См. также неопасный.

не-о-па́с-но

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Приставка: не-; корень: -опас-; суффиксы: -н-о.

1. наречие к неопасный; без опасности для чего-либо ◆ За порогом сарая уже попыхивал, дымил на ветер горячий костерок, разведённый неопасно для столярки в жестяном корыте. О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]
2. безл., в знач. сказуемого не представляет собой опасности ◆ Кофеин не настолько токсичен, и, даже если немного кофеина попадет в пищу, это неопасно. , 2002 // «Химия и жизнь»

1. частичн.: безопасно
2. частичн.: безопасно

1. опасно
2. опасно

Образовано из не- + опасно, далее от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. опасно «внимательно; осторожно; тщательно», русск.-церк.-слав. опасьнъ «осторожный; порядочный; старательный», др.-русск. опаснаıа грамота, опасьнаıа грамота «охранная грамота» (грам. 1392 г.), укр. о́пас м. «опасность; опасение; охрана; охранное свидетельство»; связано с праслав. *pāstī (см. пасу́, пасти). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»