รายชื่อตัวละครในแอมฟิเบีย
รายชื่อของตัวละครในการ์ตูนเรื่องแอมฟิเบีย
ตัวละครหลัก
[แก้]แอนน์ บุญช่วย
[แก้]แอนน์ สาวิสา บุญช่วย | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Anne or Beast? (2019) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | เบรนดา ซ่ง ไค เซ็น (เด็ก) |
อายุ | 13 ปี 23 ปี (บทส่งท้าย ตอน The Hardest Thing) |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | มนุษย์ |
สัญชาติ | ไทย-อเมริกัน |
แอนน์ สาวิสา บุญช่วย (อังกฤษ: Anne Savisa Boonchuy) (ให้เสียงโดย เบรนดา ซ่ง) - เด็กหญิงลูกครึ่งไทย-อเมริกัน อายุ 13 ปี ที่ได้เข้าไปยังดินแดนของแอมฟิเบีย หลังจากได้เปิดกล่องดนตรีปริศนากับเพื่อนอีกสองคน
ประวัติศาสตร์
[แก้]ก่อนที่เธอจะมาถึงแอมฟิเบีย แอนน์ใช้เวลาส่วนใหญ่กับเพื่อนในวัยเด็กของเธอ มาร์ซีและซาชา จนกระทั่งในวันเกิดปีที่ 13 ของเธอ ซาช่าบังคับให้เธอลาออกจากโรงเรียนและเฉลิมฉลองงานปาร์ตี้ของเธออย่าง "มีสไตล์" หลังจากเกือบจะถึงเวลาสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอกับพ่อแม่ของเธอ บอก Sasha ว่าเธอต้องไป แต่หลังจากการโต้เถียง Sasha บังคับให้เธอละทิ้งงานเลี้ยงแทน ต่อมาได้พบกับ Marcy ผู้ซึ่งขอให้ Anne ไปเอากล่องดนตรีจากร้านขายของมือสอง แต่สิ่งที่เธอไม่รู้คือกล่องนั้นมีความสามารถในการเดินทางแบบมีมิติ และ Marcy ใช้เพียงเธอกับ Sasha เพื่อหนีจากการย้ายไปอยู่อีกรัฐหนึ่งด้วย พ่อแม่ของเธอยังคงมีเพื่อนของเธอ
เมื่อเธอถึงต้อง Amphiba เธอสูญเสียของเธอถูกรองเท้า. หลังจากที่อยู่\ในป่าโจผมเคยเห็น\การสำหรับสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเธอพบโดย Sprig Plantar และเร็วมาตีสนิทกับเขาแล้ว เธอค้นพบโดยที่เหลือของ Plantars และเมืองของ Wartwood ใคร reluctantly ปล่อยให้เธออยู่กับพวกเขา ในขณะที่เล็กน้อย angsty รอบๆ Plantars ตอนแรกเธอรู้ว่าพวกเขาต้องการจะสนใจสำหรับเธอและเธอต้องได้โปรดพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Sprig ที่เธอมีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกันด้วย เธออาศัยอยู่ในห้องใต้ดินซึ่งก็คือมีแนวโน้มที่น้ำท่วม หลังจากหลักสูตร\n ของซีซั่นแรกแอนแสดง bouts ของ homesickness และ imprints งานอดิเรกของเธออยู่ที่ Plantars อย่างเช่นเธอรักพิซซ่าของเธอสัตว์เลี้ยงแมวโดมิโน่(ยี่ห้อพิซซ่า)ที่ของเธอออกทีวีนิสัยของเธอความหมกมุ่นกับคู่ของเธอ restaurateur ความสามารถและเธอเต้น prowess. เมื่อเวลาผ่านไป\n พระองแอนน์ได้เติบโตขึ้นความรักครอบครัวของเธอเองและไม่อยากทำร้ายใครมากับพวกเขาถึงแม้ว่าเธอสามารถบางครั้งเป็น purposefully นิสัยจัดการควบคุมผู้อื่นกับพวกเขาจะรับผิดชอบสิ่งที่เธอต้องการแบบฮวนนิต้า! ในขณะที่ Wartwood ประชาช��เปิดอล้อเลียนของเธอในตอนแรกพวกเขาอย่างช้าๆอุ่นขึ้นอยู่กับเธอและยอมรับเธอคนใดคนหนึ่งพวกเขาหลังจากที่เธอปกป้องพวกเขาจากหนี้นนักสะสมคางคกบ้านนั้นนายกเทศมนตรีมีดโกงน่ะ หลังจากที่ Wartwood ประชาชนโยนการเฉลิมฉลองสำหรับเธอแอนนี่กลับไปเจอกับซาช่าคนที่เธอเรียนรู้คือเดียวกับที่คางคกนักรบ แอนสุดท้ายแล้วมาพร้อต้องการตระหนักได้ว่าพวกซาช่ามีนิสัยจัดการควบคุมผู้อื่นของเธอทั่วทั้วามสัมพันธ์พวกเธอและบังคับให้ต้องสู้กับเธอ พวกเขากลายเป็นแยกกันอยู่หลังจากนั้นกับแอนน์มาเป็นที่จิตใจไม่ปกติคนที่ต้องเสียของเธอแต่ความหวังจะทำสิ่งที่ถูกต้องอยู่กับเธอในอนาคต
