நமது பெருமிதப் பேரணி - பெங்களூரு

நமது பெருமிதப் பேரணி - பெங்களூரு (முன்பு பெங்களூரு பெருமிதப் பேரணி மற்றும் கர்நாடகா குயர் திருவிழா என்றும் அழைக்கப்பட்டது) என்பது 2008 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்தியாவின் கர்நாடகாவில் உள்ள பெங்களூரு நகரில் ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படும் ஒரு பால் புதுமையினர் கலந்து கொள்ளும் ஊர்வல அணிவகுப்பாகும் பாலியல் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பாலியல் சிறுபான்மையினர் உரிமைகளுக்கான கூட்டணி (CSMR) என்ற கூட்டணியால் இந்த அணிவகுப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. ^[1] பெருமிதப் பேரணி என்பது ஒரு மாதத்திற்கு நடைபெறும் பால் புதுமையினர் மற்றும் பாலியல் சிறுபான்மையினரின் நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கு முன்னதாக நடைபெறும் பேரணி ஆகும். ^[2]

வரலாறு

2008

பெங்களூரில் முதல் பெருமிதப் பேரணி 29 ஜூன் 2008 அன்று நடைபெற்றது. பெங்களூரு தவிர இந்த பேரணி நடைபெற்ற இந்தியாவின் மற்ற இரண்டு நகரங்கள் - டெல்லி மற்றும் கொல்கத்தா நகரங்களில் ஒரே நாளில் ஒரே நேரத்தில் பெருமிதப் பேரணிகள் நடைபெற்றது. ^[3] இந்திய தண்டனைச் சட்டம் 377-ஐ நீக்கக் கோரி சுமார் 700 பேருக்கு மேற்பட்டோர் பசவனகுடி நேஷனல் கல்லூரியில் இருந்து டவுன்ஹால் வரை பேரணியாகச் சென்றனர்.

2009

இரண்டாவது பெங்களூரு பேரணி ஜூன் 28 அன்று நடைபெற்றது, கர்நாடக குயர் திருவிழா '09 அதற்கு முன்னதாக ஒரு வாரம் நீடித்தது. கர்நாடக பால் புதுமையின் திருவிழா '09, பாலியல் சிறுபான்மையினரின் பேச்சுக்கள், கருத்தரங்குகள், விவாதங்கள், உரிமைகளை பற்றிய விளக்கங்கள், திரைப்பட நிகழ்ச்சிகள் போன்ற நிகழ்வுகளைக் கொண்டிருந்தது. ^[4] பசவனகுடி நேஷனல் கல்லூரியில் இருந்து புட்டனசெட்டி டவுன்ஹால் வரை 600க்கும் மேற்பட்டோர் பேரணியாக சென்றனர். அணிவகுப்பின் மையமானது காலனித்துவ கால சட்டத்தின் பிரிவு 377 ஆகும், இது இயற்கையின் ஒழுங்கிற்கு எதிரான பாலியல் குற்றமாகும். "377 GO!" போன்ற சுவரொட்டிகள் மற்றும் "காதலுக்கான சட்டம் இல்லை" அணிவகுப்பில் நடத்தப்பட்டது. ^[5]

2010

2010 ம் ஆண்டு முதல், பெங்களூரில் பெருமித அணிவகுப்பு நவம்பர் மாதத்தில் நடத்தப்படுகிறது. 2010 இல், இது நவம்பர் 28 அன்று நடைபெற்றது. ^[5] கர்நாடகா பால் புதுமையினர் திருவிழா 2010 நவம்பர் 18 முதல் நவம்பர் 28 வரை நடைபெற்றது. கர்நாடக பால் புதுமையினர் திருவிழாவின் போது ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகளில் "எல்லை தாண்டிய காதல்" என்ற தலைப்பில் ஒரு குழு விவாதம், ஒரு கலை கண்காட்சி, ஒரு பால் புதுமையினர் மேளா மற்றும் கவிதை வாசிப்பு ஆகியவை அடங்கும். ^[6] அணிவகுப்பு மெஜஸ்டிக் பேருந்து நிலையம் அருகே உள்ள துளசி பூங்காவில் இருந்து தொடங்கி, டவுன்ஹாலில் நிறைவடைந்தது.^[5]

