Просмотр кода страницы Проект:Тематическая неделя европейских регионов/Уэльс II

<div style="text-align: center; font-size: 18pt; line-height: 110%;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;">'''II Уэльская неделя'''<br />'''II Wythnos Cymru''' </div>
{{Навигация
|Тема         = Уэльс
|Портал       = Уэльс
|Викицитатник = :en:Wales
|Викитека     = :en:Wales
|Викиновости  = Уэльс
|Викисклад    = Wales
|Проект       = Уэльс	
}}
[[Файл:Wales from space.jpg |right|thumb|300px|Вид Уэльса из космоса.]]
[[Файл:Flag of Wales 2.svg |right|thumb|300px|[[Флаг Уэльса]].]]
'''«II Уэльская неделя»''' — часть проекта «[[Проект:Тематическая неделя европейских регионов|Неделя европейского региона]]», созданная для написания статей об [[Уэльс]]е, населении, культуре, истории Уэльса и пр. Также планируется улучшение уже существующих статей об Уэльсе.

'''Сроки&nbsp;—''' 16 — 22 января 2017 года.

'''Ориентир:''' [[:en:Category:Wales|английская]], [[:cy:Categori:Cymru|валлийская]] и другие языковые версии Википедии содержат значительно больше информации об Уэльсе, чем русскоязычная. Поэтому полезно при внесении статьи в список на создание указывать ссылку на существующую англоязычную версию статьи.

== Итог ==
5 созданных и 0 улучшенных статей, 0 шаблонов, 0 изображения.

== Новые статьи, созданные в рамках «недели» ==
В обсуждение статей добавляйте {{tl|Статья проекта Уэльс}}
<!-- Новые добавляйте сверху -->
:::'''22 января'''
# [[Рамсарские угодья Уэльса]]
# [[Замок Монтгомери]]
# [[Чемпионат игроков (снукер)]]
#:'''21 января'''
# [[Мировой Гран-при (снукер)]]
#:'''20 января'''
#:'''19 января'''
#:'''18 января'''
# [[Николас, Питер|Питер Николас]]
#:'''17 января'''
#:'''16 января'''

</div>

== Статьи, улучшенные в рамках «недели» ==
<!-- Новые добавляйте сверху -->

</div>

== Шаблоны, сделанные в рамках «недели» ==
<!-- Новые добавляйте сверху -->

</div>

== Изображения, загруженные в рамках «недели» ==
<!-- Новые добавляйте сверху -->

</div>

== Статьи к созданию и улучшению ==

=== Запросы ===
{{Уэльс в темах}}
{{Обслуживание категории
|категория=Уэльс
|размер=512
|глубина=7
|ссылки=5
}}
* [https://mbh.toolforge.org/cgi-bin/pages-wo-iwiki?sourcewiki=en.wikipedia&category=Wales&depth=2&pagetype=articles&type=nonexist&targetwiki=ru.wikipedia Статьи английской Википедии из категории «Wales» без интервик на русскую Википедию]
* [[:Категория:Незавершённые статьи об Уэльсе]]

== История ==
{{История Уэльса}}
* '''''Основная статья:'' [[История Уэльса]]'''

=== Исторические деятели ===

=== Периодизация: ===
* [[Средневековый Уэльс]] тут может имеет смысл дробить как в английской: [[:en:Wales in the Early Middle Ages]] и [[:en:Wales in the Late Middle Ages]]

=== Археология: ===
* [[Долайкоти]] [[:en:Dolaucothi Gold Mines]]
* [[Динас-Эмрис]] [[:en:Dinas Emrys]] — для поклонников Артурианы :)

=== Манускрипты и хроники: ===
* [[Книга из Лландафа]] [[:en:Book of Llandaff]]

=== Английские субрегионы: ===
* [[Валлийская марка]] [[:en:Welsh Marches]] — хоть чуть-чуть доработать
* [[Малая Англия за Уэльсом]] [[:en:Little England beyond Wales]]

=== Всякое разное, но важное: ===
* [[Выступления в Тонипанди]] или [[Беспорядки в Тонипанди]] [[:en:Tonypandy Riot]]

=== Документы: ===
* [[Договор в Монтгомери]] [[:en:Treaty of Montgomery]]
* [[Договор в Аберконуи]] [[:en:Treaty of Aberconwy]]
* [[Ридланский статут]] [[:en:Statute of Rhuddlan]]
* [[Акты о законах в Уэльсе 1535-1542 годов]] [[:en:Laws in Wales Acts 1535–1542]]