ในซีซั่นสองแอนน์และค Plantars ทิ้ง Wartwood ต้องหาคำตอบที่แอนน์มาเพื่อ Amphibia แล้วเธอจะได้กลับมา พวกเขามาถึงใน Newtopia อยู่ไหนแอนน์เป็นอย่างมีความสุขสร้างมาหลอมรวมอีกครั้งกับมาร์ซี่ เธอเป็นครั้งแรกคุ้มครองของเธอเพราะเธอ clumsiness แต่ตอนนี้ยอมรับว่าเธอสามารถดูแลตัวเอง แอนก็แสดงที่เป็นเล็กน้อยอิจฉาของเมอร์ซี่เป็นข่าวกรอแต่นึกได้ว่าเธอเป็นคนดีขึ้นตอนการสังคมมากกว่าของเธอ,ดังนั้นตอนเย็นพวกเขาออกมา ในขณะที่อยู่ใน Newtopia องแอนนี่มาเริ่มกังวลใจกับความจริงที่ว่าเธอคิดถึงแม่ของเธอส่วนใหญ่ของทั้งหมดและนั่นเธอคงอยากอยู่กับเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก อยู่ด้วยกันกับเมอร์ซี่พวกเขาต้องยอมรับมันแม้จะมีของเธอที่ใส่ใจเกี่ยวกับพวกซาช่างมีเสมอดูลงพวกเขาเพื่อเป็นจบปริญญา อย่างไรก็ตามพวกเขาจะพาเธอกลับมายินดีด้วย ของการค้นพบว่า Calamity กล่องสูญเสียพลังของมันและต้องการที่จะเป็น recharged(ที่มันถูกทิ้งไว้กลับมาอยู่ใน Wartwood),แอนกลายเป็นสาบาทางออกจาก Plantars และเมื่อเห็นนี้มาร์ซี่ยอมให้เธอกลับไปพร้อมกับพวกเขาดังนั้นพวกเขาสามารถดึงข้อมูกล่องนั่นด้วยกันแล้วมาพบกันที่แรกที่โบสถ์ ท่ามกลับไป Wartwood องแอนนี่เปิดเผยว่าเธอเป็นผู้ประกอบพิธีของฉันฝึกมวยไทเนื่องจากแม่ของเธอมันหัวรั้น เธอรู้เรื่องเกี่ยวกับฮอปป๊อปต้องโกหกเธอเรื่อง Calamity กล่องและกลายเป็น angered. ตอนที่เธอเรียนรู้ว่ากระโดดขึ้นเป็นความกลัวของตัวเป็นที่เกี่ยวข้องกับการตายของ Sprig และพอลลี่เป็นพ่อแม่ของเธออภัยให้เขาแต่ยอมรับว่าเธอต้องการเวลาเพื่อตัวเธอเอง เธอทีหลังเรียบร้อยแล้ completes ที่สองวินโดยไม่เพียงแค่ยอมรับกับการไม่ซื่อสัตย์อย่างเช่นโกหกเรื่องขโมย Calamity กล่อง,แต่ก็ยังพิสูจน์ว่าเธอ courageousness ออยู่ในเจอหน้าอันตราย อย่างไรก็ตามเธอแค่บางส่วนของข้อหาของเธออัญมณีเป็นความเข้มสีน้ำเงินในดวงตาของเธอไม่ได้เต็มที่ได้ถูกจำลองและอัญมณีของเธอเริ่มต้นที่จะ flicker.[หลังจากนั้นเธอ reunites กับซาช่าแม้ว่าเธอ reluctantly ยอมรับเธอช่วยเกี่ยวกับคนที่สามโบสถ์ ตอนที่แอนรู้ Andrias'เจตนาที่แท้จริงกับ Calamity กล่องเธอกลายเป็นมุ่งมั่นที่จะหยุดเขาและ unleashes ของเธอ inert สีฟ้าพลัง��านนั้นจะอนุญาตให้เธอสู้กลับ. เธอจะได้กลับบ้านต้องลอสแอนเจลิส,พร้อมกับเรื่อง Plantars และหัวหน้าของ Frobo.
ในฤดูกาลที่สาม,แอนน์และค Planters เดินผ่านมนุษย์ผู้หญิงที่เป็นเพื่อนบ้านที่กบถามในสิ่งที่พวกเขาจะไปหาเขาที่ไหนต่อดี แอน afrims เธอเชื่อว่าเมอร์ซี่มีชีวิตอยู่และคำสาบานต้องหาไปกลับไป Amphibia จะช่วยเธอแล้วซาช่า พวกเขามาถึงที่แอนบ้านของที่เธอ dumbfounded ว่าเธอเป็นเรื่องที่จะเห็นพ่อแม่ของเธออีกครั้งหลังจากนั้นตลอดเวลา. เธอบอกค Planters ต้องซ่อนจนกระทั่งเธอให้สัญญาณตัดสินใจมันไม่ได้บอกพ่อแม่ของเธอเลยเกี่ยวกับเรื่องกษัตริย์ Andrias ยังไงเธอทรยศโดยทั้งสองซาช่า&เมอร์ซี่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อปิดปากเงียบเกี่ยวกับคนของเธอสีน้ำเงินพลังของ". แอนน์กสืบเบอร์กฮาร์ทและกริฟฟินประตูที่แอนน์เป็นแม่ขอเปิดมันและอย่างที่สองคนเจอกันแม่ของเธอ tearfully embraces บลูกสาวของเธอ แค่นั้นแอนน์เป็นพ่อของเห็นพวกเขาและจะมาร่วมกันในคอกอดหน่อย เป็นแอนน์แบ่งปันการใช้อารมณ์งานเลี้ยงกับทั้งสองของพ่อแม่ของเธอแล้วแมวของเธอโดมิโน่(ยี่ห้อพิซซ่า)ที่,กระโดดขึ้นก็เลยหั่นกแควกสำหรับแอนน์เป็นสัญญาณและเปิดเผยตัวเขาเอง,พอลลี่ reprimands เขาเพื่อมันและ Sprig จะกล่าวแนะนำตัวเอง เป็นแอนน์เป็นพ่อแม่ของเหลืออยู่ในอาการช็อคที่เห็นที่ 3 พูดถึงกบแอนองแกน่ะไม่ค่อยจะดูดีเท่าไรเธอหน้าผาก. แอนทำให้ด้วยกันเป็นการนำเสนอธิบายอะไรที่เธอมีเธอทำอะไรตลอดเวลาที่ผ่าน(ตลังมองข้ามเหตุการณ์ของ"แท้จริงออกมาแล้ว"เพื่อป้องกันไม่ให้ตื่นตระหนกมากก). เป็นพ่อแม่ของเธอระบวนการทุกอย่างที่ลูกสาวของพวกเขาบอกว่าแอนน์ถามว่าถ้าบอกครอบครัวสามารถอยู่พวกเขาเป็นไม่เต็มใจและคุณนาย Boonchuy แนะนำว่าให้โทรเรียกเจ้าหน้าที่แต่แอนเชื่อว่าทางรัฐบาลจะทำอย่างน่ากลัวการทดลองคุยกักบและต่อต้านมัน เห็นเท่าไหร่ที่ Plantars