2011

பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு 2011 ம் ஆண்டில் நவம்பர் 27 அன்று நடைபெற்றது. ^[7] சுமார் 1000 பேர் இந்த பெருமித ஊர்வலத்தில் கலந்து கொண்டு துளசி பூங்காவில் இருந்து டவுன் ஹால் வரை நடந்தனர். ^[8] இந்த அணிவகுப்பில் கூகுள், ஐபிஎம் மற்றும் கோல்ட்மேன் சாக்ஸ் போன்ற பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் பங்கேற்பு இருந்தது. ^[8]

2012

2012 ஆம் ஆண்டு பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி நடைபெற்றது. ^[9] அணிவகுப்புக்கு முன்னதாக நவம்பர் 22 அன்று தொடங்கிய இரண்டு வார நிகழ்வுகள் மற்றும் விழாக்கள். முந்தைய ஆண்டுகளைப் போலவே, பேரணி துளசி பூங்காவில் தொடங்கி டவுன்ஹாலில் நிறைவடைந்தது. இந்த ஊர்வலத்தில் 1000க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டு வண்ணமயமான உடைகளை அணிந்து கொண்டு தோள் அடித்து நடனமாடினர். கர்நாடக காவல்துறை சட்டம் 36 (A), திருநங்கைகளுக்கு அரசாங்கத்தால் இலவச பாலின மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சை (SRS), திருமணம், வாரிசுரிமை மற்றும் தத்தெடுப்பு தொடர்பான சட்டங்களை மறுஆய்வு செய்தல் உள்ளிட்ட கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டன.

2013

பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு நவம்பர் 24, 2013 அன்று நடைபெற்றது கர்நாடகாவில் உள்ள ஹாசன் நகரில் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்ட 14 பாலியல் சிறுபான்மையினரை விடுவிக்கக் கோரி அணிவகுப்பு நடத்தினர். நாடகங்கள், சுவரொட்டி தயாரித்தல், நாடகங்கள், குழு விவாதம், பால் புதுமையினர் மராத்தான் ^[10] போன்ற நிகழ்வுகளுடன் மூன்று வார கால கர்நாடக பால் புதுமையினர் ஹப்பா நவம்பர் 6 முதல் தொடங்கி, பாலியல் சிறுபான்மையினரின் குறுக்குவெட்டுகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது.

2014

2014 இல், பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு 23 நவம்பர் ^[11] அன்று நடத்தப்பட்டது மற்றும் சிட்டி ரயில் நிலையத்தில் இருந்து தொடங்கி மல்லேஸ்வரம் மைதானத்தில் முடிந்தது. பெருமை ஊர்வலத்தை முன்னிட்டு ஏழு வெவ்வேறு நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன. அனன்யா என்ற தலைப்பில் காலாண்டு கன்னட மொழி பால் புதுமையினர் (LGBT) இதழின் வெளியீடு, இலவச பாலியல் நோய்களுக்கான பரிசோதனை இயக்கம் மற்றும் பாலியல் நோய்களுடன் வாழும் மக்களின் சந்திப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும். ^[11] கடந்த 2014-ம் ஆண்டு நடைபெற்ற பெருமைக்குரிய அணிவகுப்புக்கு ஒரு நாள் கழித்து, பெங்களூரு போலீசார் 167 திருநங்கைகளை கைது செய்து பிச்சைக்காரர்கள் காலனிக்கு மாற்றினர்.இது பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது

2015

பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு 8-வது பதிப்பு நவம்பர் 22 அன்று நடைபெற்றது. ^[12] கடந்த ஆண்டுகளைப் போலவே, கர்நாடகா பால் புதுமையினர் ஹப்பா, பெருமித அணிவகுப்புக்கு முன் நடத்தப்பட்டது, அக்டோபர் 19 முதல் பால் புதுமையினர் வினாடி வினா, பெற்றோர் மற்றும் குடும்பத்தினர் சந்திப்பு, ^[12] கேரேஜ் விற்பனை, எழுத்தாளர் சந்திப்பு : எ க்யூயர் போயட்ரி, ஒரு பன்முகத்தன்மை கண்காட்சி என்ற தலைப்பில் கவிதை வாசிப்பு முதலிய நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றது. பெருமை அணிவகுப்பில் 2000 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர் ^[13] மேலும் துளசி பூங்காவில் இருந்து டவுன் ஹால் வரை சென்றது.

