На игле (фильм)
На игле | |
---|---|
англ. Trainspotting | |
| |
Жанры |
драма криминал комедия |
Режиссёр | |
Продюсер | |
На основе | На игле |
Автор сценария |
Джон Ходж[англ.] |
В главных ролях |
Юэн Макгрегор Джонни Ли Миллер Роберт Карлайл Юэн Бремнер Кевин Маккидд Келли Макдональд |
Оператор | |
Композитор | |
Кинокомпании |
Miramax Films Film4 Productions[англ.] PolyGram Filmed Entertainment[англ.] |
Дистрибьютор | PolyGram Filmed Entertainment[вд] |
Длительность | 94 мин |
Бюджет | 1,5 млн фунтов |
Сборы | 16 767 475 $ |
Страна | |
Язык | английский |
Год |
23 февраля 1996 15 июля 2021 |
Следующий фильм | T2: Трейнспоттинг (2017) |
IMDb | ID 0117951 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
«На игле» (англ. Trainspotting) — фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Действие фильма происходит в Эдинбурге и в Лондоне, это история четырёх друзей, которых связывает лишь наркотическая зависимость, доводящая каждого до последней черты.
Это второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной ленты «Неглубокая могила» (1994). В 2004 году фильм был признан лучшим шотландским фильмом всех времен[4]. Также компанией HMV «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет[5].
Продолжение — фильм «T2: Трейнспоттинг» (2017).
Сюжет
[править | править код]Повествование ведётся от имени типичного «героя нашего времени», молодого шотландца Марка Рентона. Марк (Рыжий) — 26-летний безработный наркоман, который употребляет героин и часто проводит время со своими друзьями: Дэниелом (Кочерыжкой), фанатом фильмов о Джеймсе Бонде — Саймоном (Кайфоломом), Томми и Фрэнсисом (Франко) Бегби. Хоть Бегби не употребляет наркотики, но является неуравновешенным дебоширом. Марк весь фильм рассуждает о бренности всего, и вместо того чтобы «выбрать жизнь», он выбрал героин, но одновременно и безуспешно пытается «завязать» с ним.
Однажды в ночном клубе Марк знакомится с девушкой Дианой, а после спит с ней. Наутро он узнает, что она несовершеннолетняя школьница и поневоле начинает с ней встречаться, чтобы она не заявила в полицию. В то же время Томми бросает его девушка из-за того, что он по случайности потерял кассету, где записано их занятие сексом (на самом деле её взял без спроса Марк). Из-за этого Томми подсаживается на наркотики. Через некоторое время у Кайфолома умирает маленькая дочь, но даже это событие не останавливает друзей от дальнейшего прожигания жизни. Чтобы добывать деньги на покупку наркотиков, они вовсю начинают промышлять кражей и ограблениями. Вскоре Марка и Кочерыжку арестовывают за кражу в магазине, Кочерыжку приговаривают к 6 месяцам лишения свободы, а Марка освобождают из-за его вступления в программу заместительной терапии. В тот же день после суда Марк снова употребляет героин, и у него случается передозировка. Марка откачивают в больнице, и родители серьезно берутся за его здоровье. Они запирают сына в спальне, где он переживает сильную ломку. У Марка начинаются галлюцинации, где он видит угрожающего ему Бегби, прикованного к цепи Кочерыжку в тюремной форме, мертвую дочь Кайфолома и сильно потрёпанного Томми. Пройдя период ломки, Марк проверяется на тест ВИЧ, несмотря на годы совместного использования шприцев с другими наркоманами, тест Марка отрицательный.
