La famille Simpson est en route vers une conférence scientifique et Lisa semble être la seule qui soit enjouée par cette activité. Après une journée incroyable, elle se dit que sa journée ne pourrait pas être plus parfaite. C'est alors qu'elle entend un jeune homme jouer du piano. Elle se dirige vers ce dernier et dès qu'il se met à chanter, c'est le coup de foudre. Les deux enfants font ensuite connaissance et Lisa apprend qu'il se nomme Brendan et qu'il a onze ans. Il vient tout juste de déménager et ira, lui aussi, à l'école élémentaire de Springfield. Cependant, en voyant Lisa et Brendan se rapprocher, Nelson devient très jaloux et va tout faire pour séparer les amoureux.
Pendant ce temps, Bart se découvre une passion pour la chimie ce qui inquiétera Homer et Marge...
Réception[]
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 6,95 millions de téléspectateurs.[1]
