ข้ามไปเนื้อหา

ภาษาแกลิกสกอต

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Scottish Gaelic)

ภาษาแกลิกสกอต (อังกฤษ: Scottish Gaelic; แกลิกสกอต: Gàidhlig, ออกเสียง: [ˈkaːlɪkʲ] ) เป็นภาษาในกลุ่มภาษากอยเดลิก (อยู่ในกลุ่มภาษาเคลต์ของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน) ซึ่งมีถิ่นกำเนิดมาจากชาวเกลในสกอตแลนด์ ภาษากอยเดลิก ภาษาแกลิกสกอต รวมทั้งภาษาไอริช และภาษาแมน พัฒนามาจากภาษาไอริชเก่า[1] ภาษาแกลิกสกอตกลายมาเป็นภาษาพูดที่โดดเด่นในช่วงศตวรรษที่ 13 ในช่วงยุคกลางของไอร์แลนด์ แม้ว่าภาษาวรรณกรรมทั่วไปจะใช้ร่วมกันโดยชาวเกลในทั้งไอร์แลนด์และสกอตแลนด์จนถึงช่วงศตวรรษที่ 17[2] ชาวสกอตยุคใหม่ส่วนใหญ่เคยพูดภาษาแกลิก ดังจะเห็นได้จากชื่อสถานที่ในภาษาแกลิกโดยเฉพาะ[3][4]

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของประเทศสกอตแลนด์ในปี 2011 มีประชากร 57,375 คน (1.1% ของประชากรสกอตแลนด์ที่มีอายุมากกว่า 3 ปี) รายงานว่าสามารถพูดภาษาแกลิกได้ ซึ่งลดลง 1,275 คนจากปี 2001 กลุ่มผู้พูดภาษาแกลิกสูงสุดอยู่ในเอาเตอร์เฮบริดีส อย่างไรก็ตาม ภาษาได้รับการฟื้นฟู และจำนวนผู้พูดภาษาที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี ไม่ได้ลดลงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 และ 2011[5] ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสกอตแลนด์ในปี 2022 พบว่าประชากรสกอตแลนด์ 2.5% มีทักษะด้านภาษาแกลิกบางประการ[6] หรือ 130,161 คน ในจำนวนนี้ มีผู้รายงานว่าสามารถพูดภาษาดังกล่าวได้ 69,701 คน และมีผู้รายงานว่าเข้าใจภาษาดังกล่าวอีก 46,404 คน แต่ไม่สามารถพูด อ่าน หรือเขียนภาษาดังกล่าวได้[7]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Background on the Irish Language". Údarás na Gaeltachta. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ Dec 24, 2019.
  2. MacAulay, Donald (1992). The Celtic Languages. Cambridge University Press. p. 144.
  3. Kavanagh, Paul (2011-03-12). "Scotland's Language Myths: 4. Gaelic has nothing to do with the Lowlands". Newsnet.scot (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-20.
  4. "Gaelic History / Highland Council Gaelic Toolkit / The Highland Council / Welcome to Northern Potential". HighlandLife. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 June 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-20.
  5. "Census shows decline in Gaelic speakers 'slowed'". BBC News. 26 September 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 May 2017. สืบค้นเมื่อ 17 April 2017.
  6. "Scotland's Census 2022 - Ethnic group, national identity, language and religion". Scotland's Census (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-06-22. สืบค้นเมื่อ 2024-05-21.
  7. "Home". Scotland's Census (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-06-22. สืบค้นเมื่อ 2024-05-21.