Просмотр кода страницы Мюррей, Билл

{{Однофамильцы|Мюррей}}
{{Кинематографист
| имя = Билл Мюррей
| оригинал имени = {{lang-en|Bill Murray}}
| изображение = Bill Murray 2019 (cropped2).jpg
| ширина = 260px
| описание изображения = Мюррей в 2019 году
| имя при рождении = Уильям Джеймс Мюррей
| дата рождения = 21.09.1950
| место рождения = {{МестоРождения|Эванстон|в Эванстоне (Иллинойс)|Эванстон (Иллинойс)}}, [[Иллинойс]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]
| профессия = {{актёр|XX века|XXI века|телевидения США|озвучивания США}}, {{комик|XX века|XXI века|США}}, {{сценарист|XX века|XXI века|США|телевидения США}}, {{кинорежиссёр|США|XXI века}}, <br>{{кинопродюсер|США|XXI века}}
| годы активности = 1973 — настоящее время
| награды = «[[Золотой глобус]]» (2004)<br>«[[Эмми]]» (1977, 2015)<br>''[[BAFTA]]'' (2004)<br> «[[Независимый дух]]» (1998, 2003)
}}

'''Уи́льям Джеймс Мю́ррей''' ({{lang-en|William James Murray}}; род. {{ДатаРождения|21|9|1950}}, [[Эванстон (Иллинойс)|Эванстон]], [[Иллинойс]], [[США]]) — американский актёр, комик, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «[[Эмми]]», «[[Золотой глобус|Золотого глобуса]]» и ''[[BAFTA]]''. Наиболее известен по многолетним сотрудничествам с режиссёрами [[Андерсон, Уэс|Уэсом Андерсоном]] и [[Коппола, София|Софией Копполой]], а также по ролям в фильмах «[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]» (1984), «[[Охотники за привидениями 2]]» (1989), «[[День сурка (фильм)|День сурка]]» (1993), «[[Ангелы Чарли (фильм, 2000)|Ангелы Чарли]]» (2000), «[[Трудности перевода]]» (2003), «[[Сломанные цветы]]» (2005), «[[Охотники за привидениями: Наследники]]» (2021), «[[Человек-муравей и Оса: Квантомания]]» (2023) и «[[Охотники за привидениями: Леденящий ужас]]» (2024).

== Биография ==
Билл Мюррей родился в [[Эванстон (Иллинойс)|Эванстоне]], штат [[Иллинойс]], 21 сентября 1950 года<ref>{{Cite web|url=http://cookcountyclerk.com/sweethomecookcounty/Pages/BillMurray.aspx|title=Bill Murray|author=|website=Cook County Clerk's Office|date=|publisher=|lang=en|accessdate=|archive-date=2011-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20110408155814/http://cookcountyclerk.com/sweethomecookcounty/Pages/BillMurray.aspx|deadlink=yes}}</ref>. Он был пятым из девяти детей в семье [[Американцы ирландского происхождения|ирландских]] [[католичество|католиков]] Эдварда Мюррея (Edward Murray) и Люсиль Дойл (Lucille Doyle). Трое из его братьев — [[Мюрей, Джон|Джон Мюррей]], [[Мюррей, Джоэль|Джоэль Мюррей]] и [[Дойл-Мюррей, Брайан|Брайан Дойл-Мюррей]] — также являются актёрами.

Родители-ирландцы отправили детей в иезуитскую школу, однако учёба Мюррея практически не занимала. Он рисовал карикатуры на учителей и играл в школьном театре. Положение не изменилось и тогда, когда Мюррей поступил на врачебные курсы в {{не переведено 4|Университет Реджиса|Университет Реджиса||Regis University}} в [[Денвер]]е, [[Колорадо]]. Билл Мюррей практически не бывал на занятиях, баловался марихуаной и нередко ночевал в полицейском участке. Однажды в [[Денвер (аэропорт)|Денверском аэропорту]], когда он решил пошутить и заявил, что в его багаже спрятана бомба, охрана поспешила обыскать Мюррея, но вместо бомбы обнаружила марихуану. После этого случая его исключили из колледжа. Мюррей вернулся в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками, пока не попал в знаменитую чикагскую комедийную труппу «Second City».

