Участник:Hans Urian: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 17:59, 6 февраля 2008

Языки участника

ru-0	Этот участник не владеет русским языком (или понимает его с трудом).

de-N	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

es-3	Esta persona tiene un conocimiento avanzado del español.

it-3	Quest'utente può contribuire con un livello avanzato in italiano.

en-2	This user has intermediate knowledge of English.

fr-1	Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

pt-1	Este utilizador tem um nível básico de português.

Ya ni

Hi! I'm sorry I don't speak Russian. If you like to talk to me, you can do it in English. My contributions

Hallo! Leider spreche ich nicht Russisch. Du kannst mir aber auf Deutsch schreiben. > Deutsche Benutzerseite

Hola! Lamentablemente no hablo ruso. Si quieres decirme algo, puedes hacerlo en español. > Página de usuario en español

Ciao! Mi spiace, ma non parlo russo. Se mi vuoi dire qualcosa, puoi farlo in italiano. > Pagina utente in italiano

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Babel|ru-0|de|es-3|it-3|en-2|fr-1|pt-1}}
+Ya ni
 Hi! I'm sorry I don't speak Russian. If you like to talk to me, you can do it in English. [[%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Contributions/Hans_Urian|My contributions]]
 Hallo! Leider spreche ich nicht Russisch. Du kannst mir aber auf Deutsch schreiben. [[:de:Benutzer:Hans Urian|Deutsche Benutzerseite]]
 Hola! Lamentablemente no hablo ruso. Si quieres decirme algo, puedes hacerlo en español. [[:es:Usuario:Hans Urian|Página de usuario en español]]
 Ciao! Mi spiace, ma non parlo russo. Se mi vuoi dire qualcosa, puoi farlo in italiano. [[:it:Utente:Hans Urian|Pagina utente in italiano]]