หมายถึงให้แอนที่ Boonchuys เห็นด้วยต้องปล่อยให้พวกเขาอยู่แต่ในล็อกไว้ ที่ Boonchuys ยังคงรับรองท่านซะก่อแอนน์และเธอก็พอแล้ว เธอต้องการที่เธอได้รับนอวกาศ;ตอนที่คุณนาย Boonchuy บอกพวกเธอกำลังจะกลับไปตลาดแอนถามไปด้วยและสัญญาจะปลอมตัวที่ Planters และรักษาต่ำโปรไฟล์. หลังจากฮอปป๊อปกับคุณ Boonchuy มบอกว่าแอนน์เป็นมากกว่าผู้ใหญ่กว่าที่เธอใช้เป็นคุณนาย Boonchuy ในที่สุดก็เห็นด้วย แอนปลอมตัวที่ Plantars อย่างที่พวกเขาไปตลาด แอนน์เป็นพ่อแม่ของจริงๆที่ยังรับผิดชอบลูกสาวของพวกเขาได้กลายเป็นอันที่จริงแล้วเห็นด้วยต้องปล่อยให้แอนเอากบอต้องลองชิมก๋วยเตี๋ยว เหมือ Planters เป็นรักที่ร้านบะหมี่ Sprig จุดสีเงินบ-Bot นั่นถูกส่งมาโดยพระราชา Andrias ต้องกำจัดแอนที่มันยิงเธอและเริ่มจ้องแต่ผู้หญิงแต่ Sprig พาะให้เบี่ยงเบนความสนใจของมันแล้วหนี ไม่ต้องการที่จะเตือนพ่อแม่ของเธอ,แอนน์และค Plantars แกล้งทำเป็นเหมือนไม่มีอะไรผิดพลาด แอนกลับเสียงดังเพลงที่จะซ่อนมีเสียงพวกเขาทำให้ตอนทะเลาะกัน แอนน์และค Plantars ต่อสู้กับบ-Bot แล้วตระหนักว่ามันเหมือนกันพยายามที่จะยังครอบคอบ; หุ่นยนต์พิสูจน์ว่าเป็นเก่งขนาดคู่ต่อสู้กับมันวกอำพรางเทคนิคแล้วมันเหลือเชื่อแข็งแกร่ง&ปฏิกิริยาแต่จัดการหลอกล่อมันไปวิ่งเข้าไปในช่องแช่แข็งซิ ที่ Plantars หยุดเนื่องจากการเลือดเย็นและแอนน์เป็นน่าจนมุมแล้ว หลังจากที่ถูกแช่แข็ง Planters ร่วงไปแล้วล่อมันที่เอาแต่บ่นพยายามโจมตีพวกมัน โมโหด้วยนี่แอน unleashes ของเธอสีน้ำเงินอัญมณีพลังงานและ punches ที่เงินจากกบ-Bot อย่างหนักมันรุนแรถ้าโดนเต้าทิ่มตาเดอะแมชชีนและมันใหเพื่อความปลอดภัย อันหลบหนีจากตู้เย็นแองล้มลงและ Plantars ใช้ pungent durian ต้องให้เธอตื่นเลย ที่ Boonchuys เรื่องที่ดีกว่าหรือหากเรา,งค์แอนสำหรับการรับผิดชอบและเป็นผู้ใหญ่เหมือนที่เธอกับ Plantars ยังคงปิดปากเงียบเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น แอนน์ตัดสินใจว่าเธอไม่ต้องการใช้พลังของเธอออกจากว่าเธอต้องอย่างที่มันรุนแรกทำให้อ่อนแอของเธอ,บวกกับบางอย่างเกี่ยวกับการใช้พวกเขารู้สึกออก
แอนน์และค Plantars ลังจะออกมาข้างนอกเพื่อที่จะไปดูจดหมาย อย่างไรก็ตามอย่างเร็วออกไปจากมือของเมื่อพอลลี่เกือบจะได้เข้าไปในการต่อสู้กับเด็กคนอื่นๆออก,Sprig เกือบจะกลายเป็นคนเครื่องย่อยเศษไม้และกระโดดขึ้นเกือบจะกฟอลล์เพื่อเป็นเรื่องหลอกลวง เธอตัดสินใจที่จะพาพวกเขาต้องห้างสอนพวกเขาว่าครวจะไม่ยอมให้มีสมาธิหรือจอดรถอยู่โดยบางอย่างบนโลก แต่แผนการจบลงอยู่ในหายนะแต่พวกเขาจัดการหลบหนีจากความวุ่นวาย. แอนน์ตัดสินใจที่จะเอาเรื่องค่อยๆตอนสอนที่กบเรื่องของเธอจากนี้ไป
สปริ๊ก แพลนเทอร์
[แก้]สปริ๊ก แพลนเทอร์ | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Anne or Beast? (2019) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | จัสติน เฟลบิงเจอร์ (TV series) ทูร็อป ฟาน ออร์แมน (pilot) |
อายุ | 10 ปี - 21 ปี |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | กบลูกศรพิษ |
สปริ๊ก แพลนเทอร์ (อังกฤษ: Sprig Plantar) (ให้เสียงโดย จัสติน เฟลบิงเจอร์) - หนุ่มกบ อายุ 10 ขวบ (11 ขวบ ในเวลาต่อมา) ผู้ที่ชอบการผจญภัยเป็นอย่างมาก และเป็นเพื่อนสนิทของแอนน์
ประวัติศาสตร์
