країни РВ LTU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ NIR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ POR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ SCO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ SLO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни РВ SRB (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Недоступне посилання (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Недоступне посилання/1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Недоступне посилання/style.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор AUT (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор BEL (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор CRO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор CZE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор ENG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор ESP (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор ESP 1875-1931 (редагувати)
Шаблон:Прапор ESP 1931-1939 (редагувати)
Шаблон:Прапор ESP 1939-1945 (редагувати)
Шаблон:Прапор ESP 1945-1977 (редагувати)
Шаблон:Прапор ESP 1977-1981 (редагувати)
Шаблон:Прапор EST (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор FRA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор FRG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор FRO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор GER (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор HRV (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор IRL (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор ITA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор ITA 1861-1946 (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор LIE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор LTU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор NED (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор NIR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор NLD (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор POL (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор POR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SCO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SLO (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SRB (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SVN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор USA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапорець (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапорець20 (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Примітки (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Травма (редагувати)
Шаблон:Футбольна форма (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Чемпіонат Європи з футболу 2012 (редагувати)
Модуль:Arguments (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Check for unknown parameters (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/COinS (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Identifiers (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Utilities (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Whitelist (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/ISO 639 synonyms (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana languages (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana regions (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana variants (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/languages abbr. (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Multireplace (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-info (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:String (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:TableTools (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Unicode data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Yesno (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Картка (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Картка/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)

Повернення до сторінки «Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012».

Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Фінал_чемпіонату_Європи_з_футболу_2012