Izvorni kod stranice Beseda na jeres

Nemate dopuštenje da uređujete ovu stranicu iz sljedećeg razloga:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 2. jula 2024. u 09:48
Expiry of block: 2. jula 2025. u 09:48

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Uključite sve gornje pojedinosti u sve upite koje postavite. Ako smatrate da ste greškom blokirani, dodatne informacije i uputstva možete pronaći na stranici o globalnoj smjernici "Zabranjeni otvoreni proksiji".

U suprotnom, zahtjev za blokadu postavite na Meta-Wikiju. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Možete vidjeti i kopirati izvorni kod ove stranice.

[[Datoteka:Beseda_naslovna.jpg|right|200px|Naslovna stranica ''Besede'']]
'''Beseda na jeres''' ({{Jez-stsl|Бесѣда на ересь}}, pun naziv: {{Jez-stsl|недостоинаѥго козмꙑ презвѵтера бесеѣда на новоѩвивъшѫѭ сѧ ересь богоумилоу}} - '''Nedostojnoga Kozme prezvitera beseda na novojavivšu se jeres bogumilu'''<ref name="Beseda Kozme Prezvitera">[https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/Zbirka_cirilskih_rukopisnih_knjiga_NBS/RS-092?search_query=%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0#page/0/mode/1up Beseda Kozme Prezvitera]</ref>) je pravoverni apologetski traktat bugarskog sveštenika [[Kozma Prezviter|Kozme Prezvitera]] protiv novojavljene [[bogumili|bogumilske]] [[jeres]]i. Pisan je na staroslovenskom jeziku krajem [[10. vek]]a (oko [[970]]. godine).<ref name="SERMON">{{Cite web |title=The Presbyter Cosmas's Sermon Regarding The Newly-Appeared Bogomil Heresy |url=http://www.geocities.com/bogomil1bg/Cosma.html |access-date=2004-09-10 |archivedate=2004-09-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040910075518/http://www.geocities.com/bogomil1bg/Cosma.html |deadurl=no }}</ref>

Beseda govori o pojavi bogumilskog pokreta u Bugarskoj, tokom vladavine [[Petar I od Bugarske|cara Petra]]. [[Besedništvo|Beseda]] prezvitera Kozme je neprocenjivo svedočanstvo o prilikama na [[Balkansko poluostrvo|Balkanu]] toga vremena, a pogotovo prilikama u crkvi koje on podvrgava kritici.<ref name="SERMON"/> Ujedno je jedan od glavnih izvora za rekonstrukciju učenja bogumila, koje on naziva "''bogumrskim jereticima''".

== Sadržina besede ==
{{izdvojeni citat|
{{slavonic|оучѧтъ же своꙗ си не повиновати сѧ властелемъ своимъ; хоулѧще богатꙑѩ, царь ненавидѧтъ, рѫгаѭтъ сѧ старѣишинамъ, оукарꙗѭтъ болꙗрꙑ, мрьзькꙑ богоу мьнѧтъ работаѭщѧѩ цѣсарю, и вьсꙗкомоу рабоу не велѧтъ работати господиноу своѥмоу.}}

učętŭ že svoja si ne povinovati sę vlastelemŭ svoimŭ; xulęšte bogatyję, carĭ nenavidętŭ, rǫgajǫtŭ sę starěišinamŭ, ukarjajǫtŭ boljary, mrĭzĭky bogu mĭnętŭ rabotajǫštęję cěsarju, i vĭsjakomu rabu ne velętŭ rabotati gospodinu svojemu.<ref>[https://kb.osu.edu/handle/1811/6582?show=full Cosmas Presbyter: Homily Against the Bogumils]</ref>|[[Prezviter Kozma]]}}

Beseda započinje tvrdnjom da su [[Deset Božjih zapovesti|zapovedi Božje]] divne i vredne poštovanja, ali je svaku hulu Gospod ostavio čoveku, osim hule na [[Sveti duh|Svetog Duha]], koja je neoprostiva. Kozma utvrđuje da jeretičestvo potiče od [[Arije|Arija]], koji je hulio na [[Isus|Sina Božjeg]], ne priznajući ga ravnog ocu. Kozma prenosi da "''Makidonii Svetog Duha huljaše''", iako su takva učenja osudili sveti oci na [[prvi vaseljenski sabor|saboru nikejskome]].