[แก้]เขาเป็นคนแรกที่เป็นเพื่อนกับแอนน์และแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของเธอมากที่สุด ต้องโน้มน้าวให้ฮ็อปป๊อปรับเธอเข้ามา แม้จะสนิทสนมกับแอนน์มาก แต่เขาก็ยังชอบพื้นที่ส่วนตัวของตัวเองมากกว่าและยอมรับว่าเขาไม่มีความรักในตัวเธอ แม้ว่าเขาจะขัดแย้งกับ Hop Pop แต่ Sprig ก็ใส่ใจเขามากและชอบที่จะใช้เวลาส่วนตัวกับเขา Sprig ยังมีการแข่งขันระหว่างพี่น้องกับพอลลี่ แต่ก็ปกป้องเธอด้วย ในช่วงต้นของซีซันแรก สปริกต้องแต่งงานกับแมดดี้แป้งที่น่าขนลุก แม้ว่าเขาจะซื่อสัตย์ต่อเรื่องนี้ แต่ในที่สุดพวกเขาก็เลิกรากับ Sprig โดยตระหนักว่าแมดดี้ค่อนข้างเท่แม้ว่าบุคลิกของเธอ เขาพัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ Ivy Sundew ซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่เด็ก เขาเห็นเธอเป็นเพ���่อน แต่ตกหลุมรักเธออย่างช้าๆ และพยายามทำให้เธอประทับใจตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในที่สุดพวกเขาก็กลายเป็นคู่รักกันเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เมื่อซาชากลับมาและผลักดันอิทธิพลของเธอที่มีต่อแอนน์ สปริกก้าวเข้ามาหาเธอและบอกเธออย่างกล้าหาญว่าแอนสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าและว่าเธอเป็นเพื่อนที่แย่มากสำหรับเธอ
ในซีซั่นสอง Sprig และครอบครัวของเขาเดินทางกับแอน Newtopia ต้องมองหาเงื่อนงำเกี่ยวกับค Calamity ล่อง ในขณะที่อยู่บนถนน Sprig แสดงธรรมชาตินักล่าทักษะที่เขาสอนให้แอนเช่นเดียวสองโวคัลอ mimicry.ขลังมาถึงใน Newtopia,กลุ่มพบกับเมอร์ซี่หนึ่งของแอนน์เป็นเพื่อนกันและ Sprig นจะกลายเป็นสูงที่น่าสงสัยของเธอและปกป้องของแอนเนื่องจากพวกเขาผ่านประชุมกับซาช่า เขายอมรับในที่สุดเธอเป็นเพื่อนคนหนึ่ง. Sprig ยังเปิดเผยจะฉลาดได้ในบางอย่างที่เขาเป็นทันทีเลยอมรับใน Newtopia มหาวิทยาลัยถึงแม้จะอายุเท่าเขาเลย เขาออกจาก ftl เกือบจะทันเนื่องจาก acedemic กดดันและฮ็อปป็อปตัดสินใจ homeschool เขาเป็นเหมือนผลลัพธ์. ใน"ความทรงจำ"เขาบอกแอนว่าเขาไม่จำแม่ของเขาเป็นเขาเป็นเหมือนกันน้อย;ข่าวที่นำเขากับแอนน์ใกล้ชิดกันมากขึ้น ระหว่างที่เขากลับไป Wartwood เขาเริ่มที่จะมองดเปิดอกเดทไอวี่ Sundew. ในซีซั่นสองคนตอนจบเขาและครอบครัวของเขาได้เคียงบ่าเคียงไหล่กับแอนกลับไปที่บ้านของเธอในลอสแอนเจลิสจนกว่า Andrias เปิดเผยจริงของเขาวางแผนจะมีชัยชนะบนแผ่นดิงสองโลกและกำลังต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่แอนน์จนกระทั่งเขาถูกส่งออกไปนอกหน้าต่างโดย Andrias ซึ่งนั่นทำให้แอนปลดปล่อยเธอสีน้ำเงินอัญมณีพลังที่จะต่อสู้ Andrias แต่ถูกช่วยไว้โดยอเมอร์ซี่และ reunites กับแอนก่อนที่เดินทางกลับมาที่โลกนี้กับแอน
ในฤดูกาลที่ 3 เขาพร้อมทั้งครอบครัวได้ย้ายไปอยู่บ้านบุญช่วยสักพักหนึ่งจนสามารถกลับแอมฟิเบียได้ ขณะที่เขาอยู่บนโลก เขาและชาวแพลนตาร์ที่เหลือก็ถูกแอนน์พาไปที่ห้างสรรพสินค้า เพราะเขา พอลลี่ และฮ็อป ป๊อปกำลังฟุ้งซ่านจากอันตรายในโลกของแอนน์ ดังนั้นเขาพร้อมทั้งครอบครัวจึงต้องทดลองเพื่อ เอาชนะสิ่งรบกวนสมาธิ แต่ทุกอย่างก็จบลงด้วยหายนะ ดังนั้นแอนจึงตัดสินใจที่จะทำให้เขาสบายใจและคนอื่นๆ เข้าสู่โลกของเธอช้าลง
ฮ็อปป็อป แพลนเทอร์
[แก้]ฮ็อปเพดไดร์ "ฮ็อปป็อป" แพลนเทอร์ | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Anne or Beast? (2019) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | บิล ฟาร์เมอร์ Jack Ferraiolo (as "Wrecker") |
อายุ | 68 ปี - 78 ปี |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | กบลูกศรพิษ |
ฮ็อปเพดไดร์ "ฮ็อปป็อป" แพลนเทอร์ (อังกฤษ: Hopediah "Hop Pop" Plantar) (ให้เสียงโดย บิล ฟาร์เมอร์) - กบชรา อายุ 68 ปี เป็นปู่ของสปริ๊ก และพอลลี่
ประวัติศาสตร์
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
พอลลี่ แพลนเทอร์
[แก้]พอลลี่ พิทูเนีย แพลนเทอร์ | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Anne or Beast? (2019) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | อแมนด้า เลย์ตัน |
อายุ | 5 ปี - 15 ปี |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | ลูกอ๊อด กบลูกศรพิษ (บทส่งท้าย ตอน The Hardest Thing อีก 9 เดือนต่อมา) |
