Hoppa till innehållet

contemplar

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Katalanska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av contemplar
Böjningar av contemplar  Personliga former
1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur
indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present contemplo contemples contempla contemplem contempleu contemplen
imperfet contemplava contemplaves contemplava contemplàvem contemplàveu contemplaven
passat simple contemplí contemplares contemplà contemplàrem contemplàreu contemplaren
futur contemplaré contemplaràs contemplarà contemplarem contemplareu contemplaran
passat perfet compost he contemplat has contemplat ha contemplat hem/havem contemplat heu/haveu contemplat han contemplat
passat perifràstic vaig contemplar vas contemplar va contemplar vam contemplar vau contemplar van contemplar
plusquamperfet havia contemplat havies contemplat havia contemplat havíem contemplat havíeu contemplat havien contemplat
passat anterior haguí contemplat hugueres contemplat hagué contemplat haguérem contemplat haguéreu contemplat hagueren contemplat
futur perfet hauré contemplat hauràs contemplat haurà contemplat haurem contemplat haureu contemplat hauran contemplat
konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present contempli contemplis contempli contemplem contempleu contemplin
passat imperfet contemplés contemplessis contemplés contempléssim contempléssiu contemplessin
passat perfet hagi/haja contemplat hagis/hages contemplat hagi/haja contemplat hàgim/haguem contemplat hàgiu/hagueu contemplat hagin/hagen contemplat
passat perfet perifràstic vagi contemplar vagis contemplar vagi contemplar vàgim contemplar vàgiu contemplar vagin contemplar
plusquamperfet hagués contemplat haguessis contemplat hagués contemplat haguéssim contemplat haguéssiu contemplat haguessin contemplat
passat anterior perifràstic vagi haver contemplat vagis haver contemplat vagis haver contemplat vàgim haver contemplat vàgiu haver contemplat vagin haver contemplat
konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
condicional present contemplaria contemplaries contemplaria contemplaríem contemplaríeu contemplarien
condicional perfet hauria contemplat hauries contemplat hauria contemplat hauríem contemplat hauríeu contemplat haurien contemplat
imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès
imperatiu contempla contempli contemplem contempleu contemplin
Opersonliga former
infinitiu simple contemplar infinitiu compost haver contemplat
gerundi simple contemplant gerundi compost havent contemplat
participi contemplat    

contempler

  1. betrakta, beskåda
  2. begrunda, kontemplera
    La vida d’ermità li permetia contemplar Déu.
    Eremitens liv tillåter honom att begrunda Gud.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: contemplació, contemplatiu
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=contemplar&oldid=4002783”