Вскоре Мюррею предложили войти в основную труппу шоу «[[Субботним вечером в прямом эфире]]». Эта передача завоевала такую популярность, что Мюррея пригласили в [[Голливуд]]. Первым успехом актёра стала роль второго плана в известной комедии «[[Тутси (фильм)|Тутси]]», после которой о Мюррее заговорили критики. А уже в [[1984 год]]у, снявшись в фантастической комедии «[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]», Мюррей вознёсся на самую вершину голливудского Олимпа. В середине 80-х, после нашумевшего комедийного блокбастера «[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]» и провала в прокате драмы «[[Остриё бритвы]]» Билл Мюррей взял четырёхлетний тайм-аут, во время которого изучал [[французский язык]] в [[Сорбонна|Сорбонне]]. Вся четверка братьев-актёров Мюррей появляется в фильме «[[Новая рождественская сказка]]» ([[1988]]).

Успехом пользовались и последующие картины с участием Мюррея, особенно «[[День сурка (фильм)|День сурка]]». Мюррею удался образ слегка уставшего от жизни, ироничного и даже циничного, но в глубине души доброго и порядочного человека. В то же время после «Дня сурка» в карьере Мюррея наступил спад: следующие пять лет у него практически не было интересных ролей.

Билл Мюррей является автором вышедшей в [[1999 год]]у книги ''«История Золушки: Моя жизнь в гольфе» («Cinderella Story: My Life in Golf»)'', в которой наряду с [[автобиография|автобиографической]] повестью он публикует [[эссе]] о своей любви к игре в [[гольф]].

В конце 1990-х в карьере Мюррея начался новый этап: он начал исполнять драматические роли в [[независимое американское кино|независимом американском кино]], снимаясь у таких режиссёров, как [[Уэс Андерсон]] («[[Академия Рашмор]]», «[[Водная жизнь Стива Зиссу|Водная жизнь]]») и [[Джим Джармуш]] («[[Кофе и сигареты (фильм)|Кофе и сигареты]]», «[[Сломанные цветы]]»). Большим успехом для актёра закончилась съёмка в экзистенциальной мелодраме «[[Трудности перевода]]» (2003) о взаимоотношениях двух одиноких американцев — взрослого состоявшегося мужчины (которого и сыграл Мюррей) и молодой девушки (Скарлетт Йоханссон) — оказавшихся в чужой для них Японии; эта роль принесла Биллу «[[Золотой глобус]]» и номинацию на «[[Оскар (премия)|Оскар]]».

== Личная жизнь ==
25 января 1981 года Мюррей женился на Маргарет Келли. Свадьба состоялась в [[Лас-Вегас]]е, потом молодожёны провели повторную свадебную церемонию в [[Чикаго]] для своих семей<ref>{{Cite news|title=The Rumpled Anarchy of Bill Murray|author=White, Timothy|url=https://www.nytimes.com/1988/11/20/magazine/the-rumpled-anarchy-of-bill-murray.html|website=[[The New York Times]]|date=1988-11-20|lang=en|accessdate=2019-05-24|archivedate=2021-11-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211113003233/https://www.nytimes.com/1988/11/20/magazine/the-rumpled-anarchy-of-bill-murray.html}}</ref><ref>{{Cite news|title=At the Movies; Bill Murray, a black sheep now in 'Stripes.'|author=Chase, Chris|url=https://www.nytimes.com/1981/07/03/movies/at-the-movies-bill-murray-a-black-sheep-now-in-stripes.html|website=[[The New York Times]]|date=1981-07-03|lang=en|accessdate=2019-05-24|archivedate=2018-01-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180125200840/http://www.nytimes.com/1981/07/03/movies/at-the-movies-bill-murray-a-black-sheep-now-in-stripes.html}}</ref>. У них родилось двое сыновей — Гомер (род. 1982) и Люк (род. 1985)<ref name=":0">{{Cite news|title=Bill Murray says he is okay with being a bachelor|author=|url=https://www.upi.com/Entertainment_News/2014/10/10/Bill-Murray-says-he-is-single-but-not-lonely/2591412954407/|website=[[United Press International]]|date=2014-10-06|lang=en|accessdate=2019-05-24|archivedate=2018-06-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180622005157/https://www.upi.com/Entertainment_News/2014/10/10/Bill-Murray-says-he-is-single-but-not-lonely/2591412954407/}}</ref>.