== География ==
* '''''Основная статья:'' [[География Уэльса]]

=== Административное деление ===
Статьи об административно-территориальных единицах Уэльса в основном представляют собой стабы:
{{Области Уэльса}}

=== Историко-географические области ===
Аналогично предыдущему разделу:
{{Традиционные графства Уэльса}}

=== Города Уэльса ===
* '''''Основная статья: ''[[Список городов Уэльса]]''' (есть [[Проект:Уэльс/Города Уэльса]]):

{{col-begin}}
{{col-2}}
<small>
* [[Аск (Монмутшир)|Аск (город)]] [[:en:Usk]]

* [[Бакли (город)|Бакли]] [[:en:Buckley]]
* [[Барри (город)|Барри]] [[:en:Barry, Wales|Barry]]
* [[Барри-Порт]] [[:en:Burry Port]]
* [[Бетесда (Уэльс)|Бетесда]] [[:en:Bethesda, Wales]]
* [[Блайна]] [[:en:Blaina]]
* [[Блеквуд]] [[:en:Blackwood, Caerphilly]]
* [[Бофорт (город)|Бофорт]] [[:en:Beaufort, Ebbw Vale]]
* [[Бринмаур]] [[:en:Brynmawr]]
* [[Бритон-Ферри]] [[:en:Briton Ferry]]
* [[Буилт-Уэлс]] [[:en:Builth Wells]]

* [[Гланамман]] [[:en:Glanamman]]
* [[Глин-Нит]] [[:en:Glynneath]]
* [[Горсейнон]] [[:en:Gorseinon]]
* [[Гудвик]] [[:en:Goodwick]]

* [[Дегануи]] [[:en:Deganwy]]
* [[Денби]] [[:en:Denbigh]]
* [[Долгеллай]] [[:en:Dolgellau]]

* [[Истрад]] [[:en:Ystrad Rhondda]]
* [[Истрадгинлайс]] [[:en:Ystradgynlais]]
* [[Истрад-Минах]] [[:en:Ystrad Mynach]]

* [[Кайо (город)]] [[:en:Caeo]]
* [[Кайруис]] [[:en:Caerwys]]
* [[Кардиган (город)|Кардиган]] [[:en:Cardigan, Ceredigion]]
* [[Каубридж]] [[:en:Cowbridge]]
* [[Кидвелли]] [[:en:Kidwelly]]
* [[Килгерран]] [[:en:Cilgerran]]
* [[Колуин-Бэй]] [[:en:Colwyn Bay]]
* [[Коннас-Ки]] [[:en:Connah's Quay]]
* [[Коруэн]] [[:en:Corwen]]
* [[Кримлин]] [[:en:Crumlin, Caerphilly]]
* [[Криккиет]] [[:en:Criccieth]]
* [[Крикхауэлл]] [[:en:Crickhowell]]
* [[Кумбран]] [[:en:Cwmbran]]

* [[Лампетер]] [[:en:Lampeter]]
* [[Лланвайрвехан]] [[:en:Llanfairfechan]]
* [[Лланвайр-Кайрейнион]] [[:en:Llanfair Caereinion]]
* [[Ллангевни]] [[:en:Llangefni]]
* [[Лландейло]] [[:en:Llandeilo]]
* [[Лландидно-Джанкшен]] [[:en:Llandudno Junction]]
* [[Лландисил]] [[:en:Llandysul]]
* [[Лландовери]] [[:en:Llandovery]]
* [[Лландриндод-Уэлс]] [[:en:Llandrindod Wells]]
* [[Лланидлойс]] [[:en:Llanidloes]]
* [[Лланруст]] [[:en:Llanrwst]]
* [[Ллантрисант]] [[:en:Llantrisant]]
* [[Ллантуит-Майор]] [[:en:Llantwit Major]]
* [[Ллануртид-Уэлс]] [[:en:Llanwrtyd Wells]]
* [[Ллуйнипиа]] [[:en:Llwynypia]]
* [[Лоугор]] [[:en:Loughor]]

{{col-2}}
<small>

* [[Майстег]] [[:en:Maesteg]]
* [[Маунтин-Эш]] [[:en:Mountain Ash, Rhondda Cynon Taff]]
* [[Менай-Бридж]] [[:en:Menai Bridge]]
* [[Милфорд-Хейвен]] [[:en:Milford Haven]]
* [[Молд]] [[:en:Mold, Flintshire|Mold]]
* [[Монтгомери (Уэльс)]] [[:en:Montgomery, Powys]]