Бросив наркотики, Марк впадает в депрессию и лишается смысла жизни. Он посещает Томми, который сильно пристрастился к героину и получил положительный результат теста на ВИЧ. После, по совету Дианы, Марк переезжает в Лондон и устраивается агентом по продаже недвижимости, он начинает наслаждаться своей новой трезвой жизнью и переписывается с Дианой, которая держит его в курсе событий в Эдинбурге. Но нарушает идиллию Бегби, которого теперь разыскивают за вооруженное ограбление и который решает укрыться в квартире Марка. Вскоре к ним приезжает Кайфолом, ставший сутенером и мелким торговцем наркотиками. Вскоре приходит известие о смерти Томми. Проходит несколько часов и Бегби, Кайфолом и Кочерыжка подговаривают Марка вернуться вместе с ними в Лондон и продать 2 килограмма героина от русских поставщиков крупному дилеру за 16 000 фунтов стерлингов. При этом они принуждают Марка протестировать товар на себе. Сделка проходит успешно и четверка празднует это в пабе, там Марку приходит идея — украсть сумку с деньгами, Кочерыжка отказывается, мотивированный страхом перед Бегби. Ночью Марк незаметно крадет сумку и бросает своих друзей в номере отеля. Наутро разъяренный Бегби крушит мебель в номере, а после его арестовывают. Фильм заканчивается монологом Марка:
Так почему я это сделал? Могу предложить миллион ответов, и все неверные. Правда в том, что я подлец. Но я исправлюсь. Обязательно исправлюсь. Больше такого не повторится. Я очищаюсь и иду вперед, иду по прямой дороге и выбираю жизнь. Я уже знаю, как это будет. Я буду таким, как вы: работа, семья, телеящик на полстены, стиральная машина, тачка, музыкальный центр, электрооткрывалка, здоровье, еда без холестерина, медицинская страховка, недвижимость, дом, шмотки для отдыха, костюм-тройка, «Сделай сам», телеигры, дерьмовая жратва, дети, прогулки в парке, работа с девяти до пяти, партия в гольф, мойка машины, набор свитеров, семейное Рождество, пенсии повышение, от налогов освобождение, клизма в заднице, прозябание, смерти вечное ожидание.
В заключительной сцене Кочерыжка находит в депозитарной ячейке 4000 фунтов стерлингов, оставленные Марком для него.
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Юэн Макгрегор | Марк Рентон[англ.] («Рыжий» «Рентс») |
Юэн Бремнер | Дэниел Мерфи («Картошка», либо «Кочерыжка», «Обрубок») |
Джонни Ли Миллер | Саймон Уильямсон («Псих», «Дохлый», «Кайфолом», «Больной») |
Роберт Карлайл | Фрэнсис Бегби «Франко», «Попрошайка» |
Кевин Маккидд | Томми Маккензи |
Келли Макдональд | Диана |
Питер Маллан | Джонни Свон «Мать-Настоятельница», «Белый Лебедь» |
Джеймс Космо | мистер Рентон |
Айлин Николас | миссис Рентон |
Сьюзан Видлер | Эллисон |
Полин Линч | Лиззи |
��ирли Хендерсон | Гейл |
Ирвин Уэлш | Майки Форрестер |
Производство
[править | править код]Этот раздел не завершён. |
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Хотя действие фильма происходит в Эдинбурге, большинство сцен были сняты в Глазго.
Чтобы сыграть человека, сидящего на наркотиках, Макгрегору пришлось сидеть на диете, которая исключала любые алкогольные и молочные продукты. Лишь через два месяца ему удалось сбросить вес.
Адаптация
[править | править код]В фильм не вошла сцена из романа, давшая название книге, — трейнспоттинг[англ.], в которой Марк и Бегби используют здание старого заброшенного железнодорожного вокзала, где уже давно не ходят поезда, в качестве туалета, и где Марк догадывается, что старый бомж, пошутивший насчёт трейнспоттинга («что, ребятки, пришли на поезда посмотреть?»), является отцом Бегби. Однако данная сцена была включена в продолжение фильма — «Т2: Трейнспоттинг», выход которого состоялся в 2017 году.
Саундтрек
[править | править код]По выходе фильма был выпущен одноимённый альбом со звуковой дорожкой, на котором были представлены Iggy Pop, Underworld, Leftfield, Blur, Primal Scream, Pulp, New Order, Elastica и другие. Трек Underworld «Born Slippy» в 2008 году был признан английским журналом MixMag лучшим танцевальным треком 25-летия. По следам успеха звуковой дорожки в 1997 году был выпущен второй, дополнительный альбом, в основном состоящий из музыки, которая в фильме не исполнялась.