Мюррей оставил Келли ради Дженнифер Батлер, и они развелись в 1996 году<ref name=":0" />. В 1997 году Мюррей женился на Батлер. У них родилось четверо сыновей — Калеб (1993), Джексон (1995), Купер (1997) и Линкольн (2001). 12 мая 2008 года Батлер подала на развод, обвинив Мюррея в домашнем насилии, в неверности, в зависимости от секса, марихуаны и алкоголя<ref>{{Cite news|title=Bill Murray's Wife Sues for Divorce, Restraining Order|author=Park, Michael Y|url=https://people.com/celebrity/bill-murrays-wife-sues-for-divorce-restraining-order/|website=[[People]]|date=2008-05-29|lang=en|accessdate=2019-05-24|archivedate=2019-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190823080008/https://people.com/celebrity/bill-murrays-wife-sues-for-divorce-restraining-order/}}</ref>. Бракоразводный процесс был завершён 13 июня 2008 года<ref>{{Cite news|title=Bill Murray's divorce is finalized|author=|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2008-06-26-murraydivorce_N.htm|website=[[USA Today]]|date=2008-06-28|lang=en|accessdate=2019-05-24|archivedate=2020-05-12|archiveurl=https://archive.today/20200512203233/http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2008-06-26-murraydivorce_N.htm}}</ref>.