* [[Нарберт]] [[:en:Narberth, Pembrokeshire]]
* [[Нейланд (город)|Нейланд]] [[:en:Neyland]]
* [[Ньюкасл-Эмлин]] [[:en:Newcastle Emlyn]]
* [[Ньюпорт (Пембрукшир)]] [[:en:Newport, Pembrokeshire]]
* [[Ньютаун (Уэльс)|Ньютаун]] [[:en:Newtown, Powys|Newtown]]

* [[Олд-Колуин]] [[:en:Old Colwyn]]

* [[Пенарт]] [[:en:Penarth]]
* [[Пенкойд]] [[:en:Pencoed]]
* [[Пенмайнмаур]] [[:en:Penmaenmawr]]
* [[Понтардаве]] [[:en:Pontardawe]]
* [[Понтипул]] [[:en:Pontypool]]
* [[Порт (Уэльс)]] [[:en:Porth]]
* [[Порткол]] [[:en:Porthcawl]]
* [[Престатин]] [[:en:Prestatyn]]

* [[Райадер]] [[:en:Rhayader]]
* [[Ридлан]] [[:en:Rhuddlan]] — пока редирект
* [[Рил (город)]] [[:en:Rhyl]]
* [[Римни]] [[:en:Rhymney]]
* [[Риска]] [[:en:Risca]]
* [[Ронта]] [[:en:Rhondda]]

* [[Салтни]] [[:en:Saltney]]
* [[Сент-Асаф]] [[:en:St Asaph]]
* [[Сент-Клэрс]] [[:en:St Clears]]

* [[Толбот-Грин]] [[:en:Talbot Green]]
* [[Талгарт]] [[:en:Talgarth]]
* [[Темплтон (Уэльс)]] [[:en:Templeton, Pembrokeshire]]
* [[Тиуин]] [[:en:Tywyn]]
* [[Тонди (город)]] [[:en:Tondu]]
* [[Тонипанди]] [[:en:Tonypandy]]
* [[Трегарон]] [[:en:Tregaron]]
* [[Тредегар]] [[:en:Tredegar]]
* [[Треорки]] [[:en:Treorchy]]

* [[Уэлшпул]] [[:en:Welshpool]]

* [[Фишгард]] [[:en:Fishguard]]
* [[Флинт (Уэльс)]] [[:en:Flint, Flintshire]]

* [[Хоарден]] [[:en:Hawarden]]
* [[Холиуэлл]] [[:en:Holywell]]

* [[Чирк]] [[:en:Chirk]]

* [[Шоттон (город)]] [[:en:Shotton, Flintshire]]

* [[Эббу-Вэйл]] [[:en:Ebbw Vale]]
* [[Эулой]] [[:en:Ewloe]]

{{col-end}}

=== Внутренние воды / Водные ресурсы ===

==== Реки Уэльса ====
* '''''Основная статья: ''[[Список рек Уэльса]] [[:en:List of rivers of Wales]]''':

* [[Северн (река в Англии)]] [[:en:River Severn]] — стаб
* [[Уай]] [[:en:River Wye]] — стаб
* [[Ди (река в Уэльсе)]] [[:en:River Dee, Wales]] — стаб побольше
* [[Аск (река)]] [[:en:River Usk]] - улучшать есть куда
* [[Тайви]] [[:en:River Teifi]]
* [[Таф]] [[:en:River Taff]]
* [[Клуйд]] [[:en:River Clwyd]]

==== Озёра Уэльса ====
* '''''Основная статья: ''[[Список озёр Уэльса]] [[:en:List of lakes in Wales]]''':

* [[Траусвинит (озеро)]] [[:en:Llyn Trawsfynydd]]
* [[Вирнуи (озеро)]] [[:en:Lake Vyrnwy]]

=== Внешние воды ===

==== Моря ====
* [[Кельтское море]] [[:en:Celtic Sea]] — стаб
* [[Ирландское море]] [[:en:Irish Sea]] — нормальная статья, но вдруг кто на хорошую/избранную замахнётся

==== Проливы ====
* [[Пролив Святого Георга]] [[:en:St George's Channel]] — стаб
* [[Менай]] [[:en:Menai Strait]] — микростаб