[[File:Central and Eastern Europe around 950 AD.png|thumb|Bugarska u vreme [[Petar I od Bugarske|cara Petra]] (oko 950. godine)]]

Kozma dalje optužuje jeretike da šire krivu nauku koja se protivi učenju pravoverne hrišćanske crkve da ima samo jedan [[bog]], stvoritelj svega vidljivog i nevidljivog sveta, od koga sve proishodi, a da, nasuprot tome uče kako postoje dva boga: od jednog proishodi dobro, a od drugog zlo. Zlog boga nazivaju [[Mamon]] i on je strojitelj sve zemlje. On privoljava čoveka [[žena|žene]] imati, [[meso]] jesti i [[vino]] piti. Po [[đavo]]ljoj volji postoje sunce, zvezde, vazduh, zemlja, čovek, crkve, krstovi i sve stvoreno. Ljude koji se žene i žive uobičajenim svetovnim životom, nazivaju slugama Mamona, dok sebe smatraju ugodnima bogu zbog svog [[askeza|asketskog]] života.

Ovi jeretici, koji sebe nazivaju pravim [[hrišćani]]ma, se protive crkvenoj vlasti i [[hijerarhija|hijerarhiji]], poričući sveštenicima svaku vlast nad vernicima. Oni odbacuju [[Stari zavet]] i pisanja [[crkveni oci|crkvenih otaca]], a zadržavaju [[jevanđelje]], [[dela apostolska]] i poslanice. Ne poštuju [[krst]], [[ikona|ikone]], [[mošti]] (relikvije), niti [[svete tajne]] (sakramente). Rugaju se čudima, nazivajući ih delima [[Satana|Sotone]]. Ne vrše [[liturgija|liturgiju]] ni [[evharistija|pričest]], tvrdeći da su to inovacije [[Jovan Zlatousti|Jovana Zlatoustog]]. Crkve ne priznaju domovima božjim, već se mole u [[kućna crkva|kućama]]. Priznaju važnost [[ispovest]]i, ali veruju da je dovoljno ispovediti svoje grehe drugom hrišćaninu ili hrišćanki. Kozma im posebno zamera što su i žene uključene među one kojima se može ispovedati.

Bogumili propovedaju jevanđeljsko [[ravenstvo]] i istupaju protiv bogatstva i bogatih. Oni ustaju protiv svetovne [[vlast]]i, podstiču narod na nepokornost vladarima, napadaju starešine i bogataše (boljare), odvraćaju robove da rabotaju za svoje gospodare, učeći da su bogumrski oni koji rade za cara.

Kozma nije ljut samo na jeretike, već i na bugarsku vladajuću klasu i sveštenstvo, pogotovo na ljude koji ostavljaju žene i decu da bi pobegli u sigurnost manastira. Takođe kritikuje sveštenike koji putuju preko, u [[Rim]] i [[Jerusalim]], da bi se doma razmetali svojim putovanjima.

== Poglavlja ==

U prepisu iz 19. veka, Beseda sadrži poglavlja sa sledećim podnaslovima:<ref name="Beseda Kozme Prezvitera"/>
* '''O pričesti''': gde on prebacuje bogumilima što ne veruju da je hleb telo Hristovo, već ga smatraju prostim brašnom.
* '''O liturgiji''': gde on prebacuje jereticima što ne poštuju liturgiju. On naime navodi bogumile koji kažu da "''nije Hrist stvorio liturgiju, zato je mi nemamo''" i "''Nisu Apostoli liturgiju predali, no Jovan Zlatousti''." Kozma to odlučno pobija tvrdeći da crkva nije mogla da postoji trista godina, do Jovana Zlatoustog, bez liturgije i da su Apostoli liturgiju primili od Hrista.
* '''O jelu i piću''': Kozma se protivi bogumilskoj zabrani mesa i vina, verujući "''da je vsja tvar božija dobra''." i da "''iće i piće v meri ne osudit človeka''" jer ono što izvana ulazi u čoveka ne može ga oskrnaviti ako mu ne ulazi u srce. "''Vse izvana uhodajše v človeka ne možet ego oskvrniti, ako ne vhodit jemu v srdce. A iže iz človeka ishodit, to že skvrnit človeka iznutri''." Samo ono što iz srca ishodi, može oskrnaviti čoveka. A to su: preljuba, bludničenje, razbojništvo, lukavstvo, huljenje, visokoumstvo... A jelo i piće ne izhode iz čoveka i ne prete da mu pokvare srce, štaviše, "''ako po malo vino piemo zdravie prinosit''."
* '''O neznanju jeretičkom''': Ovde se iznose razne, po njemu "jeretičke zablude i pogrešna verovanja", koja nisu u skladu sa pravovernim stanovištem koje Kozma zastupa.
* '''O ispovedanju jeretika''': Ovde Kozma posebno zamera "bogumrskim jereticima" zato što se ispovedaju jedni drugima, umesto da se ispovedaju sveštenicima. Povrh svega, i ženama je dozvoljeno da vrše ispoved. "''Jeretici sami vsebi ispoved tvorat i rešavat... neže samo muži togo tvorat no i ženi''.
* '''O hotećima otići u crnu rizu''': Kozma kritikuje one koji odlaze u manastir i oblače crne rize (mantije) da bi pobegli od sveta. Takođe kritikuje i one što po svaku cenu propovedaju siromaštvo, govoreći da bogatstvo nije zlo ako se dobro upotrebi.
* '''O zatvornicima''': "''Oni ulaze u zatvore, koje svojom voljom tvore''." Oni manastirska zakona uzeše, a ne hteše potruditi se, ni pokoriti se igumanu. Ne mogaše s monasima dane provoditi s mirom. Htedoše da na celoj zemlji budu njihovi zaveti i zakoni. Oni sami mišljaše da ugađaju Bogu. I svojim bezumljem odbegoše, i prikupiše i iskupiše mnoge. I stadoše njivama i selom strojati. I druga bezumlja u njih bivaše.
* '''O dobrim črncima''' (monasima): koji se po istini nazivaju monasima i koji besprekorno žive i ne nose bleštave rize; 
* '''O veri''': Kozma im veoma zamera što nemaju svoje već prepravljaju Hristovo učenje: "''Ne svoja iznosaše slovesa no Hristova veštaše učenja''". Kozma dalje pita koja je polza zvati se hrišćaninom, ne tvoreći dela poveć Hristu. Osim što ne idu u crkvu, Kozmu čudi zašto "''zdravog učenja ne poslušaju nauk, no po svojem htenju izbiru sebi učitelja''" i zaključuje da nije lepo nazivati se hrišćaninom tvoreći tako. 
* '''O episkopima i popovima''': Episkopima i popovima Kozma poručuje da budu dostojni svoga položaja, da budu dobri pastiri i da pripaze kako žive, jer "''podobajet episkopu besporoka biti''".

