Перегляд вихідного коду сторінки Пльзень

У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини:

Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа.

Блокування зроблено ‪EPIC‬. Причиною вказано Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Початок блокування: 08:48, 2 липня 2024
Закінчення блокування: 08:48, 2 липня 2025

Ваша поточна IP-адреса: 206.189.44.186. Заблокований діапазон — 206.189.32.0/20.

Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці Без відкритих проксі.

В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі. Ви також можете надіслати електронний лист до VRT-черги стюардів за адресою stewards@wikimedia.org, вказавши усю вищезазначену інформацію.

Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки:

{{Місто
 | назва               = Пльзень
 | місцева_назва       = {{lang-cs|Plzeň}}
 | зображення          = Plzeň od ZOO.jpg
 | зображення_розмір   = 
 | зображення_підпис   = 
 | прапор              = Flag of Plzen.svg
 | прапор_підпис       = 
 | герб                = Plzen_small_CoA.png
 | герб_підпис         =
 | країна              = [[Чехія]]
 | регіон              = 
 | розташування        = Map cz Plzeň kroton.svg
 | розташування_розмір = 
 | засноване           = [[976]]
 | статус              = 
 | магдебурзьке право  = 
 | населення           = 185 599 (2024)
 | густота             = 1,187
 | агломерація         = 
 | площа               = 137,65
 | висота над рівнем моря= 308
 | поштові індекси     = 301 00
 | код країни          = 
 | код міста           = 
 | координати          ={{coord|49|44|53|N|13|22|27|E|scale:30000|display=inline,title}}
 | поділ міста         = 
 | міста-побратими     = 
 | день міста          = 
 | адреса              = 
 | вебсторінка         = [http://info.plzen-city.cz info.plzen-city.cz]
 | мер                 = 
}}
'''Пльзень'''<ref name="Атлас2005"/><ref name="УРЕ"/> ({{lang-cs|Plzeň}})&nbsp;— четверте за величиною [[місто]] в [[Чехія|Чехії]], розташоване на місці злиття річок [[Мже]], [[Радбуза]], [[Углава]] й Услава, які утворюють річку [[Бероунка|Бероунку]]. Засноване близько [[1292]] року чеським королем [[Венцеслав II (король Богемії)|Вацлавом ІІ]]. Промисловий, комерційний, культурний й адміністративний центр Західної Чехії. Місто відоме традиціями пивоваріння, однією з туристичних пам'яток є Музей пивоваріння. Тут виробляється всесвітньовідоме пиво [[Pilsner Urquell]], назва якого перекладається як «пльзенське першоджерело». Пам'ятки&nbsp;— готичний собор Святого Варфоломія. Вежа цієї церкви (близько 102 м) є найвищою церковною вежею в Чехії.

== Назва ==
* '''Пльзень''' ({{lang-cz|Plzeň}}, {{IPA-all|ˈpl̩zɛɲ||Cs-Plzen.ogg}})<ref>{{Cite web|title=Пльзень // УКРАЇНСЬКИЙ МОВНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ФОНД НАН УКРАЇНИ|url=https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/|website=lcorp.ulif.org.ua|accessdate=2024-02-04}}</ref><ref>{{Cite web|title=Що таке ПЛЬЗЕНЬ - УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія) - Словники - Словопедія|url=http://slovopedia.org.ua/29/53407/18426.html|website=slovopedia.org.ua|accessdate=2024-02-04}}</ref>
* '''Плзень''' ({{lang-cz|Plzeň}})&nbsp;— назва за ДНВП «Картографія».<ref name="ДАС2010" />
* '''Плізень''' ({{lang-cz|Plizen}})&nbsp;— старочеська назва.
* '''Нова Плізень''' ({{lang-cz|Nová Plzeň}})&nbsp;— первісна назва 1295 року, на противагу [[Старий Пльзенець|Старому Пльзенцю]].
* '''Пі́льзен''' ({{lang-de|Pilsen}})&nbsp;— історична німецька назва.
* '''Пі́льзень'''&nbsp;— староукраїнська назва, що походить від німецької.
* '''Пілісна''' ({{lang-la|Pilisna}}), '''Пілсна''' ({{lang-la|Pilsna}})&nbsp;— латинські назви.