2016

2016ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 20ஆம் தேதி பெங்களூரில் பெருமித அணிவகுப்பு நடைபெற்றது. ^[14] இது இந்தியாவின் முதல் ஊனமுற்றோருக்கான பெருமித அணிவகுப்பாகும், மேலும் அமைப்பாளர்கள் கிக்ஸ்டார்ட் வண்டிகளுடன் இணைந்திருந்தனர் மற்றும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரையும் கொண்டிருந்தனர். ^[15] பெருமை கொண்டாட்டங்கள் அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி தொடங்கி ^[16] கலை விழா, காதல் கதைகள், ரெயின்போ ரன், பொட்லக் ^[17] புகைப்பட கண்காட்சிகள், பன்முகத்தன்மை கண்காட்சி, இழுவை நிகழ்ச்சிகள் போன்ற பல்வேறு நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது. 3000க்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்று, கே.ஜி.ரோட்டில் இருந்து டவுன்ஹால் வரை நடந்தே சென்றனர். ^[18]

2017

2017 பெங்களூரு பெருமித அணிவகுப்பு 26 நவம்பர் அன்று 4.5 கி.மீ. தூரத்தை உள்ளடக்கியது. ^[19] நம்ம பெருமைக்கு இது 10வது ஆண்டு விழா. ^[20] இந்த பேரணியில் கிட்டத்தட்ட இந்தியா முழுவதிலும் இருந்து 7,000 பேர் வரை கூடியிருந்ததை பெங்களூரு நகரம் கண்டு வியந்தது., இது நகரத்தின் பெருமை அணிவகுப்புகளுக்கு இதுவரை வந்த மிகப் பெரிய எண்ணாகும். ^[21] இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின் 377வது பிரிவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளை வலியுறுத்தி, போராட்டக்காரர்கள் சுய அடையாளம் காணும் உரிமை, கட்டாய பாலின அடையாளக் கல்வி, மாநில திருநங்கைகள் நல ஆணையம் உருவாக்கம், கர்நாடகா போலீஸ் சட்டத்தின் 36A பிரிவை ரத்து செய்தல் மற்றும் திருநங்கைகளுக்கு தங்குமிடங்களை வழங்குதல் போன்ற கோரிக்கைகளை வலியுறுத்தி பேரணி நடத்தினர். ^[20] ^[21] பல போராட்டக்காரர்கள் மத்திய அரசின் திருநங்கைகளுக்கான உரிமைகள் மசோதாவை விமர்சித்தனர், இது திருநங்கைகளின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்குப் பதிலாக குற்றவாளிகளாகக் கருதுகிறது என்று கூறினர். ^[19] மாநில அரசின் சமீபத்திய திருநங்கைகள் கொள்கை பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றது. ^[20]

2018

பெங்களூரு, பாலினத் தொழிலாளர்கள், பாலியல் மற்றும் பாலியல் சிறுபான்மையினர் உரிமைகள் (CSMR), பெங்களூருவின் 11வது நமது பெருமித அணிவகுப்பினைக் கொண்டாடியது. ^[22] சுமார் 3000 பங்கேற்பாளர்கள் டிசம்பர் 9 அன்று பெங்களூருவில் உள்ள லோக்மான்யா துளசி பூங்காவிலிருந்து டவுன் ஹாலுக்கு அணிவகுத்து பால் புதுமையினர் சமூகத்திற்கு தங்கள் ஆதரவைக் காட்ட முன்வந்தனர். ^[23]