พอลลี่ พิทูเนีย แพลนเทอร์ (อังกฤษ: Polly Petunia Plantar) (ให้เสียงโดย อแมนด้า เลย์ตัน) - ลูกอ๊อด อายุ 5 ขวบ น้องสาวของสปริ๊ก
ประวัติศาสตร์
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ซาช่า เวย์ไบรท์
[แก้]ซาช่า อลิซาเบธ เวย์ไบรท์ | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Best Fronds (2019) Prison Break (2019, first speaking role) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | แอนนา อคาน่า |
อายุ | 13 ปี 23 ปี (บทส่งท้าย ตอน The Hardest Thing) |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | มนุษย์ |
สัญชาติ | เยอรมัน-อเมริกัน |
ซาช่า อลิซาเบธ เวย์ไบรท์ (อังกฤษ: Sasha Elizabeth Waybright) (ให้เสียงโดย แอนนา อคาน่า) - เด็กหญิงลูกครึ่งเยอรมัน-อเมริกัน อายุ 13 ปี
ประวัติศาสตร์
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ผู้กองไกร์ม
[แก้]ผู้กองกริมโมธี "ไกร์ม" | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Best Fronds (2019) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | ทรอย เบเคอร์ |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | คางคกต้นอ้อย |
ผู้กองกริมโมธี "ไกร์ม" (อังกฤษ: Captain Grimothy "Grime") (ให้เสียงโดย ทรอย เบเคอร์) - เป็นคางคก อดีตผู้ปกครองแห่งหอคอยคางคก
ประวัติศาสตร์
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
มาร์ซี่ วู
[แก้]มาร์ซี่ เรจิน่า วู | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Best Fronds (2019) Marcy at the Gates (2020, first speaking role) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | เฮลี่ย์ ทจว |
อายุ | 13 ปี 23 ปี (บทส่งท้าย ตอน The Hardest Thing) |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | มนุษย์ |
สัญชาติ | ไต้หวัน-อเมริกัน |
มาร์ซี่ เรจิน่า วู (อังกฤษ: Marcy Regina Wu) (ให้เสียงโดย เฮลี่ย์ ทจว) - เด็กหญิงลูกครึ่งไต้หวัน-อเมริกัน อายุ 13 ปี
ประวัติศาสตร์
[แก้]Marcy Wu เป็นเพื่อนมนุษย์อีกคนหนึ่งของ Sasha และ Anne ที่พบกล่อง Calamity เป็นครั้งแรกในร้านค้าในวันเกิดของ Anne ซึ่งถูกเคลื่อนย้ายไปยัง Amphibia ด้วย เธอทำหน้าที่เป็นสมองของทั้งสามคน แ��ะเป็นนักเล่นเกมที่เชี่ยวชาญแต่ค่อนข้างซุ่มซ่าม เมื่อเธอ แอนน์ และซาชาไปถึงสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ เธอพบว่าตัวเองอยู่ในนิวโทเปีย ซึ่งเธอได้รับการยอมรับจากผู้อยู่อาศัย และกลายเป็นหัวหน้าที่ปรึกษาและเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าของกษัตริย์แอนเดรียส
หลังจากใช้เวลาหลายเดือนกับพวกเขา เธอได้พบกับแอนน์อีกครั้งอย่างมีความสุขและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชาวแพลนตาร์เป็นครั้งแรก เห็นได้ชัดว่าในขณะที่เธอยังงุ่มง่าม มาร์ซีกลับชอบการผจญภัยมากขึ้น และสามารถดูแลตัวเองได้ในขณะเดียวกันก็ขยายความรู้ของเธอเกี่ยวกับวัฒนธรรมและกายวิภาคของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ
อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่าเธออิจฉาความสามารถของแอนในการเข้าสังคมกับทุกๆ คนที่เธอพบ มาร์ซีใช้เวลาครึ่งเวลาของเธอในการค้นคว้าเกี่ยวกับกล่องภัยพิบัติเพื่อที่เธอ แอนน์ และซาชาจะได้กลับบ้าน มาร์ซีและแอนน์ยอมรับว่าซาชาดูถูกพวกเขาทั้งๆ ที่เธอห่วงใยพวกเขาจริงๆ แต่พวกเขายังคิดถึงเธอและต้องการกลับมารวมตัวกับเธออีกครั้งเพื่อแก้ไขสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้อง ในที่สุด มาร์ซีต้องอยู่ในนิวโทเปีย ขณะที่แอนน์และชาวแพลนทาร์กลับมาที่วอร์ทวูดเพื่อเอากล่องภัยพิบัติ อย่างไรก็ตาม แอนเดรียสเข้าหาเธอด้วยข้อเสนอ