== Фильмография ==

=== Актёр ===
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильме|1976|[[Следующая остановка — деревня Гринвич]]|Next Stop, Greenwich Village|Ник Кесслер (в титрах не указан)}}
{{ВФильме|1978|[[All You Need Is Cash|Всё, что тебе нужно — это бабло]]|All You Need Is Cash|Билл «К» Мюррей, радиоведущий}}
{{ВФильме|1979|[[Фрикадельки (фильм)|Фрикадельки]]|Meatballs|Триппер Харрисон}}
{{ВФильме|1979|[[Mondo Video мистера Майка (фильм)|Mondo Video мистера Майка]]|Mr. Mike’s Mondo Video|прохожий}}
{{ВФильме|1980|[[Там, где бродит бизон]]|Where the Buffalo Roam|[[Томпсон, Хантер Стоктон|Хантер Томпсон]]}}
{{ВФильме|1980|[[Гольф-клуб (фильм)|Гольф-клуб]]|Caddyshack|Карл}}
{{ВФильме|1980|[[Потерянные башмаки (фильм)|Потерянные башмаки]]|Loose Shoes|Лефти Шварц}}
{{ВФильме|1981|[[Добровольцы поневоле]]|Stripes|Джон Уингер}}
{{ВФильме|1982|[[Тутси (фильм)|Тутси]]|Tootsie|Джефф Слейтер, драматург}}
{{ВФильме|1984|{{iw|Остриё бритвы (фильм, 1984)|«Остриё бритвы»||The Razor's Edge (1984 film)}}|The Razor's Edge|Ларри Даррелл}}
{{ВФильме|1984|[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]|Ghostbusters|доктор Питер Венкман}}
{{ВФильме|1986|[[Магазинчик ужасов (фильм, 1986)|Магазинчик ужасов]]|Little Shop of Horrors|Артур Дентон}}
{{ВФильме|1988|[[У неё ребёнок]]|She’s Having a Baby|[[камео]]}}
{{ВФильме|1988|[[Новая рождественская сказка]]|Scrooged|Фрэнк Кросс}}
{{ВФильме|1989|[[Охотники за привидениями 2]]|Ghostbusters II|доктор Питер Венкман}}
{{ВФильме|1989|[[Квантовый скачок (телесериал)|Квантовый скачок]], сезон 2, эпизод 2 Ад на дискотеке|Quantum Leap, season 2, episode 2 Disco Inferno|ведущий телевикторины}}
{{ВФильме|1990|[[Быстрые перемены]]|Quick Change|Гримм}}
{{ВФильме|1991|[[А как же Боб?]]|What About Bob?|Боб 'Бобби' Уайли}}
{{ВФильме|1993|[[День сурка (фильм)|День сурка]]|Groundhog Day|Фил Коннорс}}
{{ВФильме|1993|[[Бешеный пёс и Глория]]|Mad Dog and Glory|Фрэнк}}
{{ВФильме|1994|[[Эд Вуд (фильм)|Эд Вуд]]|Ed Wood|Банни Брекинридж}}
{{ВФильме|1996|[[Заводила]]|Kingpin|Эрни МакКрекен}}
{{ВФильме|1996|[[Больше чем жизнь (фильм, 1996)|Больше, чем жизнь]]|Larger Than Life|Джек Коркоран}}
{{ВФильме|1996|[[Космический джем]]|Space Jam|[[камео]]}}
{{ВФильме|1997|[[Человек, который знал слишком мало]]|The Man Who Knew Too Little|Уолли Ритчи}}
{{ВФильме|1998|[[Дикость (фильм, 1998)|Дикость]]|Wild Things|Кен Боуден}}
{{ВФильме|1998|[[С такими друзьями, как эти…]]|With Friends Like These…|Морис Мельник}}
{{ВФильме|1998|[[Академия Рашмор]]|Rushmore|Герман Блум}}
{{ВФильме|1999|[[Колыбель будет качаться]]|Cradle Will Rock|Томми Крикшоу}}
{{ВФильме|1999|[[Честь скаута]]|Scout’s Honor|Джек Форделл}}
{{ВФильме|2000|[[Гамлет (фильм, 2000, режиссёр М.Алмерейд)|Гамлет]]|Hamlet|Полоний}}
{{ВФильме|2000|[[Ангелы Чарли (фильм, 2000)|Ангелы Чарли]]|Charlie’s Angels|Босли}}
{{ВФильме|2001|[[Поговорим о сексе (фильм)|Поговорим о сексе]]|Speaking of Sex|Эзри Стовалль}}
{{ВФильме|2001|[[Осмосис Джонс]]|Osmosis Jones|Фрэнк Деторре}}
{{ВФильме|2001|[[Семейка Тененбаум]]|The Royal Tenenbaums|Рейли Сент-Клер}}
{{ВФильме|2003|[[Трудности перевода]]|Lost in Translation|Боб Харрис}}
{{ВФильме|2003|[[Кофе и сигареты (фильм)|Кофе и сигареты]] (новелла «Delirium»)|Coffee and Cigarettes|официант Билл Мюррей ([[камео]])}}
{{ВФильме|2004|[[Гарфилд (фильм)|Гарфилд]]|Garfield|голос Гарфилда}}
