Une chaise pour deux[VF] ou Chaise académie[VQ] est le vingt-et-unième épisode de la treizième saison de la série.
Synopsis[]
Pour l'anniversaire de Marge, Homer lui offre un bassin zen. Malheureusement, celui-ci devient la demeure d'une chenille beuglante ou chenille hurlante (VQ), espèce protégée et fort bruyante.
Après avoir malencontreusement blessé la chenille, Homer est condamné à des travaux d'intérêt général. Il se met donc à livrer des repas à des personnes âgées. Il rencontre dans ses tournées Mme Bellamy, femme dont Marge et Homer vont petit à petit devenir les serviteurs. Mais celle-ci est retrouvée assassinée et Marge et Homer se retrouvent accusés de meurtre… Homer est condamné à mort et doit se rendre sur la chaise électrique.