==== Заливы ====
* [[Бристольский залив]] [[:en:Bristol Channel]] — стаб
* [[Кармартен (залив)]] [[:en:Carmarthen Bay]] — стаб
* [[Кардиган (залив)]] [[:en:Cardigan Bay]] — стаб

=== Острова ===
* '''''Основная статья: ''[[Список островов Уэльса]]'''

* [[Скомер]] [[:en:Skomer]]
* [[:en:Skokholm]]
* [[:en:Grassholm]]

=== Другие географические объекты ===

==== Полуострова ====

* [[Ллин (полуостров)]] [[:en:Llŷn Peninsula]] — он конечно «Ллин», но у меня на русской карте почему то «Ллайн», если на современной не так, буду очень рад :) Это точно Ллин, что значит «озеро».

==== Горы ====
* '''''Основная статья: ''[[Список гор и холмов Уэльса]] (?) [[:en:List of Marilyns in Wales]]'''

* [[Карнед-Ллевелин]] [[:en:Carnedd Llewelyn]]
* [[Пен-и-Ван]] [[:en:Pen y Fan]]

==== Национальные парки ====
* [[Брекон-Биконс (национальный парк)]] [[:en:Brecon Beacons National Park]]
* [[Пембрукшир-Кост]] [[:en:Pembrokeshire Coast National Park]]

== Население ==
* '''''Основная статья:'' [[Население Уэльса]]'''

=== Народы ===
* [[Валлийцы]] [[:en:Welsh people]] — очень слабый стаб
* [[Итальянцы Уэльса]] [[:en:Welsh Italians]]
* [[Евреи Уэльса]] [[:en:History of the Jews in Wales]]
* [[Цыгане Уэльса]] или [[Уэльские кале]] [[:en:Kale (Welsh Romanies)]]

=== Языки ===
* [[Средневаллийский язык]] [[:en:Middle Welsh]] — можно поулучшать
* [[Валлийская орфография]] [[:en:Welsh orthography]]

=== Религия ===
* '''''Основная статья:'' [[Религия в Уэльсе]]'''
{{Соборы Церкви Уэльса}}
* [[Церковь Уэльса]] [[:en:Church in Wales]] — это не про церковь вообще, а название англиканской деноминации
** [[Архиепископ Уэльса]] [[:en:Archbishop of Wales]]
<small>
** [[Епископ Бангора]] [[:en:Bishop of Bangor]] или [[Бангор (диоцез)]]
** [[Епископ Сент-Асафа]] [[:en:Diocese of St Asaph]] или [[Сент-Асаф (диоцез)]]
** [[Епископ Сент-Дэвидза]] [[:en:Diocese of St David's]] или [[Сент-Дэвидз (диоцез)]]
** [[Епископ Лландафа]] [[:en:Diocese of Llandaff]] или [[Лландаф (диоцез)]]
** [[Епископ Монмута]] [[:en:Diocese of Monmouth]] или [[Монмут (диоцез)]]
** [[Епископ Суонси и Брекона]] [[:en:Diocese of Swansea and Brecon]] или [[Суонси и Брекон (диоцез)]]
</small>

Католические епархии Уэльса:
* [[Кардифф (архидиоцез)]] [[:en:Roman Catholic Archdiocese of Cardiff]]
** [[Меневия (диоцез)]] [[:en:Roman Catholic Diocese of Menevia]]
** [[Рексем (диоцез)]] [[:en:Roman Catholic Diocese of Wrexham]]

Другие религии:
* [[Ислам в Уэльсе]] [[:en:Islam in Wales]]
* [[Буддизм в Уэльсе]] [[:en:Buddhism in Wales]]
* [[Индуизм в Уэльсе]] [[:en:Hinduism in Wales]]

==== Культовые сооружения ====

Монастыри:
* [[Список монастырей Уэльса]] [[:en:List of abbeys and priories in Wales]] — можно сделать симпатичный список

Храмы:
Англиканские кафедры:
* [[Бангорский собор]] [[:en:Bangor Cathedral]]
* [[Лландафский собор]] [[:en:Llandaff Cathedral]]
* [[Ньюпортский собор]] [[:en:Newport Cathedral]]
* [[Сент-Асафский собор]] [[:en:St Asaph Cathedral]]

Другие храмы:
* [[Храм Шри Сваминараян (Кардифф)]] (?) [[:en:Shri Swaminarayan Mandir, Cardiff]] — крупнейший индуистский храм Уэльса
* [[Центр Аль-Манар]] (?) [[:en:2 Glynrhondda Street]] — старейшая мечеть Великобритании
* [[Синагога Мертир]] (?) [[:en:Merthyr Synagogue]] — старейшая специально выстроенная синагога Уэльса