செப்டம்பர் 2018 இல் ஓரினச்சேர்க்கை [ பிரிவு 377 ] குற்றமற்றதாக உச்சநீதிமன்றம் அறிவித்ததிலிருந்து நடந்த முதல் அணிவகுப்பு என்பதால் 2018 பெருமை அணிவகுப்பு வரலாற்று சிறப்புமிக்கது ^[24] ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் பால் புதுமையினர்சமூகத்திற்கு தங்கள் ஒற்றுமையை விரிவுபடுத்துவதற்காக பங்கேற்பார்கள், ஆனால் பழமையான சட்டத்திற்கு எதிரான முக்கியமான தீர்ப்புக்குப் பிறகு, இந்த பெருமை அணிவகுப்பு தன்னை ஏற்றுக்கொள்வதையும் வெளிப்படுத்துவதையும் ஒருவரின் அடையாளத்தைப் பற்றி பெருமைப்படுவதையும் குறிக்கிறது. சமூகத்தின் பிற கோரிக்கைகள் இன்னும் இந்திய அரசால் நிறைவேற்றப்படாமல் உள்ளன. அவர்களின் கோரிக்கைகளில் சில கர்நாடக மாநில திருநங்கைகள் கொள்கை 2017ஐ அமல்படுத்த வேண்டும். LGBTQ+ சமூகம் கல்லூரிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் பணியிடங்களில் உணர்திறன் திட்டங்களை செயல்படுத்த வேண்டும், சிவில் யூனியன் அல்லது திருமணம், வாடகைத் தாய், தத்தெடுப்பு, பரம்பரை போன்றவற்றுக்கு தெளிவான உரிமைகளை வழங்க வேண்டும் ^[25]

பிரைட் மார்ச் டவுன்ஹாலுக்கு அருகிலுள்ள சம்சா பயலு ரங்க மந்திராவில் ஹம்மேயே சஞ்சே என்ற கலாச்சார நிகழ்ச்சியுடன் முடிவடைந்தது, அங்கு சமூக உறுப்பினர்கள் தோலின் தாளத்துடன் பாடி நடனமாடினர். ^[26]

2019

நாடாளுமன்றத்தில் விரைவில் தாக்கல் செய்யப்பட உள்ள திருநங்கைகள் மசோதாவை நிராகரிப்பதில் இந்த ஆண்டு நமது பெருமித அணிவகுப்பு கவனம் செலுத்தியது. சுமார் 5000 பேர் வண்ணமயமான உடைகளுடன், திருநங்கைகள் மசோதாவை எதிர்த்தவர்கள் கருப்பு உடை அணிந்து நடந்தனர். ^[27] பேரணியில் பங்கேற்றவர்கள் மேள தாளத்திற்கு நடனமாடி திருநங்கைகள் மசோதாவுக்கு எதிராக கோஷங்களை எழுப்பினர். LGBT+ சமூகத்தைச் சேர்க்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையும் பெருமை அணிவகுப்பின் நோக்கமாக இருந்தது. துளசி பூங்காவில் இருந்து தொடங்கிய பேரணி புட்டண்ணா செட்டி டவுன்ஹாலில் கலகலப்பான வண்ணங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் நிறைவடைந்தது. சம்சா பவனில் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளுடன் அணிவகுப்பு நிறைவடைந்தது, மேலும் ல��ித்தில் ஒரு பதவி பெருமை விருந்து நடைபெற்றது.

2022

நன்னா தேஹா, நன்னா ஹக்கு (எனது உடல், எனது உரிமைகள்), என்ற முழக்கத்துடன் 2022 ஆம் ஆண்டு நமது பெருமித அணிவகுப்பு ஆரவாரமாக இருந்தது. இந்த ஆண்டு, பெருமித அணிவகுப்பு "'பெருமை மற்றும் எதிர்ப்பு"' என்ற கருப்பொருளைக் கொண்டிருந்தது, இது பெங்களூரு நகரத்தில் நடந்து வரும் இப்பேரணியின் 15வது ஆண்டு மற்றும் பால் புதுமையினர் சமூகத்தின் 25 ஆண்டுகால போராட்டத்தை நினைவுகூரும் வகையில் நடைபெற்றது. ^[28]

377-வது பிரிவு நீக்கப்பட்டாலும், பாலியல் சிறுபான்மையினரின் சொத்துரிமையை அங்கீகரிப்பது, குழந்தைகளைத் தத்தெடுப்பது, கல்வியில் முன்னேற்றம், அப்படிப்பட்ட ஒருவருடன் எப்படிப் பழகுவது என்று குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்கப்பட வேண்டியவை உள்ளிட்ட பலவற்றைச் செய்ய வேண்டிய கடமைகளைப் பற்றிய விவாதங்கள், கோரிக்கைகளுடன் இந்நிகழ்வு நடைபெற்றது.