== Izvori ==
{{Izvori}}

== Povezano ==
* [[Staroslavenski jezik]]
* [[Pokrštavanje Slovena]]
* [[Bogumili]]

== Vanjske veze ==
{{Commonscat|Beseda na jeres}}
* {{sr}} [https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/Zbirka_cirilskih_rukopisnih_knjiga_NBS/RS-092?search_query=%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0#page/0/mode/1up Beseda Kozme Prezvitera] (fototipsko izdanje)
* {{en}} [https://www.academia.edu/29936313/_The_Discourse_of_the_Priest_Cosmas_against_the_Heretics_Bogomils_Translation_ The Discourse of the Priest Cosmas against the Heretics] (engleski prevod)
* {{en}} {{cite web|url=https://kb.osu.edu/dspace/bitstream/1811/6582/1/331SAMPIMON.pdf |title=Cosmas Presbyter. Homily Against the Bogumils. Operational Edition |last=Sampimon |first=Janette |author2=Sara van Halsema |year=2005 |publisher=Ohio State University |accessdate=1 December 2010 |format=PDF |archiveurl=https://www.webcitation.org/5uf1IUaCi?url=https://kb.osu.edu/dspace/bitstream/1811/6582/1/331SAMPIMON.pdf |archivedate=1 December 2010 |url-status=dead }} (staroslovenski)

[[Kategorija:Bugarska književnost]]
[[Kategorija:Pravoslavlje]]
[[Kategorija:Bogumilstvo]]
[[Kategorija:Staroslavenski jezik]]

Upotrebljeni šabloni (29):

Šablon:Blok-citat (uredi)
Šablon:Blok-citat/styles.css (uredi)
Šablon:Citation/core (uredi)
Šablon:Citation/make link (uredi)
Šablon:Cite web (izvorni kod) (poluzaštićeno)
Šablon:Comma separated entries (uredi)
Šablon:Commonscat (izvorni kod) (poluzaštićeno)
Šablon:En (uredi)
Šablon:En icon (uredi)
Šablon:Glavni-drugo (uredi)
Šablon:If empty (uredi)
Šablon:Izdvojeni citat (uredi)
Šablon:Izvori (izvorni kod) (poluzaštićeno)
Šablon:Jez-stsl (uredi)
Šablon:Languageicon (uredi)
Šablon:Main other (uredi)
Šablon:Reflista (izvorni kod) (poluzaštićeno)
Šablon:Reflista/styles.css (uredi)
Šablon:Replace (izvorni kod) (poluzaštićeno)
Šablon:Script/Slavonic (uredi)
Šablon:Sh icon (uredi)
Šablon:Slavonic (uredi)
Šablon:Sr (uredi)
Šablon:Str crop (uredi)
Modul:Arguments (uredi)
Modul:Check for unknown parameters (uredi)
Modul:Comma separated entries (uredi)
Modul:If empty (uredi)
Modul:String (uredi)

Vratite se na stranicu „Beseda na jeres”.

Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Beseda_na_jeres