{{ВФильме|2004|[[Водная жизнь Стива Зиссу|Водная жизнь со Стивом Зиссу]]|The Life Aquatic with Steve Zissou|Стив Зиссу}}
{{ВФильме|2005|[[Сломанные цветы]]|Broken Flowers|Дон Джонстон}}
{{ВФильме|2005|[[Потерянный город (фильм)|Потерянный город]]|The Lost City|писатель}}
{{ВФильме|2006|[[Гарфилд 2|Гарфилд 2: История двух кошечек]]|Garfield’s A Tale of Two Kitties|голос Гарфилда}}
{{ВФильме|2007|[[Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники]]|The Darjeeling Limited|бизнесмен}}
{{ВФильме|2008|[[Город Эмбер: Побег]]|City of Ember|мэр Коул}}
{{ВФильме|2008|[[Напряги извилины (фильм)|Напряги извилины]]|Get Smart|агент 13}}
{{ВФильме|2009|[[Пределы контроля]]|The Limits of Control|американец}}
{{ВФильме|2009|[[Добро пожаловать в Zомбилэнд]]|Zombieland|[[камео]]}}
{{ВИгре|2009|[[Ghostbusters: The Video Game]]|Ghostbusters: The Video Game|{{comment|доктор Питер Венкман|озвучка}}}}
{{ВФильме|2009|[[Похороните меня заживо (фильм)|Похороните меня заживо]]|Get Low|Фрэнк Куинн}}
{{ВмФильме|2009|[[Бесподобный мистер Фокс]]|Fantastic Mr. Fox|голос Бэджера}}
{{ВФильме|2010|[[Игры страсти]]|Passion Play|Хэппи Шеннон}}
{{ВмФильме|2011|[[Красная Шапка против зла]]|Hoodwinked Too! Hood VS. Evil|голос мистера Аллигатора}}
{{ВФильме|2012|[[Умопомрачительные фантазии Чарльза Свона-третьего]]|A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III|Сол}}
{{ВФильме|2012|[[Королевство полной луны]]|Moonrise Kingdom|мистер Бишоп}}
{{ВФильме|2012|[[Гайд-Парк на Гудзоне]]|Hyde Park on Hudson|[[Франклин Рузвельт]]}}
{{ВФильме|2014|[[Охотники за сокровищами (фильм, 2014)|Охотники за сокровищами]]|The Monuments Men|Ричард Кэмпбелл}}
{{ВФильме|2014|[[Отель «Гранд Будапешт»]]|The Grand Budapest Hotel|M. Иван}}
{{ВФильме|2014|[[Святой Винсент (фильм)|Святой Винсент]]|St. Vincent|Винсент Маккенна}}
{{ВмтФильме|2014|[[Что знает Оливия?]]|Olive Kitteridge|Джек Кеннисон}}
{{ВФильме|2015|[[Алоха (фильм)|Алоха]]|Aloha|Карсон Уэлш}}
{{ВФильме|2015|[[Очень мюрреевское Рождество ]]|A Very Murray Christmas|Билл Мюррей}}
{{ВФильме|2015|[[Рок на Востоке]]|Rock the Kasbah|Ричи Ленс музыкальный продюсер}}
{{ВИгре|2015|[[Lego Dimensions]]|Lego Dimensions|{{comment|доктор Питер Венкман|озвучка; архивные записи}}}}
{{ВФильме|2016|[[Книга джунглей (фильм, 2016)|Книга джунглей]]|The Jungle Book|голос Балу}}
{{ВФильме|2016|[[Охотники за привидениями (фильм, 2016)|Охотники за привидениями]]|Ghostbusters|доктор Мартин Хейсс}}
{{ВмФильме|2018|[[Остров собак (мультфильм)|Остров собак]]|Isle of Dogs|Босс (озвучка)}}
{{ВФильме|2019|[[Мёртвые не умирают (фильм, 2019)|Мёртвые не умирают]]|The Dead Don't Die|шериф Клифф Робертсон}}
{{ВФильме|2019|[[Zомбилэнд: Контрольный выстрел]]|Zombieland: Double Tap|[[камео]]}}
{{ВФильме|2020|[[Последняя капля]]|On the Rocks|Феликс}}
{{ВФильме|2021|[[Французский вестник]]|The French Dispatch|Артур Ховитцер-младший}}
{{ВФильме|2021|[[Охотники за привидениями: Наследники]]|Ghostbusters: Afterlife|Питер Венкман}}
{{ВФильме|2022|[[За пивом!]]|Greatest Beer Run Ever|Бармен}}
{{ВФильме|2023|[[Человек-муравей и Оса: Квантомания]]|Ant-Man and the Wasp: Quantumania|Лорд Крайлар}}
{{ВФильме|2024|[[Охотники за привидениями: Леденящий ужас]]|Ghostbusters: Frozen Empire|Питер Венкман}}
{{ВФильме|2025|[[Финикийский план]]|The Phoenician Scheme|}}
{{ВФильмеНиз}}