மேலும் பார்க்கவும்

இந்தியாவில் ஓரினச்சேர்க்கை
பெங்களூரில் LGBT கலாச்சாரம்
இந்தியாவில் LGBT கலாச்சாரம்

மேற்கோள்கள்

↑ "Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 7 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Glad to be gay (but a bit shy about it)". The Economist. 2008-07-03. பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண்:0013-0613. http://www.economist.com/node/11671139. "Glad to be gay (but a bit shy about it)". The Economist. 3 July 2008. ISSN 0013-0613. Retrieved 17 June 2017.
↑ Sanjukta (2009-06-21). "Queer Pride India 2009: Celebrations in all major cities". This Is My Truth. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 "Part celebration, part protest at ten-day Queer Habba". http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/Part-celebration-part-protest-at-ten-day-Queer-Habba/article15689598.ece. Staff Reporter. "Part celebration, part protest at ten-day Queer Habba". The Hindu. Retrieved 17 June 2017.
↑ "Bengaluru Pride & Karnataka Queer Habba 2010". Gaysi. 2010-09-28. Archived from the original on 13 September 2017. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Three Indian Cities To Hold Gay Pride Marches Today - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 23 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ ^8.0 ^8.1 "India's Silicon Valley walks for Gay Pride - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 26 December 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Delhi, Bangalore and Mumbai prepare for Gay Pride - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 18 November 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 7 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17."Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com. 7 November 2013. Retrieved 17 June 2017.
↑ ^11.0 ^11.1 "Bengaluru Pride on Nov 23rd, support from Corporates pour in - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 9 November 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ ^12.0 ^12.1 "Bengaluru Gears up for 8th Bangalore Pride on 22nd Nov - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 19 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17."Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. Retrieved 17 June 2017.
↑ "Only rainbow skies for Bengaluru Pride - Times of India". http://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/only-rainbow-skies-for-bengaluru-pride/articleshow/54614378.cms.
↑ "Queer, disabled and sexy!". http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2016/nov/18/queer-disabled-and-sexy-1540107.html.
↑ "Celebrating art and love" (in en). http://www.thehindu.com/features/metroplus/Celebrating-art-and-love/article15007801.ece.
↑ "Bengaluru Pride 2016 To Be Held on 20th Nov, Will Be Disability Friendly This Year - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 3 November 2016. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.
↑ "Rainbow flag flies high at Queer Pride March" (in en). http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/Rainbow-flag-flies-high-at-Queer-Pride-March/article16662559.ece.
↑ ^19.0 ^19.1 "Bengaluru glows in rainbow colours as city celebrates tenth Namma Pride". The News Minute. https://www.thenewsminute.com/article/pictures-bengaluru-glows-rainbow-colours-city-celebrates-tenth-namma-pride-72237.
↑ ^20.0 ^20.1 ^20.2 "Huge procession marks 10th anniversary of Bengaluru's pride march". hindustantimes.com/. 2017-11-26. https://www.hindustantimes.com/bengaluru/huge-procession-marks-10th-anniversary-of-bengaluru-s-pride-march/story-XoBGIoGBOG858Zmp97WCSK.html.
↑ ^21.0 ^21.1 "Queer Habba: Over 7,000 take out march for Namma Pride". The New Indian Express. http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2017/nov/27/queer-habba-over-7000-take-out-march-for-namma-pride-1712018.html.
↑ "In pictures: Dance, colours and celebrations bring alive Bengaluru's 11th Namma Pride" (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 10 December 2018. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.
↑ "Pride parade 2018: Bengaluru celebrates love, liberty after decriminalisation of Section 377". www.timesnownews.com (in பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.
↑ "People from across India at Pride March" (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 9 December 2018. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.
↑ "Celebrating Namma Pride 2018, Bengaluru's First March since Decriminalizing of Homosexuality". 10 December 2018.
↑ Writer, Guest (2018-12-10). "Bengaluru's LGBTQIA+ Community Celebrates Namma Pride March 2018". Feminism In India (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.
↑ "Namma Pride 2019 in Bengaluru Wears Black in Solidarity Against Injustice". 26 November 2019.
↑ "Pride march marks 15 years in Bengaluru". 27 November 2022.

