Обсуждение:Вольфф, Тило

В статье встречается разное написание фамилии. То с одной, то с двумя «Ф». Очень прошу поклонников творчества определиться с правильным написанием фамилии. Алексей Кассарин ^? 17:04, 21 мая 2008 (UTC)[ответить]

скромное мнение по поводу транскрибирования фамилии Wolff: (ссылаться не буду, ибо без подготовки) 1. По правилам русского языка, слово не должно иметь двойных согласных на конце. Это касается в том числе заимствованных слов, вошедших в русский язык (тем более, это не имеет никакой практической ценности с точки зрения русской фонетики). 2. Слово Wolff/Вольф как имя собственное/часть имени собственного - традиционно транскрибируется с одной Ф на конце. Тот же Вольфенштейн, например. Так что мнение такое - с точки зрения традиций предпочтительнее ВольФ. А если очень уж хочется точности и проявления уважения к великому музыканту - употребляйте оригинальное написание латинницей. Сие не совсем правильно с точки зрения текстов на русском языке, но допускается в текстах справочного характера. 85.26.161.178 13:50, 7 февраля 2009 (UTC)анонимус[ответить]

Если верить написанному здесь, то текущий вариант транскрипции верный. Но да, во всех или почти во всех русскоязычных источниках, что я видел, употребляется именно вариант "Вольф". Можно вынести вопрос на ВП:КПМ, там решат, какой вариант более узнаваемый. Finstergeist (обс.) 20:13, 27 сентября 2019 (UTC)[ответить]

Вы ТОЧНО уверены, что на фото именно Тило? Если сравнить с другими его фотографиями, то он на самого себя тут не похож. Ракурс очень неудобный для просмотра, микрофон с кулаком почти всё закрывает. Неужели нельзя было подобрать фотографию, где он хотя бы позировал? Если у Википедии обычай ставить в статьи про певцов только фотографии с их выступлений, то это плохой обычай. Очень. Откуда взята фотография? Её не находит по запросу "Тило Вольф" ни Яндекс ни Гугл Картинки. (информация от 04.05.15). Предлагаю поменять. Подбирал варианты, мне понравилась вот эта Подумайте кто-нибудь над этим.--83.149.37.65 08:45, 4 мая 2015 (UTC)[ответить]