เธอมาถึง Wartwood เพื่อช่วย Anne และ Plantars ในการเติมอัญมณีก้อนแรกในกล่อง Calamity ในช่วงเวลานี้ เธอตระหนักว่าเธอมีปัญหากับการไม่ยอมรับปัญหารอบตัวและยอมสละหนึ่งในความท้าทาย สิ่งนี้จบลงด้วยการทดสอบ และพวกเขาประสบความสำเร็จในการชาร์จอัญมณีด้วยดวงตาของ Marcy ที่สูญเสียสีเขียวไปอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งหมายความว่ากล่องนั้นให้พลังแก่เธอแต่กลับคืนสู่อัญมณี
หลังจากนั้น เธอเริ่มอาศัยอยู่ในกระท่อมนอกบ้านของ Plantars และเริ่มสัมผัสกับการปฏิบัติต่อผู้ถูกขับไล่แบบเดียวกับที่แอนน์ได้รับเมื่อมาที่ Wartwood ครั้งแรก และรู้สึกผิดหวังมากยิ่งขึ้นเมื่อ Polly ปฏิบัติต่อเธออย่างไม่ดีเพียงเพราะเธอติดตามคนอื่นๆ เธอเติบโตใกล้กับ Maddie Flour เนื่องจากความสนใจในเวทมนตร์ มาร์ซีช่วยทำวิหารที่สามให้สำเร็จซึ่งเธอได้พบกับซาชาอีกครั้งอย่างมีความสุข ในตอนจบของฤดูกาลที่ 2 เผยให้เห็นว่า Marcy รู้เกี่ยวกับพลังของ Calamity Box มาตลอด หลังจากรู้ว่าพ่อแม่ของเธอกำลังวางแผนที่จะย้าย เธอกลัวการอยู่คนเดียวและหลอกล่อ Sasha และ Anne เพื่อขโมยกล่องจากร้านขายของมือสองด้วยความหวังว่าการถูกส่งไปยังอีกโลกหนึ่งจะทำให้พวกเขาอยู่ด้วยกันตลอดไป เธอช่วยเพื่อนๆ ต่อสู้กับกษัตริย์อันเดรียสเมื่อเขาเปิดเผยแรงจูงใจอันชั่วร้ายของเขา มาร์ซีพยายามชดใช้โดยการเอากล่องมาสร้างประตูบ้าน แต่ขณะที่พยายามจะทะลุเข้าไป เธอถูก Andrias แทงทะลุลำตัว
ในฤดูกาลที่สาม หลังจากการตายของเธอ Andrias ได้สั่งให้ Lady Olivia และ Yunan วางเธอไว้ในแอนิเมชั่นที่ถูกระงับภายในถังฟื้นฟูเพื่อพักฟื้น แต่พวกเขาไม่ค่อยรู้ว่าเขาเพียงต้องการชุบชีวิต Marcy สำหรับแผนการในอนาคตของเขา IE (หลอมรวมเธอกับ Night ตามฤดูกาล)
ราชาแอนเดรียส
[แก้]ราชาแอนเดรียส ลิเวียธาน | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | Marcy at the Gates (2020) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | คีธ เดวิด (adult) Zeno Robinson (young) |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
เผ่าพันธุ์ | ไซบอร์ก ซาลาแมนเดอร์ยักษ์จีน |
ราชาแอนเดรียส ลิเวียธาน (อังกฤษ: King Andrias Leviathan) (ให้เสียงโดย คีธ เดวิด) - เป็นนิวต์ ราชาแห่งแอมฟิเบีย
ประวัติศาสตร์
[แก้]ขณะดูเป็นผู้ปกครองที่ร่าเริงและใจดี ดูเหมือนว่าเขาจะวางแผนบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับแอนน์ ซาชา และมาร์ซี เขาชอบปริศนาตัวต่อเนื่องจากเขามีนิสัยชอบให้มาร์ซีไขปริศนาชุดหนึ่งเพื่อที่เขาจะได้บอกข้อความง่ายๆ กับเธอ ในการพบกันครั้งแรก เขาเป็นคนเฮฮาและโชคดี ซึ่งทำให้เลดี้โอลิเวียที่ปรึกษาของเขาไม่พอใจ เขายอมรับขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมของมนุษย์มากมาย เช่น การกระแทกกำปั้น และดีใจที่ได้พบแอนน์เป็นครั้งแรกหลังจากที่มาร์ซีเล่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับเธอให้เขาฟัง และดำเนินการมอบบัตรเครดิตให้กับชาวแพลนตาร์
เขายังคงศึกษากล่องแห่งความหายนะกับมาร์ซีต่อไปเพื่อพักส่วนใหญ่ของแอนน์และชาวแพลนตาร์ เมื่อพวกเขาออกจาก Newtopia เพื่อไปเก็บกล่อง Calamity เขาได้เข้าหา Marcy อย่างลึกลับพร้อมกับข้อเสนอ
มีการเปิดเผยว่าภารกิจของ Anne, Marcy และ Plantars เกี่ยวข้องกับการยกเลิกคำทำนายเพื่อให้ Andrias และปรมาจารย์ลึกลับของเขา ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดหลายตาขนาดยักษ์ สามารถทำการแก้แค้นที่ไม่ระบุรายละเอียดได้ เขาสรุปความคืบหน้าของเจ้านายของเขาหลังจากตัดขาด Yunan ที่แจ้งเขาเกี่ยวกับความไม่สงบ การประชุมของผู้ปกครองคางคกและ Grime ยังคงมีขนาดใหญ่ ในตอนจบของฤดูกาลที่สอง คิงแอนเดรียสถูกเปิดเผยว่าเป็นคนชั่วร้ายและกระหายอำนาจ เมื่อหลายปีก่อน Newtopia เป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง แต่หลังจากการหายตัวไปของ Calamity Box ก็สูญเสียความรุ่งโรจน์ไป เขาต้องการกล่องคืนไม่ใช่เพื่อความรู้ แต่เพื่อพิชิตโลกอื่น เขาต่อสู้กับแอนน์และเพื่อนๆ ของเธอก่อนที่จะได้เห็นเธอใช้พลังอัญมณีสีน้ำเงินเพื่อตอบโต้ ขณะที่แอนน์และชาวแพลนทาร์หลบหนีผ่านประตูมิติกลับไปยังลอสแอนเจลิส แอนเดรียสก็แทงมาร์ซีผ่านลำตัว