== Политика ==
* '''''Основная статья:'' [[Политика Уэльса]] [[:en:Politics of Wales]]'''
<small>
* [[Правительство ассамблеи Уэльса]] [[:en:Welsh Assembly Government]]
* [[Современное валлийское право]] [[:en:Contemporary Welsh Law]] — законодательство [[Национальная ассамблея Уэльса|ассамблеи]]
* [[Министерство по делам Уэльса]] или [[Уэльский офис]] [[:en:Welsh Office]] — до 1999, [[:en:Wales Office]] — после
* [[Кельтская лига (политика)]] [[:en:Celtic League (political organisation)]]
</small>

=== Национальные символы ===
* '''''Основная статья:'' [[Национальные символы Уэльса]] [[:en:National symbols of Wales]]'''

* [[Гимн Уэльса]], [[Флаг Уэльса]] и [[Королевский знак Уэльса]] — можно улучшить
* [[Плюмаж принца Уэльского]] [[:en:Prince of Wales's feathers]]

== Экономика ==
* '''''Основная статья:'' [[Экономика Уэльса]] [[:en:Economy of Wales]]'''

* [[Горное дело в Уэльсе]] [[:en:Mining in Wales]]
* [[Транспорт в Уэльсе]] [[:en:Transport in Wales]]
* [[Список электростанций в Уэльсе]] [[:en:List of power stations in Wales]]

=== Транспорт ===
* [[Arriva Trains Wales]] [[:en:Arriva Trains Wales]] — основной железнодорожный перевозчик
* [[TrawsCambria]] [[:en:TrawsCambria]] — автобусный оператор, финансируемый Правительством ассамблеи
* [[Cardiff Bus]] [[:en:Cardiff Bus]] — основной автобусный оператор Кардиффа

==== Дороги ====
* [[Дорога M4 (Великобритания)]] или [[Автомагистраль M4 (Великобритания)]] [[:en:M4 motorway]] — основная трасса южного Уэльса, идёт от Лондона
* [[Дорога A55 (Великобритания)]] [[:en:A55 road]] — аналогично для северного Уэльса, идёт от Честера
* [[Дорога A470 (Великобритания)]] [[:en:A470 road]] — основная трасса «Север-Юг»

== СМИ ==
* '''''Основная статья:'' [[Средства массовой информации Уэльса]] [[:en:Media of Wales]]'''

Телевидение:
* [[BBC Cymru Wales]] [[:en:BBC Cymru Wales]]
* [[S4C]] [[:en:S4C]]

Газеты:
* [[South Wales Evening Post]] [[:en:South Wales Evening Post]] — локальная, [[Суонси]]
* [[South Wales Argus]] [[:en:South Wales Argus]] — локальная, [[Ньюпорт]]

Радио:
* [[BBC Radio Wales]] [[:en:BBC Radio Wales]] — на английском
* [[BBC Radio Cymru]] [[:en:BBC Radio Cymru]] — на валлийском

== Культура, общество и традиции ==
* '''''Основная статья:'' [[Культура Уэльса]]'''
* [[Национальный эйстетвод Уэльса]] [[:en:National Eisteddfod of Wales]]

* [[Музыка Уэльса]] [[:en:Music of Wales]]
** [[Крота]] — улучшать
** {{нп5|Валлийская арфа|||Triple harp}} aka [[тройная арфа]]

* [[Литература Уэльса]]
** [[Валлийская литература]] [[:en:Literature of Wales (Welsh language)]] (сделать статьёй о литературе по-валлийски)
** [[Англо-уэльская литература]] [[:en:Literature of Wales (English language)]]

* [[Валлийская кухня]] [[:en:Welsh cuisine]]

* [[Валлийские праздники]] [[:en:Welsh Holidays]]
* [[Валлийские географические названия]] [[:en:Welsh placenames]]
* [[Валлийская шляпа]] [[:en:Welsh hat]]
* [[Валлийские фамилии]] [[:en:Welsh surnames]]

Списки:
* [[Список уэльских фильмов]] [[:en:List of Welsh films]]
* [[Список музеев Уэльса]] [[:en:List of museums in Wales]]