== Географія ==
Пльзень лежить біля злиття річок [[Мже]], [[Радбуза]], [[Углава]] й Услава. На південно-західній околиці міста знаходиться гребля Чеське Удолі. Центр міста розташований на висоті близько 310&nbsp;м над рівнем моря. Кілька висот у межах міста досягають до 452&nbsp;м нм. Старе місто стоїть на аркозовому пісковику.

=== Клімат ===

{{Клімат міста
|Місто_род=Пльзеня
|Джерело=[https://www.yr.no/place/Czech_Republic/Plze%C5%88/Plze%C5%88/statistics.html www.yr.no]

| Січ_сер=-2.4             | Січ_опади=8
| Лют_сер=-1.1             | Лют_опади=6
| Бер_сер=2.5             | Бер_опади=8
| Кві_сер=7.0             | Кві_опади=8
| Тра_сер=12.0             | Тра_опади=9
| Чер_сер=15.2             | Чер_опади=11
| Лип_сер=16.9             | Лип_опади=11
| Сер_сер=16.5             | Сер_опади=9
| Вер_сер=12.6             | Вер_опади=8
| Жов_сер=7.5             | Жов_опади=6
| Лис_сер=2.2             | Лис_опади=8
| Гру_сер=-1.2             | Гру_опади=8
| Рік_сер=7.3             | Рік_опади=100

| Січ_сер_мін=-5.2         | Січ_сер_макс=0.4
| Лют_сер_мін=-4.3         | Лют_сер_макс=2.4
| Бер_сер_мін=-1.2         | Бер_сер_макс=6.9
| Кві_сер_мін=2.3         | Кві_сер_макс=12.3
| Тра_сер_мін=6.6         | Тра_сер_макс=17.5
| Чер_сер_мін=9.8         | Чер_сер_макс=20.7
| Лип_сер_мін=11.4         | Лип_сер_макс=22.7
| Сер_сер_мін=11.1         | Сер_сер_макс=22.7
| Вер_сер_мін=8.0         | Вер_сер_макс=18.4
| Жов_сер_мін=3.7         | Жов_сер_макс=12.4
| Лис_сер_мін=-0.5         | Лис_сер_макс=5.2
| Гру_сер_мін=-3.8         | Гру_сер_макс=1.4
| Рік_сер_мін=3.2         | Рік_сер_макс=11.9

|br=}}

== Історія ==
{{без джерел|розділ|дата=грудень 2020}}
Місто Пльзень було засновано близько [[1292]] року чеським королем [[Венцеслав II (король Богемії)|Вацлавом II]] і будувалося в 10&nbsp;км від селища Старий Пльзенець. Королівський замок Радіне на високому пагорбі нависає над містом, хоча й розташований майже в 10 кілометрах від нього. Місто не виросло на місці поселення або городища, а було побудоване за королівським указом на рівнині. За розробленим планом, місто було розбите на квартали з величезною центральною площею, найбільшою в Західній Європі. Вулиці Пльзеня перетиналися в старому місті виключно під прямим кутом. Площа в ті роки була не тільки торговим місцем&nbsp;— біля неї розташовувалися кладовище, кілька озер із запасами води, собор Святого Варфоломія. Особливої уваги також заслуговують Пльзенські історичні підземелля, загальна довжина яких становить 24&nbsp;км.

З [[1419]] року&nbsp;— один з основних центрів руху гуситів.

Після [[Грюнвальдська битва|Грюнвальдської битви]] польський король [[Ягайло]] чеським воїнам, які брали участь у битві, подарував верблюда. Його зображення досі присутнє на гербі Пльзеня.