=== Режиссёр ===
* [[1990 год в кино|1990]] — «[[Быстрые перемены]]» / ''Quick Change''

=== Сценарист ===
* [[1984 год в кино|1984]] — «[[Остриё бритвы]]» / ''The Razor’s Edge''
* [[1980 год в кино|1980]] — «[[Билл Мюррей живьём из второго города (фильм)|Билл Мюррей живьём из второго города]]» (телевизионный)
* [[1975 год в кино|1975]]—[[1977 год в кино|1977]] — телепередача «[[Субботним вечером в прямом эфире]]»

=== Продюсер ===
* [[1990 год в кино|1990]] — «[[Быстрые перемены]]» / ''Quick Change''
* [[1980 год в кино|1980]] — «[[Билл Мюррей живьём из второго города]]» (телевизионный)

== Награды и номинации ==
{| class="wikitable sortable"
! Премия
! Год
! Фильм
! Категория
! Результат
|-
|«[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]»
|[[Оскар (кинопремия, 2004)|2004]]
|«[[Трудности перевода]]»
|[[Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль|Лучшая мужская роль]]
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=6|«[[Золотой глобус]]»
|[[Золотой глобус (премия, 1985)|1985]]
|«[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]»
|[[Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл]]
|{{Номинация}}
|-
|[[Золотой глобус (премия, 1999)|1999]]
|«[[Академия Рашмор (фильм)|Академия Рашмор]]»
|[[Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — Кинофильм|Лучшая мужская роль второго плана]]
|{{Номинация}}
|-
|[[Золотой глобус (премия, 2004)|2004]]
|«Трудности перевода»
|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл
|{{Победа}}
|-
|[[Золотой глобус (премия, 2013)|2013]]
|«[[Гайд-Парк на Гудзоне]]»
|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=2|[[Золотой глобус (премия, 2015)|2015]]
|«[[Святой Винсент (фильм)|Святой Винсент]]»
|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл
|{{Номинация}}
|-
|«[[Что знает Оливия?]]»
|[[Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм|Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм]]
|{{Номинация}}
|-
|[[BAFTA]]
|[[BAFTA (премия, 2004)|2004]]
|«Трудности перевода»
|[[Премия BAFTA за лучшую мужскую роль|Лучшая мужская роль]]
|{{Победа}}
|-
|rowspan=4|«[[Эмми]]»
|1977
|«[[Субботним вечером в прямом эфире]]»
|Лучший сценарий комедийной телепрограммы
|{{Победа}}
|-
|1979
|«Субботним вечером в прямом эфире»
|Лучшая комедийная телепрограмма
|{{Номинация}}
|-
|[[Эмми (премия, 2015)|2015]]
|«Что знает Оливия?»
|[[Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме|Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или фильме]]
|{{Победа}}
|-
|[[Эмми (премия, 2016)|2016]]
|«[[Очень мюрреевское Рождество]]»
|Лучший телефильм
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=6|«[[Critics' Choice Movie Awards|Выбор критиков]]»
|2002
|«[[Семейка Тененбаум]]»
|Лучший актёрский состав
|{{Номинация}}
|-
|2004
|«Трудности перевода»
|Лучшая мужская роль
|{{Номинация}}
|-
|2005
|«[[Водная жизнь Стива Зиссу]]»
|Лучший актёрский состав
|{{Номинация}}
|-
|2013
|«[[Королевство полной луны]]»
|Лучший актёрский состав
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=2|[[Critics’ Choice Movie Awards (кинопремия, 2015)|2015]]
|«Святой Винсент»
|Лучший комедийный актёр
|{{Номинация}}
|-
|«[[Отель «Гранд Будапешт»|Отель „Гранд Будапешт“]]»
|Лучший актёрский состав
|{{Номинация}}
|-
|«[[Выбор телевизионных критиков]]»
|2015
|«Что знает Оливия?»
|Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм
|{{Победа}}
|-
|rowspan=3|«[[Независимый дух]]»
|1999
|«Академия Рашмор»
|[[Премия «Независимый дух» за лучшую мужскую роль второго плана|Лучшая мужская роль второго плана]]
|{{Победа}}
|-
|2004
|«Трудности перевода»
|[[Премия «Независимый дух» за лучшую мужскую роль|Лучшая мужская роль]]
|{{Победа}}
|-
|2011
|«[[Похороните меня заживо (фильм)|Похороните меня заживо]]»
|Лучшая мужская роль
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=2|«[[Сатурн (премия)|Сатурн]]»
|[[Сатурн (премия, 1990)|1990]]
|«[[Новая рождественская сказка]]»
|[[Премия «Сатурн» лучшему киноактёру|Лучшая мужская роль]]
|{{Номинация}}
|-
|[[Сатурн (премия, 1994)|1994]]
|«[[День сурка (фильм)|День сурка]]»
|Лучшая мужская роль
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=6|«[[Спутник (премия)|Спутник]]»
|1999
|«Академия Рашмор»
|[[Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм|Лучшая мужская роль второго плана — комедия или мюзикл]]
|{{Победа}}
|-
|2000
|«[[Колыбель будет качаться]]»
|Лучшая мужская роль второго плана — комедия или мюзикл
|{{Номинация}}
|-
|2004
|«Трудности перевода»
|[[Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль — кинофильм|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл]]
|{{Победа}}
|-
|[[Спутник (премия, 2005, январь)|2005]]
|«Водная жизнь Стива Зиссу»
|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл
|{{Номинация}}
|-
|2005
|«[[Сломанные цветы]]»
|Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл
|{{Номинация}}
|-
|2010
|«Похороните меня заживо»
|[[Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм|Лучшая мужская роль второго плана]]
|{{Номинация}}
|-
|[[��ремия Гильдии продюсеров США]]
|2016
|«Очень мюрреевское Рождество»
|Лучший телефильм
|{{Номинация}}
|-
|rowspan=3|[[Премия Гильдии киноактёров США]]
|[[Премия Гильдии киноактёров США (2004)|2004]]
|«Трудности перевода»
|[[Премия Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль|Лучшая мужская роль]]
|{{Номинация}}
|-
|[[Премия Гильдии киноактёров США (2015)|2015]]
|«Отель „Гранд Будапешт“»
|[[Премия Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в игровом кино|Лучший актёрский состав]]
|{{Номинация}}
|-
|[[Премия Гильдии киноактёров США (2016)|2016]]
|«Очень мюрреевское Рождество»
|[[Премия Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль в телефильме или мини-сериале|Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале]]
|{{Номинация}}
|}