=== Образование ===
* '''''Основная статья:'' [[Образование в Уэльсе]] [[:en:Education in Wales]]'''
* [[Образование на валлийском языке]] (?) [[:en:Welsh medium education]]

* [[Список университетов Уэльса]] [[:en:List of universities in Wales]]
<small>
** [[Университет Гламоргана]] [[:en:University of Glamorgan]]
** [[Университет Суонси]] [[:en:Swansea University]]
** [[Бангорский университет]] [[:en:Bangor University]]
** [[Университет Аберистуита]] [[:en:Aberystwyth University]]
** [[Институт Уэльского университета в Кардиффе]] [[:en:University of Wales Institute, Cardiff]]
** [[Уэльский университет в Ньюпорте]] [[:en:University of Wales, Newport]]
** [[Университет Глиндура]] [[:en:Glyndŵr University]]
** [[Метропольный университет Суонси]] [[:en:Swansea Metropolitan University]]
** [[Тринити-колледж в Кармартене]] [[:en:Trinity University College]]
** [[Уэльский королевский колледж музыки и драмы]] [[:en:Royal Welsh College of Music & Drama]]
</small>

Библиотеки:
** [[Кардиффская центральная библиотека]] [[:en:Cardiff Central Library]]

=== Спорт ===
* '''''Основная статья:'' [[Спорт в Уэльсе]]'''

* [[Регби в Уэльсе]] [[:en:Rugby union in Wales]] — национальный вид, ну и [[:en:Rugby league in Wales]] для комплекта
* [[Футбол в Уэльсе]] [[:en:Football in Wales]]
* [[Крикет в Уэльсе]] [[:en:Cricket in Wales]]

* [[Регбийный союз Уэльса]] [[:en:Welsh Rugby Union]]

==== Клубы ====

* [[Список футбольных клубов Уэльса]] [[:en:List of football clubs in Wales]] — основные в принципе заготовками охвачены, но вдруг кому ещё что приглянется

Профессиональные регбийные клубы:
* [[Ньюпорт Гвент Драгонз]] [[:en:Newport Gwent Dragons]]
* [[Оспрейс]] [[:en:Ospreys (rugby team)]]

{{Уэльс на ЧМ 1958}}

== Достопримечательности ==

=== Замки ===
* '''''Основная статья:'' [[Список замков Уэльса]] [[:en:List of castles in Wales]]''' — его нужно расширять, ну и почти всё что есть там и в английской версии — широкое поле для деятельности.

Входящие во Всемирное наследие:
* [[Замок Карнарвон]] [[:en:Caernarfon Castle]] — стаб побольше
* [[Замок Бомарис]] [[:en:Beaumaris Castle]] — стаб 
* [[Замок Конуи]] [[:en:Conwy Castle]] — микростаб
* [[Замок Харлех]] [[:en:Harlech Castle]] — стаб побольше

Некоторые другие:
<small>
* [[Замок Диневур]] [[:en:Dinefwr Castle]] — замок королей Дехейбарта
* [[Замок Кидвелли]] [[:en:Kidwelly Castle]]
* [[Замок Аберистуит]] [[:en:Aberystwyth Castle]]
* [[Замок Динас-Бран]] [[:en:Castell Dinas Bran]]
* [[Замок Эулой]] [[:en:Ewloe Castle]]
* [[Замок Флинт]] [[:en:Flint Castle]]
* [[Замок Криккиет]] [[:en:Criccieth Castle]]
* [[Замок Долбадарн]] [[:en:Dolbadarn Castle]]
* [[Замок Калдикот]] [[:en:Caldicot Castle]]
* [[Замок Гросмонт]] [[:en:Grosmont Castle]]
* [[Замок Скенфрит]] [[:en:Skenfrith Castle]]
* [[Замок Ньюпорт]] [[:en:Newport Castle]]
* [[Замок Нарберт]] [[:en:Narberth Castle]]
* [[Замок Матарвал]] [[:en:Mathrafal]] — собственно уже не замок, зато бывший оплот королей Поуиса
* [[Замок Монтгомери]] [[:en:Montgomery Castle]]
* [[Замок Суонси]] [[:en:Swansea Castle]]
</small>