=== Друга світова війна ===
У 1938&nbsp;р. Чехословацька Республіка передала свої прикордонні території Німеччині. Хоча в основному чеський Пльзень залишався на території Чехословаччини, він став містом на самому кордоні та з трьох боків був оточений Німеччиною. Села в північно-західному та південно-західному напрямках вже належали Рейху, а також сьогоднішнім міським районам Пльзень-Літиці та Пльзень-Лхота. Урядовим указом Пльзень був розширений 1 травня 1942 року, включивши муніципалітети Болевець, Божков, Буковець, Черниці, Градіште, Котеров, Радобичиці, Єзд та територіальні залишки муніципалітету Літиці (муніципалітет, включений до складу Імперії) і став статутним містом з 130 000 жителів. На той час заводи [[Škoda Auto|Škoda]] були важливою зброєю для постачання німецької армії. Попри це, Пльзень тривалий час уникав бомбардування, перший великий повітряний наліт відбувся лише 20 грудня 1944&nbsp;р. Але найбільше зносили пивоварний комплекс, особливо Праздрой (18 загиблих). Завод [[Škoda Auto|Škoda]] не постраждав від бомбардування до самого кінця війни.

Протягом усієї війни було здійснено одинадцять повітряних нальотів, які забрали 926 жертв.

=== Повоєнна доба ===
Американські війська на чолі з [[Джордж Сміт Паттон|генералом Паттоном]] звільнили Пльзень 6 травня 1945&nbsp;р. Відповідно до американсько-радянської угоди Паттону.

1 червня 1953&nbsp;р. у Пльзені відбулися перші масові заворушення проти комуністів у зв'язку з грошовою реформою, відбулась стрілянина в демонстрантів.

Наприкінці 50-х років розпочався масовий розвиток житлового будівництва у формі житлових масивів.

У 1990-х автострада D5<ref>{{Cite web|title=České dálnice {{!}} Dálnice D5|url=http://www.ceskedalnice.cz/dalnice/d5/|website=www.ceskedalnice.cz|accessdate=2020-12-18|archive-date=5 грудня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201205172424/http://www2.ceskedalnice.cz/dalnice/d5}}</ref> була побудована до Пльзеня, яка з'єднала Прагу з колишньою Західною Німеччиною. Однак завершення робіт цієї важливої транспортної артерії, яка частково вирішила катастрофічну на той час дорожню ситуацію в Пльзені, через ускладнення тривала до першого десятиліття 21 століття.

=== Культурна столиця Європи 2015 ===

У вересні 2010 року представники міжнародного журі в Празі оголосили місто Пльзень переможцем у конкурсі на звання [[Культурна столиця Європи|Культурної столиці Європи]] 2015 року<ref>{{Cite web
| title=Hlavní město kultury 
| url = https://www.tyden.cz/rubriky/kultura/hlavni-mesto-kultury-plzen-vyresila-problemy-brusel-ji-chvali_305177.html 
| вебсайт = TÝDEN.cz
| дата = 26 квітня 2014 
| дата-доступу = 27 липня 2023
| мовою = cs 
| first = TYDEN 
| дата-архіву = 22 вересня 2016 
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160922232956/http://www.tyden.cz/rubriky/kultura/hlavni-mesto-kultury-plzen-vyresila-problemy-brusel-ji-chvali_305177.html}}</ref>. У фіналі Пльзень отримав перевагу над [[Острава|Остравою]]. У рамках проєкту було побудовано [[Новий театр (Пльзень)|Новий театр]] та створено спортивно-оздоровчий центр у Штрунцових садах навколо футбольного стадіону.

