message
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Engelska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av message | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | message | messages |
| Genitiv | message's | messages' |
message
- meddelande
- Sure to delete this message?
- Ska meddelandet verkligen raderas?
- Besläktade ord: messenger
- Sure to delete this message?
- budskap
- What message will this film give people?
- Vilket budskap ger det folk?
- What message will this film give people?
Etymologi
[redigera]Från franska message.
Verb
[redigera]| Böjningar av message | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
| Presens | message | messages | message |
| Preteritum | ◀ | messaged | ▶ |
| Perfektparticip | ◀ | messaged | ▶ |
| Presensparticip | ◀ | messaging | ▶ |
message
- skicka textmeddelande (SMS, sms)
- Message me when you're here.
- Skicka ett sms när ni är framme!
- Synonymer: text
- Message me when you're here.
- skicka meddelande på angivet sätt
- Please message me the report by fax.
- Skicka rapporten till mig via fax.
- Please message me the report by fax.
Franska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av message | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | message | messages |
message
- meddelande
- J'ai reçu votre message.
- Jag har mottagit ert meddelande.
- J'ai reçu votre message.
Etymologi
[redigera]Skapat med hjälp av suffixet -age och fornfranska mes, som kommer från vulgärlatin missus (sändelse), substantiverad participe passé-form av mittere (sända).