=== Здания ===

Исторические:
* '''[[Список исторических зданий Уэльса]] [[:en:Historic houses in Wales]]'''
<small>
* [[Бодисгаллен-холл]] [[:en:Bodysgallen Hall]]
* [[Плас-Маур]] [[:en:Plas Mawr]]
* [[Замок Хаварден (18-й век)]] (?) [[:en:Hawarden Castle (18th century)]] — домик [[Гладстон, Уильям Юарт|Гладстона]]
* [[Замок Маргам]] (?) [[:en:Margam Castle]]
* [[Тредегар-хаус]] [[:en:Tredegar House]]
* [[Грегиног]] [[:en:Gregynog]]
* [[Замок Поуис]] [[:en:Powis Castle]]
* [[Замок Хенсол]] [[:en:Hensol Castle]]
* [[Гарт-Келин]] и [[Пен-и-Брин]] [[:en:Garth Celyn]] & [[:en:Pen y Bryn]] — домик гвинедских принцев и построенный на его месте елизаветинский манор
</small>

Современные:
<small>
* [[Сенед (здание)]] [[:en:Senedd]] — здание Ассамблеи, в английском разделе — хорошая статья
* [[Пирхед-билдинг]] [[:en:Pierhead Building]]
* [[Сити-холл (Кардифф)]] (?) [[:en:City Hall, Cardiff]]
* [[Цивик-центр (Ньюпорт)]] (?) [[:en:Newport Civic Centre]]
* [[Меридиан-Ки]] [[:en:The Tower, Meridian Quay]] — самое высокое здание Уэльса
</small>

=== Музеи ===
* '''[[Национальный музей Уэльса]]:'''
<small>
* [[Национальный исторический музей в Сент-Фагансе]] (?) [[:en:St Fagans National History Museum]]
* [[Национальный музей угля «Биг-Пит»]] (?) [[:en:Big Pit National Coal Museum]]
* [[Национальный музей шерсти]] [[:en:National Woollen Museum]]
* [[Национальный музей шифера]] [[:en:National Slate Museum]]
* [[Национальный музей римского легионера]] (?) [[:en:National Roman Legionary Museum]]
* [[Национальный портовый музей]] (?) [[:en:National Waterfront Museum]]
</small>

Некоторые другие:
* [[Зал спортивной славы Уэльса]] [[:en:Welsh Sports Hall of Fame]]

=== Исторические железные дороги ===
* '''[[Великие узкоколейки Уэльса]]'''
<small>
* [[Железная дорога озера Бала]] [[:en:Bala Lake Railway]]
* [[Железная дорога долины Рейдола]] [[:en:Vale of Rheidol Railway]]
* [[Железная дорога Уэлшпула и Лланвайра]] (?) [[:en:Welshpool and Llanfair Light Railway]]
</small>

=== Мосты ===
<small>
* [[Британия (мост)]] [[:en:Britannia Bridge]] — микростаб
* [[Фарндон (мост)]] [[:en:Farndon Bridge]]
</small>

=== Другие достопримечательности ===
<small>
* [[Колонна Элисега]] [[:en:Pillar of Eliseg]]
* [[Список торговых пассажей Кардиффа]] (?) [[:en:List of shopping arcades in Cardiff]]
* [[Национальный ботанический сад Уэльса]] [[:en:National Botanic Garden of Wales]]
* [[Катайс-парк]] [[:en:Cathays Park]] Roath Park
* [[Роат-парк]] [[:en:Roath Park]]
</small>

== Вооружённые силы (формирования британской армии, традиционно связанные с Уэльсом) ==

* [[Уэльская гвардия]] [[:en:Welsh Guards]] — стаб, гвардейская пехота, часть Гвардейской дивизии
* [[Её Величества гвардейские драгуны]] (?) [[:en:1st The Queen's Dragoon Guards]] или «Уэльская кавалерия» — часть [[Королевский бронетанковый корпус|Бронетанкового корпуса]]

Известные ополчения и подразделения территориальной армии:
* [[Денбиширские гусары]] [[:en:Denbighshire Hussars]] — ныне часть территориального батальона Королевских уэльсцев
* [[Королевские монмутширские королевские инженеры]] [[:en:Royal Monmouthshire Royal Engineers]] — старшее и одно из старейших подразделений территориальной армии

Известные подразделения прошлого:
* [[Южно-Уэльские пограничники]] (?) [[:en:South Wales Borderers]] — влились в Королевских уэльсцев

== Персоналии ==
<small>

=== Актёры ===
* [[Мэтью Рис]] [[:en:Matthew Rhys]]
* [[Филлипс, Шайн]] [[:en:Siân Phillips]]