[[File:DEPO2015.jpg|thumb|зона для творчості DEPO2015]]
На місці колишньої пивоварні повинен був бути побудований комплекс будівель зі студіями та квартирами для художників, але цей проєкт було скасовано наприкінці 2014 року. Натомість на території колишнього складу транспортних компаній, який тепер має назву {{iw|треба=Depo2015|текст=DEPO2015|мова=cs|є=Depo2015}}, реалізували будівництво зони для творчості. DEPO2015 проводить концерти, виставки, лекції, конференції. Він включає відкриті роботи Makerspace DEPO2015, відкритий офіс Коворкінг, освітню програму для креативних індустрій, програму художників в резиденції Open A.i.R. або громадський сад. У 2015 році тут також відбувся фестиваль «Рок для людей Європа», а через два місяці тут закінчилася театралізована вистава «Гігантські ляльки в Пльзені»<ref>{{cite web
| назва = Centrem Plzně pochodovaly dvacetimetrové obří loutky
| вебсайт = Novinky.cz
| видавник = BORGIS
| url = https://www.novinky.cz/clanek/koktejl-centrem-plzne-pochodovaly-dvacetimetrove-obri-loutky-323296
| мовою = cs
| дата-доступу = 2023-04-14
}}</ref>, яку, за словами організаторів, побачили 100 000 людей<ref>{{Cite web 
| назва = OBŘÍ LOUTKY V PLZNI STÁLY ZA PODÍVANOU!
| url = http://sihelska.stribro.cz/2015/08/obri-loutky-plzni-staly-podivanou/
| дата = 2015-08-29
| дата-доступу = 2023-04-14
| мовою = cs
}}</ref>.

Наприкінці квітня 2014 року проєкт виграв премію Меліни Меркурі<ref>{{cite web 
| назва = Hlavní město kultury: Plzeň vyřešila problémy, Brusel ji chválí 
| видавець = Týden 
| дата = 26 квітня 2014 
| дата-доступу = 27 липня 2023 
| url = http://www.tyden.cz/rubriky/kultura/hlavni-mesto-kultury-plzen-vyresila-problemy-brusel-ji-chvali_305177.html 
| мовою = cs}}</ref> (див. [[Меліна Меркурі]]), рекомендовану групою культурних експертів проєкту Культурних столиць Європи<ref>{{cite web 
| url = https://culture.ec.europa.eu/policies/culture-in-cities-and-regions/european-capitals-of-culture 
| назва = European Capitals of Culture {{!}} Culture and Creativity 
| видавець = Culture and Creativity 
| мовою = en}}</ref>. Умовою було виконання заздалегідь визначених критеріїв. Таким чином, «Пльзень 2015» отримав субсидію в розмірі 1,5 мільйона євро для свого проєкту<ref>{{cite web 
| ім'я = ČTK 
| назва = Plzeň 2015 získala evropskou dotaci. 40 milionů použije zřejmě na program 
| вебсайт = Hospodářské noviny (HN.cz) 
| url = https://art.hn.cz/c1-62882750-plzen-2015-dotace 
| дата = 30 вересня 2014 
| мовою = cs 
| дата-доступу = 27 липня 2023}}</ref>.

За даними організації «Pilsen-Turismus»<ref>{{cite web 
| url = https://www.plzen.eu/turista/b2b/novinky/aktuality/do-plzne-v-roce-2015-zavitalo-necelych-3-4-milionu-navstevniku-1.aspx 
| прізвище = Prokopová 
| ім'я = Helena 
| назва = Do Plzně v roce 2015 zavítalo necelých 3,4 milionu návštěvníků 
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20160624235304/https://www.plzen.eu/turista/b2b/novinky/aktuality/do-plzne-v-roce-2015-zavitalo-necelych-3-4-milionu-navstevniku-1.aspx 
| дата-архіву = 24 червня 2016 
| deadurl= yes 
| мовою = cs}}</ref>,  місто відвідало майже 3,4 мільйона відвідувачів у «культурному» 2015 році. З них понад 2,8 мільйона&nbsp;— одноденні. Приблизно 540 000 туристів провели тут принаймні одну ніч. Чверть одноденних відвідувачів були гостями з-за кордону, половина з яких прибула з Німеччини. Цифри були показані за допомогою аналізу даних сигналу від операторів мобільного зв'язку.

