รายชื่อตัวละครในคณะประพันธกรจรจัด

ต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครจากซีรีส์มังงะ คณะประพันธกรจรจัด

ตัวละครของ คณะประพันธกรจรจัด สร้างสรรค์โดยคาฟกา อาซางิริ และออกแบบโดยซังโงะ ฮารูกาวะ อาซางิริระบุว่าในการสร้างเรื่องราว การออกแบบตัวละครได้รับการพัฒนาก่อนโครงเรื่อง เนื่องจากข้อจำกัดของโครงเรื่องอาจทำให้ตัวละครแบนเกินไป^[1] มังงะเรื่องนี้เกิดขึ้นจากความคิดของอาซางิริที่ต้องการรวบรวมนักประพันธ์ชื่อดังหลายคนที่ล่วงลับไปแล้ว และวาดให้เป็นผู้ใหญ่และวัยรุ่นที่มีพลังเหนือธรรมชาติ ด้วยความหวังว่าผู้คนจะสนใจวรรณกรรมร่วมกับซีรีส์นี้มากขึ้น^[2]

นาคาจิมะ อัตสึชิ (中島 敦, Nakajima Atsushi)

ให้เสียงโดย: ยูโตะ อูเอมูระ,^[3] Lynn (วัยเด็ก) (ญี่ปุ่น); เตชินห์ ศรีเบญจโชติ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามอัตสึชิ นากาจิมะ เด็กหนุ่มวัยรุ่นอายุ 18 ปีผู้อาศัยในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก่อนจะถูกผู้ดูแลขับไล่ออกมา คำพูดของผู้ดูแลที่ประณามอัตสึชิว่า "ไร้ค่า" ได้ทิ้งบาดแผลไว้บนใจของอัตสึชิและผลักดันให้อัตสึชิมีความตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อหาเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ และค่อย ๆ เพิ่มความมั่นใจในขณะที่ซีรีส์ดำเนินเรื่อง พลังพิเศษของเขามีชื่อว่า สัตว์ร้ายใต้แสงจันทร์ (月下獣, Gekkajū) ทำให้เขากลายร่างเป็นเสือขาวตัวใหญ่ที่มีพละกำลัง ความเร็ว ความสามารถในการฟื้นฟู และมีความทนทาน

ดาไซ โอซามุ (太宰 治, Dazai Osamu)

ให้เสียงโดย: มาโมรุ มิยาโนะ^[3] (ญี่ปุ่น); สรวิศ ตงเท่ง^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามโอซามุ ดาไซ สมาชิกของสำนักงานนักสืบบุโซผู้พาอัตสึชิมาเข้าร่วมสำนักงานนักสืบ เป็นที่รู้จักในฐานะ "คนคลั่งไคล้การฆ่าตัวตาย" เนื่องจากพยายามฆ่าตัวตายอยู่เนือง ๆ และมักครุ่นคิดถึงการตายอย่างสงบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้หญิงสวย แต่ภายใต้ท่าทางสบายๆ ของเขา ดาไซเป็นคนเจ้าเล่ห์ ฉลาด มีทักษะ และโหดเหี้ยม เป็นอดีตผู้บริหารของพอร์ตมาเฟีย พลังพิเศษของของเขาชื่อว่า สูญสิ้นมนุษยสมบัติ (ญี่ปุ่น: 人間失格; โรมาจิ: Ningen Shikkaku) สามารถลบล้างพลังพิเศษด้วยการสัมผัส

คุนิคิดะ ดปโปะ (国木田 独歩, Kunikida Doppo)

ให้เสียงโดย: โยชิมาซะ โฮโซยะ^[3] (ญี่ปุ่น); รุจิระ ขจีเจริญ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามดปโปะ คูนิกิดะ เพื่อนร่วมงานของดาไซ

เอโดงาวะ รัมโป (江戸川 乱歩, Edogawa Ranpo)

ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ คามิยะ^[3] (ญี่ปุ่น); อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามเอโดกาวะ รัมโป สมาชิกของสำนักงานนักสืบบุโซเพียงคนเดียวที่ไม่มีพลังพิเศษและเรียกตัวเองว่าเป็นยอดนักสืบ แม้ว่ารัมโปเป็นหนึ่งในสมาชิกที่อายุมากที่สุดในสำนักงาน แต่ก็ขาดทักษะพื้นฐานในการใช้ชีวิตประจำวัน โดยมุ่งจะใช้สติปัญญาเฉพาะกับการไขคดี ทักษะในการสังเกตและอนุมานของรัมโปได้รับการตั้งชื่อโดยตัวรัมโปเอง (เสมือนเป็นชื่อของพลังพิเศษ) ว่า สุดยอดสันนิษฐาน (超推理, Chō suiri) ซึ่งเขาจะใช้ความสามารถนี้ได้เมื่อสวมแว่น

ทานิซาคิ จุนอิจิโร่ (谷崎 潤一郎, Tanizaki Jun'ichirō)

ให้เสียงโดย: โทชิยุกิ โทโยนางะ^[3] (ญี่ปุ่น); ภาคภูมิ วันทอง^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามจุนอิจิโร ทานิซากิ ผู้ช่วยอายุ 18 ปีของสำนักงานนักสืบ

มิยาซาวะ เคนจิ (宮沢 賢治, Miyazawa Kenji)

ให้เสียงโดย: คิตสึเนะ คางุระ^[3] (ญี่ปุ่น); มนัสวิน มลิวงค์^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามเค็นจิ มิยาซาวะ เด็กชายอายุ 14 ปี ผู้มองโลกในแง่ดีและไร้ความกังวล

โยซาโนะ อากิโกะ (与謝野 晶子, Yosano Akiko)

ให้เสียงโดย: ยู ชิมามูระ^[3] (ญี่ปุ่น); ปพิชญา แสวงผล^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามอากิโกะ โยซาโนะ เป็นแพทย์หญิงของสำนักงานนักสืบผู้เป็นที่หวาดกลัวจากการรักษาด้วยความทรมาน พลังพิเศษของเธอชื่อ แก้วตาอย่าอาสัญ (ญี่ปุ่น: 君死にたもうこと勿れ; โรมาจิ: Kimi Shinitamou koto nakare) สามารถรักษาแผลได้ทุกแบบ แต่ผู้รับการรักษาต้องบาดเจ็บใกล้ตายจึงจะสามารถรักษาได้ เธอจึงมักจะทำร้ายผู้รับการรักษาอย่างรุนแรงก่อนที่จะทำการรักษา

ฟุคุซาวะ ยูคิจิ (福沢 諭吉, Fukuzawa Yukichi)

ให้เสียงโดย: ริกิยะ โคยามะ^[3] (ญี่ปุ่น); พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามฟูกูซาวะ ยูกิจิ ประธานของสำนักงานนักสืบบุโซและเป็นอาจารย์ของคุนิคิดะ พลังพิเศษของเขาชื่อ มนุษย์ล้วนเท่าเทียมกัน (ญี่ปุ่น: 人上人不造; โรมาจิ: Hito no Ue ni Hito wo Tsukurazu) สามารถใช้ควบคุมพลังพิเศษของลูกน้องได้ ความสามารถนี้มีประโยชน์โดยเฉพาะสำหรับคนที่ไม่สามารถควบคุมพลังพิเศษของตนได้อย่างอัตสึชิหรือเคียวกะ

อิสึมิ เคียวกะ (泉 鏡花, Izumi Kyōka)

ให้เสียงโดย: ซูมิเระ โมโรโฮชิ^[5] (ญี่ปุ่น); บุญราศรี ฉายะวรรณ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามเคียวกะ อิซูมิ เด็กสาวกำพร้าอายุ 14 ปีผู้ถูกเลี้ยงดูโดยพอร์ตมาเฟียแล้วกลายเป็นมือสังหารที่อายุน้อยที่สุด

ฮารูโนะ คิราโกะ (春野 綺羅子, Haruno Kirako)