=== Литераторы, поэты, писатели ===
* [[Воган, Генри]] [[:en:Henry Vaughan]] — врач, поэт XVII век
* [[Алан Ллуйд]] [[:en:Alan Llwyd]] — поэт XX век
* [[Ричард Ллевеллин]] [[:en:Richard Llewellyn]] — писатель XX век
* [[Оуэн, Дэниэл]] [[:en:Daniel Owen]] — писатель XIX век

==== ''Y Gogynfeirdd'' ====
* '''[[Поэты принцев]] [[:cy:Beirdd y Tywysogion]]'''
** [[Кинделу Бридид Маур]] [[:en:Cynddelw Brydydd Mawr]] [[:cy:Cynddelw Brydydd Mawr]] — думаю «Великий поэт» лучше не переводить
** [[Хивел ап Оуайн Гвинед]] [[:en:Hywel ab Owain Gwynedd]] [[:cy:Hywel ab Owain Gwynedd]] — принц, поэт и киллер :)
** [[Лливарх ап Лливелин]] или [[Придид и Мох]] [[:en:Llywarch ap Llywelyn]] [[:cy:Llywarch ap Llywelyn]] — у англичан статьи практически нет, а поэт значимый
** [[Давид Бенврас]] [[:en:Dafydd Benfras]] [[:cy:Dafydd Benfras]] — по мнению [[Льюис, Сондерс|Сондерса Льюиса]] лучший «поэт принцев»
** [[Грифид аб ир Инад Кох]] [[:en:Gruffudd ab yr Ynad Coch]] [[:cy:Gruffudd ab yr Ynad Coch]]

==== ''Y Cywyddwyr'' ====
* '''[[Поэты благородных]]'''
** [[Шон Кент]] [[:en:Siôn Cent]] [[:cy:Siôn Cent]]
** [[Давид Нанмор]] [[:en:Dafydd Nanmor]] [[:cy:Dafydd Nanmor]]

=== Музыканты и певцы ===
* [[Брин Тервел]] [[:en:Bryn Terfel]] — оперный певец
* [[Сондерс, Гвенно]] [[:en:Gwenno Saunders]] — певица
* [[Джонс, Алед]] [[:en:Aled Jones]] — певец
* [[Рис, Гриф]] [[:en:Gruff Rhys]] — певец

=== Политики ===
* [[Ховард, Майкл]] [[:en:Michael Howard]] — консерватор, член кабинетов Тэтчер и Мейджора
* [[Хайн, Питер]] [[:en:Peter Hain]] — лейборист
* [[Эванс, Джиллиан]] [[:en:Jillian Evans]] — одна из лидеров Plaid Cymru
* [[Рис, Мерлин]] [[:en: Merlyn Rees, Baron Merlyn-Rees]] — лейборист
* [[Мерфи, Пол (политик)]] [[:en:Paul Murphy (politician)]] — лейборист, Министр по делам Уэльса

=== Спортсмены ===
* [[Вуснам, Иан]] [[:en:Ian Woosnam]] — гольфист
* [[Га́рет Фрэнк Бейл]]:[[англ. Gareth Frank Bale]]-футболист
* А́арон Джеймс Рэ́мзи[2] (англ. Aaron James Ramsey,английское произношение [ˈɛərən ˈræmzɪ]; родился 26 декабря 1990, Кайрфилли, Уэльс) — валлийский футболист,полузащитник лондонского «Арсенала» и национальной сборной Уэльса.
* Джо́зеф Майкл А́ллен — валлийский футболист, полузащитник «Сток Сити» и национальной сборной Уэльса. 

Родился: 14 марта 1990 г. (26 лет), Кармартен, Великобритания
* Э́шли Э́ррол Уи́льямс — валлийский футболист, защитник клуба «Эвертон» и сборной Уэльса. 

Родился: 23 августа 1984 г. (32 года), Вулвергемптон, Великобритания

=== Учёные ===
* [[Джонс, Стив (биолог)]] [[:en:Steve Jones (biologist)]] — генетик

=== Другие ===
* [[Джонс, Гриф Рис]] [[:en:Griff Rhys Jones]] — юморист, автор нескольких скетч-шоу
* [[Эшли, Лаура]] [[:en:Laura Ashley]] — валлийский дизайнер
* [[Джон, Августус]] [[:en:Augustus_John]] — художник, импрессионист

</small>

[[Категория:Проект:Тематическая неделя европейских регионов:Проведённые недели|Уэльс II]]
[[Категория:Проект:Уэльс|ТНЕР]]