[:56-1] "Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[gaylaxymag-2] "Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 7 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[The_Economist-3] "Glad to be gay (but a bit shy about it)". The Economist. 2008-07-03. பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண்:0013-0613. http://www.economist.com/node/11671139. "Glad to be gay (but a bit shy about it)". The Economist. 3 July 2008. ISSN 0013-0613. Retrieved 17 June 2017.

[4] Sanjukta (2009-06-21). "Queer Pride India 2009: Celebrations in all major cities". This Is My Truth. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[:01-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 "Part celebration, part protest at ten-day Queer Habba". http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/Part-celebration-part-protest-at-ten-day-Queer-Habba/article15689598.ece. Staff Reporter. "Part celebration, part protest at ten-day Queer Habba". The Hindu. Retrieved 17 June 2017.

[6] "Bengaluru Pride & Karnataka Queer Habba 2010". Gaysi. 2010-09-28. Archived from the original on 13 September 2017. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[7] "Three Indian Cities To Hold Gay Pride Marches Today - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 23 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[:2-8] 8.0 ^8.1 "India's Silicon Valley walks for Gay Pride - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 26 December 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[9] "Delhi, Bangalore and Mumbai prepare for Gay Pride - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 18 November 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[gaylaxymag.com-10] "Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 7 November 2013. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17."Month Long Pride Celebrations In Bangalore To Culminate On 24th Nov With A March - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com. 7 November 2013. Retrieved 17 June 2017.

[:3-11] 11.0 ^11.1 "Bengaluru Pride on Nov 23rd, support from Corporates pour in - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 9 November 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[:4-12] 12.0 ^12.1 "Bengaluru Gears up for 8th Bangalore Pride on 22nd Nov - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 19 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[:5-13] "Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17."Queer Habba revellers paint City in rainbow colours". Deccan Herald. 23 November 2015. Retrieved 17 June 2017.

[14] "Only rainbow skies for Bengaluru Pride - Times of India". http://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/only-rainbow-skies-for-bengaluru-pride/articleshow/54614378.cms.

[15] "Queer, disabled and sexy!". http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2016/nov/18/queer-disabled-and-sexy-1540107.html.

[16] "Celebrating art and love" (in en). http://www.thehindu.com/features/metroplus/Celebrating-art-and-love/article15007801.ece.

[17] "Bengaluru Pride 2016 To Be Held on 20th Nov, Will Be Disability Friendly This Year - Gaylaxy Magazine". gaylaxymag.com (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 3 November 2016. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2017-06-17.

[18] "Rainbow flag flies high at Queer Pride March" (in en). http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/Rainbow-flag-flies-high-at-Queer-Pride-March/article16662559.ece.

[:6-19] 19.0 ^19.1 "Bengaluru glows in rainbow colours as city celebrates tenth Namma Pride". The News Minute. https://www.thenewsminute.com/article/pictures-bengaluru-glows-rainbow-colours-city-celebrates-tenth-namma-pride-72237.

[:7-20] 20.0 ^20.1 ^20.2 "Huge procession marks 10th anniversary of Bengaluru's pride march". hindustantimes.com/. 2017-11-26. https://www.hindustantimes.com/bengaluru/huge-procession-marks-10th-anniversary-of-bengaluru-s-pride-march/story-XoBGIoGBOG858Zmp97WCSK.html.

[:8-21] 21.0 ^21.1 "Queer Habba: Over 7,000 take out march for Namma Pride". The New Indian Express. http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2017/nov/27/queer-habba-over-7000-take-out-march-for-namma-pride-1712018.html.

[22] "In pictures: Dance, colours and celebrations bring alive Bengaluru's 11th Namma Pride" (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 10 December 2018. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.

[23] "Pride parade 2018: Bengaluru celebrates love, liberty after decriminalisation of Section 377". www.timesnownews.com (in பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.

[24] "People from across India at Pride March" (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). 9 December 2018. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.

[25] "Celebrating Namma Pride 2018, Bengaluru's First March since Decriminalizing of Homosexuality". 10 December 2018.

[26] Writer, Guest (2018-12-10). "Bengaluru's LGBTQIA+ Community Celebrates Namma Pride March 2018". Feminism In India (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-06-15.

[27] "Namma Pride 2019 in Bengaluru Wears Black in Solidarity Against Injustice". 26 November 2019.

[28] "Pride march marks 15 years in Bengaluru". 27 November 2022.

[1]