ในซีซันที่สาม เขาทำให้มาร์ซีมีชีวิตอยู่ในภาวะชะงักงัน และตอนนี้วางแผนจะฆ่าแอนซึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถทำลายแผนของเขาได้ เขาเริ่มต้นด้วยการส่ง Frog-Bots ตัวหนึ่งไปทำงาน ใน "Sasha Redemption" เขาเห็นเพียงผู้สั่งการห่อหุ้มของ Marcy โดย Olivia และ Yunan และขอให้ Frog-Bot ฆ่า Sasha
แกนหลัก
[แก้]แกนหลัก | |
---|---|
ปรากฏครั้งแรก | "The First Temple" (2021) |
ปรากฏครั้งสุดท้าย | The Hardest Thing (2022) |
สร้างโดย | แมตต์ บราลีย์ |
ให้เสียงโดย | เฮลี่ย์ ทจว (as Darcy) William Houston (King Aldrich's voice) |
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
นามแฝง | ดาร์ซี่ |
เผ่าพันธุ์ | ปัญญาประดิษฐ์ |
แกนหลัก (อังกฤษ: The Core)
ประวัติศาสตร์
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ตัวละครเสริม
[แก้]ผู้อาศัยอยู่ที่เมืองวาร์ตวูด
[แก้]- เบสซี่ (อังกฤษ: Bessie) (ให้เสียงเอฟเฟกต์โดย ดี แบรดลี่ เบเกอร์) - หอยทากยักษ์ของฮ็อปป็อป เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแพลนเทอร์ ใช้ในการขนส่งเดินทาง
- ไมโครแองเจโล่ (อังกฤษ: MicroAngelo) (ให้เสียงเอฟเฟกต์โดย ดี แบรดลี่ เบเกอร์) - หอยทากน้อยที่พวกแพลนเทอร์ซื้อมาจากนิวต์โทเปียให้เบสซี่ดูแล
- นายกฟรอดริก โทดสตูล (อังกฤษ: Mayor Frodrick Toadstool)
- โทดดี้ (อังกฤษ: Toadie)
- วอลเลี่ยม "วอลลี่" ริบบิตัน (อังกฤษ: Walliam "Wally" Ribbiton)
- เซดี้ โครกเกอร์ (อังกฤษ: Sadie Croaker)
- อาร์ชี (อังกฤษ: Archie)
- เฟลิเซีย ซันดิว (อังกฤษ: Felicia Sundew)
- ซิลเวีย ซันดิว (อังกฤษ: Sylvia Sundew)
- ไอวี่ ฮิบิสคัส มัทฉะ ซันดิว (อังกฤษ: Ivy Hibiscus Matcha Sundew)
- สตัมปี้ (อังกฤษ: Stumpy)
- คุณฟลาวร์ (อังกฤษ: Mr. Flour)
- แมดดี้ ฟลาวร์ (อังกฤษ: Maddie Flour)
- โรสแมรี่, จินเจอร์ และ ลาเวนเดอร์ ฟลาวร์ (อังกฤษ: Rosemary, Ginger and Lavender Flour)
- ซอกกี้ โจ (อังกฤษ: Soggy Joe)
- เฟิร์น (อังกฤษ: Fern)
- โฟรโบ้ (อังกฤษ: Frobo)
ผู้อาศัยอยู่ที่หอคอยคางคก
[แก้]- บ๊อก (อังกฤษ: Bog)
- เฟนส์ (อังกฤษ: Fens)
- มิเร (อังกฤษ: Mire)
- เพอร์ซี่ (อังกฤษ: Percy)
- แบรดด็อก (อังกฤษ: Braddock)
- ผู้กองเบียทริซ (อังกฤษ: Captain Beatrix)
- ผู้กองบูโฟ้ (อังกฤษ: Captain Bufo)
- ผู้กองอัลโด้ (อังกฤษ: Captain Aldo)
ผู้อาศัยอยู่ที่เมืองหลวงนิวต์โทเปีย
[แก้]- โจ สแปร์โรว์ (อังกฤษ: Joe Sparrow)
- เลดี้โอลิเวีย (อังกฤษ: Lady Olivia)
- นายพลยูนาน ลองคลอว์ (อังกฤษ: General Yunan Longclaw)
- บาร์เลย์, แบลร์ และ แบรนสัน (อังกฤษ: Barley, Blair, and Branson)
- อีฟตี้ (อังกฤษ: Efty)
- ดอริส (อังกฤษ: Doris)
- เจอร์ตี้ (อังกฤษ: Gertie)
- เบลล่า (อังกฤษ: Bella)
- ศาสตราจารย์แฮริ่งโบน (อังกฤษ: Professor Herringbone)
- ซัล (อังกฤษ: Sal)
- พริสซิลลา แพดด็อก (อังกฤษ: Priscilla Paddock)
- เพิร์ล แพดด็อก (อังกฤษ: Pearl Paddock)
- จาซินดา (อังกฤษ: Jacinda)
- เบอร์นาโด (อังกฤษ: Bernardo)
- โฟรบอทส์ (อังกฤษ: Frobots)
- โคล้ก-บอท (อังกฤษ: Cloak-Bot)
- ไจแอนท์โฟรบอท (อังกฤษ: Giant Frobot)
- ดวอร์ฟโฟรบอทส์ (อังกฤษ: Dwarf Frobots)
- ไฟร์โฟรบอทส์ (อังกฤษ: Fire Frobots)
- จัดจ์โฟรบอท (อังกฤษ: Judge Frobot)
- ฮู้ดโฟรบอทส์ (อังกฤษ: Hooded Frobots)
- รอยัลการ์ดโฟรบอทส์ (อังกฤษ: Royal Guard Frobots)