ให้เสียงโดย: มินะ (ญี่ปุ่น); อธิตญา บุรณนัฏ^[4] (ไทย)

ทานิซากิ นาโอมิ (谷崎 ナオミ, Tanizaki Naomi)

ให้เสียงโดย: ชิอากิ โอมิงาวะ^[3] (ญี่ปุ่น); หลายบาท หลายสตางค์^[4] (ไทย)

น้องสาวของจุนอิจิโร่และนักเรียนมัธยมปลายผู้ติดพี่ชาย

ทายามะ คาตาอิ (田山 花袋, Tayama Katai)

ให้เสียงโดย: เค็นอิจิ ซูซูมูระ^[6]

ตั้งชื่อตามคาตาอิ ทายามะ

อาคุตางาว่า ริวโนะสุเกะ (芥川 龍之介, Akutagawa Ryūnosuke)

ให้เสียงโดย: เค็นโช โอโนะ^[3] (ญี่ปุ่น); พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามรีวโนซูเกะ อากูตางาวะ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียอายุ 20 ปี มีพลังพิเศษชื่อว่า "ราโชมอน" (羅生門)

นากาฮาระ ชูยะ (中原 中也, Nakahara Chūya)

ให้เสียงโดย: คิโช ทานิยามะ^[7] (ญี่ปุ่น); กิตติธร พันธ์โคกกรวด^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามชูยะ นากาฮาระ สมาชิกผู้บริหารของพอร์ตมาเฟียและอดีตคู่หูของดาไซ

ฮิงุจิ อิจิโย (樋口 一葉, Higuchi Ichiyō)

ให้เสียงโดย: อาซามิ เซโตะ^[5] (ญี่ปุ่น); กรรัตน์ วงศ์เวชสวัสดิ์^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามอิจิโย ฮิงูจิ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียและลูกน้องของอาคุตางาว่าที่เธอชื่นชอบ แม้ไม่มีพลังพิเศษแต่มีทักษะการต่อสู้มาชดเชย

คาจิอิ โมโตจิโร่ (梶井 基次郎, Kajī Motojirō)

ให้เสียงโดย: วาตารุ ฮาตาโนะ^[5] (ญี่ปุ่น); สรวิศ ตงเท่ง^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามโมโตจิโร คาจิอิ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียอายุ 28 ปี และเป็นมือวางระเบิดชื่อดัง

ฮิโรสึ ริวโร (広津 柳浪, Hirotsu Ryūrō)

ให้เสียงโดย: อัตสึชิ โอโนะ (ญี่ปุ่น); ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามฮิโรสึ รีวโร

ทาจิฮาระ มิจิโซ (立原 道造, Tachihara Michizō)

ให้เสียงโดย: ยู ฮายาชิ (ญี่ปุ่น); รุจิระ ขจีเจริญ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามมิจิโซ ทาจิฮาระ

อาคุตางาว่า กิง (芥川 銀)

ให้เสียงโดย: ชิอินะ นัตสึกาวะ (ญี่ปุ่น); อธิตญา บุรณนัฏ^[4] (ไทย)

โมริ โอไก (森 鴎外, Mori Ōgai)

ให้เสียงโดย: มิตสึรุ มิยาโมโตะ (ญี่ปุ่น); ธนกฤต เจนคลองธรรม^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามโมริ โอไก ผู้นำของพอร์ตมาเฟีย

เอลิส (エリス, Erisu)

ให้เสียงโดย: โซระ อามามิยะ (ญี่ปุ่น); ปพิชญา แสวงผล^[4] (ไทย)

โอซากิ โคโย (尾崎 紅葉, Ozaki Kōyō)

ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ^[8] (ญี่ปุ่น); นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามโอซากิ โคโย

โอดะ ซาคุโนะซุเกะ (織田 作之助, Oda Sakunosuke)

ให้เสียงโดย: จุนอิจิ ซูวาเบะ

ตั้งชื่อตามซากูโนซูเกะ โอดะ

ยูเมโนะ คิวซากุ (夢野 久作, Yumeno Kyūsaku)