== Економіка ==
Після 1995 року в місті значно збільшився приріст іноземних інвестицій. Пльзень привносить приблизно двох третин ВВП у регіоні Пльзень, це місто як і раніше одне з найбагатших у [[Чехія|Чехії]]. Компанія [[Škoda Auto|Škoda]], заснована в Пльзені в [[1859]] році, мала значний вплив на економіку [[Австро-Угорщина|Австро-Угорщини]] та [[Чехословаччина|Чехословаччини]]. Виробництво компанії було направлено в країни Східного блоку, але знизилися після [[Оксамитова революція|Оксамитової революції]] через відсутність стабільного ринку.

У Пльзені також знаходиться найбільша [[гуральня]] (спиртово-горілчаний завод) в Чехії.

Багато іноземних компаній мали виробничі бази в місті Пльзені, зокрема [[Panasonic Corporation|Panasonic]] і Daikin.
==Транспорт==
Столичний район в основному обслуговується мережею трамваїв, тролейбусів і автобусів, якими керує PMDP. Як і в інших містах континентальної Європи, квитки, придбані в торгових автоматах або невеликих магазинах, дійсні для будь-якого транспорту міста Пльзень. Для жителів міста Plzeň Card можна придбати та через систему «поповнення» використовувати в будь-якому громадському транспорті без обмежень, якщо вона оплачена та дійсна. Квитки можна придбати в транспорті за допомогою безконтактної смарт-картки.<ref>[http://www.pmdp.cz/pro-media/tiskove-zpravy/doc/platby-bezkontaktnimi-kartami-ve-vozech-mhd-v-plzni-1824/newsitem.htm Platby bezkontaktními kartami ve vozech MHD v Plzni] (18 May 2016)</ref>

===Залізниця===
Плзень є важливим центром чеського залізничного транспорту, де перетинаються п'ять основних залізничних ліній:

* Nr. 170: Прага – [[Бероун]] – Пльзень – [[Хеб]]
* Nr. 180: Пльзень – Домажліце – Фюрт-ім-Вальд ([[Німеччина]])
* Nr. 183: Пльзень – Клатови – Железна Руда
* Nr. 160: Пльзень – [[Жатец]]
* Nr. 190: Пльзень – Чеські Будейовіце
Головний залізничний вокзал Пільзня (Plzeň hlavní nádraží) обслуговує всі п'ять цих ліній.

===Автобуси===
Усі приміські, міжміські та міжнародні автобусні лінії, що прямували до Пльзня, були зосереджені на CAN. Це один із найбільш завантажених закладів такого типу в Чехії.

Центральний автовокзал Пльзень (Centrální autobusové nádraží Plzeň) обслуговує як регулярні, так і нерегулярні автобуси, переважно міжміські та регіональні. Лінії громадського транспорту не прямують до району автостанції, а мають зупинки на прилеглих дорогах.<ref name="авто">[https://www.eurobuslines.com.ua/avtovokzal-plzen/ Центральний автовокзал Плзень (Centrální autobusové nádraží Plzeň, CAN)]</ref>

===Дорога===
Найважливішою транспортною ланкою в місті є шосе D5, що з'єднує Прагу і [[Нюрнберг]].

===Повітраний транспорт===
Державний внутрішній і приватний міжнародний аеропорт розташований за 11 км на південний захід від Пльзеня, у сусідньому селі Ліне.

== Культура ==
{{section-stub}}

=== Театри ===
[[Файл:Pilseno, Teatro Josef Kajetán Tyl, 13.jpg|thumb|left|Великий театр]]
[[Файл:Nové divadlo v Plzni 02.JPG|thumb|Новий театр]]

Найбільшим театром є {{iw|Театр Йозефа Каєтана Тила||cz|Divadlo Josefa Kajetána Tyla}}. Має дві постійні сцени: {{iw|Великий театр (Плзень)|Великий театр|cz|Velké divadlo (Plzeň)}} в неоренесансній споруді 1897–1902 років, і [[Новий театр (Пльзень)|Новий театр]] у сучасній будівлі 2014-го року<ref>{{Cite web|url=https://www.djkt.eu/|title=Divadlo Josefa Kajetána Tyla Plzeň|website=www.djkt.eu|access-date=2024-10-04}}</ref>.