Красный диск
[править | править код]- Iggy Pop — Lust For Life
- Brian Eno — Deep Blue Day
- Primal Scream — Trainspotting
- Sleeper — Atomic
- New Order — Temptation
- Iggy Pop — Nightclubbing
- Blur — Sing
- Lou Reed — Perfect Day
- Pulp — Mile End
- Bedrock feat. KYO — For What You Dream Of
- Elastica — 2 : 1
- Leftfield — A Final Hit
- Underworld — Born Slippy
- Damon Albarn — Closet Romantic
Зелёный диск
[править | править код]- PF Project — Choose Life
- Iggy Pop — The Passenger
- Underworld — Dark And Long (Dark Train Mix)
- «Хабанера» (ария из оперы «Кармен»)
- Sleeper — Statuesque
- David Bowie — Golden Years
- Ice MC — Think About The Way
- Leftfield — A Final Hit
- Heaven 17 — Temptation
- Iggy Pop — Nightclubbing (Remix)
- Fun Boy Three — Our Lips Are Sealed
- Primal Scream — Come Together
- Joy Division — Atmosphere
- Goldie — Inner City Life
- Underworld — Born Slippy/NUXX (Mix)
Оценки и награды
[править | править код]Этот раздел не завершён. |
По сообщению газеты The Times, в 2012 году фильм «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет по результатам опроса, приуроченного к празднованию 60-летия со дня восшествия королевы Елизаветы II на британский престол. Голосование проводилось компанией HMV в течение месяца, и в нём приняли участие более 24 тысяч жителей Великобритании[5].
Автор сценария фильма Джон Ходж[англ.] был удостоен премии Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший сценарий, а также выдвигался на премию «Оскар» в номинации «Лучший адаптированный сценарий»[5].
Продолжение
[править | править код]В 2007 году Дэнни Бойл сообщил о своём намерении снять сиквел фильма, основанный также на книге Уэлша — «Порно», которая написана как продолжение романа «На игле»[6]. Предполагалось, что действие новой картины, как и в книге, будет происходить спустя 10 лет после событий первого фильма. Юэн Макгрегор, который исполнял в оригинальной картине главную роль, дал согласие на съёмки[7]. Тем не менее между Макгрегором и Бойлом существовали трения ещё с того времени, когда режиссёр предпочёл отдать главную роль в фильме «Пляж» (2000) Леонардо Ди Каприо. Лишь в 2014 году, по словам Уэлша, Бойл и Макгрегор уладили разногласия[8].
Российская премьера фильма-продолжения под названием «T2: Трейнспоттинг» состоялась 8 марта 2017 года.
Примечания
[править | править код]- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0117951/
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=14788.html
- ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20200408141208/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/trainspotting.5416
- ↑ "Trainspotting wins best film poll". BBC News. 2004-02-24. Архивировано 7 декабря 2020. Дата обращения: 28 ноября 2020.
- ↑ 1 2 3 "«На игле» признали лучшим британским фильмом за последние 60 лет". Лента.ру. 29 мая 2012. Архивировано 15 сентября 2015. Дата обращения: 4 июня 2015.
- ↑ "Фильм «На игле» получит продолжение". Дни.Ру. М: Популярная литература. 10.12.2010. Архивировано 18 февраля 2015. Дата обращения: 4 июня 2015.
{{cite news}}
: Проверьте значение даты:|date=
(справка) - ↑ "Junkies reunited as sequel gets go-ahead" (англ.). Edinburgh: The Scotsman[англ.]. 2007-04-07. Архивировано 3 мая 2007. Дата обращения: 4 июня 2015.
- ↑ "Trainspotting sequel looks set to go ahead" (англ.). Edinburgh: The Scotsman[англ.]. 2014-11-17. Архивировано 30 июня 2015. Дата обращения: 4 июня 2015.
Ссылки
[править | править код]- Фильмы на английском языке
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2021 года
- Фильмы Дэнни Бойла
- Бадди-муви
- Комедийно-драматические фильмы Великобритании
- Фильмы Channel 4 Films
- Фильмы Universal Pictures
- Фильмы Великобритании 1996 года
- Кинокомедии 1996 года
- Фильмы о Лондоне
- Фильмы о Шотландии
- Фильмы о панк-культуре
- Фильмы о наркотиках
- Фильмы об Эдинбурге
- Фильмы-драмы Великобритании
- Чёрные комедии Великобритании
- Экранизации произведений Ирвина Уэлша
- Экранизации романов Великобритании
- Героин
- Фильмы, снятые в Лондоне
- Фильмы Miramax Films
- Фильмы Film4 Productions
- Фильмы PolyGram Filmed Entertainment
- Бадди-муви Великобритании