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ คูโด

ตั้งชื่อตามยูเมโนะ คีวซากุ

เอช (エース, Ēsu)

ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ โอโนะ (ญี่ปุ่น); ธนกฤต เอ็นดูรัศมี^[4] (ไทย)

คารุมะ (カルマ, Karuma)

ให้เสียงโดย: มิยุ อิริโนะ

Paul Verlaine (ポール・ヴェルレーヌ, Pōru Verurēnu)

ตั้งชื่อตาม Paul Verlaine

ฟรานซิส สก็อตต์ คีย์ ฟิตช์เจอรัลด์ (フランシス・スコット・キー・フィッツジェラルド, Furanshisu Sukotto Kī Fittsujerarudo)

ให้เสียงโดย: ทากาฮิโระ ซากูราอิ^[9] (ญี่ปุ่น); ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม เอฟ. สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ และ ฟรานซิส สก็อตต์ คีย์

ลูซี่ โมด มอนโกเมอรี่ (ルーシー・モード・モンゴメリ, Rūshī Mōdo Mongomeri)

ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ^[10] (ญี่ปุ่น); อธิตญา บุรณนัฏ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Lucy Maud Montgomery

มาร์กาเร็ต มิตเชลล์ (マーガレット・ミッチェル, Māgaretto Mitcheru)

ให้เสียงโดย: คาโอริ นาซึกะ^[11]

ตั้งชื่อตาม มาร์กาเร็ต มิตเชลล์

Nathaniel Hawthorne (ナサニエル・ホーソーン, Nasanieru Hōsōn)

ให้เสียงโดย: Tarusuke Shingaki^[11] (ญี่ปุ่น); ภาคภูมิ วันทอง^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Nathaniel Hawthorne

John Steinbeck (ジョン・スタインベック, Jon Sutainbekku)

ให้เสียงโดย: Kengo Kawanishi^[12]

ตั้งชื่อตาม John Steinbeck

Howard Phillips Lovecraft (ハワード・フィリップス・ラヴクラフト, Hawādo Firippusu Ravukurafuto)

ให้เสียงโดย: Shunsuke Takeuchi^[12]

ตั้งชื่อตาม H. P. Lovecraft

Mark Twain (マーク・トウェイン, Māku Tōein)

ให้เสียงโดย: Hiroyuki Yoshino^[13]

ตั้งชื่อตาม Mark Twain

Louisa May Alcott (ルイーザ・メイ・オルコット, Ruīza Mei Orukotto)

ให้เสียงโดย: Hikaru Ueda (ญี่ปุ่น); บุญราศรี ฉายาวรรณ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Louisa May Alcott

Herman Melville (ハーマン・メルビル, Hāman Merubiru)

ให้เสียงโดย: Takayuki Sugō

ตั้งชื่อตาม Herman Melville

Edgar Allan Poe (エドガー・アラン・ポオ, Edogā Aran Pō)

ให้เสียงโดย: Toshiyuki Morikawa (ญี่ปุ่น); ภาคภูมิ วันทอง^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Edgar Allan Poe

Fyodor Dostoyevsky (フョードル・ドストエフスキー, Fuyōdoru Dosutoefusukī)

ให้เสียงโดย: Akira Ishida (ญี่ปุ่น); ศักราช อ่ำส้ม^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Fyodor Dostoevsky

Alexander Pushkin (アレクサンダー・プシュキン, Arekusandā Pushukin)

ให้เสียงโดย: Daisuke Kirii (ญี่ปุ่น); พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Alexander Pushkin

Ivan Goncharov (イバン・ゴンチャロフ, Iban Goncharofu)

ให้เสียงโดย: Kōsuke Toriumi (ญี่ปุ่น); มนัสวิน มลิวงค์^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Ivan Goncharov

Mushitaro Oguri (小栗 虫太郎, Oguri Mushitarō)

ให้เสียงโดย: Takeshi Kusao^[14]