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Навигация
|Викицитатник=Билл Мюррей
|Тема=Билл Мюррей}}
{{Нет источников |дата=2024-10-20}}
{{ВС}}
{{Охотники за привидениями}}
{{Ангелы Чарли}}
{{Навигационный блок2
 | заголовок = Награды Билла Мюррея
 | Премия BAFTA за лучшую мужскую роль
 | Премия «Выбор телевизионных критиков» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме или мини-сериале
 | Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
 | Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл
 | Премия «Независимый дух» за лучшую мужскую роль
 | Премия «Независимый дух» за лучшую мужскую роль второго плана
 | Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль
 | Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана
 | Приз Марка Твена за американский юмор
 | Премия Национального общества кинокритиков США за лучшую мужскую роль
 | Премия Национального общества кинокритиков США за лучшую мужскую роль второго плана
 | Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль — кинофильм
 | Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм
}}

[[Категория:Лауреаты прайм-тайм премии «Эмми»]]
[[Категория:Лауреаты премии «Спутник»]]
[[Категория:Лауреаты премии BAFTA]]
[[Категория:Лауреаты премии «Выбор телевизионных критиков»]]
[[Категория:Обладатели приза Марка Твена]]
[[Категория:Киноактёры США]]
[[Категория:Выпускники Университета Реджиса]]