- บัตเลอร์โฟรบอทส์ (อังกฤษ: Butler Frobots)
- ดราก้อนฟลายโดรนส์ (อังกฤษ: Dragonfly Drones)
- ราชาอัลดริช (อังกฤษ: King Aldrich)
- บาร์เรล (อังกฤษ: Barrel)
- ลีฟ (อังกฤษ: Leif)
ผู้อาศัยอยู่ที่ถ้ำใต้ดินโพรเทียส
[แก้]- ไอซิล และ แองวิน (อังกฤษ: Lysil and Angwin)
- พาริเซีย (อังกฤษ: Parisia)
- ท่านแม่โอล์ม (อังกฤษ: Mother Olm)
ผู้อาศัยอยู่ที่เมืองลอสแอนเจลิส
[แก้]- "อุ้ม" บุญช่วย (อังกฤษ: "Oum" Boonchuy)
- "บี" บุญช่วย (อังกฤษ: "Bee" Boonchuy)
- โดมิโน่ (อังกฤษ: Domino)
- แม็คกี้ (อังกฤษ: Maggie)
- วินซ์ (อังกฤษ: Vince)
- ไชแอนน์ (อังกฤษ: Cheyenne)
- แก็บบี้ (อังกฤษ: Gabby)
- เน็ด (อังกฤษ: Ned)
- ดร.แจน (อังกฤษ: Dr. Jan)
- ออลลี่ และ เจสส์ / ดิไอทีแก็ลส์ (อังกฤษ: Ally and Jess / The IT Gals)
- มิสเตอร์เอ็กซ์ (อังกฤษ: Mr. X)
- เจนนี่ (อังกฤษ: Jenny)
- โรเบิร์ต ออตโต (อังกฤษ: Robert Otto)
- มอลลี่ โจ (อังกฤษ: Molly Jo)
- ฮัมเฟรย์ เวสต์วูด (อังกฤษ: Humphrey Westwood)
- ดร.เฟรกส์ (อังกฤษ: Dr. Frakes)
- เทอร์รี (อังกฤษ: Terri)
- ครูใหญ่เมอร์ฟี่ (อังกฤษ: Principal Murphy)
ตัวละครอื่นๆ
[แก้]- โดมิโน่ทู (อังกฤษ: Domino II)
- ปีศาจโคลน (อังกฤษ: Mudmen)
- มนุษย์มอสส์ (อังกฤษ: Moss Man)
- โจน่าห์ (อังกฤษ: Jonah)
ผู้ให้เสียงตัวละคร
[แก้]ตัวละคร | อังกฤษ | ไทย |
---|---|---|
แอนน์ บุญช่วย | เบรนดา ซ่ง (อังกฤษ: Brenda Song) |
พิมพิดา พิทักษ์สงคราม |
สปริ๊ก แพลนเทอร์ | จัสติน เฟลบิงเกอร์ (อังกฤษ: Justin Felbinger) |
ณัฐชยา อินต๊ะซาว |
ฮ็อปป็อป แพลนเทอร์ | บิล ฟาร์เมอร์ (อังกฤษ: Bill Farmer) |
ธงชัย ชาญชำนิ |
พอลลี่ แพลนเทอร์ | อะแมนดา เลห์ตัน (อังกฤษ: Amanda Layton) |
ลักขณา นาคศิริ |
ซิลเวีย ซันดิว | โมนา มาร์แชล์ (อังกฤษ: Mona Marshall) | |
เฟนส์ | เอพริล วินเชลล์ (อังกฤษ: April Winchell) | |
นายพลยูนาน | เซห์ร่า ฟาซาล (อังกฤษ: Zehra Fazal) | |
มาร์ซี่ วู | เฮลี่ย์ ทจว (อังกฤษ: Haley Tju) |
ขวัญกมล บุญจับ |
คอร์ | ||
วิลเลียม ฮิวสตัน (อังกฤษ: William Houston) |
||
ราชาอัลดริช | ||
ซาช่า เวย์ไบรท์ | แอนนา อคาน่า (อังกฤษ: Anna Akana) |
นพวรรณ เหมะบุตร |
ไอวี่ ซันดิว | เคธี่ คราวน์ (อังกฤษ: Katie Crown) | |
แมดดี้ ฟลาวร์ | จิลล์ บาร์ทเลตต์ (อังกฤษ: Jill Bartlett) | |
อาร์ชี่ | ดี แบรดลีย์ เบคเกอร์ (อังกฤษ: Dee Bradley Baker) | |
เบสซี่ | รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม | |
นายกโทดสตูล | สตีเฟ่น รูท (อังกฤษ: Stephen Root) | |
ลีโอโพลด์ ลอกเกิล | ไบรอัน เมลลาร์ด (อังกฤษ: Brian Maillard) | |
อัลบัส ดั๊กวี้ด | เควิน แมคโดนัลด์ (อังกฤษ: Kevin McDonald) | |
ราชาแอนเดรียส | คีธ เดวิด (อังกฤษ: Keith David) | |
ผู้กองไกร์ม | ทรอย เบคเกอร์ (อังกฤษ: Troy Baker) |
พิชาภพ ภัทรกูลนิยม |
โทดดี้ | แจ๊ค แมคเบรเยอร์ (อังกฤษ: Jack McBrayer) | |
บั๊ค เลเธอร์ลีฟ | เจมส์ อโดเมียน (อังกฤษ: James Adomian) | |
เซดี้ โครกเกอร์ | ไลลา เบอร์ซินส์ (อังกฤษ: Laila Berzins) |
ชิดชนก แย้มมา |
เฟลิเซีย ซันดิว | เคทลินน์ โรบรอค (อังกฤษ: Kaitlyn Robrock) | |
แบรดด็อค | คริสเตน จอห์นสตัน (อังกฤษ: Kristen Johnston) | |
เลดี้โอลิเวีย | มิเชล ด็อกเกอรี (อังกฤษ: Michelle Dockery) | |
เพอร์ซี่ | แมตต์ โจนส์ (อังกฤษ: Matt Jones) |
ธนพนธ์ แท่งเพ็ชร์ |
วอลลี่ ริบบิตัน | เจมส์ แพทริค สจ๊วต (อังกฤษ: James Patrick Stuart) | |
สตัมปี้ | จอห์น ดิแมคจิโอ (อังกฤษ: John DiMaggio) | |
บ๊อก | ดาริน เดอ พอล (อังกฤษ: Darin de Paul) |
จักรกฤษ บัวเอี่ยม |
อุ้ม บุญช่วย | ออน บราลีย์ (อังกฤษ: On Braly) |
กนกวรรณ มีศิริ |
บี บุญช่วย | ไบรอัน โซนาแลธ (อังกฤษ: Brian Sounalath) |