ตั้งชื่อตาม Mushitaro Oguri

Nikolai Gogol (ニコライ・ゴーゴリ, Nikorai Gōgori)

ให้เสียงโดย: Takehito Koyasu^[14]

ตั้งชื่อตาม Nikolai Gogol

Sigma (シグマ, Shiguma)

ให้เสียงโดย: Shōya Chiba^[15]

Bram Stoker (ブラム・ストーカ, Buramu Sutōkā)

ตั้งชื่อตาม Bram Stoker

Ōchi Fukuchi (福地 桜痴, Fukuchi Ōchi)

ให้เสียงโดย: Akio Otsuka^[14]

ตั้งชื่อตาม Fukuchi Ōchi

Saigiku Jōno (條野 採菊, Jōno Saigiku)

ให้เสียงโดย: Yuki Kaji^[16]

ตั้งชื่อตาม Saigiku Jōno

Teruko Ōkura (大倉燁子, Ōkura Teruko)

ให้เสียงโดย: Makoto Koichi^[14]

Tetchō Suehiro (末広 鐵腸, Suehiro Tetchō)

ให้เสียงโดย: Yōhei Azakami^[16]

ตั้งชื่อตาม Tetchō Suehiro

ซาคางุจิ อังโกะ (坂口 安吾, Sakaguchi Ango)

ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ (ญี่ปุ่น); รุจิระ ขจีเจริญ^[4] (ไทย)

ตั้งชื่อตามอังโงะ ซากางูจิ

Santōka Taneda (種田 山頭火, Taneda Santōka)

ให้เสียงโดย: Fumihiko Tachiki

ตั้งชื่อตาม Santōka Taneda

André Gide (アンドレ・ジッド, Andore Jiddo)

ให้เสียงโดย: Shinichiro Miki

ตั้งชื่อตาม André Gide

Aya Kōda (幸田 文, Kōda Aya)

ให้เสียงโดย: Minako Kotobuki

ตั้งชื่อตาม Aya Kōda

Shōsaku Katsura (桂正作, Katsura Shōsaku)

ให้เสียงโดย: Masakazu Morita

อกาธา คริสตี้ (アガサ・クリスティ, Agasa Kurisuti)

ให้เสียงโดย: มาอายะ ซากาโมโตะ

ตั้งชื่อตามอกาธา คริสตี

Mizuki Tsujimura (辻村 深月, Tsujimura Mizuki)

ให้เสียงโดย: Rie Takahashi

ตั้งชื่อตาม Mizuki Tsujimura

ทัตสึฮิโกะ ชิบุซาวะ (澁澤 龍彦, Shibusawa Tatsuhiko)

ให้เสียงโดย: คาซูยะ นากาอิ

ตั้งชื่อตามทัตสึฮิโกะ ชิบูซาวะ ตัวละครออริจินัลที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์ Dead Apple.

Arthur Rimbaud (アーサー・ランボー)

ให้เสียงโดย: Yūya Uchida

ตั้งชื่อตาม Arthur Rimbaud

นัตสึเมะ โซเซกิ (夏目 漱石, Natsume Sōseki)

ให้เสียงโดย: Hōchū Ōtsuka

ตั้งชื่อตามนัตสึเมะ โซเซกิ

Ayatsuji Yukito (綾辻 行人, Ayatsuji Yukito)

ตั้งชื่อตาม Yukito Ayatsuji

Herbert George Wells (ハーバート・ジョージ・ウェルズ, Hābāto Jōji Weruzu)

ตั้งชื่อตาม Herbert George Wells

Jules Gabriel Verne (ジュール・ガブリエル・ヴェルヌ, Jūru Gaburieru Verunu)

ตั้งชื่อตาม Jules Gabriel Verne

Nobuko Sasaki (佐々城 信子, Sasaki Nobuko)

ให้เสียงโดย: Sanae Kobayashi (ญี่ปุ่น); Wendee Lee (ไทย)

ตั้งชื่อตาม Nobuko Sasaki ภรรยาคนแรกของดปโปะ คูนิกิดะ