Також у місті існує традиція [[ляльковий театр|традиція лялькового театру]] й багато менших театрів: альтернативний театр Діалог, камерний {{iw|театр ЙоНаш||cz|Divadélko JoNáš}}. Одним із найстаріших колективів є аматорське {{iw|Театральне об'єднання Єзірко||cz|Divadelní spolek Jezírko}}<ref>{{Cite web|url=https://www.divadlojezirko.cz/|title=Divadlo Jezírko {{!}} Divadelní spolek Jezírko|website=Divadlo Jezírko|language=cs|access-date=2024-10-04}}</ref>.

{{section-stub}}

== Відомі люди ==
* [[Фелікс ле Бре]]&nbsp;— чеський актор.
* [[Петр Чех]]&nbsp;— чеський футболіст, воротар лондонського «Челсі» та національної збірної Чехії.
* [[Мартін Страка|Мартин Страка]]&nbsp;— чеський хокеїст, Олімпійський чемпіон 1998&nbsp;р., Чемпіон світу 2005&nbsp;р.
* [[Філіп Їха]] (1982)&nbsp;— чеський гандболіст.

== Міста-побратими ==
* {{Прапорець|GER}} [[Гера|Ґера]]
* {{Прапоре��ь|TUR}} [[Ізмір]]
* {{Прапорець|GER}} [[Регенсбург|Реґенсбург]]
* {{Прапорець|GBR}} [[Бірмінгем]]
* {{Прапорець|SUI}} [[Вінтертур]]
* {{Прапорець|NED}} [[Генгело|Генґело]]
* {{Прапорець|SVK}} [[Жиліна]]
* {{Прапорець|FRA}} [[Лімож]]

== Світлини ==
{{Gallery
| title  = &nbsp;
| width  = 300
| height = 180
| lines  = 2
| align  = center
| File:Synagogue Plzen 087.JPG|Велика синагога
| File:St.-Bartholomäus-Kathedrale Plzeň.jpg|Собор святого Варфоломія
| File:Plzeň01.jpg|Пам'ятник на честь визволення міста американською армією
}}

== Див. також ==
* [[2613 Пльзень]]&nbsp;— [[астероїд]], названий на честь міста<ref>{{DMPN}}</ref>.
* [[Західночеський університет у Пльзені]]

== Примітки ==
{{reflist|refs=
<ref name="ДАС2010">Довідковий атлас світу.&nbsp;— {{К.}} : [[ДНВП «Картографія»]], 2010.&nbsp;— 328 с. ISBN 978-966-475-507-5</ref>
<ref name="Атлас2005">Атлас світу.&nbsp;— {{К.}} : [[ДНВП «Картографія»]], 2005.&nbsp;— 336 с. ISBN 966-631-546-7</ref>
<ref name="УРЕ">[http://leksika.com.ua/11940425/ure/chehiya Чехія] // {{УРЕ}}</ref>
}}

== Посилання ==
{{ci}}
* [http://www.ilovecz.ru/index.php?idoflevel=531 Історія та туристичні пам'ятки міста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224220835/http://www.ilovecz.ru/index.php?idoflevel=531 |date=24 лютого 2007 }} {{ref-ru}}
* [http://www.pilsen.eu/citizen/about-the-city/information-about-the-city/brief-introduction/ Пльзень] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170211172327/http://www.pilsen.eu/citizen/about-the-city/information-about-the-city/brief-introduction/ |date=11 лютого 2017 }} {{ref-en}}
* [http://www.plzen.eu Офіційний сайт міста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110210205456/http://www.plzen.eu/ |date=10 лютого 2011 }}
* [https://tokatema.ru/plzen/ Пльзень на сайті tokatema] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200608173401/https://tokatema.ru/plzen/ |date=8 червня 2020 }} {{ref-ru}}
* [http://www.sumava.com/rec_gemeente_plaats.php?l=en&dis=p_pm&pla=plzen Опис міста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070505110159/http://www.sumava.com/rec_gemeente_plaats.php?l=en&dis=p_pm&pla=plzen |date=5 травня 2007 }} {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20081216021956/http://www.zcu.cz/index-en.html Західночеський університет в Пльзені] {{ref-en}}

