Visa källa för Upplands runinskrifter 891

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledningar:

Du har försökt redigera en sida på Wikipedia, men för närvarande kan du inte redigera sidor. Ditt användarnamn eller ditt IP-nummer har blivit spärrat av administratören ‪Tournesol‬ med motiveringen: Öppen proxy. Blockeringens varaktighet: 6 november 2026 kl. 15.24.
- Om du skriver oinloggad ifrån ett allmänt IP-nummer (offentliga datorer) kan någon annan användare av samma IP-nummer ha orsakat skadegörelse på Wikipedia varpå IP-numret blockerats. Om detta är fallet kan du registrera ett användarnamn (processen är enkel) som skiljs från det blockerade IP-numret. Ytterligare information om anledningen till blockeringen kan finnas på diskussionssidan för det blockerade kontot eller IP-adressen.
- Om du anser att blockeringen bör tas bort för att den är felaktig eller för att den drabbar andra användare, lägg till texten {{avblockering}} på din diskussionssida. Ge också en motivering till varför blockeringen bör tas bort.
- Om du är en registrerad användare och har angivit din e-postadress i dina inställningar kan du fortfarande skicka wikimail via systemet, såvida inte den administratör som blockerade dig stängde av denna möjlighet.
- Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.
The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.
- Start of block: 2 juli 2024 kl. 09.48
- Expiry of block: 2 juli 2025 kl. 09.48
Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20. Inkludera alla ovanstående detaljer i alla frågor du ställer. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy. Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Du kan se och kopiera denna sidas källtext.

{{Runinskriftsfakta
| namn         = 
| bild         = Uppsala-Näs ext10.jpg 
| signum       = U 891  
| RAÄ-nr       = Uppsala-Näs 68:1
| område       = Uppland
| placering    = Uppsala-Näs kyrka
| koordinater  = {{coord|59.78765|N|17.59443|E|display=title,inline|region:SE_type:landmark}}
| tillkomsttid = [[Vikingatiden]]
| ristare      = [[Arbjörn]] (A)<ref name="sri1"></ref>
}}
'''U 891''' är ett [[Vikingatiden|vikingatida]] [[runstensfragment]] i [[Uppsala-Näs kyrka]], [[Uppsala-Näs socken]] och [[Uppsala kommun]].<ref name=rtdb/> 
Runstensfragmentet är av blågrå [[granit]] och inmurat i kyrkans västra gavelvägg.<ref name=fmis1/>

== Inskriften ==

Ristningen är osignerad men attribueras till [[Arbjörn]]. Stenen har samma mönster som [[Upplands runinskrifter 652|U 652]] som är signerad.<ref name="sri1"></ref>

{{Runskriftsöversättning
|translitterering      = þi... ...-tu · raisa · merki · þe... ... · faþur sin · 
|translittrefname      = rtdb
|fornspråk             = runsvenska
|normalisering         = ... [le]tu ræisa mærki þe[ssa] ... faður sinn. 
|normaliseringsrefname = rtdb
|nuspråk               = nusvenska
|översättning          = ... lät resa detta minnesmärke (efter) ... sin fader
|översättningsrefname  =  sri1
}}

Två eller tre namn i ristningens inledning, de som lät resa stenen, är försvunna. Likaså är faderns namn försvunnet.<ref name="sri1"></ref>

== Se även ==
*[[Alfabetisk lista över runinskrifter]]
*[[Lista över Upplands runinskrifter]]
*[[Sverige under vikingatiden]]
*[[Sverige under äldre medeltiden]]

== Källor ==
<references>
<ref name=rtdb>[[Samnordisk runtextdatabas]], U 891, 2014</ref>
<ref name=fmis1>[[Fornminnesregistret]]: {{RAÄ-nummer|Uppsala-Näs 68:1|10028300680001}}</ref>
<ref name=sri1>{{bokref|redaktör=[[Elias Wessén]], [[Sven B.F. Jansson]]|titel=Sveriges runinskrifter. Bd 8, Upplands runinskrifter, del 3|år=1949-1951|utgivare=[[Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien|KVHAA]]|utgivningsort=Stockholm|språk=swe|url=http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b08_text_9.pdf|sid=}}</ref>
</references>

{{STANDARDSORTERING:Upplands runinskrifter 0891}} 
[[Kategori:Upplands runinskrifter]]
[[Kategori:Runinskrifter i Uppsala kommun]]

Mallar som används på den här sidan:

Mall:Bokref (visa wikitext) (delvis skyddad)
Mall:Citation/core (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Mall:Cite book (visa wikitext) (delvis skyddad)
Mall:Coord (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Mall:Faktamall (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Mall:Faktamall/styles.css (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Mall:Italiclink (visa wikitext) (delvis skyddad)
Mall:RAÄ-nummer (redigera)
Mall:Runinskriftsfakta (redigera)
Mall:Runinskriftsfakta/RAÄ-nr latitud (redigera)
Mall:Runinskriftsfakta/RAÄ-nr longitud (redigera)
Mall:Runinskriftsfakta/RAÄ-nr objektid (redigera)
Mall:Runskriftsöversättning (redigera)
Modul:Coordinates (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Modul:Math (visa wikitext) (endast etablerade användare)
Modul:String (visa wikitext) (endast etablerade användare)

Tillbaka till Upplands runinskrifter 891.

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/wiki/Upplands_runinskrifter_891”