Жизнь Вахтанга Горгасала

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Версия для печати больше не поддерживается и может содержать ошибки обработки. Обновите закладки браузера и используйте вместо этого функцию печати браузера по умолчанию.
Жизнь Вахтанга Горгасала
ცხოვრება ვახტანგ გორგასლისა
Обложка русского перевода
Обложка русского перевода
Автор Джуаншер Джуаншериани
Язык оригинала Грузинский
Дата написания XI век
Дата первой публикации 1986

«Жизнь Вахтанга Горгасала» — многоплановое сочинение грузинского историка XI века Джуаншера Джуаншериани, часть летописи Картлис цховреба[1]. В летописи рассказывается о жизни грузинского царя второй половины V века Вахтанга Горгасала.

Условно летопись разделяется на три части — преамбула, в которой рассказывается о царях Мирдате и Арчиле, предках Вахтанга, и о его матери Сагдухт. Раздел заканчивается описанием победоносной войны картлийцев, под предводительством молодого Вахтанга, с «овсами»; во второй части рассказывается о походах царя Вахтанга в Византию; в третьей, последней части, рассказывается о войне между Персией и Картли.

В «Жизни Вахтанга Горгасала» фактически впервые встречаются термины Картли и картвели, которые в ряде случаев надо воспринимать не в значении Восточная Грузия и её жители, как это имеет место в сочинении Леонтия Мровели[2] (хотя и в произведении Джуаншера данное значение пока ещё преобладает), а соответственно Грузия и грузины в широком смысле этих понятий[3]. Хронологический отрезок времени описанный в произведении занимает особое место в истории народов Кавказа[4]. Отношение к армянскому миру в «Жизни Вахтанга Горгасала» выражено довольно рационально. Джуаншер считал, что перед лицом иноземной опасности и вообще во всех внешнеполитических акциях грузино-армянский союз был главным условием политической суверенности всего Закавказского региона.

Литература

  • Жизнь Вахтанга Горгасала / Джуаншер Джуаншериани ; Пер. Г. Цулая; [Ред. кол.: Ш. Дзидзигури, М. Абашидзе, З Алексидзе и др.]; АН СССР, Ин-т этнографии, АН ГССР, Комис. по источн. истории Грузии. — Тб. : Мецниереба, 1986 : Тип. АН ГССР. —150 с., [3] л.; 22 см. — (Памятники грузинской исторической лит-ры VI; Источники по истории Грузии 43). — Библиогр. в подстроч. примеч. — Парал. обл. на груз. яз. UDC: 929(479.22) + 94(479.22)"03-05"

Примечания

  1. ↑ Картлис цховреба (История Грузии), т. I. Грузинский текст. Подготовил к изданию по всем основным рукописям С. Г. Каухчишвили. Тбилиси, 1955 (груз.). (Далее: КЦ). Истории изучения КЦ посвящена довольно обширная литература; укажем на последние публикации, включающие наиболее полную библиографию: Ш. А. Хантадзе. К историографической характеристике «Картлис цховреба». — Грузинская историография, т. 2. Тбилиси, 1971; Р. К. Кикнадзе. Очерки по источниковедению истории Грузии. Тбилиси, 1980, с. 25—51; он же. Вопросы источниковедения истории Грузии, т. I. Тбилиси, 1982 (груз.); см. также: Г. Г. Аласаниа. Некоторые тенденции развития источниковедения истории Грузии в 50—70-х годах XX века. — В кн.: Источниковедческие разыскания, 1979. Тбилиси, 1984. 2 См.: КЦ, I, с. 3—71, 72—138.
  2. ↑ Мровели Леонти. Жизнь картлийских царей. Извлечение сведений об абхазах, народах Северного Кавказа и Дагестана. Пер. с древнегрузинского, предисловие и примечания Г. В. Цулая. М., 1979, с. 6, 40.
  3. ↑ Вместе с тем, понятие Картли в труде Джуаншера порой столь многозначно, что конкретизация его во всех случаях представляет немалые сложности. В этом обстоятельстве отражён этап дальнейшего расширения термина Картли, все теснее включавшего в себе картвельские этно-территориальные единицы. Как известно, наиболее полно обобщающий характер вышеприведенные термины приобрели на рубеже XI—XII вв., в эпоху правления Давида Строителя (1089—1125), когда в местных письменных источниках получило распространение собственно грузинское название Грузии— Сакартвело (см. Н. А. Бердзенишвили. К вопросу об этническом развитии грузинского народа. — ВИГ, VIII. Тбилиси, 1975, с. 357 и сл. (груз.). Встречающийся в выделенной из свода КЦ «Исторической хронике» Псевдо-Джуаншера" (с. 236) этот термин вряд ли аутентичен и представляет собой не более, чей интерполяцию./Жизнь Вахтанга Горгасала / Джуаншер Джуаншериани ; Пер. Г. Цулая; [Ред. кол.: Ш. Дзидзигури, М. Абашидзе, З Алексидзе и др.]; АН СССР, Ин-т этнографии, АН ГССР, Комис. по источн. истории Грузии. — Тб. : Мецниереба, 1986 : Тип. АН ГССР. —150 с., [3] л.; 22 см. — (Памятники грузинской исторической лит-ры VI; Источники по истории Грузии 43). — Библиогр. в подстроч. примеч. — Парал. обл. на груз. яз. UDC: 929(479.22) + 94(479.22)"03-05"
  4. ↑ См.: Очерки истории СССР, III—IX вв. М., 1958, с. 242 и др.; Очерки истории Грузии, т. II. Тбилиси, 1973, с. 90—107 (груз.); М. Д. Лордкипанидзе. Картли во второй половине V в. Тбилиси, 1979 (груз.); А. А. Богверадзе. Политическое и социально-экономическое развитие Картли IV—VIII вв.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Жизнь_Вахтанга_Горгасала&oldid=133353110