{{Czech Republic-geo-stub}}
{{Пльзень-місто (округ)}}
{{Пльзенський край}}
{{Найбільші міста Чехії}}
{{Бібліоінформація}}

[[Категорія:Міста Чехії]]
[[Категорія:Пльзень| ]]
[[Категорія:засновані в Європі 976]]

Шаблони, використані на цій сторінці:

Шаблон:!! (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:!) (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:!- (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:(! (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:-. (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ambox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Anchor (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Asbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Br separated entries (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Checkwd (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ci (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Cite web (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Commonscat-inline (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Coord (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Czech-geo-stub (редагувати)
Шаблон:Czech Republic-geo-stub (редагувати)
Шаблон:DMPN (редагувати)
Шаблон:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Dictionary of Minor Planet Names (редагувати)
Шаблон:First word (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Gallery (редагувати)
Шаблон:Gallery/styles.css (редагувати)
Шаблон:Hexadecimal (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Hlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:IPA-all (редагувати)
Шаблон:IPA audio link (редагувати)
Шаблон:If1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ifempty (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Iw (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Lang-cs (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Lang-cz (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Lang-de (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Lang-la (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Largest cities (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Last word (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Main other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Mapframe для карток (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Navbar (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Nobr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:OSMr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:PAGENAMEBASE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-en (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-info/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-ru (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Replace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Section-stub (редагувати)
Шаблон:Str endswith (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str left (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str len (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str rep (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Stub-meta (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Superimpose (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Template other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p1082 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p17 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p373 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p47 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p856 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:±. (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Без джерел (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Бібліоінформація (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Вікіпосилання/в картці (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:К. (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Картка/р (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Картка/рядки (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Клімат міста (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Клімат міста/colr (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Клімат міста/cols (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Клімат міста/minus (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Книга (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:МФА (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:МФА-всі (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Місто (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Місто/style.css (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни CHE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни FRA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни GBR (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни GER (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни NED (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни SUI (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SVK (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни TUR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Найбільші міста Чехії (редагувати)
Шаблон:Не перекладено (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Останнє слово (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Перше слово (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Пльзенський край (редагувати)
Шаблон:Пльзень-місто (округ) (редагувати)
Шаблон:Прапор CHE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор FRA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор GBR (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор GER (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор NED (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор NLD (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор SUI (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SVK (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор TUR (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапорець (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Регіони (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Розширити розділ (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:УРЕ (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Якір (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Arguments (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:BaseConvert (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Модуль:Category handler (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Category handler/blacklist (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Category handler/config (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Category handler/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Category handler/shared (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Check for unknown parameters (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/COinS (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Identifiers (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Suggestions (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Модуль:Citation/CS1/Utilities (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Whitelist (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Coordinates (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Coordinates/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Date (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Dates (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Datetime (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:External links (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Gallery (редагувати)
Модуль:IPA (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Модуль:If empty (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/ISO 639 synonyms (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana languages (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana regions (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana variants (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/languages abbr. (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Languages (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Languages/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Mapframe для карток (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Math (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Message box (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Message box/ambox.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Message box/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Namespace detect/config (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Namespace detect/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-info (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources-utils (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:String (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:TableTools (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:URL (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Unicode data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Unicode data/scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikibase (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Interproject (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/config (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/date (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/media (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:WikidataSelectors (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Yesno (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Не перекладено (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Окремі пункти (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Модуль:Якір (переглянути вихідний код) (захищено)

Повернення до сторінки «Пльзень».

Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Пльзень